Control de los 2 meses de edd (2 month old check-up) Educción pr pcientes y fmilis Est hoj eductiv contiene sólo informción generl. Hble con el médico de su niño o con uno E de los integrntes de su equipo de tención médic sobre el cuiddo específico pr él. d u CONSEJOS PARA c CUIDAR A SU BEBÉ c i Su bebé necesit de su mor. Abrácelo, mézlo ó y currúquelo. No teng miedo de mlcrir su bebé pues ellos n no se mlcrín por mimrlos. Los bebés llorn mucho. - Cundo llorn es porque necesitn lgo. Pueden p tener frío, clor, hmbre o estr mojdos. Puede que quiern que los crguen, interctur con lguien, chupr un chupete o chuprse los dedos - Puede dejrlo llorr por unos cuntos minutos. r - Si su bebé llor por más de 1 hor y no puede consolrlo, llme su médico. - Si el llnto de su bebé le lter, cuéstelo en l cun y váyse otr hbitción por unos cuntos minutos. Llme un fmilir o migo y pídle p yud. Sepre unos minutos l dí pr cuidr de sí mism. Es muy difícil ser pdre, y veces usted necesit un descnso. Pídle un fmilir o un buen migo c con experienci en niños, que le cuide su bebé, unque se por un hor. Tome un siest cundo i su bebé esté durmiendo en l cun. Si usted v regresr l trbjo, empiece hcer e plnes desde hor pr el cuiddo de su bebé. Pídle sugerencis su fmili o migos. n t e s - Levntr l cbez por períodos cortos cundo está costdo boc bjo. CUIDADO DE SU BEBÉ DESARROLLO DE SU BEBÉ Es posible que su bebé pued: - Alcnzr juguetes y sostenerlos por períodos y cortos. Puede que su bebé le guste: - Mirr ls crs, especilmente l suy. Mírelo f directmente los ojos, con su cr un distnci de uns 8 pulgds de l de su bebé. - L músic y ls voces suves. Léle, háblele my cántele, unque su voz se desfind. Repítle los sonidos que él le hce usted muy pronto i él comenzrá blbucerle. - Slir pser en el cochecito cundo hce buen l dí. Cundo su bebé esté despierto, colóquelo boc ibjo pr jugr por un rto. Esto le yud fortlecer los músculos. Su bebé ún no puede controlr bien l cbez s ni l espld. Cundo lo crgue, segúrese de ponerle su mno y brzo detrás de l espld y l cbez. SEGURIDAD L cun y l mes pr cmbirlo - Siempre pong su bebé boc rrib pr dormir. Use un colchón firme. Nunc coloque cobijs mullids, lmohds, nimles y juguetes de peluche en l cun con su bebé. Esto yud prevenir el síndrome de muerte súbit del lctnte (SIDS, por su sigl en inglés). En cso de emergenci o si tiene un inquietud urgente, llme l 911 o vy inmeditmente l sl de urgencis más cercn CHD l PFEB 003SP /07.13 / 2 month old check-up Págin 1 de 5
Control de los 2 meses de edd, continución - Asegúrese que ls brnds de l cun no tengn más de 2 ⅜ pulgds de seprción. - Asegúrese que ls brnds de l cun no se puedn subir ni bjr. Si tiene un cun viej, consulte con el fbricnte pr sber si tiene piezs especiles pr que ls brnds no se muevn. - Nunc deje solo su bebé en un lugr lto, como l cm, sofá, sill o en l mes pr cmbirlo. Mientrs lo cmbi, mnteng siempre un mno sobre él. Hogr - Si usted vive en un cs viej, ordene que le hgn l prueb pr detectr el plomo. - Instle detectores de humo y monóxido de crbono. Cmbie ls pils dos veces l ño. - Mnteng ls bolss plástics, sogs, cuerds, rtículos clientes y objetos fildos fuer del lcnce de su bebé. - Mnteng los objetos con piezs pequeñs y bordes fildos fuer del lcnce de su bebé. - No lleve líquidos clientes ni cocine cundo crgue su bebé esto puede cusr quemdurs. Automóvil - Asegúrese de que el bebé use un sill de seguridd cd vez que vije en un uto, no import que tn corto se el vije. - Coloque l sill de seguridd en el siento trsero, mirndo hci l ventn trser. Su bebé deberá vijr sí el myor tiempo posible. No lo coloque mirndo hci delnte hst que teng por lo menos 2 ños de edd. Asegúrese que l sill esté instld correctmente. L sill debe estr un ángulo de 45 grdos. - No le pong colchs su bebé ni cubierts ls corres del rnés, ni l sill de seguridd, menos que lo pruebe el fbricnte de l sill de seguridd. - Asegure l sill de seguridd l uto, y segure su bebé l sill. - Use usted tmbién el cinturón de seguridd. - Cundo use un portbebés o un sill de seguridd pr crgr su bebé, segúrese de que el cinturón de seguridd esté brochdo. Nunc coloque l sill en un lugr lto, tl como un mesón, y se leje del lugr. Fumr - Mnteng su bebé lejdo del humo del cigrrillo. Respirr humo de segund mno puede cusr sm, infección de oído, y otros problems respirtorios. Renimción crdiopulmonr (RCP) - Tome un curso de renimción crdiopulmonr, RCP, especil pr bebés. Pr más informción llme l Cruz Roj (Red Cross), l Asocición Americn del Corzón (Americn Hert Assocition) o un hospitl locl. NUNCA, JAMAS Pr yudr mntener seguro su bebé- NUNCA: Lo deje solo, excepto en l cun o en el corrl. Lo deje solo en el uto. Crgue su bebé en ls pierns (su regzo) mientrs vije en el uto. Lo deje solo en el fregdero ni en l bñer ni siquier pr contestr l puert, el teléfono o pr buscr un toll. Le pong cdens/collres su bebé ni use cordones o cints pr mrrrle un chupete en el cuello. Esto lo puede sfixir. Tibie l leche mtern o l fórmul en un horno microonds. Esto puede cusr prtes clientes en el líquido y quemr su bebé. En cso de emergenci o si tiene un inquietud urgente, llme l 911 o vy inmeditmente l sl de urgencis más cercn CHD l PFEB 003SP /07.13 / 2 month old check-up Págin 2 de 5
Control de los 2 meses de edd, continución Le cuñe el biberón cundo le dé de comer. Scud su bebé. Esto puede cusr dño cerebrl, ceguer y muerte. Le dé miel su bebé. Alguns veces, l miel contiene gérmenes que le pueden hcer dño los bebés menores de 1 ño de edd. BAÑO Siempre pruebe el gu del bño de su bebé con el codo, pr segurrse de que esté tibi, pero no demsido cliente. Fije el clentdor del gu 120 F o más bjo. Si usted vive en un prtmento, pídle l encrgdo que lo hg. Los bebés solmente necesitn de 3 4 bños por semn. Mnténgle ls uñs corts pr evitr que se rsguñe. Su bebé no necesit tlcos, lociones o geles en l piel, menos que su médico se lo recomiende. PAÑALES Cmbie los pñles de su bebé cundo estén mojdos o sucios. Límpiele ls nlgs con gu y un jbón suve o use tollits húmeds desechbles. Siempre lávese bien ls mnos cundo termine. Con frecuenci los bebés hcen crs, pujn o se ponen rojos cundo hcen deposiciones. Siempre y cundo ls deposiciones sen suves, no hy por qué preocuprse. ALIMENTACIÓN Dele únicmente leche mtern o fórmul, hst que el médico le dig que puede drle cerel u otrs comids. Hst entonces, él no necesit gu ni jugo. L myorí de los bebés sben cundo tienen hmbre y cundo están stisfechos. Deje que su bebé le demuestre que está listo pr comer. Crgue su bebé cundo le dé de comer. Háblele de un mner suve y confortnte mientrs come. Nunc le cuñe el biberón. Háglo eructr vris veces mientrs lo liment. Limpie l boc de su bebé con un pño limpio y húmedo después de cd comid. Alguns veces su bebé sólo necesitrá chupr y no comer. Déjelo que se chupe ls mnos o un chupete. Pr prevenir problems con los nuevos dientes de su bebé, ún ntes de que le slgn: - Nunc le cuñe el biberón. Esto puede cusrle cries dentles y tmbién infecciones de oído. - Límpiele ls encís con un pño limpio y húmedo después de cd comid. - No limpie el chupete de su bebé ni el chupón del biberón, poniéndoselo en l boc. Su sliv podrí contener gérmenes que pueden cusrle problems o cries en los dientes. Lctnci mtern Consum un diet sludble que incluy fruts frescs, verdurs y proteíns como crne, nueces, frijoles y huevos. Tome leche o consum otros limentos ricos en clcio, como yogur, queso, verdurs de hojs verdes, jugo de nrnj fortificdo o frijoles secos. Continúe tomndo ls vitmins prentles. Los bebés limentdos con leche mtern necesitn gots de vitmin D prtir de los 2 meses de edd. Consulte su médico cuánts gots de vitmin D debe drle. Consúltele tmbién si su bebé necesit culquier otro suplemento como hierro. En cso de emergenci o si tiene un inquietud urgente, llme l 911 o vy inmeditmente l sl de urgencis más cercn CHD l PFEB 003SP /07.13 / 2 month old check-up Págin 3 de 5
Control de los 2 meses de edd, continución Consulte su médico ntes de tomr culquier medicmento. Muchos de ellos psn su bebé, trvés de l leche mtern. A est edd, los bebés que tomn leche mtern, comen cd 2 3 hors. De vez en cundo y pr que su bebé se costumbre, usted deberí drle l leche mtern en un biberón. Esto le yudrá cundo teng que dejrlo con lguien que lo cuide o si tiene que regresr trbjr. Usted se drá cuent de que su bebé está comiendo lo suficiente, si está creciendo bien, si moj de 6 8 pñles. Alimentción con biberón Crgue su bebé cundo lo limente. No le cuñe el biberón. Los bebés limentdos con biberón comen cd 3 4 hors. Usted se drá cuent de que su bebé está comiendo lo suficiente si ument de peso, si moj de 6 8 pñles. HÁBITOS SALUDABLES Usted puede mntener sludble su bebé y su fmili si: Se lv ls mnos frecuentemente durnte el dí. Hce que otros fmilires se lven ls mnos menudo. Us gu tibi y jbón y se restrieg durnte 20 segundos. Se segur de que su bebé recib ls vcuns necesris pr prevenir enfermeddes. Mntiene su bebé lejdo del humo del cigrrillo. Respirr humo de segund mno puede cusr sm, infecciones de oído y otros problems respirtorios. No le d NINGÚN medicmento, menos que consulte primero con el médico. Su bebé prende trvés del juego. Evite que esté frente un pntll hst que teng 2 ños de edd. A continución lgunos ejemplos de pntlls evitr: Televisión Computdors Videojuegos Dispositivos de tblets informátics Teléfonos inteligentes (Smrt phones) SI ALGUNA VEZ SU BEBÉ PARECE ESTAR ENFERMO Tómele l tempertur con un termómetro, si su bebé se siente demsido cliente o prece estr enfermo. Llme l médico si su bebé tiene tempertur de más de 102.2 F ó 39 C, prece enfermo o si tiene culquier preocupción. En los bebés menores de 2 ños Tome l tempertur por el recto (bertur entre ls nlgs por donde slen ls deposiciones o ls heces). Los otros métodos no son tn precisos en los bebés. No le dé su bebé ningún medicmento ntes de consultr con el médico. Esto incluye el cetminofén [cetminophen] (Tylenol u otr mrc comercil menos costos) e ibuprofeno [ibuprofen] (Motrin, Advil u otr mrc comercil menos costos). PARA LA PRÓXIMA VISITA DE SU BEBÉ 4 meses de edd Usted y su médico pueden conversr sobre cómo le v su recién ncido. En cso de emergenci o si tiene un inquietud urgente, llme l 911 o vy inmeditmente l sl de urgencis más cercn CHD l PFEB 003SP /07.13 / 2 month old check-up Págin 4 de 5
Control de los 2 meses de edd, continución Su bebé será exmindo y es posible que lo vcunen. Usted tendrá l oportunidd de hcer pregunts. Puede que usted desee hblr de: - L limentción y el sueño de su bebé - Periodos de irritbilidd, llnto y consuelo - Seguridd - Desrrollo COSAS QUE USTED DEBE HACER Mntener un registro de ls veces que su bebé se enferm o se lstim. Comprt este registro con los médicos de su bebé. Hg un list de ls pregunts que dese hcerle l médico en l próxim cit. Lleve l crtill de vcunción de su bebé l próxim cit. En cso de emergenci o si tiene un inquietud urgente, llme l 911 o vy inmeditmente l sl de urgencis más cercn CHD l PFEB 003SP /07.13 / 2 month old check-up Págin 5 de 5