> TERMOSTATOS Y CRONOTERMOSTATOS > ACCESORIOS > PROGRAMADORES DOMÉSTICOS ENCHUFABLES www.orbis.es > ELEMENTOS DE CONTROL PARA EMPOTRAR > TIMBRES MUSICALES
INDICE > CRONOTERMOSTATOS NEO... 7 Cronotermostato electrónico digital KIT CLIMATIZACION... 8 Actuador de caldera bajo radiofrecuencia VIA... 9 Cronotermostato electrónico digital ATHENA... 10 Cronotermostato digital de zonas múltiples THERMO X... 11 Cronotermostato electrónico semanal ERA... 12 Cronotermostato analógico > TERMOSTATOS NEO ML... 13 Termostato electrónico digital KLIO... 14 Termostato electrónico digital LIV-A / LIV-DN-B... 15 Termostato analógico electrónico CLIMA ML... 16 Termostato analógico de ambiente con contacto conmutado CLIMA MLI... 17 Termostato analógico de ambiente con Interruptor ON/OFF CLIMA MLW... 18 Termostato analógico de ambiente para calefacción o aire acondicionado CLIMA FANCOIL... 19 Termostato analógico conexión para fancoil con dos velocidades diferentes mediante conmutador
> CONTROLADORES TELEFONICOS GSM LOG... 20 Controlador telefónico mediante mensajes SMS X.CODE WAVE... 21 Controlador telefónico a través de línea telefónica fija X.CODE GSM... 21 Controlador telefónico mediante tarjeta GSM > ACCESORIOS CRONOTERMOSTATOS Y TERMOSTATOS TX ATHENA... 22 Módulo radiofrecuencia ATHENA TEMP... 22 Sonda programable RX1 8A / RX4 8A... 23 Actuador remoto RX.ANT... 24 Antena receptora X.TEMP... 24 Sonda temperatura externa MA16... 24 Módulo relé de controlador telefónico > ELEMENTOS DE CONTROL PARA EMPOTRAR EN CAJA DE MECANISMOS SERIE DECO... 25 DECO-TEMPO / DECO-TERMO / DECO-CRONO / DECO-DATA Elementos modulares para caja de mecanismos ILUMATIC... 26 Interruptor horario diario o semanal. 10 A ROLLMATIC... 27 Interruptor horario para el control de persianas y toldos motorizados
> PROGRAMADORES DOMESTICOS ENCHUFABLES CONTROL... 28 Programador doméstico enchufable con selector lateral DOMO... 29 Programador doméstico enchufable con selector frontal DOMO INTEMPERIE... 30 Programador doméstico enchufable con selector frontal para intemperie TEMPO +... 31 Programador doméstico enchufable digital > TIMBRES MUSICALES ORBISON... 32 Timbre musical 2 tonos sin zumbador ORBISON DUO... 32 Timbre musical 2 tonos con zumbador > OTROS PRODUCTOS PULSAMAT... 33 Temporizador empotrable accionable a través de sensor ORBIMAT... 34 Interruptor de proximidad. Montaje en caja de mecanismo universal, 195º - 8 m.
> CRONOTERMOSTATO ELECTRONICO DIGITAL > NEO Técnicas Cronotermostato electrónico digital para instalación en pared o sobre caja de mecanismo universal. Sencilla programación guiada por menús con mensajes de texto. Válido para controlar elementos de calefacción y aire acondicionado. Alimentación Duración de las pilas Programas admitidos Tipo de programacion Tipo de regulación Tiempos mínimos programables Resolución de la temperatura Rango de ajuste funcionamiento Clase de protección Tipo de protección Montaje 2 pilas alcalinas de 1,5 V AAA (LR03) 5 (1) A / 250 Vc.a. Aprox. 1 año 8 Semanal. 2 temperaturas + antihielo ON/OFF/Proporcional-Integral 30 min 0,1 ºC de 0 ºC a +50 ºC de 0 ºC a +50 ºC II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 40 según EN60529 En superficie o sobre caja de mecanismo El NEO da opciones de conexión vía controlador telefónico y sonda de temperatura externa. Disponible en tres colores: blanco, aluminio y antracita. Cambio de hora automático verano/invierno. Puede ser extraído de su base para ser programado. Idioma en display Español / Inglés / Italiano. 122 27 85 Calefacción y/o Aire Acondicionado 1 2 3 4 5 6 7 Controlador Telefónico X.CODE WAVE X.CODE GSM RT Sonda Externa X.TEMP > 7 <
> CRONOTERMOSTATO INALAMBRICO > KIT CLIMATIZACION Técnicas Alimentación 2 pilas alcalinas de 1,5 V AAA (LR03) Duración de las pilas Aprox. 1 año Programas admitidos 8 Tipo de programación Semanal 2 temperaturas + antihielo Tipo de regulación ON/OFF / Proporcional-Integral Tiempos mínimos programables 30 min Resolución de la temperatura 0,1 ºC El kit de climatización se presenta como una solución inalámbrica para el control de la calefacción por medio de un cronotermostato NEO RF y un actuador enchufable de caldera, bajo interfaz de comunicación por radiofrecuencia NEO RF Cronotermostato ambiente programable semanal, con transmisor y receptor de radiofrecuencia (RF) y de características idénticas que el NEO. Actuador enchufabe de caldera El encendido/apagado de caldera se basa en las órdenes que envía el cronotermostato y que son recibidas por el enchufable actuador de caldera a través de radiofrecuencia. Dispone de 5 leds luminosos y un pulsador de reset. Accesorios: - Sonda externa de temperatura: Utiliza la radiofrecuencia para el envío periódico de datos y la temperatura media se visualizará en el display del NEO RF. - Enchufable repetidor: Ayuda a aumentar la cobertura de acción en las comunicaciones dentro de espacios grandes. Rango de ajuste Temperatura de funcionamiento Clase de protección Montaje de 0 ºC a +50 ºC (Con sonda externa de -10 ºC a 50 ºC) de 0 ºC a +50 ºC II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 40 según EN60529 para NEO RF IP 20 según EN60529 para actuador de caldera/repetidor IP 54 según EN60529 para sonda externa En superficie o sobre caja de mecanismo para NEO RF Enchufable Schuko 4,8 mm. para actuador de caldera/repetidor En superficie para sonda externa SONDA EXTERNA (opcional) NEO RF ACTUADOR DE CALDERA/REPETIDOR SONDA EXTERNA 122 27 62 95 55 69 49 NEO RF CALDERA 85 110 93 Entrada de termostato a caldera ACTUADOR DE CALDERA > 8 <
> CRONOTERMOSTATO ELECTRONICO DIGITAL > VIA Técnicas El VIA es un cronotermostato electrónico digital de fácil programación, ya que ésta puede realizarse fuera de su base, y además posee un display de gran tamaño lo que facilita su visualización. Disponible en tres colores: blanco, aluminio y antracita. Alimentación Duración de las pilas Precisión de medida de temperatura Tipo de programación Tiempos mínimos programables Resolución de la temperatura Temperatura de regulación funcionamiento Clase de protección Montaje 2 pilas alcalinas de 1,5 V AAA (LR03) 5(1) A 250 Vc.a. Aproximadamente 1 año ± 0,5 ºC Semanal, 2 temperaturas + antihielo 1 hora 0,1 ºC De 5 ºC a 35 ºC aprox. De 0 ºC a 50 ºC aprox. II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 40 según EN 60529 En superficie o sobre caja de mecanismo Control de calefacción o aire acondicionado 2 niveles de temperatura regulables: ahorro y confort Posibilidad de conexión a controlador telefónico Temperatura antihielo fija en 4 ºC Cambio de hora automático verano/invierno 126,7 27,61 1 2 3 4 5 84,5 calefacción y/o aire acondicionado controlador telefonico > 9 <
> CRONOTERMOSTATO DIGITAL > ATHENA Técnicas ATHENA es un cronotermostato digital de zonas múltiples, programable semanalmente para la regulación electrónica de la temperatura ambiente y con comunicación por radiofrecuencia opcional. Alimentación Duración de las pilas Precisión de medida de temperatura Tipo de programación Tiempos mínimos Programables Resolución de la Temperatura Regulación Funcionamiento almacenamiento Clase de protección Montaje 2 pilas alcalinas de 1,5 V AAA ( LR03) 8 A a 250 Vc.a. Aproximadamente 1 año ± 0,5 ºC Semanal con 7 programas diarios 4 temperaturas seleccionables 30 min. 0,1º C De 2 ºC a 35 ºC aprox. De 0 ºC a 50 ºC aprox. De -10 ºC a + 65 ºC II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 40 según EN 60529 En superficie o sobre caja de mecanismo Control de calefacción o aire acondicionado Control remoto opcional mediante controlador teléfonico X.CODE GSM Visualización mediante pantalla LCD Control de temperatura de 4 zonas interiores independientes Conexión BUS > Conexión inalámbrica > Control de zonas KLIO / ATHENA ATHENA TX ATHENA TX ATHENA RX1 8A RX4 RX1 8A RX4 8A ZONA 1 ATHENA BUS 2 HILOS TX ATHENA ZONA 2 ZONA 3 ZONA 4 RX4 8A 140 30 AK 141 > 1 0 <
> CRONOTERMOSTATO DIGITAL > THERMO X Técnicas El THERMO X es un cronotermostato electrónico semanal que unifica la simplicidad de uso con la innovación funcional, lo cual le hace ser un excelente regulador de la temperatura doméstica. Visualizacion y regulación de la temperatura de un lugar situado a una distancia máxima de 40 m., a través de una sonda opcional. Disponible una función de bloqueo para lugares públicos Control remoto opcional por controlador telefónico X.WAVE GSM Cambio automático de hora verano/invierno Regulación de la temperatura en modo ON/OFF o proporcional con banda y periodo seleccionable Funciones disponibles: automático, manual, temporizador y apagado En automático existen 7 temperaturas seleccionables y modificables por el usuario y 3 niveles de temperatura por hora Entrada controlador telofónico Alimentación Duración de las pilas Precisión de medida de temperatura Tipo de programación Diferencial de funcionamiento ON/OFF Regulación Funcionamiento almacenamiento Clase de protección Montaje 2 pilas alcalinas de 1,5 V AA (LR06) 8 A - 250 Vc.a Aproximadamente 2 años ± 0,5 ºC Semanal con 7 programas diarios 3 temperaturas seleccionables Programable de 0,1º C a 1,0 ºC De 2 ºC a 35 ºC (calefacción en automático/manual ) De 10 ºC a 35 ºC (aire acondicionado en automático/manual) De 0 ºC a 50 ºC De -10 ºC a + 65 ºC II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 40 según EN 60529 En superficie o sobre caja de mecanismo 123 33,5 93,5 > 1 1 <
> CRONOTERMOSTATO ANALOGICO > ERA Técnicas El ERA es un un cronotermostato analógico programable de muy fácil utilización que permite asignar distintas temperaturas en diferentes periodos horarios. Alimentación Duración de las pilas Precisión de medida de temperatura confort ahorro Temperatura de funcionamiento Clase de protección Montaje 2 pilas alcalinas de 1,5 V AA (LR06) 5(1) A 250 V.c.a. Aproximadamente 1 año ± 1 ºC de 10 ºC a 40 ºC de 0 ºC a 25 ºC de -10 ºC a 45 ºC II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 40 según EN 60529 En superficie 2 temperaturas independientes y programables (Confort y Ahorro). Programa diario o semanal (según versiones). Comodidad de programación, al poderse realizar fuera de la base sobre una esfera de caballetes imperdibles. Posibilidad de control de calefacción o aire acondicionado. Periodos mínimos entre niveles de temperatura de 15 minutos (programa diario) o de 2 horas (programa semanal). Campo de regulación de la temperatura: - Confort: +10 ºC a +40 ºC aprox. - Ahorro: 0 ºC a +25 ºC aprox. Posibilidad de funcionamiento manual (Confort, automático o ahorro). Test del estado de la batería. 142 43 1 2 3 84 AIRE ACONDICIONADO CALEFACCIÓN 37 > 1 2 <
> TERMOSTATO ELECTRONICO DIGITAL > NEO ML Técnicas Alimentación 2 pilas alcalinas de 1,5 V AAA (LR03) 7 (3) A 250 Vc.a. Duración de las pilas Aproximadamente 1 año El NEO ML es un termostato electrónico digital regulable de sencilla utilización que permite asignar la temperatura de confort deseada. Precisión de medida de temperatura Resolución de la temperatura Temperatura de regulación Temperatura de funcionamiento Clase de protección Montaje ± 0,5 ºC 0,1 ºC De 5 ºC a 35 ºC aprox. De -10 ºC a 45 ºC aprox. II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 40 según EN 60529 En superficie o sobre caja de mecanismo Cuenta con grandes dígitos para su visualización y control. Diferencial de temperatura de actuación programable. 122 27 85 1 2 > 1 3 <
> TERMOSTATO ELECTRONICO DIGITAL > KLIO Técnicas El KLIO es un termostato electrónico digital con display para el ajuste de la temperatura ambiente. Alimentación Duración de las pilas Precisión de medida de temperatura Temperatura Nocturna Temperatura Antihielo Resolución de la temperatura Regulación funcionamiento almacenamiento Clase de protección Montaje 2 pilas alcalinas de 1,5 V AAA (LR03) 8 A / 250 Vc.a. Aproximadamente 1 año ± 0,5 ºC Regulable de 2 ºC a 35 ºC Regulable de 0 ºC a 15 ºC 0,1º C De 2 ºC a 35 ºC aprox. De 0 ºC a 50 ºC aprox. De -10 ºC a + 65 ºC II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 40 según EN 60529 En pared. Posición horizontal/vertical > Conexión inalámbrica Posee dos modos de operación: verano/invierno Control por actuador telefónico opcional Visualización mediante pantalla LCD Conector para módulo radiofrecuencia TX ATHENA (opcional) Indicador de batería baja Posibilidad de instalación horizontal o vertical KLIO TX ATHENA RX1 8A RX4 8A 98 138 28 138 98 K > 1 4 <
> TERMOSTATOS ANALOGICOS > LIV-A / LIV-DN-B Técnicas Alimentación LIV-A: 230 Vc.a.- 50/60 Hz LIV-DN-B: 2 pilas alcalinas de 1,5 V AAA 8(5) A / 250 Vc.a. Duración de las pilas 1 año (para LIV-DN-B) Regulación Funcionamiento almacenamiento Clase de protección De 5 ºC a 35 ºC aprox. De 0 ºC a 50 ºC aprox. De -10 ºC a + 60 ºC II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 40 según EN 60529 El LIV-A es un termostato analógico de pared para el control de la temperatura ambiente. Montaje En superficie o sobre caja de mecanismo LIV-DN-B tiene selector de temperatura reducida Día - Noche. 92 115 32 > 1 5 <
> TERMOSTATO ANALOGICO > CLIMA ML Técnicas Alimentación regulación Clase de protección Instalación No necesita 16(2,5) A/ 250 V De 6 ºC a 30 ºC II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 20 según EN 60529 Superficie Termostato de ambiente de pequeño tamaño y diseño compacto de gran precisión, que regula la temperatura mediante membrana de gas. Idóneo para uso doméstico, cuenta con un contacto conmutado apto para accionamiento de sistemas de calefacción. Su funcionamiento basado en la dilatación de un gas que actúa sobre una membrana, le convierte en uno de los termostatos de su clase más rápidos y precisos del mercado. Bajo diferencial térmico. Tipo Todo o Nada (sin zona muerta). Contacto conmutado apto para accionamiento de sistemas de calefacción. + C T 2 3 1 N L > 1 6 <
> TERMOSTATO ANALOGICO > CLIMA MLI Técnicas Alimentación Mando manual regulación Clase de protección Instalación No necesita 10(1,5) A/250 V ON/OFF + Neon indicador De 6 ºC a 30 ºC II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 20 según EN 60529 Superficie Termostato de ambiente de gran precisión. Idóneo para uso doméstico con un contacto conmutado apto para accionamiento de elementos de calefacción. Su funcionamiento basado en la dilatación de un gas que actúa sobre una membrana, le convierte en uno de los termostatos de su clase más rápidos y precisos del mercado. Incorpora además piloto indicador de activación y mando manual ON/OFF, conectable según las necesidades del instalador. Bajo diferencial térmico Contacto conmutado apto para accionamiento de sistemas de frío y calor con interruptor de paro general del sistema. Luz piloto conectable según necesidades del instalador pudiéndose puentear cuando existe corriente en la línea o cuando funciona uno de los elementos, sea la calefacción o la refrigeración. La conmutación debe realizarse exteriormente, parando la caldera en verano y el aire acondicionado en invierno. El interruptor realiza un paro general del sistema de regulación. De no realizarse la conmutación exterior, estaría pasando de enfriar a calentar constantemente. ON OFF + C T 7 2 3 5 N L > 1 7 <
> TERMOSTATO ANALOGICO > CLIMA MLW Técnicas Alimentación Mando manual regulación Clase de protección Instalación No necesita 10(1,5) A/250 Calefacción/Aire acondicionado De 6 ºC a 30 ºC II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 20 según EN 60529 Superficie Termostato para uso doméstico con un contacto conmutado apto para accionamiento sistemas frío o calor (bomba de calor), lo que permite regular la temperatura en verano o en invierno sin manipular el selector de temperatura ni la caldera o aire acondicionado. Su funcionamiento se basa en la dilatación de un gas que actúa sobre una membrana, lo cual permite que este termostato sea más rápido y sensible. Bajo diferencial térmico. Contacto conmutado apto para sistemas de frío o calor (bomba de calor). La conmutación se realiza desde el termostato. No es necesario tocar el interruptor de paro/marcha de la caldera, ni del aire acondicionado, ya que se escoge invierno o verano. El elemento conectado al termostato debe poder realizar ambas funciones, es decir una bomba de calor sin zona muerta. T + C 1 5 N L > 1 8 <
> TERMOSTATO ANALOGICO > CLIMA FANCOIL Técnicas Alimentación Mando manual regulación Clase de protección Instalación No necesita 10(1,5) A/250 V Calefacción/OFF/Aire acondicionado Velocidad 1 / Velocidad 2 de 6 ºC a 30 ºC II según EN60335 en condiciones de montaje correctas IP 20 según EN 60529 Superficie Termostato analógico con conexión para Fancoil, de dos velocidades diferentes mediante conmutador. Válido para controlar la temperatura de la calefacción y del aire acondicionado. Control de calefacción o aire acondicionado 2 velocidades diferentes. II I 7 3 T + C 1 5 N L > 1 9 <
> CONTROLADOR TELEFONICO > GSM LOG Técnicas Alimentación Consumo propio en reposo Envío/Recepción Dimensiones Accesorios incluidos Accesorios opcionales Entre 9 y 12 Vc.c. / 500 ma max. 40 ma 100 ma Relé biestable 0,3 A - 125 V c.a. 0,3 A - 110 V c.c. 1 A - 30 V c.c. 111 x 57 x 33 mm - Antena Stilo - Alimentador enchufable Antena con base magnética, cable de 2,5 mm 2 y adaptador El telecontrol GSM LOG es un dispositivo que se conecta a la línea de control de una caldera, cronotremostato, sistema de riego, etc..., que permite controlar los encendidos y apagados por medio de mensajes SMS enviados por un teléfono móvil. El GSM LOG no está preparado para ser utilizado como interruptor de alimentación de un dispositivo. El GSM LOG contesta con un mensaje SMS informando de que se ha realizado con éxito el encendido o apagado del sistema. Ofrece también, una función adicional que le diferencian de otros productos en el mercado: puede comunicar también por SMS, la temperatura ambiente del lugar en el que está instalado para que el usuario pueda decidir si desea o no cambiar los encendidos o apagados. El dispositivo está protegido por una contraseña memorizada en la tarjeta SIM instalada en el GSM LOG. Su fácil programación y versatilidad lo hacen apropiado para cualquier instalación de climatización. 160 57 > 2 0 <
X.Code ON ON/OFF > CONTROLADORES TELEFONICOS > X.CODE WAVE > X.CODE GSM CONTROLADOR TELEFÓNICO CONTROLADOR TELEFÓNICO > X.CODE WAVE Dispositivo para control remoto ON/OFF a través de línea telefónica fija. > X.CODE GSM Controlador telefónico GSM para control remoto ON/OFF a través de línea móvil (tarjeta SIM). Para ser utilizado con una SIM de cualquier operador de telefonía móvil Módulo telefónico de doble banda GSM con antena. Alimentación: De 12 a 18 Vc.a./c.c. 1 relé de control de salida (0,5 A - 125Vc.a.) Control manual ON/OFF y led de indicación. Incluido cable telefónico para la conexión entre el controlador telefónico y el teléfono. Montaje en superfície o sobre caja de mecanismo. Alimentación: De 12 Vc.a./c.c. 1 relé de control de salida (0,5 A - 125 Vc.a.) Control manual ON/OFF y led de indicación. Incluido cable telefónico para la conexión entre el controlador telefónico y el teléfono. Montaje en superfície o sobre caja de mecanismo. Alimentación 230V 50Hz 12 V AC/DC 4 1 2 Relé 5A 250V~ Bus 3 > 2 1 <
> ACCESORIOS TERMOSTATOS Y CRONOTERMOSTATOS DIGITALES > TX ATHENA > ATHENA TEMP MÓDULO RADIOFRECUENCIA SONDA PROGRAMABLE Módulo enchufable de radiofrecuencia para ser conectado tanto en el cronotermostato programable ATHENA, como para el termostato KLIO. Para el control por zonas del Cronotermostato ATHENA. Conexión Bus 2 hilos con dicho cronotermostato para el control de zonas. Convierte al termostato KLIO o al cronotermostato ATHENA en emisores sin hilos (wireless). Necesita actuador remoto RX1 8A o RX4 8A como receptor. Sonda externa programable de pared para el termostato ATHENA. Rango de temperatura de 0 ºC a 40 ºC. Alimentación Pilas alcalinas de 1,5 V AAA (LR03). Autonomía 12 meses. Indicador de batería baja. > Conexión inalámbrica > Control de Zonas ZONA 1 BUS 2 HILOS ZONA 2 ZONA 3 ZONA 4 TX ATHENA ATHENA TEMP ATHENA TEMP ATHENA TEMP KLIO / ATHENA TX ATHENA RX1 8A RX4 8A KLIO / ATHENA RX4 8A > 2 2 <
> ACCESORIOS TERMOSTATOS Y CRONOTERMOSTATOS DIGITALES > RX1 8A > RX4 8A ACTUADOR REMOTO ACTUADOR REMOTO Actuador remoto de 1 relé por radiofrecuencia para termostato KLIO o cronotermostato ATHENA. Actuador remoto de 4 relés por radiofrecuencia para termostato KLIO o cronotermostato ATHENA. Conexión BUS 2 hilos con el cronotermostato ATHENA para control de zonas Salida: 1 relé con contacto conmutado 8 A/250 Vc.a. Alimentación 230 Vc.a. Versión modular 2 DIN. Funciona con KLIO + TX ATHENA o ATHENA + TX ATHENA. Salida: 3 relés con contactos conmutados y 1relé NA 8 A/250 Vc.a. Alimentación 230 Vc.a. Versión modular 4 DIN. Suministrado con antena de 4,5 m. > Conexión inalámbrica > Control de Zonas ZONA 1 BUS 2 HILOS ZONA 2 ZONA 3 ZONA 4 TX ATHENA ATHENA TEMP ATHENA TEMP ATHENA TEMP KLIO / ATHENA TX ATHENA RX1 8A RX4 8A KLIO / ATHENA RX4 8A > 2 3 <
> ACCESORIOS TERMOSTATOS Y CRONOTERMOSTATOS DIGITALES > RX.ANT ANTENA Antena receptora para actuador remoto por radiofrecuencia RX1 8A o RX4 8A. Frecuencia 433.92 +-10 Mhz Impedancia 50 ohm Longitud cable 4,5 m. > X.TEMP SONDA TEMPERATURA EXTERNA Sonda NTC para cronotermostatos programables. Clase de protección IP 66 Longitud cable 2 m (extensible a 40 m) y 1 mm 2. funcionamiento de -40 ºC a +60 ºC. > MA 16 MÓDULO RELÉ DE CONTROLADOR TELEFÓNICO Puede usarse para incrementar cargas controladas por los X.CODE WAVE y X.CODE GSM. Controla cargas hata 16 A - 250 Vc.a. > 2 4 <
> ELEMENTO DE CONTROL PARA EMPOTRAR > SERIE DECO Técnicas Tensión nominal 120/230 Vc.a. Frecuencia nominal 50 Hz 8 (2) A / 250 Vc.a. Reserva de marcha 24 h mediante supercondensador Consumo propio 16,5 VA capacitivos máximo Mando Manual Manual / Permanente funcionamiento Clase de protección 0 ºC a + 40 ºC II según EN 60335 IP 20 según EN 60529 La Serie Deco es un elemento de control para empotrar que posee un visualizador de gran tamaño y teclado sencillo, lo cual facilita su programación. Instalación > Aplicaciones Empotrable en caja de mecanismo tipo universal Deco-Tempo (Reloj Despertador), Deco-Termo (Termostato), Deco-Crono (Cronotermostato), Deco-Data (Interruptor horario digital). Colocación en caja universal de mecanismos. Posibilidad de conmutación manual y permanente. Elemento compatible con SIMON (Series 27 y 82). Deco-Tempo - Información de la hora y fecha - Uso como despertador doméstico y en hoteles Deco-Termo - Control de elementos de calefacción y aire acondicionado. Deco-Crono - Control de elementos de calefacción y aire con dos niveles de temperatura programables en el tiempo. Deco-Data - Iluminación de estancias - Pre-calentamiento de aparatos - Radiadores eléctricos - Sistemas de aire acondicionado Deco-Tempo Deco-Termo / Deco-Crono / Deco-Data > 2 5 <
> ELEMENTO DE CONTROL PARA EMPOTRAR > ILUMATIC ILUMATIC 348 Técnicas Tensión nominal Frecuencia nominal Consumo propio Carga máxima Mando manual Instalación 230 Vc.a. 50 Hz 10(4) A / 230 V c.a. 1,6 VA 2.200 W OFF-ON-Automático Empotrable en caja de mecanismo tipo universal ILUMATIC 248 Programador para instalar en caja de mecanismo universal sustituyendo al interruptor convencional. Incorpora interruptor de conexión, desconexión y funcionamiento automático, lo que nos permite tener en un sólo elemento el interruptor y el programador. El ILUMATIC se fabrica con esfera diaria o semanal. Esfera diaria o semanal. Interruptor y programador en un sólo elemento. Instalación en caja de mecanismo universal. > Cuadro de Modelos Modelo Programa Tiempo mín. entre maniobras ILUMATIC 248 D Diario 30 minutos ILUMATIC 348 D Diario 30 minutos ILUMATIC 248 S Semanal 1 hora - 45 minutos ILUMATIC 348 S Semanal 1 hora - 45 minutos 81 33 16 M M 70 53 1 2 3 4 5 L N N 1 3 4 5 L ILUMATIC 248 ILUMATIC 348 > 2 6 <
19 20 18 17 1 11 10 5 9 8 7 6 > ELEMENTO DE CONTROL PARA EMPOTRAR > ROLLMATIC Técnicas Tensión nominal Frecuencia nominal Consumo propio Carga máxima Mandos manuales Instalación 230 Vc.a 50 Hz 10 2 (A) / 230 Vc.a. 1,6 VA 2.200 W Arriba-Abajo Automático-OFF-Manual Empotrable en caja de mecanismo tipo universal Programador para instalar en caja de mecanismo universal especialmente diseñado para el control de persianas y toldos motorizados. El accionamiento del motor se puede realizar de forma manual o programada con el reloj. Esferas con programación diaria o semanal. Para instalar en caja de mecanismo universal. Especial para el control de persianas y toldos motorizados. Accionamiento de forma manual o programada Esferas con programación diaria o semanal. > Cuadro de Modelos Modelo Programa Tiempo mín. entre maniobras ROLLMATIC D Diario 30 minutos ROLLMATIC S Semanal 1 hora - 45 minutos 81 49 M 16 15 14 13 12 21 22 23 24 2 3 4 0 70 1 2 3 4 5 0 L N > 2 7 <
> PROGRAMADOR DOMESTICO ENCHUFABLE > CONTROL Técnicas Tensión nominal Frecuencia nominal Consumo propio Cargas máximas recomendadas Mando manual funcionamiento 230 Vc.a. 50 Hz 16(4) A / 250 V c.a. 1,6 VA Incandescencia: 3500 W Fluorescencia: A través de contactor Halógenas baja tensión: 2250 VA Halógenas (230 Vc.a.): 3500 W Lámparas bajo consumo: 500 W 3 posiciones: Automático-ON-OFF de -10 ºC a +50 ºC Programador doméstico enchufable de fácil programación mediante caballetes imperdibles, con maniobras de 15 ó 30 minutos en esferas diarias o de 1 hora 45 minutos en esferas semanales. Posee conmutador de conexión/desconexión o funcionamiento automático e incorpora protección contra manipulado del enchufe por niños. Instalación IP 20 según EN 60529 Schuko 4,8 mm. Fácil programación. Maniobras de 15 ó 30 minutos en esferas diarias o de 1 hora 45 minutos en esferas semanales. Protección contra manipulado del enchufe por niños. Mando manual Auto/ON/OFF > Cuadro de Modelos 70 54 Modelo Programa Tiempo mín. entre maniobras CONTROL D T30 Diario 30 minutos 85 CONTROL D T15 Diario 15 minutos CONTROL S Semanal 1 hora - 45 minutos > 2 8 <
> PROGRAMADOR DOMESTICO ENCHUFABLE > DOMO Técnicas Tensión nominal Frecuencia nominal Consumo propio Cargas máximas recomendadas Mando manual funcionamiento 230 Vc.a. 50 Hz 16(4) A / 250 V c.a. 1,6 VA Incandescencia: 3500 W Fluorescencia: A través de contactor Halógenas baja tensión: 2250 VA Halógenas (230 Vc.a.): 3500 W Lámparas bajo consumo: 500 W 3 posiciones: Automático-ON-OFF de -10 ºC a +50 ºC Programador doméstico enchufable de fácil programación mediante caballetes imperdibles. Conmutador de conexión/desconexión o funcionamiento automático. Ofrece una amplia gama de posibilidades que cubren desde la función de temporizador de minutos, al programador diario o programador semanal. Incorpora protección contra manipulado del enchufe por niños. Instalación IP 20 según EN 60529 Schuko 4,8 mm. Fácil programación. Temporizador de minutos, programador diario o programador semanal. Protección contra manipulado del enchufe por niños. > Cuadro de Modelos 55 50 37 Modelo Programa Tiempo mín. entre maniobras DOMO D T30 Diario 30 minutos DOMO D T15 Diario 15 minutos 110 DOMO S Semanal 1 hora - 45 minutos DOMO M 60 Temporizador 0-60 minutos DOMO M 150 Temporizador 0-150 minutos DOMO M 900 Temporizador 0-900 minutos > 2 9 <
11 8 9 16 21 > PROGRAMADOR DOMESTICO ENCHUFABLE > DOMO INTEMPERIE Técnicas Tensión nominal Frecuencia nominal Consumo propio Cargas máximas recomendadas Mando manual funcionamiento 230 Vc.a. 50 Hz 16(4) A / 250 V c.a. 1,6 VA Incandescencia: 3500 W Fluorescencia: A través de contactor Halógenas baja tensión: 2250 VA Halógenas (230 Vc.a.): 3500 W Lámparas bajo consumo: 500 W 3 posiciones: Automático-ON-OFF de -10 ºC a +50 ºC Programador doméstico enchufable de fácil programación mediante caballetes imperdibles. Conmutador de conexión/desconexión o funcionamiento automático. Programador diario o programador semanal. El DOMO INTEMPERIE además añade la protección contra salpicaduras y polvo. Protección IP 24. Incorpora protección contra manipulado del enchufe por niños. Instalación IP 24 según EN 60529 Schuko 4,8 mm. Fácil programación. Programador diario o programador semanal. Protección IP 24. Protección contra salpicaduras y polvo. > Cuadro de Modelos 55 37 50 Modelo Programa Tiempo mín. entre maniobras 0 I DOMO INTEMPERIE D T30 Diario 30 minutos 110 10 12 7 13 6 5 14 4 15 3 2 1 17 24 18 23 22 19 20 DOMO INTEMPERIE D T15 Diario 15 minutos DOMO INTEMPERIE S Semanal 1 hora - 45 minutos > 3 0 <
> PROGRAMADOR DOMESTICO ENCHUFABLE > TEMPO + Técnicas Alimentación 230 Vc.a. 16(10) A / 250 Vc.a. cos ϕ = 1 Contacto AgSnO 2 Conmutado Consumo propio 6 VA (1W aprox) Tipo de programación Diario y semanal Espacios de memoria 32 Tipos de maniobra ON / OFF / PULSOS (1 a 59 s) Precisión de maniobra Al segundo Precisión de marcha < ± 1 s/día 23 ºC Reserva de marcha 1 año sin alimentación (Pila de Litio) Tempo + es un programador enchufable digital diseñado para el control de pequeños electrodomésticos, lámparas, etc. Incorpora la posibilidad de realizar pulsos de 1 a 59 segundos. Cambio automático de horario oficial Invierno - Verano. Posee 32 espacios de memoria programables por bloques. Incorpora protección contra manipulado del enchufe por niños. Modelo de la batería funcionamiento Clase de protección CR2032 De -10 ºC a +45 ºC IP 20 según EN 60529 II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas 62 55 Pulsos de 1 a 59 segundos. Posee 32 espacios de memoria. Para el control de electrodomésticos, lámparas, etc Protección contra manipulado del enchufe por niños. 110 > 3 1 <
> TIMBRES MUSICALES > ORBISON / ORBISON DUO Técnicas Tensión nominal Frecuencia nominal Carcasa 230 Vc.a. 50-60 Hz En color blanco ORBISON es un timbre musical de dos notas musicales. ORBISON DUO incorpora además un zumbador que permite diferenciar dos llamadas desde pulsadores distintos. Timbre musical de dos notas musicales. ORBISON DUO permite diferenciar llamadas desde pulsadores distintos. 80 144 55 1 2 3 230 V 0 V 125 V Timbre Zumbador 230 V ORBISON ORBISON DUO > 3 2 <
> AUTOMATICO PARA EMPOTRAR > PULSAMAT Técnicas Automático de escalera para empotrar en caja de mecanismo universal, con ajuste de temporización oculta desde el frontal. Tensión nominal Frecuencia nominal Temporización funcionamiento Pulsadores luminosos Carga máxima recomendada Instalación 230 Vc.a. 50 Hz 3 A / 250 Vc.a. cos ϕ = 1 De 30 s a 10 min. aprox. -10 ºC a +45 ºC 6 ma máx. a 230 Vc.a. Incandescencia y halógenos: 500 W Fluorescencia sin compensar: 120 W Fluorescentes compensados: 120 W/12µF Lámparas bajo consumo: 100 W Halógenas baja tensión: 400 VA Halógenas 230 V: 500 W IP 20 según EN 60529 Empotrable en cajas de mecanismos tipo universal Electrónico. Temporización de 30 segundos a 10 minutos. Accionamiento a través de sensor. Bajo consumo. 60 35 5 4 3 2 1 Encendido permanente Pulsadores Adicionales N F > 3 3 <
> INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD > ORBIMAT Técnicas Tensión nominal 230 Vc.a. Frecuencia nominal 50-60 Hz 2 A / 250 Vc.a. cos ϕ = 1 Consumo propio 11 VA Tipo de contacto Simple, con potencial funcionamiento Carga mínima -15 ºC a +45 ºC 40 W Interruptor de proximidad para montaje en caja de mecanismo con 195º de ángulo de captación y hasta 8 metros de distancia de captación. Interruptor de funcionamiento automático, conexión o desconexión permanente. Regulación accesible sin desmontar. Carga máxima recomendada Temporización Angulo de detección Campo de detección Clase de protección Incandescencia: 40-400 W Fluorescencia sin compensar: 40-150 W Fluorescencia compensada: No apto Halógenos baja tensión: 40-150 VA Halógenos (230 Vc.a.): 40-150 W Lámparas bajo consumo: No Apto De 5 s a 12 min aprox. 195º Regulable de 0 a 8 m a 20 ºC II según EN 60335 en condiciones de montaje correctas IP 20 según EN 60529 Montaje en caja de mecanismo 195º de ángulo de captación 8 metros de distancia máxima de captación. Interruptor automático, conexión o desconexión Regulación accesible sin desmontar. Instalación Empotrable en caja de mecanismo universal L1 L1 T L2 80 50 N 80 32 L 65 > 3 4 <
Notas