deconvocatoria1 Facilitar el análisis científico y la conservación así que mejorar el rendimiento de recursos genéticos vegetales del Perú mediante evaluación de fenotipos y genotipos y mejoramiento genético de poblaciones de maíz y quinoa 1. Descripción del programa En el marco de una iniciativa de responsabilidad social, KWS SAAT AG tiene el deseo de contribuir a aumentar la competitividad de los agricultores peruanos y mejorar la eficacia del sector agrícola peruano. Nuevas variedades con características mejoradas juegan un papel importante cuando se trata de asegurar el éxito de los agricultores, siendo el maíz y la quinoa cultivos que tienen gran relevancia para la agricultura del Perú. La selección de plantas es la competencia primordial de KWS y será integrada en esta iniciativa, cuyo objetivo principal será el mejoramiento de poblaciones nativas de maíz y quinoa peruanos así como la optimización de métodos de selección de plantas aplicados por los institutos o universidades locales. Estos últimos pondrán a disposición de los agricultores peruanos las nuevas variedades de maíz y quinoa que resulten de esta iniciativa. Además, KWS quiere contribuir a la conservación de recursos genéticos peruanos de maíz y quinoa, dado que este germoplasma representa la base para el establecimiento de programas conducentes al mejoramiento de estos cultivos, en tanto dichos recursos sean adecuadamente descritos, evaluados y conservados. Por ello, la iniciativa de KWS se enfoca también en la conservación y caracterización de recursos genéticos vegetales incluyendo el desarrollo y aplicación de marcadores moleculares, con miras a considerar estrategias para su uso local futuro. KWS está convencido de que, formación y educación constituyen factores decisivos en el desarrollo sustentable de toda sociedad. Por lo tanto, la iniciativa incluirá un fuerte factor educativo para facilitar la capacitación de jóvenes investigadores en el campo de la selección de plantas. KWS espera poder realizar estos tres objetivos (véase abajo) detallados patrocinando proyectos de investigación llevados a cabo con universidades agrícolas peruanas o instituciones de investigación públicas. Un total de hasta 150.000 anuales será puesto a disposición durante cinco años para fomentar como máximo tres proyectos de investigación relacionados con los tres campos de actividad que KWS tiene la intención de subvencionar. Los proyectos serán llevados a cabo por jóvenes investigadores peruanos y supervisados por investigadores superiores experimentados. De este modo, adquirirán experiencia y los conocimientos necesarios para los distintos temas de investigación (selección de plantas y análisis con marcadores moleculares) recibiendo una educación académica y práctica. Además, está previsto empezar con un período de capacitación en la Universidad de Hohenheim, universidad alemana de gran renombre, para mejorar las aptitudes teóricas de los jóvenes investigadores participantes. Universidades e instituciones peruanas tienen ahora la oportunidad de proponer proyectos de investigación. Los proyectos propuestos habrán de corresponder a las exigencias detalladas a continuación y ser enviados a la Cámara de Comercio e Industria Peruano-Alemana que asegura la gestión de la presente convocatoria de propuestas y que celebra y apoya este programa. Plazo límite para presentación: 30 Agosto 2010. 2. Objetivos detallados Las propuestas de proyectos deberían incluir por lo menos dos de los tres objetivos citados a continuación: 2.1. Desarrollar, mejorar y establecer métodos eficaces de selección para mejorar poblaciones nativas de maíz y quinoa del Perú: Actualmente, los seleccionadores en Perú no tienen sino acceso limitado a la amplia gama de métodos de selección para aumentar el rendimiento de cultivos y variedades, la resistencia a estrés biótico y abiótico y su aptitud para ser cultivados en distintas condiciones medioambientales. Métodos de mejoramiento intra-poblacionales utilizando familias de medios hermanos, familias de 1
deconvocatoria2 hermanos completos o familias S1 como también métodos autóctonos ayudarán a optimizar poblaciones nativas peruanas de maíz y quinoa para distintos usos y fines. La meta enfocada sería perfeccionar los métodos de selección existentes e incrementar el número de herramientas disponibles a los seleccionadores peruanos para fomentar el progreso genético en la selección de plantas. 2.2. Optimizar la conservación, y la utilización de recursos genéticos vegetales: bancos de genes peruanos ofrecen una tremenda diversidad genética de accesiones nativas de maíz y quinoa. La mayoría de las accesiones en bancos de genes aún no ha sido caracterizada ni fenotípica ni genotípicamente. Por lo tanto, aún no se conoce su valor. Desarrollar estrategias eficaces de conservación, asegurar una evaluación fenotípica y genotípica y desarrollar colecciones clave, permitirán conocer el valor de estos recursos genéticos y volverlos accesibles para ser utilizados en programas de selección optimizados. 2.3. Transferencia de conocimientos y formación: Los experimentos llevados a cabo en selección, constituirán una excelente oportunidad para capacitar a jóvenes investigadores y seleccionadores peruanos. Llevarán a cabo los proyectos bajo la supervisión de expertos en el campo de la selección de plantas y desarrollarán nuevas estrategias de selección: su contribución activa al proyecto de investigación y la supervisión asegurada por expertos en el campo de genética y selección de plantas constituyen un marco excelente de entrenamiento en la práctica. Además, los jóvenes investigadores tendrán la oportunidad de reforzar sus conocimientos teóricos en clases dadas en la Universidad de Hohenheim. 3. Criterios de financiamiento y selección Esta convocatoria de propuestas se dirige a instituciones Peruanas de investigación agrícola que quieran aumentar sus conocimientos en la selección de plantas. El financiamiento cubrirá todos los gastos operacionales de los trabajos de investigación. Además, asumirá los gastos de formación en la Universidad de Hohenheim para tres jóvenes investigadores como máximo. Todos los demás gastos e inversiones de capital quedarán excluidos del financiamiento. Las instituciones solicitantes tienen que contribuir por su parte y obligarse a asegurar la supervisión de estudiantes / jóvenes investigadores y proveer un lugar de trabajo completamente equipado. El financiamiento máximo será de 150.000 anuales durante cinco años consecutivos. Dependerá del progreso y los hitos alcanzados, los cuales serán evaluados en informes semestrales sobre el progreso del proyecto. La colaboración de instituciones y/o universidades distintas es posible siempre que fuese necesaria para el éxito del proyecto. Estas cooperaciones han de ser dirigidas y coordinadas localmente por el pártner principal. KWS apoyará hasta tres proyectos que comprendan por lo menos dos de las metas antes citadas, y siempre incluyan un elemento educativo. Solicitudes para proyectos elegibles serán evaluadas por expertos según los criterios que se detallan aquí abajo: Claridad y coherencia de los objetivos del proyecto y su factibilidad dentro del período previsto y con el presupuesto establecido; Carácter sostenible del proyecto o su efecto a largo plazo sobre el uso de métodos de selección eficaces, su relevancia para la conservación de recursos genéticos vegetales nativos, y su real impacto sobre la agricultura del Perú; La capacidad y calidad para establecer una colaboración efectiva (conocimientos, competencia profesional reconocida y las habilidades que fuesen necesarias para llevar a cabo todos los aspectos del programa de trabajo, repartición adecuada de tareas, comunicación y cooperación eficaces, etc.); 2
deconvocatoria3 Integración de los objetivos de capacitación y de las fases de entrenamiento en el programa de trabajo; Clara integración de jóvenes investigadores durante todo el ciclo del proyecto; Supervisión de los jóvenes investigadores asegurada por científicos experimentados locales; El solicitante y sus pártneres tienen suficientes recursos personales, materiales y otros recursos para ocuparse del proyecto y su presupuesto. Proyectos de selección pueden ser llevados a cabo por estudiantes Master y/o PhD. Para los análisis con marcadores moleculares relacionados con recursos genéticos, se requiere nivel postdoctoral. En función del nivel de formación profesional de los jóvenes investigadores participantes, su capacitación puede ser integrada en un programa Master o PhD de la Universidad de Hohenheim. Se anticipa un período de tres años para licenciados y becario post doctoral, y de dos años para estudiantes. Estudiantes tienen también la posibilidad de participar en un programa sándwich y solicitar financiamiento suplementario por el DAAD (Servicio Alemán de Intercambio Académico). Todos los candidatos posibles tienen que comprobar su nacionalidad peruana mediante documentación pertinente. 4. Calificaciones requeridas de jóvenes investigadores 4.1 Estudiantes avanzados o graduados deberían tener / presentar BSc. o MSc. en selección de plantas o producción de plantas y/o una sólida base en investigación y práctica en selección de plantas; Elevada motivación por el trabajo científico, tener una personalidad amable, un comportamiento laboral eficaz y ser miembro fiable de un equipo de trabajo; Experiencia en llevar a cabo ensayos de campo y efectuar evaluaciones estadísticas; Tener la voluntad de llevar a cabo parte del trabajo de investigación en la Universidad de Hohenheim; Un examen de conocimientos del idioma inglés (TOEFL Test o Cambridge ESOL Examination) o un documento oficial que compruebe sus conocimientos del idioma inglés (que no tenga más de dos años). 4.2 Becarios postdoctorales (o joven investigador con experiencia) deberían tener / presentar Un PhD reciente en biología molecular, ciencias vegetales, genética vegetal o selección de plantas; Habilidades comunicacionales y en medios de comunicación modernos; Aptitud para trabajar en pequeños equipos interdisciplinarios y colaborar con otros grupos de investigación; Experiencia en análisis de datos; Amplia experiencia práctica con técnicas estándar de biología molecular incluyendo el diseño de experimentos y la interpretación de resultados; Voluntad de llevar a cabo parte del trabajo de investigación en la Universidad de Hohenheim; Un examen de conocimientos del idioma inglés (TOEFL Test o Cambridge ESOL Examination) o un documento oficial que compruebe sus conocimientos del idioma inglés (que no tenga más de dos años). 3
deconvocatoria4 5. Procedimiento de presentación de candidatura entrega de propuestas y plazo límite. Solicitudes de becas serán presentadas en idioma ingles o castellano utilizando el formulario electrónico anexo. Este formulario también está disponible en el sitio Web de la Cámara Alemana: www.camara-alemana.org.pe, página Capital Humano Formularios electrónicos debidamente llenados para proyectos conjuntos y otra documentación obligatoria y suplementaria (véase formulario electrónico) han de ser enviados en forma de fichero PDF antes del 30 Agosto 2010 a la dirección de correo electrónico citada a continuación: rv@camara-alemana.org.pe Únicamente las solicitudes completas (formulario electrónico debidamente llenado + documentación suplementaria) serán elegibles para el concurso. Para mayor información, consulte al Prof. Dr. Karl Schmid en materias de cuestiones científicas, o a la Dr. Constanze Böhmel en materias de cuestiones administrativas. Prof. Dr. Karl Schmid Cátedra de la biodiversidad Universidad de Hohenheim Fruwirthstraße 21 70599 Stuttgart (Alemania) E-mail: Karl.Schmid@uni-hohenheim.de Dr. Constanze Böhmel Relaciones públicas KWS SAAT AG Grimsehlstraße 31 37555 Einbeck (Alemania) E-mail: C.Boehmel@kws.com 4
deconvocatoria5 KWS SAAT AG KWS SAAT AG es una empresa líder en el campo de la selección de plantas a nivel mundial con actividades en más de 70 países del mundo y un total de más de 45 filiales y sociedades participantes. Nuestra gama de productos comprende variedades de remolacha azucarera, maíz, cereales, plantas oleaginosas y papas. Desde el año 1856, somos una empresa familiar independiente trabajando de manera sustentable y responsable. Las ventas netas del año comercial 2008/09 alcanzaron 717 Mio. De ellos, unos 75 por ciento fueron generados fuera de Alemania. Actualmente, más de 3.200 empleados colaboran en el grupo KWS a nivel mundial. Desde hace más de 150 años estamos seleccionando cultivos adaptados a climas templados. Para nosotros, seleccionar plantas significa comprender y aprovechar los procesos vitales naturales para el bienestar del ser humano. Con los más recientes métodos modernos de selección vegetal, estamos continuamente mejorando y aumentando tanto el potencial como también el rendimiento de nuestras variedades así como su nivel de resistencia a enfermedades y plagas. Siendo especialista en la selección y producción de semillas, KWS presta sus servicios a los agricultores y les ayuda a asumir los retos del futuro. Universidad de Hohenheim La Universidad de Hohenheim es una universidad moderna de larga tradición en ciencias agrícolas y ciencias naturales. Las actividades de enseñanza e investigación se llevan a cabo en un espíritu internacional, innovador, multidisciplinario y consistente, conforme a los más altos estándares de investigación científica. Investigación de altísimo nivel y enseñanza moderna están estrechamente entrelazadas en la Universidad de Hohenheim. Cada año, estudiantes e investigadores de Hohenheim reciben numerosos premios. Sus licenciados son jóvenes profesionales muy requeridos. Hohenheim mantiene colaboraciones internacionales con universidades y otras instituciones de investigación en más de 90 países del globo como también con colaboradores de la industria. La universidad es miembro de la Euroleague for Life Sciences (ELLS). Una red de cinco centros de investigación, cuatro institutos del estado y seis oficinas de investigación permiten investigar de manera intensa, interdisciplinaria y orientada hacia la práctica in situ. Actualmente, más de 7.000 estudiantes participan en un total de 33 clases en las distintas disciplinas de ciencias naturales generales y aplicadas, ciencias agrícolas y ciencias económicas y sociales. Universidad de Hohenheim facultad de ciencias agrícolas La facultad de ciencias agrícolas actualmente consiste en 17 departamentos con un total de 48 catedráticos. Cinco centros de investigación establecen una base sólida para investigación y enseñanza prácticas. En enseñanza e investigación, la facultad contribuye en medida notable a desarrollar y evaluar procedimientos de producción sustentables en la agricultura y para la industria alimentaria, en áreas rurales, a fin de asegurar el bienestar de los animales y la protección del consumidor y del medio ambiente. En materias de investigación básica, la facultad está mejorando continuamente las bases teóricas y metodológicas de las ciencias agrícolas y alimenticias. Una investigación orientada hacia la práctica y las ciencias aplicadas son orientaciones destinadas a encontrar soluciones a problemas sociales globales. Hasta el ano 2011, la facultad tiene previsto centrarse en los siguientes campos de importancia clave: seguridad alimentaria global, calidad y seguridad en la cadena de producción de alimentos, materias primas, materias primas renovables y bioenergía, adaptación de sistemas de producción agrícola a las consecuencias de cambios a nivel mundial, sobre todo en lo que atañe al cambio climático, la disponibilidad de agua y el aprovechamiento de la diversidad genética en producción agrícola. 5