Trabajo Práctico nº 1 Salón México Datos de producción: Año: 1948 Dirección: Emilio Fernández Ayudante de dirección: Felipe Palomino Producción: Salvador Elizondo Guión: Mauricio Magdaleno y Emilio Fernández Música: Antonio Diaz Conde Sonido: Rodolfo Solís y José de Pérez Maquillaje: Ana Guerrero Fotografía: Gabriel Figueroa Montaje: Gloria Schoemman Escenografía: Jesús Bracho Protagonistas: Marga López Miguel Inclán Rodolfo Acosta Emilio Fernández (Mineral del Hondo, 1904 - ciudad de México, 1986) fue un director y actor mexicano, llamado el Indio. Hijo de padre mexicano e india kikapú, estudió la carrera militar y se unió a la Revolución. Salió del país a causa de su complicidad en un frustrado levantamiento contra Álvaro Obregón, y vivió en Estados Unidos, donde ejerció diversos oficios, entre ellos el de doble de cine. Regresó a México en 1933 para incursionar en la industria fílmica local como actor. En 1941 dirigió su primera película: La isla de la pasión. A Emilio Fernández se le considera uno de los más grandes cineastas mexicanos y el principal representante del llamado "nacionalismo cinematográfico" Emilio Fernández, al elegir el camino nacional e indigenista, tomó la resolución más certera, pero al mismo tiempo la más difícil. Se enfrentó con decisión a la corriente general que prevalecía en la industria cinematográfica del país, y planteó además con valentía, en los argumentos de sus películas, uno de los
problemas fundamentales y más espinosos no sólo de la sociedad mexicana, sino de todos los países de América Latina: el de la situación real del indio. Su nombre fue muy respetado en otras cinematografías y por directores muy dispares, para los que trabajó como actor. Por encima de sus fracasos, su figura ha sido fundamental para entender el despertar de la cinematografía latinoamericana, en un deseo de ofrecer una imagen propia, diferente a la impuesta desde otros dominios más mercantilistas, aunque este protagonismo no impida que también se le achaque un exceso de realismo y el ser un defensor a ultranza de la justicia social, con personajes sumergidos en un torrente de violencia, drama y conformismo, apoyándose para ello en una estética muy pictórica y escenográfica. Sinopsis argumental: Mercedes es una joven que trabaja en un cabaret para poder solventar los gastos que implica tener a su hermanita menor en uno de los mejores colegios pupilos de la ciudad. Una noche, baila con un hombre llamado Paco en un concurso. Lo ganan y reciben dinero pero éste no quiere darle a Mercedes la parte que le corresponde a ella. Por lo tanto, decide ir al hotel donde duerme Paco y sacar de su billetera su parte del dinero. Lupe López, un policía, la descubre. Como todos los domingos, Mercedes se dirige al colegio pupilo para pasar el día con su hermana Beatriz. Lupe se acerca al colegio pero al darse cuenta que Mercedes tiene una hermana que no sabe nada acerca de su trabajo, no le dice nada. Paco va al cabaret y al ver a Mercedes, la lleva al hotel. Lupe ve la situación y decide seguirlos. En el hotel, Paco comienza a pegarle a Mercedes y entra Lupe para defenderla. Mercedes y Lupe comienzan a involucrarse sentimentalmente. Por otro lado, Beatriz conoce a Roberto, hijo de la directora del colegio. Un joven que fue piloto en la Segunda Guerra Mundial. Se enamoran y deciden casarse. El día acordado para que Mercedes conozca a Roberto, ésta es involucrada en un asalto que cometió Paco y es enviada a prisión.
Al lograr salir, conoce a Roberto y les da su aprobación. Mercedes es despedida del cabaret ya que no quiso atender a unos hombres, entre los que se encontraba Roberto. Paco va a la casa de Mercedes y la amenaza. En un forcejeo, ambos terminan muriendo. Beatriz, sin saber acerca del trágico desenlace de su hermana, egresa del colegio con las mejores calificaciones. Muy bien la ficha técnica y la sinopsis, acertadísima la idea de hacer la investigación del director aunque no necesariamente se incluya en ese lugar, como la hipótesis da cuenta de la importancia del director, estos datos se pueden poner en la validación Decoupage: Secuencia 1: Desde Mercedes entrando en el cabaret hasta que entra en el hotel donde se encuentra Paco y saca el dinero que le corresponde. Lupe la ve. Secuencia 2: Desde que Mercedes busca a su hermana en el colegio hasta que están festejando entre la multitud. Secuencia 3: Mercedes llega nuevamente al cabaret y habla con Lupe. La secuencia termina cuando Lupe se declara ante Mercedes luego de defenderla de Paco. Secuencia 4: Comienza con Beatriz en el colegio dando una exposición oral. La secuencia termina cuando conoce a Roberto.Paco amenaza a Mercedes con Beatriz. Ésta le cuenta a su hermana sobre Roberto. La secuencia termina con Roberto hablando con su mamá sobre Beatriz y Mercedes. Secuencia 5: Empieza cuando Paco le pide de bailar a Mercedes. La secuencia termina cuando Lupe le cuenta a Mercedes acerca de Roberto. Secuencia 6:
Mercedes logra salir de la cárcel y conoce a Roberto. Devuelta en el cabaret, es despedida. Paco la sorprende en su casa y tras un forcejeo, ambos mueren. Beatriz termina el colegio. Se espera que en el decoupage o desglose se incluyan los aspectos formales de mayor relevancia Hipótesis: El director Emilio Fernández crea una nueva forma de narrar tomando características del Melodrama y del Cine Negro, para generar, de esta manera, una emoción máxima en el espectador Muy bien, pero ya ves que importante hubiera sido que en el decoupage dieras cuenta de esta forma de narrar Validación: Para el correcto desarrollo de la hipótesis es necesario incursionar sobre los distintos géneros. Excelente Por un lado ésta el Melodrama, que fue el género más amado por el público, pero a la vez, más odiado por la crítica. Surgió a finales de la década del 50 y en lo que respecta a América Latina, fue el género más representativo. Comenzó como musical en el S. XVII cuando surgieron los primeros dramas líricos que permitían expresar los sentimientos más profundos. El melodrama consiste en la exacerbar e intensificar la emotividad. Cuenta con distintas características tales como que la situación es siempre relacionada a la familia. En el caso de Salón México, está conformada por Mercedes y Beatriz. El conflicto es la ruptura de los valores y las formas de vidas tradicionales. En el film, la protagonista baila en un salón que en esa época estaba prohibido y visto como indecente. Estos valores rotos terminan desintegrándola. Por otro lado están bien marcados los estereotipos buenos y malos. El melodrama incorpora al héroe romántico, solitario y con un destino superior. En el caso de Salón México, Lupe podría ser el héroe romántico y solitario que se enamora de Mercedes y decide protegerla de todo mal.
Mercedes también actúa como héroe ya que trabaja en el Salón México para que su hermana pueda estudiar y tener un futuro mejor que el de ella. Así como también, está el anti héroe que en este caso sería Paco, un hombre machista y ambicioso. Al no soportar el rechazo de Mercedes decide perseguirla y amenazarla desencadenando un final trágico para ambos. Por el otro lado está el cine negro que se desarrolló en Estados Unidos durante la década de 1940 y 1960. El cine negro presenta una sociedad violeta, cínica y corrupta que amenaza no sólo al protagonista de la película, sino también a otros personajes. Los finales suelen ser un fracaso del protagonista. En salón México la sociedad también es de esta manera. Mercedes debe mantener en secreto su trabajo para que la sociedad no la condene. La violencia está representada en Paco que termina matando a Mercedes. En la película aparece Roberto, piloto de avión de la Segunda Guerra Mundial. Otro indicio de la violencia en la sociedad. A pesar de Mercedes muere, su objetivo siempre fue lograr pagar el colegio de su hermana y que ésta pueda graduarse. Lo logra. Por lo tanto Mercedes no fracasa. El cine negro toca distintos temas como el pasado angustioso y la pesadilla fatalista y extremista. Con respecto a los elementos visuales, este género hace una gran utilización de las luces y sombras, de los exteriores nocturnos y los interiores protegidos de la luz del día. En salón México, la mayoría de las escenas son de noche y el director de fotografía genera un alto contraste de luces y sombras. Otra característica del cine negro que puede ser visto también el Salón México es que la personalidad de los personajes está muy definida. La dualidad puede ser fácilmente reconocible tanto en el cine negro como en la película. Mercedes tiene una doble vida: durante las noches baila con hombres y recorre lugares decadentes, pero los domingos se convierte en una respetuosa dama y hermana mayor. Insisto un poco más todos estos elemento formales vos los tendrías que haber incluido en el decoupage De esta manera, Emilio Fernández crea una nueva forma de narrar. Combina dos géneros que no tienen nada que ver entre sí. Los conflictos familiares y la fuerza del amor por un lado, y por el otro el crimen y el misterio. Esto genera
que el espectador alcance la emoción máxima, sin caer en la incredibilidad del melodrama ni en la crueldad del cine negro. Conclusión: Luego de analizar el film y compararlo con los géneros que propongo en la hipótesis, se puede decir que ésta es correcta. Emilio Fernández crea una nueva forma de narrar y ambos géneros son indispensables para crear la emoción que él director transmitió. Salón México siendo solo un melodrama, no hubiese podido transmitir el mensaje de la manera que lo hizo sin tomar características del cine negro y viceversa. Bien, lo que todos estos trabajos tienen que incluir también es la bibliografía utilizada. Estos trabajos, análisis críticos, tienden a generar en Uds. Una mirada crítica sobre el producto audiovisual, esto implica trascender al objeto y poner en práctica nuestros conocimientos disciplinares. Quiere decir que los tenemos que mirar críticamente y no sólo ver, desplazarnos hacia otro lugar para alcanzar un nuevo conocimiento que podamos transmitir. Como trabajo académico que es esperamos que tenga rigor académico y de ahí que todo lo que nosotros podamos exponer sobre el objeto de análisis y estudio deber ser fundamentado para poder escapar de la mera opinión. Muy buen trabajo, inimaginable lo que van a ser los siguientes