Preguntas más Frecuentes Qué es Diga Si a la Educación? Diga Si a la educación es una organización sin ánimo de lucro fundada a finales de los años 80 por el Gerente de Cartera George Weiss cuya sede es en New York City y Hartford, CT. En 1987, Weiss prometió a 112 estudiantes del grado sexto de una escuela pública de Philadelphia que cuando se graduaran de la Escuela Secundaria él les pagaría la educación universitaria. Él también prestó ayuda a los estudiantes y a sus familias para alcanzar esa meta. El señor Weiss repitió esta promesa por dos décadas más a otros grupos de niños en Philadelphia, también lo hizo así en Cambridge, MA, Hartford, CT, y Harlem, New York City. A mediados del 2000, en respuesta al deseo de Weiss de tomar la idea de Diga Si a y ampliarla, la organización extendió sus estrategias y la aplico a comunidades enteras y puso sus servicios a disposición todos los niños matriculados en las escuelas públicas de una comunidad. Desde entonces, Diga Si ha ayudado a impulsar a sus socios comunitarios alrededor de tres objetivos principales. Primero, Diga Si ayuda a las comunidades a construir dotaciones locales que proporcionan becas Last Dollar para la matrícula para que los estudiantes de escuelas públicas puedan terminar la educación postsecundaria. En segundo lugar, Diga Si trabaja con la comunidad para que los estudiantes tengan una ayuda en cada paso que dan hacia la educación superior. Entre las ayudas en otras comunidades de Diga Si se incluyen los programas extraescolares, programas de verano, clases particulares, ayuda legal, servicios médicos y más. Tercero, Diga Si trabaja con líderes escolares para asegurar que los estudiantes estén en la trayectoria al éxito académico. Hoy, la beca universitaria Diga Si y sus servicios están disponibles para más de 65.000 estudiantes de las escuelas públicas desde el Kindergarten hasta la Escuela Secundaria. La mayoría residen en Syracuse y Búfalo, Nueva York dos locaciones en donde Diga Si ha sido implemento en toda la ciudad. Qué dirá Diga Sí por el Condado de Guilford? La asociación de Guilford con Diga Si proporcionará una oportunidad sin precedentes para que nuestra comunidad entera trabaje colectivamente para asegurar que cada graduado del sistema de las Escuelas del Condado de Guilford (GCS por sus siglas en inglés) pueda conseguir una educación universitaria o un certificado de postsecundaria. Las comunidades Diga Si disfrutan de un impacto económico 1
significativo y positivo. Diga Si crea una mano de obra más calificada, incentivos para emprender o que vuelvan negocios a la comunidad, una base de impuestos más sólida, valoración de la propiedad raíz, entre más. Diga Si puede ayudar a revitalizar nuestra comunidad y a mejorar los resultados económicos al mismo tiempo que ayuda a los estudiantes y las familias a alcanzan los sueños de una educación universitaria. Por qué Diga Si eligió al Condado de Guilford como socio comunitario? Después de una competencia nacional, la Junta directiva de Diga Si y el equipo de administración superior eligió nuestra comunidad por varias razones; la actitud receptiva de la sociedad comunitaria para trabajar juntos, el alto porcentaje de nuestros estudiantes de escuelas públicas que son de bajos ingresos, y el liderazgo constante dentro de GCS, son unas de las muchas razones. Entre otras esta la calidad de nuestros colegios de educación superior y universidades locales, y el potencial para aumentar el dinero necesario para la dotación de la beca de la universidad que beneficiará a estudiantes en el futuro. Qué sabe Diga Si a la Educación sobre nuestra comunidad? La organización ha invertido ya más de $1 millón en nuestra comunidad para conducir estudios de viabilidad, para compartir su visión, y para crear un poco de estructura básica para continuar el proyecto. El equipo de Diga Si se ha reunido con diversos accionistas de nuestra comunidad para explorar lo que significaría traer Diga Si. Esto incluye a padres, estudiantes, profesores, organizaciones sin ánimo de lucro, líderes empresariales, líderes religiosos, administradores universitarios, y oficiales del gobierno local. Ha hecho Diga Si este trabajo en otras comunidades? Sí. Diga Si ha implementado el programa con grupos de 50 a 300 estudiantes en Philadelphia, Pennsylvania; Hartford, Connecticut; Cambridge, Massachusetts; y Harlem, Nueva York. Su estrategia a nivel comunitario fue pilotada en la ciudad de Syracuse en New York y se ha ejecutado desde entonces en el Búfalo, la segunda ciudad más grande de Nueva York. El Condado de Guilford es el primera Condado Diga Si, y el primero fuera de del noreste de los Estados Unidos. Cuándo estarán las becas de Diga Si disponible para los estudiantes? La meta es hacer que las becas de Diga Si estén disponibles para los estudiantes que se gradúan de las Escuelas secundarias de GCS en la primavera del 2016 la graduación de esta primavera que viene. Mientras todavía hay muchos detalles por resolver, la expectativa es que los estudiantes que se matriculan en colegios, universidades y otros programas de postsecundarias en el otoño del 2016 y quiénes reúnan los requisitos de elegibilidad de la sociedad (véase abajo) lo podrán hacer con las becas de Diga Si. 2
Cuándo estarán los servicios de Diga Si disponible para los estudiantes? Nosotros anticipamos que la primera fase de servicios comenzará en GCS en el 2016. Los equipos y los grupos de trabajo de la Comunidad del Condado de Guilford identificarán los servicios que los estudiantes y las familias necesitan, y que servicios existen ya pero no son de fácil acceso. En Syracuse, los servicios se han organizado durante un periodo de cinco años. En Búfalo, los servicios todavía se están en desarrollo en su tercer año de Diga Si. Becas Quién será elegible para las becas escolares? Los estudiantes que se gradúan de las escuelas secundarias de GCS al comienzo de la primavera del 2016 serán elegibles. Podrá haber algunos requisitos básicos para la elegibilidad del estudiante, incluyendo diversos puntos para la elegibilidad dependiendo del tiempo de asistencia en GCS. El Concejo de Becas Escolares trabajará en estos detalles importantes y se anticipa que los detalles estarán disponibles al final del otoño. Las becas estarán disponibles para los graduados del programa Niños Excepcionales? Sí. Todos los graduados de GCS que persiguen un grado o un certificado de postsecundaria serán elegibles. Un grupo de trabajo de padres y de expertos del Departamento de Niños Excepcionales dirigirá las políticas y los programas y abordará estos problemas. El Concejo de Becas Escolares también estará presente. Qué pasa si mi niño entra a una escuela autónoma (chárter) del Condado de Guilford? La comunidad del Condado de Guilford y el programa Diga Si están por el momento enfocados en la sociedad con las Escuelas del Condado de Guilford (GCS) y el abastecimiento de becas para los graduados de GCS. En el futuro este camino podría ampliarse y hacer el esfuerzo para incluir a los graduados de una escuela autónoma del Condado de Guilford. Los costos y los parámetros asociados a una extensión necesitarían ser evaluados por la dirección local con el tiempo una vez que un programa sostenible este en servicio con GCS. Mientras tanto, el Comité de Funcionamiento y el Concejo de Becas Escolares desarrollarán un proceso para determinar ese camino. Serán elegibles los estudiantes que se transfieren y se gradúan de una escuela de GCS y que asistieron antes a cualquier otra escuela que no pertenece a GCS en un grado inferior. Es posible que la cantidad de becas que un estudiante de transferencia reciba se vean afectadas por los años asistidos a una escuela de GCS. Esto será determinado por el Concejo de Becas Escolares 3
Cómo trabajan las becas en las universidades públicas dentro del estado? Una dotación constituida con contribuciones locales privadas proporcionará el dinero de las becas escolares last-dolllar para que todos los graduados de GCS puedan asistir a los colegios públicos de Carolina del Norte, a las universidades, o a los Institutos de Enseñanza Superior. Los graduados serán elegibles para una beca a una universidad pública sin importar los ingresos de la familia. Dependiendo de la financiación de la dotación, los estudiantes con becas Pell podrían cubrir el costo completo de la cuota y podrían ser elegibles para la Oportunidad de Becas que ayudan con otros costos universitarios. Qué necesitarán los estudiantes para ser elegibles para las becas de colegios y universidades públicas? Los estudiantes que gradúan de GCS serán elegibles para las becas que comienzan en la primavera del 2016. Esto significa que necesitan graduarse y cumplir con los criterios de las admisiones para el programa o la certificación que quieren obtener en las instituciones en donde quieren hacerlo. Durante el último año del estudiante de la escuela secundaria, él solicitará la Beca Pell y otra ayuda económica exterior. Si el estudiante es aceptado y se matricula en una institución para un título o certificado de dos o cuatro Diga Si proporcionará una beca Last Dollar para cubrir los costos de matrícula que no están cubiertos por otros. La beca estudiantil para la matricula estará disponible para los estudiantes de tiempo completo por un total de ocho semestres durante los cinco años después de la graduación de la escuela secundaria. Estas becas no cubren el costo completo para asistir la universidad. Otros costos como el de alojamiento, la alimentación, los libros y las tarifas necesitarán ser cubiertas por otras concesiones y becas, préstamos y/o contribución de la familia. Sin embargo, otras subvenciones, becas escolares y préstamos se pueden empaquetar junto con la cuota de la matrícula para hacer la universidad más asequible. Cómo funcionaran las becas en las universidades o colegios privados? Más de 100 colegios y universidades privados en todo el país participan en el Convenio de Diga Si a la Educación Superior. Los miembros del convenio acuerdan proporcionar becas a los estudiantes de comunidades de Diga Si, y universidades como Harvard, Yale, Dartmouth, Davidson College, Duke, Universidad Northwestern, Notre Dame, Universidad de Syracuse, Universidad Tulane, Universidad de Vanderbilt, entre otras están incluidas. Una lista completa de los miembros del convenio está disponible en el sitio web. (Nota: según lo indicado en el sitio web, un puñado de instituciones más pequeñas, la mayor parte de ellas localizadas a 60 millas de Búfalo y de Syracuse, sólo proporcione las becas a los estudiantes en esas comunidades.) Estas instituciones han acordado no exigir la cuota dentro de las comunidades Diga Si a los 4
estudiantes que son admitidos a sus programas y que tienen un ingreso anual familiar de $75.000 o menos. Cuando un graduado de GCS es admitido en una escuela privada en el Convenio-y su familia gana $75.000 o menos anualmente la cuota del estudiante sería cubierta, después de que hayan tenido en cuenta la asistencia exterior como lo es la Beca Pell. Los costos de tarifas y gastos diarios no serían cubiertos por la beca Diga Si. Si están admitidos a una institución privada en el Convenio, los estudiantes con un ingreso familiar mayor a $75.000 van a calificar para una beca anual de hasta $5.000 de nuestra dotación local para reducir la carga de la cuota. (Nota: la determinación final del ingreso de una familia en particular, mientras que pertenezca elegible para la beca, descansa en los colegios privados y la misma universidad.) Recuerde, todos los estudiantes (sin importar el ingreso familiar) son elegible para las becas de Diga Si last-dollar para asistir a los 16 colegios públicos y las universidades en el sistema de Carolina del Norte, junto con otros Institutos de Enseñanza Superior. Cuáles colegios y universidades privadas son miembros del Convenio de Diga Si a la Educación Superior? Más de 100 universidades son parte del convenio de Diga Si a la Educación Superior. Una lista completa está disponible en el sitio web. Utilizan los colegios y universidades públicas y privadas diferentes criterios para las admisiones de estudiantes dentro de las comunidades Diga Si? No, los estudiantes necesitan lograr entrar a la universidad y los estándares de la admisión no cambian para los candidatos. La diferencia es que la cuota ya no será una barrera para tener una educación postsecundaria. Los otros costos de la universidad (tarifas, gastos de mantenimiento) estarán cubiertos por las becas de la Diga Si? La beca Diga solo cubrirá el costo de la cuota de matrícula. Dependiendo de la financiación de la dotación, podrá haber Oportunidad de Becas para que los estudiantes puedan pagar los otros gastos. El Convenio de Diga Si a la Educación Superior puede también proporcionar otras becas directas para cubrir otros costos en los colegios y universidades privados. Las contribuciones de la familia, los programas de trabajo-estudio, y los préstamos del estudiante se pueden juntar para cubrir costos y para hacer la universidad más asequible. Cómo serán financiadas las becas? Las becas serán financiadas a través de una dotación puesta los donantes de nuestra comunidad. Ya hay conversaciones en curso con las fundaciones locales, los negocios y los 5
individuos que creen que Diga Si tendrán sí un impacto económico fuerte y positivo en los estudiantes, sus familias y en la totalidad del Condado de Guilford. Se están utilizando fondos públicos para pagar las becas Diga Si? No, la dotación de la beca estará basada y sustentada con dinero privado. Muchos estudiantes en nuestra comunidad continuarán siendo elegibles para la Beca Pell, la cual se financia con dinero público y para otros estados, también hay concesiones y programas de ayuda federales. Cuánto dinero necesita nuestra comunidad para financiar completamente las becas? Los líderes que trabajaban en este esfuerzo establecieron una meta de $70-million para la dotación. Esa meta fue establecida con expertos que ya han diseñado modelos de costo para otras comunidades y fue basada en datos relacionados con los estudiantes de las Escuelas del Condado de Guilford. Ayuda Estudiantil y El Éxito Escolar Cómo funcionan las ayudas para el estudiante? Comenzando con nuestros estudiantes más jóvenes y terminando solamente después de que los estudiantes alcanzan la meta de la graduación universitaria. La inversión de Diga Si de $15 millones durante cinco años ayudará a proporcionar el capital inicial para construir y/o para ampliar las ayudas que los estudiantes y sus familias necesitan fuera de la sala de clase para alcanzar el éxito académico. Nuestro Comité de Funcionamiento local y el Consejo de Liderazgo de la Comunidad, así como los grupos de trabajo, decidirán lo que se necesita y los proveedores de servicios locales proporcionarán las ayudas. En otras comunidades, se han proporcionado clases particulares, programas extraescolares, programas de verano, asistencia médica, asesoramiento y ayuda legal. Diga Si también invertirá en la tecnología para ayudar a los educadores y los a padres a determinar el progreso de los estudiantes para ir a la universidad y mantenerlos en el camino. También financiará a un personal pequeño de coordinación en el Condado de Guilford. Quién determinará qué ayudas serían necesarias en el Condado de Guilford? El padre, la escuela, el gobierno, las organizaciones sin ánimo de lucro y los líderes de la comunidad serán los responsables en la toma de decisiones financieras y operativas. Esto será hecho a través de una estructura de gobierno que incluye un consejo de liderazgo de la comunidad, un comité de funcionamiento y varios grupos de trabajo. 6
Qué otros pasos ayudarán a asegurar el éxito del estudiante? Diga Si trabajará con los líderes de GCS para asegurar que los estudiantes están en el camino académico de la educación postsecundaria. Después de un análisis financiero de GCS, Diga Si hará recomendaciones sobre cómo invertir fondos existentes para alcanzar las metas del plan estratégico del sistema escolar y para producir resultados postsecundarios más fuertes. Liderazgo, Organización y Participación Quién está llevando este esfuerzo? Un Equipo Local de planeamiento con representación del personal de todo el condado ha estado trabajando con Diga Si a la Educación durante nuestra fase final. Los grupos de trabajo que incluyen miembros del Grupo de Planeación, y otros de la comunidad, están abordando varios puntos claves que son vitales para que Diga Si funcione en nuestra comunidad. Durante la fase exploratoria, esos grupos se han centrado en la recaudación de fondos y en hacer las conexiones, así como en el desarrollo de los acuerdos con los socios y en la preparación de un tipo de inventario o de catálogo de todos los servicios propuestos actualmente a los niños y sus familias. Pronto, una nueva estructura de gobierno el cual incluye un Consejo de Liderazgo de la Comunidad local, un Comité de Funcionamiento y un Concejo de becas será establecido. También contratarán a un pequeño personal de coordinación local. Cómo puedo ayudar? Necesitamos que usted participe y pase la voz! Si usted quiere ser miembro de un grupo de trabajo, envíe por favor un correo electrónico a sayyesguilford@gmail.com. Si su comunidad religiosa, grupo cívico, negocio u otra organización quiere aprender sobre Diga Si, contáctenos, nos encantaría proporcionar un orador. Si a usted le gusta el discurso público, únase a nosotros. La ayuda que cada niño necesita para estar listo para la escuela secundaria y para el éxito universitario comienza aquí y ahora. Hay muchas formas para que usted sea voluntario en nuestras escuelas. Visite el sitio web de Guilford County Schools para más detalles. 7