La primera tienda con certificación LEED en Europa

Documentos relacionados
La energía natural. eficiencia.y.ahorro

5.1 Estrategia y gestión ambiental

Lo que se presenta a continuación son

CONCIENCIA ECOLÓGICA Y SOSTENIBLE APORTACIÓN AL SISTEMA LEED

INTRODUCCIÓN. C/ Manuel Martín Estévez, nº Málaga España agmem@malaga.eu

I jornadas sobre protección medioambiental en el deporte

Plan de Actuación Emprendimiento y Empleo Joven ECOEMBES

ANEXO 1- RECOMENDACIONES DE AHORRO

Expertos en ahorro energético

LEED CERTIFICATION NIKE STORE UNICENTER Buenos Aires, Argentina

PLAN DE ACCIÓN GLOBAL INFORME DE RESULTADOS AMBIENTALES PROGRAMA GAP (BAJO DEBA / URDAIBAI)

OPTIMIZACIÓN DEL CONSUMO ENERGÉTICO

PROPUESTAS MEDIOAMBIENTALES A TENER EN CUENTA EN LA CONTRATACIÓN DE OBRAS PÚBLICAS

ESTUDIO DE INCIDENCIA AMBIENTAL ORDENACIÓN PORMENORIZADA DEL SECTOR SUS.R.02. ALPEDRETE (MADRID) ANEJO 1 ESTUDIO DE LA CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA

Sostenibilidad. Productos naturales, medio ambiente, sostenibilidad y huella de carbono. Solid Forest Soft ware D ev elopment Technical Consulting

Qué es Corbatul? HISTORIA

DECLARACIÓN CONJUNTA DE LA INDUSTRIA DE LA ELECTRICIDAD SOBRE EL DESARROLLO SOSTENIBLE

Classified - Internal use

Propuesta de un sistema

Requisitos generales y Política medioambiental

Tendencias Emergentes. Parte 3: Sostenibilidad

AMBIENTALIZACION DE LOS PROYECTOS DE ARQUITECTURA

EL TRATAMIENTO DE LOS VEHÍCULOS AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL

GESTIÓN DEL MEDIO AMBIENTE URBANO. (LIMPIEZA VIARIA, MANTENIMIENTO DE ZONAS VERDES, RESIDUOS URBANOS Y ABASTECIMIENTO DE AGUA)

Sistemas de Calidad Empresarial

Sistema de almacenamiento fotovoltaico: Requisitos del sistema de control de un inversor

GUÍA METODOLÓGICA PARA LA ELABORACIÓN DE LA POLÍTICA DE UN SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN

pacientes Cuidar al cuidador Junio Número 17

Certificación LEED FOR RETAIL

Elección de refrigerante: Un nuevo informe revela la eficacia ecológica de los sistemas de refrigeración de los supermercados

Las TIC al servicio de la sostenibilidad. Madrid, 29 de Septiembre de 2011

La evolución de la Ciudad hacia un Modelo Sostenible.

LO MÁS NUEVO DE UNITEC

POR UNA NAVIDAD SOSTENIBLE 2009

FORMACIÓN CONSULTORÍA. PROYECTOS I+D+i

La Domótica aplicada al Ahorro y la Eficiencia Energética

Sostenibilidad Certificaciones Ambientales

Para llegar a conseguir este objetivo hay una serie de líneas a seguir:

LOS RESIDUOS INDUSTRIALES Y SU RECICLAJE. Es para nosotros una prioridad la reducción, gestión y valorización de los residuos que se genara.

II CONGRESO NACIONAL DE RSC DE LAS EMPRESAS TURÍSTICAS De lo global a lo local

CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE Y CERTIFICACIÓN LEED Leadership in Energy and Environmental Design

ACTUACIÓN INTEGRAL PARA LA MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EL ÁMBITO DE LA ILUMINACIÓN EN LOS EDIFICIOS, INSTALACIONES Y VIARIA DE LA

C. P. GERMÁN FERNÁNDEZ RAMOS OVIEDO

GUÍA TÉCNICA PARA LA DEFINICIÓN DE COMPROMISOS DE CALIDAD Y SUS INDICADORES

VIVIENDAS ECOEFICIENTES Ander Santa Cruz

Norma ISO 9001:2015. Cuáles son los cambios presentados en la actualización de la Norma?

PLAN DE MOVILIDAD CICLISTA DE LA UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

SISTEMAS DE GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL

Anexos II.A7 Acta de revisión del Sistema de Gestión Medioambiental

Consejospara.net. Consejos para mejorar el medio ambiente

Mesa Intersectorial de la Madera de Euskadi, Proyecto RoK-FOR y Cambio Climático

Fijaciones para la Construcción

Acciones gratuitas cofinanciadas por el Fondo Social Europeo.

INDICADORES SOBRE TURISMO Y SOSTENIBILIDAD EN LOS DESTINOS: UNA APROXIMACIÓN DESDE ANDALUCÍA

Proyecto AGRO-EMPLEA VERDE

Ahorro y eficiencia energética con Domótica e Inmótica

Proyecto Aeropuerto Verde

Medio ambiente y espacios habitables. Área 4

Compañeros diputados:

LÍNEA ESTRATÉGICA V. REDUCCIÓN Y GESTIÓN DE RESIDUOS

POLÍTICA AMBIENTAL 1. OBJETIVO ALCANCE CONTENIDO DE LA POLÍTICA GLOSARIO... 3 TABLA DE CONTENIDO

Recursos asociados a Sopa de letras

PROPUESTA PARA UNA ESCUELA EN GUINEA ECUATORIAL. Septiembre SBG

CONCLUSIONES FINALES

CUESTIONARIO DE AUTOEVALUACIÓN

MEMORIA DEL PROYECTO CASA-RESIDENCIA DE ASPACE-RIOJA. MEJORAS REALIZADAS DE CONSERVACION Y REPARACION DE INSTALACIONES Y MOBILIARIO.

MANUAL DE CALIDAD MANUAL DE CALIDAD. COPIA NO CONTROLADA Empresa S.A.

INDICE. Síntesis 3. Arquitectura sustentable y relación con la escuela Bauhaus 4-6. Conclusión 7. Bibliografía 8

Informe de Progreso Pacto Mundial 2012

Guía de Recomendaciones. Haztuparteporelmedio ambienteysaldrásganando:

Buenos Aires Cambia 2020 Iniciativa legislativa popular y participativa bacambia2020@gmail.com

4.2.5 Calidad de Vida

PROYECTO DE CALIDAD TURÍSTICA

Instrucción técnica para la aplicación de criterios de sostenibilidad en los productos textiles

LA ESTRATEGIA NACIONAL DE BOSQUES Y CAMBIO CLIMÁTICO

Manual de Buenas Prácticas Ambientales

2-1 Ejemplo de un evento de información. Planificación de un evento de información

MANUAL DE RECOGIDA EN COLEGIOS

Deberemos escoger de nuestro equipo humano un responsable de la implementación (si no queremos hacerlo personalmente).

ORDEN ORGANIZACIÓN ESTANDARIZACIÓN LIMPIEZA INTEGRACIÓN

DECLARACIÓN MEDIOAMBIENTAL SEPTIEMBRE 2004

ECONOMÍA SOCIAL ECONOMÍA Y PERSONAS

Guía básica sobre paneles fotovoltaicos

Usa la energía con cabeza. Guía de consumo inteligente

ASPECTOS AMBIENTALES

ASPECTOS TECNICOS EN EL MANEJO Y TRATAMIENTO DEL AGUA CAPITULO III CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.

MODELO INSTITUCIONAL DE GESTIÓN DE LA CALIDAD

Workshop Documento de visión Presentación de Ideas Grupo Interplataformas de Ciudades Inteligentes (GICI). Madrid 27 de Enero 2016

ITINERARIOS PERSONALIZADOS DE INSERCIÓN

LA CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE. Empresa Municipal de la Vivienda de Sevilla, S.A EMVISESA

José Ramón Carbajosa. Adjunto al Director General de la Asociación Nacional de Fabricantes de Electrodomésticos (ANFEL)

PLAN DE ACTUACION ASOCIACION JÓVENES EMPRESARIOS DE PAIS VASCO AJEBASK PAIS VASCO

III JORNADAS DE EDUCACIÓN AMBIENTAL DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ARAGÓN 24, 25 Y 26 DE MARZO DE 2006 CIAMA, LA ALFRANCA, ZARAGOZA

EJEMPLO DE REPORTE DE LIBERTAD FINANCIERA

ERIE. La huella de carbono de las organizaciones. Huella de carbono Volumen 2. Ana Rodríguez Olalla Sergio Álvarez Gallego. Compre YA!

1. Introducción: Edificio San Bartolomé Plaza Fray Luis 1-8, Salamanca Teléfono: , ext oficinaverde@usal.

PRODUCTIVIDALIA. Mejora de la productividad y eficiencia energética

HAZ EL CAMBIO A LED ESPECIAL HOTELES SOLUCIONES LED PARA HACER SENTIR AL CLIENTE COMO EN CASA

N 9 Consumo energía Julio - agosto 2014

Transcripción:

La primera tienda con certificación LEED en Europa

Portal de l Àngel 11-13, La tienda ecoeficiente La certificación LEED Política medioambiental de Inditex un proyecto emblemático Portal de l Àngel 11-13, un proyecto emblemático Las tiendas de Zara y Zara Home de Portal de l Àngel 11-13 forman parte del proyecto más ambicioso de tienda ecoeficiente del Grupo Inditex y el modelo de inspiración para las nuevas aperturas de Zara. Portal de l Àngel 11-13 es un proyecto emblemático para el Grupo Inditex por tratarse de una tienda en una localización privilegiada en un entorno urbano de gran relevancia. En este contexto, Inditex se planteó ir un paso más allá, apostando por la implantación de su modelo de Tienda Ecoeficiente e, incluso, incrementando el nivel de exigencia con el objetivo de alcanzar la certificación LEED, una de las más exigentes del mundo. En el marco de la política medioambiental del Grupo, en la que la sostenibilidad de sus establecimientos comerciales es uno de los pilares más destacados, la aplicación del modelo Ecoeficiente en esta tienda suponía además insistir en la filosofía de adaptación de nuestras tiendas al entorno. La intervención arquitectónica de la nueva tienda Zara/Zara Home en Portal de l Àngel responde, asimismo, a la necesidad de que un edificio de apariencia vanguardista e importantes dimensiones se inserte en un paisaje clásico de una forma tranquila. Se trata de generar un diálogo real entre estilos arquitectónicos diversos, algo que ya se produce de hecho en el conjunto de una calle que alberga edificios de muy distintas épocas. Un diálogo que debe servir no para imponer un determinado protagonismo, sino para insertar un nuevo elemento visual que se relacione de forma armónica con un paisaje urbano de gran calidad. Crear un espacio comercial mediante la construcción de un nuevo edificio nos ha permitido desarrollar un proyecto en el que la innovación y la creatividad han tenido un peso muy destacado, incluso teniendo en cuenta todos los condicionantes que conlleva la valoración del impacto sobre un entorno de referencia como éste. Por su envergadura, este proyecto ha necesitado de la colaboración con estudios de arquitectura externos, empresas constructoras y proveedores, además de con la administración local. 3 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

Imagen y marca La tienda es el lugar de encuentro de nuestra propuesta de la moda con los clientes. Como elemento físico, la fachada se define como un puente entre la calle, la ciudad, y el espacio comercial. Es en gran medida responsable de nuestra imagen de marca y en ella existen tres grandes protagonistas: los escaparates, la composición geométrica en grandes cuadros de metal y cristal, y un logo de grandes dimensiones, todos ellos envueltos por una utilización de la luz absolutamente novedosa. En el interior encontramos una nueva imagen, caracterizada por un renovado esquema de colores basado en una extensa gama de grises en combinación con las texturas sobre negro utilizadas en el mobiliario. El espacio comercial se estructura en cinco plantas: bajo rasante se dedica a la moda infantil, mientras que la planta baja de mayores dimensiones que el resto- y la primera cobijan las colecciones femeninas y la segunda planta las masculinas. Finalmente, en la tercera planta encontramos una store-in-store de Zara Home en la que descubrimos también una nueva imagen de este concepto. Las escaleras mecánicas, situadas en el centro de la tienda, sirven no sólo como elemento funcional, sino que organizan el espacio en cada planta y se convierten en un elemento visual de gran intensidad gracias al sistema de iluminación con leds utilizado. Visitadas cada día por centenares, incluso miles de personas, las tiendas deben ser espacios cómodos donde comprar sea una experiencia agradable, donde el producto permanezca ordenado y accesible y la circulación del cliente por el local esté marcada por la libertad. En este sentido, hemos buscado un nuevo diseño del flujo interior más complejo, menos rectilíneo y que ofrece más alternativas al cliente. La iluminación se ha estudiado como un elemento claramente asociado al producto, a permitir su observación sin distorsiones y, al mismo tiempo, modificando nuestra percepción de los espacios y creando una identidad y una atmósfera especial para la tienda. La tienda ha incorporado también mobiliario especialmente diseñado para ella, e incorpora algunos elementos únicos tales como el graffiti que decora una de las paredes de la segunda planta pintado realmente por el artista sobre la pared de la tienda- o la referencia a Barcelona en la planta dedicada a la moda infantil. Junto a estos, encontramos muebles y otros objetos de decoración de segunda mano, recuperados como un guiño para nuestros clientes, que conviven con las últimas tecnologías 5 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

aplicadas a todos los niveles para asegurar el menor impacto medioambiental tanto de la tienda como de la actividad que se desarrolla en ella. Esta nueva tienda del Grupo Inditex en Barcelona es un ejercicio ambicioso e innovador en materia de arquitectura e interiorismo comercial. Basado en un profundo compromiso con la ciudad y con sus habitantes, nos encontramos ante un espacio creado para su disfrute; concebido con atrevimiento pero marcado por el respeto hacia una urbe especialmente sensibilizada por la relación entre la ciudad, su estética y su estructura, y la vida de sus ciudadanos. Su condición de Tienda Ecoeficiente establece también un nuevo vínculo con la comunidad, en la medida en que avanza en la misma dirección en que lo hacen las preocupaciones sociales de su entorno. Obtenemos así un modelo de actividad comercial caracterizada por la minimización de su impacto ambiental y que, al mismo tiempo, retorna a la ciudad el uso de un espacio urbano privilegiado. Un eje comercial de primer nivel La presencia comercial del Grupo Inditex en Barcelona se remonta a 1983, año en el que abrió sus puertas al público la primera tienda Zara en la ciudad, en el número 58 de la calle Pelai, a escasos metros de la Plaça de Catalunya y el arranque de las Ramblas. Como había sucedido antes en otras ciudades españolas, la localización escogida se encontraba situada en pleno centro de la trama urbana: un área de fuerte implantación comercial, foco de atracción ciudadana y escaparate para los visitantes. A partir de ese primer paso, Zara y más tarde el resto de formatos comerciales del Grupo- multiplican su presencia en Barcelona con nuevas localizaciones que cubren los ejes comerciales más relevantes. Dada la importancia de la zona centro, el eje Portal de l Àngel-Plaça de Catalunya- Passeig de Gràcia se convierte en referencia fundamental, y sobre él se produce la implantación con mayor densidad. En la actualidad, Portal de l Àngel cuenta con presencia de todos los formatos comerciales de Inditex. Hablamos de una vía comercial que se encuentra entre las más transitadas de Europa, caracterizada por su centralidad, por el carácter peatonal del espacio y por su condición de nexo entre la zona más antigua de la ciudad con un fuerte componente monumental- y el Eixample, área de expansión moderna de Barcelona y ejemplo de urbanismo reconocido a nivel mundial. 7 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

Portal de l Àngel 11-13, un proyecto emblemático La tienda ecoeficiente La certificación LEED Política medioambiental de Inditex La tienda ecoeficiente Portal de l Àngel 11-13 aúna todas las iniciativas puestas en marcha hasta el momento por parte de Inditex en el terreno medioambiental y es la primera tienda de distribución textil en Europa con certificación LEED. La aplicación de los estándares adoptados en esta tienda supone un replanteamiento de los procesos de diseño, construcción, gestión, mantenimiento y reforma de las tiendas con el objetivo de convertirlas en establecimientos referentes en eficiencia energética, respeto al medioambiente, reducción del impacto ambiental y minimización de los residuos. No obstante, su puesta en marcha no habría sido posible sin el bagaje adquirido por los equipos de Inditex en la tienda Zara Korai, en Atenas (Grecia), la primera tienda ecoeficiente del Grupo que abrió sus puertas en diciembre de 2008. Los equipos de Medioambiente y Arquitectura del Grupo, con el apoyo de expertos y tecnólogos de las universidades de A Coruña, Santiago de Compostela y Vigo, han definido el modelo de buenas prácticas en materia medioambiental que permite a Inditex, y a sus proveedores, establecer un marco de trabajo dirigido a alcanzar la sostenibilidad de las tiendas. Las medidas de sostenibilidad y eficiencia energética establecidas en Portal de l Àngel 11-13 se estructuran en torno a los requisitos establecidos en cada una de las categorías del sistema de certificación LEED y contemplan acciones en materiales, instalaciones, y sistemas de control y procesos. El resultado final es una tienda que consume un 30% menos de energía respecto al consumo medio anual de una tienda convencional, ahorra un 50% de consumo de agua y evita la emisión de más de 150 toneladas de CO 2 por año. 30% menos consumo de energía frente a una tienda convencional 50% ahorro de agua 150 toneladas de CO 2 menos emitidas al año 9 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

Portal de l Àngel 11-13, un proyecto emblemático La tienda ecoeficiente La certificación LEED Política medioambiental de Inditex La certificación LEED LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) es un sistema de certificación medioambiental para edificios que han sido diseñados y construidos a partir de parámetros encaminados a conseguir el máximo nivel de ecoeficiencia. Para ello se valoran aspectos como el ahorro de energía, la eficiencia en el uso de agua, la reducción de emisiones de CO 2, la mejora de la calidad ambiental interior, una adecuada administración de los recursos y la sensibilización sobre el impacto medioambiental. Esta certificación independiente y voluntaria ha sido desarrollada por el U.S. Green Building Council (USGBC), una organización sin ánimo de lucro con sede en Washington (Estados Unidos) que promueve un futuro sostenible a través de la construcción de edificios verdes y su posterior mantenimiento. El sello de certificación LEED, el más extendido en Estados Unidos y uno de los más exigentes del mundo, está basado en auditorías independientes realizadas por el USGBC que garantizan que el edificio cumple con las especificaciones de ecoeficiencia marcadas por el sistema de certificación LEED. Las auditorías se realizan basándose en los requisitos que establece el sistema de certificación LEED y que se estructura en cinco categorías. En cada una de las categorías, los edificios candidatos reciben créditos según su nivel de cumplimiento. Además de la certificación LEED, los proyectos pueden optar a sellos superiores, según el nivel de eficiencia que presenten, ya que cada categoría tiene requisitos obligatorios para recibir la certificación y otros adicionales que dan acceso a los sellos Plata, Oro o Platino. Existen diferentes certificaciones LEED según el tipo de edificio y el uso al que esté destinado: para edificios de nueva planta, mantenimiento en edificios ya existentes o remodelaciones de interiores, entre otras. El procedimiento de certificación de un proyecto se inicia desde el momento en el que se aspira a conseguir el sello LEED, ya que el USGBC exige la documentación de los procesos de construcción desde su inicio hasta su apertura. Tras la puesta en marcha del edificio, y después de la inscripción del proyecto en el proceso de certificación, el USGBC analiza la gestión de la actividad del proyecto en términos de ecoeficiencia LEED y concede el sello correspondiente (básico, plata, oro o platino) en los meses siguientes a la apertura. 11 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

Las categorías del sistema de certificación LEED: Categorías con requisitos obligatorios para conseguir la certificación Parcelas sostenibles Eficiencia en agua Energía y atmósfera Materiales y recursos Calidad medioambiental del interior Se tienen en cuenta aspectos como el entorno de la parcela, los servicios que tiene alrededor y el desarrollo comunitario que presenta (disponibilidad de transporte cercano alternativo al coche, de servicios básicos y el grado de contaminación lumínica del edificio, entre otras consideraciones). Incluye medidas destinadas a reducir la cantidad de agua necesaria para el uso en la gestión del edificio. Este apartado analiza las medidas adoptadas en el proyecto encaminadas a conseguir ahorro de energía y rendimiento de los sistemas. El requisito más importante es que el proyecto cuente con un sistema centralizado que controle de forma permanente el consumo de todas las instalaciones para garantizar la máxima eficiencia en el consumo energético. El objetivo de esta categoría es reducir la cantidad de materiales utilizados, promover el uso de materiales con menos impacto medioambiental y disminuir la generación de residuos. Esta categoría promueve estrategias para mejorar el aire y la acústica dentro del recinto, así como el uso de luz natural. Categoría con requisitos opcionales para mejorar la certificación Innovación en procesos y tecnologías Premia el uso de nuevas tecnologías e innovaciones estratégicas desarrolladas en el edificio que contribuyen a mejorar su eficiencia energética. 13 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

Portal de l Àngel 11-13 en las categorías LEED PARCELAS SOSTENIBLES Tienda en un entorno adecuado Esta categoría certifica que el proyecto se ubique en el entorno adecuado, es decir, que su puesta en marcha no suponga un choque con el ecosistema social y medioambiental en el que se encuentra. Para ello, analiza todos los puntos de contacto del proyecto con el entorno y la comunidad. Siguiendo las indicaciones LEED, estas son las iniciativas que se han llevado a cabo en Portal de l Àngel 11-13: - La ecoeficiencia de un proyecto urbano como éste no sólo se mide en términos estrictamente medioambientales en el interior del recinto, sino que también contempla variables del entorno como las facilidades de accesibilidad y los servicios básicos del entorno. En este sentido, la tienda cumple con estos criterios LEED específicos ya que, por su ubicación, cuenta con una amplia red de transporte público que facilitan un acceso limpio y se encuentra en un entorno con disposición de todos los servicios básicos (servicios de salud, restauración y bancos, entre otros). Además, es destacable que la vía de acceso, Portal de l Àngel, es peatonal y que en las proximidades hay zonas de aparcamiento para bicicletas, facilitando así su uso entre los clientes y empleados. - Con el objetivo de fomentar el uso de la bicicleta entre los trabajadores en su trayecto a su trabajo, en la tienda se han instalado dos duchas reservadas para empleados. - Para reducir la contaminación lumínica nocturna propia de las grandes ciudades, los sistemas de programación de la iluminación en la tienda están programados para que la potencia lumínica del establecimiento se reduzca más de un 50% durante el periodo en el que la tienda está cerrada. Además, la iluminación de la fachada está diseñada exclusivamente con leds de poca intensidad que emiten la luz hacia el interior de la tienda, consiguiendo el efecto lumínico decorativo deseado en la fachada sin provocar un exceso de luz innecesario. - La cubierta está pintada con un material reflectante claro (blanco y gris) para reducir el efecto de calor que produce el hormigón en las ciudades durante el periodo de verano. Esta medida permite reducir la potencia del sistema de refrigeración en el interior y el desprendimiento de calor del edificio a la atmósfera. El acceso trasero a la tienda (pasillo de servicio) se ha pavimentado con loseta de piedra caliza clara con la misma finalidad. 15 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

EFICIENCIA EN EL USO DEL AGUA El consumo del agua se reduce un 50% El ahorro de agua es uno de los elementos clave de Zara Portal de l Ángel y uno de los aspectos más valorados por el sistema LEED. En esta tienda se ha conseguido reducir a la mitad el consumo de agua frente a una tienda convencional. Partiendo del ahorro del 20% exigido por LEED para obtener la certificación, en este proyecto se han conseguido ahorros del 50% gracias a la reducción del caudal y la presión en lavabos, duchas e inodoros. Los caudales establecidos son de dos litros por minuto para los lavabos, 1,9 litros por minuto para las duchas y 3,7 litros por descarga para los inodoros. 17 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

ENERGÍA Y ATMÓSFERA Medidas de eficiencia energética destinadas a conseguir altos niveles de ahorro de energía El punto de partida para conseguir una eficiencia energética óptima en las instalaciones es abastecerse de equipos que ofrezcan el consumo de energía más eficiente garantizando el rendimiento exigido. Para ello, siguiendo las especificaciones de LEED, las instalaciones de iluminación y climatización de Zara Portal de l Àngel 11-13 están certificadas por el estándar estadounidense ASHRAE, mientras que los equipos de electrónica y electrodomésticos (cajas registradoras, impresoras, pantallas táctiles, entre otros) tienen la certificación Energy Star. Ambos sellos garantizan que los equipos ofrecen las máximas eficiencias energéticas. La instalación de los equipos más eficientes ha ido acompañada del desarrollo de un sistema centralizado de monitorización que verifica permanentemente que la eficiencia energética establecida desde el inicio del proyecto se cumpla. Zara Portal de l Àngel 11-13 cuenta con sistemas centralizados e independientes para la medición de diferentes consumos energéticos (iluminación, consumo básico de ofimática, climatización) y otros aspectos como la calidad del aire y el agua. Estos sistemas de control, requeridos por LEED, están diseñados para mantener constantes los ahorros de energía establecidos y detectar con inmediatez posibles incidencias. Desde 2005, Zara ha reducido a la mitad el consumo de iluminación por metro cuadrado en sus tiendas Medidas concretas de ahorro energético en instalaciones: Iluminación: -El alumbrado general de la tienda es el más eficiente del mercado con la mejor reproducción cromática. -Uso generalizado de leds con funciones ornamentales en fachada, escalera o muebles (no se utiliza como iluminación principal porque no cumple los parámetros de calidad exigidos por los estándares de servicio de Zara). El leed (diodo electroluminiscente) tiene una esperanza de vida media cuatro veces superior a la de una lámpara de descarga. 19 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

-Sistema de graduación lumínica manual en las cajas para que los empleados lo ajusten a las necesidades de luz específicas de las tareas que desempeñan. -Detectores de presencia para encendido y apagado de la luz en las zonas menos transitadas (baños y pasillos internos). -Reducción de intensidad lumínica en el almacén en función del tránsito. Termostatos: Están ajustados a una temperatura de confort. La temperatura idónea está entre los 21 grados en invierno y los 25 grados en verano. El sistema permite un margen de selección de ±2ºc. Recuperación de calor del aire de ventilación: En el recuperador se produce un intercambio de calor entre el aire extraído del edificio y el aire exterior que se introduce para la renovación del aire. Esto permite disminuir el consumo de calefacción en invierno y el de aire acondicionado en verano. Cortinas de aire en las puertas de acceso: Permiten un ahorro energético de hasta un 15% anual. Están dotadas de un sistema de automatización que se regula en función de la temperatura. Doble puerta de acceso con apertura automática que permite mantener la temperatura del interior con menor gasto energético. 21 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

MATERIALES Y RECURSOS Esta categoría persigue que desde el inicio del proyecto se haga una adecuada selección de los materiales y que durante el proceso de construcción se siga una correcta gestión de los residuos generados. En la elección de los materiales se premia la elección de reciclados o reutilizados, materiales producidos en áreas cercanas al proyecto y aquellos en los que durante su proceso de extracción, fabricación o transporte se haya consumido la menor energía posible. Estas exigencias, tanto de materiales como de gestión de residuos, ya estaban incluidas en el Manual para el Diseño, Construcción, Mantenimiento y Gestión de la Tienda Ecoeficiente de Zara creado en 2008 y que sirve de guía para todas las nuevas aperturas de la cadena. Aspectos sobre materiales, recursos y residuos destacables en todas las tiendas Zara: - Sistema de recogida selectiva de materiales reciclables: Existe un punto concreto en la tienda con contenedores específicos para diferentes residuos: papel y cartón, plástico, vidrio y metales. - Sistema específico de recogida de perchas, garantizando su reutilización, su reparación si es posible y, como última opción, su reciclado. - Las alarmas de las prendas se reciclan a través de un gestor de residuos específico. - Reutilización de las cajas de cartón en las que llega la ropa a la tienda lo máximo posible, antes de su reciclado. Las cajas inician su ciclo de vida en las fábricas de los proveedores de Zara. Éstas se aprovechan para enviar los pedidos semanales a las tiendas y posteriormente vuelven a la central con otros materiales como, por ejemplo, perchas o pequeño mobiliario defectuoso. - Las bolsas de papel cuentan con la certificación PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification) que garantizan que el papel del que está fabricado la bolsa procede de bosques explotados de manera sostenible y responsable. - Las bolsas de plástico son oxo-biodegradables. Son bolsas totalmente degradables por la incorporación del aditivo d2w, que provoca la descomposición natural del plástico, de forma total y segura, en agua, dióxido de carbono y una pequeña cantidad de biomasa, en sólo dos años, frente a los más de 400 del plástico convencional. 23 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

Aspectos sobre materiales específicos de Portal de l Àngel 11-13: - Señalética: Los soportes de pictogramas de seguridad no contienen PVC. - Mobiliario: Toda la madera utilizada cuenta con el sello FSC (Forest Stewardship Council) que garantiza que la madera procede de bosques explotados de manera sostenible y responsable. Además, en diferentes puntos de descanso de las secciones de TRF y Man se han incluido muebles accesorios reutilizados procedentes de operadores de segunda mano. - Las escaleras mecánicas cuentan con modo reposo : Sólo se pone en marcha cuando el sistema detecta la presencia de un usuario. - Los ascensores son eléctricos, ya que consumen menos que los hidráulicos. 25 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

CALIDAD MEDIOAMBIENTAL DEL INTERIOR La ecoeficiencia de un espacio interior no sólo se mide en términos de elementos medioambientales sino en la calidad del ambiente interior además de la confortabilidad que ofrece el espacio a los visitantes. En esta categoría, LEED propone la instalación (durante el proceso de construcción) de sistemas de monitorización de temperatura, ventilación y humedad del recinto para mantener en todo momento los niveles óptimos. Medidas establecidas en Portal de l Àngel 11-13, siguiendo las indicaciones LEED: Antes de la apertura de la tienda se realizó una purificación generalizada del aire del recinto para eliminar todas las partículas de suciedad y las impurezas derivadas de la construcción y el montaje de la tienda. Para ello, durante varias semanas estuvo en funcionamiento continuo el sistema de climatización, hasta la renovación total de todo el aire interior. - Además de contar con sistemas de medición de temperatura, ventilación y humedad, la tienda tiene sondas de CO 2, que calibran la calidad tanto del aire interior como del exterior que se introduce en la tienda a través de las instalaciones de climatización, así como reguladores lumínicos y de sonido. - Piedra y pavimento: El material utilizado es piedra natural 100% reciclable que no contiene sustancias tóxicas o contaminantes que puedan ser liberadas durante su vida útil o como residuo. - Recubrimientos superficiales para mobiliario y paredes: Las pinturas, lacados y barnices utilizados son respetuosos con el medioambiente y libres de compuestos orgánicos volátiles. - Para reducir lo máximo posible la entrada de suciedad y e impurezas en la tienda, se han seguido las indicaciones específicas de LEED respecto al tipo de filtros del sistema de climatización y el felpudo de la puerta de acceso. Este último es de un tamaño superior a lo habitual (tres metros de longitud) y está fabricado de material reciclado procedente de ruedas de avión. Su espesor específico y su disposición de acanaladuras longitudinales actúan como filtro a la entrada de impurezas en la tienda y facilitan su posterior limpieza. 27 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

INNOVACIÓN EN PROCESOS Y TECNOLOGÍAS La certificación LEED, además de las categorías anteriores, tiene en cuenta otras iniciativas adicionales en términos de ecoeficiencia medioambiental que el proyecto ha tenido en cuenta. En el caso de Zara Portal del Ángel, la organización de las tareas también se ha estudiado desde un punto de vista energético. Siguiendo el esquema de tareas testado en la tienda Zara de Korai (Grecia), la primera tienda ecoeficiente de la cadena abierta en diciembre de 2008, para conseguir el uso más eficiente de energía eléctrica, en Portal de l Àngel 11-13 se han creado tres horarios de iluminación y tres niveles de acceso, según las tareas a realizar en la tienda en cada momento. Organización por horario: Organización por nivel de acceso: Horario 1: Luz principal Se determina un espacio de tiempo que se inicia 5 minutos antes del horario de apertura al público y finaliza entre 15 y 30 minutos después de la conclusión del horario comercial. Horario 2: Aire acondicionado Esta ventana de tiempo actúa limitando el funcionamiento del aire acondicionado a un periodo enmarcado entre los 5 minutos previos a la apertura al público y los 15 minutos posteriores a la conclusión del horario comercial. Estos niveles se activan manualmente desde la consola de mando que se encuentra situada en la zona de cajas. Nivel 1: Acceso de personal de tienda Arranca en el momento en que las personas que acceden se identifican ante la consola de mando con un código de acceso con los permisos establecidos para él. Esto da lugar a que el sistema de seguridad se desconecte, permita el acceso y active el modo S de funcionamiento para limpieza (33% de alumbrado de techo). Horario 3: Luces de escaparate - Limita el encendido de luces de escaparate, dentro de unos parámetros variables y dependientes de la situación de la tienda y de las circunstancias climáticas y lumínicas de la zona. Nivel 2: Acceso de personal responsable de tienda Se activa todo el alumbrado. Nivel 3: Acceso de personal de descarga y cierre de cajas Este circuito activa exclusivamente las luces necesarias en la zona de cajas y en las zonas de carga y descarga de camiones para la realización de estas tareas. Con esta organización, se evita el consumo innecesario de energía, utilizando únicamente los recursos energéticos necesarios para la realización de cada una de las tareas propias de tienda. 29 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

Portal de l Àngel 11-13, un proyecto emblemático La tienda ecoeficiente La certificación LEED Política medioambiental de Inditex Política medioambiental de Inditex El crecimiento sostenible un valor estratégico para Inditex La variable medioambiental es clave en la estrategia global de Inditex. Consciente de que su actividad se desarrolla en un entorno geográfico mundial y con implicaciones en distintos ámbitos de carácter económico, social y medioambiental, Inditex trabaja para conciliar crecimiento económico, respeto a las comunidades en las que desarrolla su actividad y protección del medioambiente. En los últimos años, el concepto de sostenibilidad ha estado presente en la actividad del Grupo a través de numerosos proyectos que han sentado las bases del compromiso de Inditex con el medioambiente. En este entorno, una de las iniciativas que Inditex ha implantado y que modula toda la actividad industrial de la compañía es un eficiente Sistema de Gestión Medioambiental, que evalúa periódicamente el potencial impacto de Inditex en materia de biodiversidad y medio natural. Este sistema, creado a partir de un análisis exhaustivo de todas las fases del modelo de negocio del Grupo, garantiza el cumplimiento legislativo y la mejora continua de los procesos. Este Sistema de Gestión Medioambiental ha permitido reducir las emisiones de CO 2, desarrollar prácticas eficientes en ahorro energético y concienciar a los profesionales del Grupo. Además, una de las características más significativas del Sistema de Gestión Medioambiental es que se ha convertido en el origen y motor de los nuevos retos del Grupo en materia de sostenibilidad, como la tienda de Zara Portal de l Àngel. Éste es el punto de partida del Plan Estratégico Medioambiental 2007-2010 (PEMA 2007-2010), presentado a los accionistas de Inditex en julio de 2007 y que asume ambiciosos compromisos: Conseguir que un 50% del suministro energético proceda de fuentes renovables o de alta eficiencia en los centros logísticos y sedes de las cadenas. Reducir un 20% las emisiones de CO 2 asociadas a los procesos de distribución por carretera, partiendo de las emisiones del Grupo en 2005. Reducir un 20% el consumo de energía eléctrica en las tiendas construidas a partir de 2008, tomando como punto de partida el consumo de las tiendas operativas en 2005. 31 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

El PEMA nace con el objetivo de desarrollar el concepto de sostenibilidad en todas las áreas de negocio de Inditex. Para ello, se han revisado todas las áreas que intervienen en los procesos del modelo de negocio en términos de eficiencia y medioambiente. A partir de este análisis se han establecido cinco proyectps innovadores, cada uno de ellos diseñado para cada una de las áreas productivas del Grupo: PROYECTO IEMA (Integración energética con criterios medioambientales) para las sedes corporativas: Implantación de variables de consumo energético eficiente en las distintas sedes del Grupo. PROYECTO HUELLA ECOLÓGICA. Análisis del ciclo de vida textil de los tejidos: Diseño de una herramienta de evaluación de la producción con criterios sostenibles. PROYECTO INDITEX-PRO KYOTO para el transporte y la logística: Controlar y reducir las emisiones indirectas de Gases de Efecto Invernadero generadas por la actividad logística. PROYECTO TERRA. Compensación de emisiones: Plantar la masa forestal necesaria para compensar el 100% del CO 2 generado por las emisiones de los servicios centrales de Inditex. 33 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

PROYECTO 3S - Tienda sostenible: Integrar criterios de sostenibilidad y eficiencia energética en todas las tiendas del Grupo. Incluye el desarrollo de las primeras tiendas ecoeficientes como Zara Korai en Atenas (Grecia) y Zara Portal de l Àngel en Barcelona. 3S-Tienda Sostenible está concebido para incorporar criterios de sostenibilidad y eficiencia energética en toda la red comercial de Inditex, que abarca más de 4.400 tiendas en 73 países. El proyecto cuenta con varias líneas generales de actuación: Optimizar la gestión ambiental de las tiendas. Implicar a la cadena de proveedores en los compromisos medioambientales. Sensibilizar e integrar al personal de tienda en el modelo de gestión medioambiental de Inditex. Además de las actuaciones generales, el proyecto de tienda ecoeficiente es uno de los pilares del 3S, lo que implica la intervención en materia energética, sobre los materiales y procesos constructivos en las tiendas. 35 Portal de l Àngel. La tienda ecoeficiente

Para más información : Dirección General de Comunicación y Relaciones Institucionales +34 981 185 400 comunicacion@inditex.com www.inditex.com