LICITACIÓN PRIVADA N 03/11 EXPTE N 10.205/11 (D.G.A.)

LICITACIÓN PRIVADA N 03/11 EXPTE N 10.205/11 (D.G.A.) Llamase a LICITACIÓN PRIVADA N 03/11 para la Tendido de cableado de datos y de fibra óptica entre dependencias de los Tribunales Provinciales de la ciudad de Rafaela, de acuerdo a las características técnicas expresadas en el presente Pliego Complementario de Bases y Condiciones.- El presente Acto se regirá por las disposiciones contenidas en la Ley de Contabilidad y en los Decretos Provinciales No. 2808/79, 2809/79, 4059/79, 0410/90 y por las siguientes: C L A U S U L A S C O M P L E M E N T A R I A S 1 - APERTURA: Día 4 de marzo de 2011 a las 11 hs en la Dirección General de Administración del Poder Judicial de Santa Fe (San Jerónimo 1551-2do. Piso - Santa Fe).- 2 - VALOR DEL PLIEGO: pesos treinta y ocho ($ 38,00). Se deberá adjuntar a la propuesta constancia de compra del mismo que estará a la venta hasta ½ (media) hora antes de la apertura, no aceptándose reclamo alguno fuera de dicho término.- 3 PRESUPUESTO OFICIAL: El presupuesto oficial para la presente licitación es de $ 94.000,00 (pesos noventa y cuatro mil).- 4 - PRESENTACIÓ N: Las propuestas deberán presentarse indefectiblemente en la Mesa de Entradas de la Dirección General de Administración, en días y horarios hábiles, hasta la hora indicada para la apertura, en sobre cerrado, por duplicado, debiendo establecer claramente en el exterior del embalaje que la contenga, el tipo y número del acto licitatorio a que está referida, el día y la hora del Acto de Apertura. Deberá ser numerada en forma correlativa en cada foja del original y duplicado. Ambos ejemplares deberán ser firmados en todas sus fojas con aclaración de la firma por parte del proponente y los precios serán indicados en pesos (con I.V.A. incluido). En caso de presentación de Ofertas Alternativas o Suplementarias (según lo previsto por el art. 8vo., del Decreto Nro. 2.809/79), es requisito de admisibilidad que además se cotice la Oferta básica y Obligatoria ajustada a este Pliego de Bases y Condiciones. Caso contrario será causal de desestimación de la/s oferta/s alternativa/s.- La propuesta deberá incluir la siguiente documentación complementaria: 4.1. El Anexo 1 completo y firmado por el proponente. 4.2. Garantía de Oferta: Equivalente al uno por ciento (1%) del valor total de la oferta. En el caso de cotizar con alternativas: la garantía se calculará sobre el mayor valor propuesto. Deberá constituírse en moneda nacional, en alguna de las formas previstas en el artículo 21 del Decreto 2.809/79. Si optare por pagaré a la vista, deberá ser pagadero en Santa Fe, a la orden de la Corte Suprema de

Justicia de Santa Fe y cumplimentar con la reposición fiscal del 1% correspondiente al Impuesto de Sellos. 4.3. Sellado fiscal de la Provincia de Santa Fe, por pesos veinticinco ($ 25,00) - Decreto Nro. 1372/00 : artículo 2 : Establécese que la omisión de la reposición del sellado, a que refiere el artículo 14 inciso c) del Decreto Acuerdo N 2809/79, no subsanada dentro de los 2 (dos) días hábiles, contados desde el momento en que el proponente sea notificado, deberá ser comunicada por la Dirección Provincial de Contrataciones y Suministros a la Administración Provincial de Impuestos. Asimismo, deberá dejarse constancia de dicha comunicación en la gestión de compra correspondiente.- 4.4. Constancia de los números de inscripción y/o afiliación al Registro de Proveedores de la Provincia de Santa Fe, y demás obligaciones fiscales y previsionales (C.U.I.T., Ingresos Brutos y Derecho de Registro e Inspección).- 4.5. El Pliego de Bases y Condiciones y constancia de su adquisición, la que deberá corresponder a la firma o razón social oferente. 4.6. Certificado expedido por el REGISTRO DE DEUDORES ALIMENTARIOS MOROSOS - R.D.A.M. - de la Jurisdicción que corresponda al oferente, tanto para Personas Físicas, o Personas Jurídicas. Para el caso de Personas Jurídicas, deberá presentarse certificado de los miembros que integren los órganos de administración; para Unión Transitoria de Empresas - U.T.E. -, de los miembros de los órganos de administración de las personas jurídicas que la componen. 4.7. Y las siguientes notas: Donde conste el domicilio legal del proponente en la ciudad de Santa Fe. Manifestación en carácter de declaración jurada de que para cualquier cuestión que se suscite, se acepta la jurisdicción y competencia de los Tribunales de la Provincia de Santa Fe. Con aceptación expresa de las condiciones establecidas en el presente Pliego. Donde conste el plazo de mantenimiento de la oferta. 5 - MUESTRAS: Los oferentes deberán acompañar muestras o folletos de lo cotizado. El Poder Judicial se reserva el derecho de considerar o no las ofertas que no reúnan las exigencias establecidas en esta Cláusula.- 6 - FORMA DE PAGO: Los bienes y servicios adjudicados, serán pagados a los treinta (30) días corridos, contados a partir del día siguiente de emitida la conformidad definitiva por la recepción de aquellos.- El pago se efectuará únicamente en la Tesorería General del Poder Judicial, San Jerónimo 1551-2do. Piso - Santa Fe, debiendo presentar Orden de Provisión, Remito conformado de la mercadería entregada y la Factura correspondiente.- El Régimen de Contrataciones de la Provincia de Santa Fe, no admite la indexación establecida en la Ley 21.391.-

El adjudicatario al momento de presentar las facturas para su cobro deberá encontrarse inscripto en el Registro de Proveedores de la Provincia, como asimismo tener vigente en la Dirección la Declaración Jurada a que se refiere la Ley Nacional No. 17.250 (Libre Deuda Previsional). Asimismo deberá dar cumplimiento al Decreto 224/92 y sus modificatorios, referido a nota al Tesorero con carácter de Declaración Jurada en donde deberán detallar los montos imponibles, impuestos o anticipos liquidados, fecha de pago de los mismos y Banco Recaudador, todo ello por años no prescriptos y hasta la fecha de presentación, por impuestos sobre los Ingresos Brutos, Aportes Sociales Ley 5110 y otros provinciales. La omisión de estos requisitos, suspende la iniciación de los términos para el pago, los que se comenzarán a contar desde el día siguiente a aquel en el que se adjudicatario de cumplimiento a los citados requisitos.- 8 - DESTINO Y ENTREGA: Según lo establecido en el Pliego de Especificaciones 7 - MANTENIMIENTO DE OFERTA: Los oferentes deberán mantener sus ofertas por el término de treinta (30) días corridos a contar de la fecha del acto de apertura. Una vez vencido el mismo, se prorrogará automáticamente por otro período similar, salvo manifestación en contrario realizada en forma expresa y por escrito dentro de las 48 hs. de vencido el plazo original.- Técnicas.- 9 - ADJUDICACIÓN: De estimarlo conveniente, la Corte Suprema de Justicia, podrá variar las cantidades adjudicadas reduciéndolas o ampliándolas hasta en un 30% (treinta por ciento) de las consignadas en el presente pliego.- 10 - NOTA IMPORTANTE: La Provincia de Santa Fe, por intermedio de la Excma Corte Suprema de Justicia, efectúa esta adquisición en su carácter de Sujeto Exento, con respecto al Impuesto al Valor Agregado.- 11 - INFORMES: Dirección General de Administración del Poder Judicial -San Jerónimo 1551-2do. Piso - Santa Fe - Tel. 4572700 interno 2110 (Contaduría) o 3041 (Informática).- 12 - DOMICILIO LEGAL: Todos los oferentes a los fines de la presente deberán constituir domicilio legal en la ciudad de Santa Fe.- 13 - PROHIBICIÓN DEL USO DE LA DENOMINACIÓN Y LOGOTIPO DEL PODER JUDICIAL: Queda prohibido a las empresas contratantes la utilización del nombre y logotipo del Poder Judicial de la Provincia de Santa Fe, en sus elementos de promoción, difusión y propaganda.-

ANEXO I CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE SANTA FE MODELO DE FORMULARIO PROPUESTA Lugar y Fecha... Quien(es) suscribe(n)...... con documento de identidad (Tipo y Número)... en carácter de Representante Legal de la Empresa...... con domicilio legal constituído en...... Inscripto en el Registro Provincial de Proveedores del Estado:... Inscripción en Administración Provincial de Impuestos:... viene a formular propuesta conforme a los documentos bases para la licitación así como las Normas Legales que se detallan en el Pliego Complementario de Bases y Condiciones de esta Licitación, por un monto total de Pesos...... ($ ) Como garantía de la Oferta, se adjunta... por la suma de Pesos......equivalente al uno por ciento (1%) del monto presupuestado. Saludo(amos) a Ud. Atentamente. Firma y sello del representante legal

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tendido de cableado de datos y de fibra óptica entre dependencias de los Tribunales Provinciales de la ciudad de Rafaela Art. 1 - Nómina de elementos a proveer: Nota Importante: - Además de los requerimientos específicos de cada ítem, se deberán visitar las instalaciones a fin de realizar los relevamientos necesarios a los efectos de determinar: control de centros de cableados existentes, ampliación de patch panel, agregado o reemplazo de racks, agregado o reemplazo de ups, agregado o reemplazo de activos de red y todo otro requerimiento, que a opinión del oferente redunde en un mejor servicio y sean necesarios para el correcto funcionamiento de lo solicitado. - Estará a cargo de la empresa, la gestión de todos los permisos necesarios, ante las autoridades que correspondieren, para la realización de esta obra. Plazo de entrega 15 (quince) días corridos de la recepción de la Orden de Provisión. UBICACIÓN DEL INMUEBLE: Bv Lehmann 363 - Rafaela Renglón Unico: Comprende la provisión de todos los bienes y servicios necesarios para realizar la instalación de: 1.1-10 (diez) puestos simples de red (ver descripción "puestos de trabajo"), distribuidos según la disposición del plano que se adjunta y que se deberán conectar a los centros de cableados de la planta alta o de la planta baja, según corresponda, descriptos en el punto 1.2. El cableado deberá realizarse teniendo en cuenta que el mismo utilizará ductos existentes, en cañería plástica ó cable canal según corresponda y el edificio cuenta, en algunos sectores, con tabiques tipo Durlock. En caso de tener que agregar cable-canal, deberá ser de similares características al existente (igual calidad o superior, color y modelo) y considerando la estética de los sitios. 1.1.2- El edificio cuenta, con un centro de cableados en cada planta, integrado cada uno por 2 (dos) patcheras de 24 (veinticuatro) bocas. Se solicita la instalación, configuración y puesta en funcionamiento, en un todo de acuerdo con las características generales descriptas en el Artículo 2 del presente, de lo siguiente: - elementos a proveer por el Poder Judicial: - 2 (dos) ups Liebert PS1000 - estará a cargo del oferente: - instalación de todos los bienes provistos por el Poder Judicial - provisión de 2 (dos) switch 3COM 4500 ó superior, para ser instalados en los centros de cableados de cada piso, con las siguientes consideraciones: - deberán estar conectados entre sí mediante, (FO) debiendo para eso proveer de todos los conectores y/o elementos necesarios. - El switch que se instale en la planta baja, deberá prever la posterior

conexión de 2 (dos) tendidos de FO que unirá este edificio con el edificio de los Tribunales y el edificio de las Cámaras de Apelación de Rafaela. - En ambos casos se deberá preveer y proveer todos los conectores, cables, cordones, etc, de FO necesarios. - Garantía: Sin cargo alguno durante 1 a o como mínimo, y en un todo de acuerdo a lo establecido en el artículo 4 del presente Anexo. - Nota: El firmware de los equipos activos deberá estar actualizado a su última versión disponible liberada por el fabricante al momento de su provisión - provisión e instalación de 2 (dos) racks: - el que deba instalarse en la planta alta, deberá ser un rack de pared, donde se instalarán los activos, pasivos y ups de dicho centro de cableado - el que deba instalarse en la planta baja, deberá ser un rack de pie, donde además de instalarse los activos, pasivos y ups de dicho centro de cableado, deberá contemplarse la futura instalación de 1 (un) servidor. -instalación, configuración, puesta en funcionamiento y documentación de ambos centros de cableados -Garantía: Sin cargo alguno durante 1 a o como mínimo, y en un todo de acuerdo a lo establecido en el artículo 4 del presente Anexo. 1.2- Tendido de FO: - Se deberá proveer, instalado y en funcionamiento un vínculo de Fibra óptica entre el edificio de los Tribunales de Rafaela, sito en calle Alvear 226, con el centro de cableados de planta baja del edificio de los Juzgados de Familia y Laboral, sitos en Bv. Lehmann 363. - Provisión de 1 (un) switch 3COM 4500 ó superior, que deberá ser instalado en el centro de cableado del 2do piso del edificio de los Tribunales (Alvear 226), con todos los componentes necesarios para la conexión de la FO que se tienda. - Se requiere un tendido de red de 1 (un) cable de fibra óptica (FO) que será utilizado como soporte físico para la conformación de una red de comunicación de datos de alta velocidad. - Se deberán proveer todo tipo de elementos necesarios para la conexión de la FO. - El cable de FO a proveer deberá ser resistente a la intemperie y protección solar, dise ado para instalaciones aéreas autosoportadas. - No se deberán realizar empalmes en ningún punto del tendido de la FO entre los gabinetes de conexión. - La longitud aproximada de este vínculo es de 500 metros y el oferente deberá realizar el relevamiento necesario para establecer la exacta longitud como así también los sitios de conectorización. - Se deberá proveer en el recorrido de la fibra cable excedente que permitan la reparación ante cortes o peque os cambios en el recorrido de la misma. - El tendido de los cables en el interior de los edificios a vincular se realizará a través de conductos (bandeja) y cable canal existentes. - Se deberán identificar y etiquetar cada uno de los enlaces. - Este enlace deberá ser certificado y adjuntar documentación y planillas con los datos de las mediciones. - Garantía: Sin cargo alguno durante 1 a o como mínimo, y en un todo de acuerdo a lo establecido en el artículo 4 del presente Anexo. 1.3- Tendido de FO:

- Se deberá proveer, instalado y en funcionamiento un vínculo de Fibra óptica entre el edificio de las Cámaras de Apelación de Rafaela, sito en calle Lavalle 139, con el centro de cableados del 1er piso del edificio de los Juzgados de Familia y Laboral, sitos en Bv. Lehmann 363. - Provisión de 1 (un) switch 3COM 4500 ó superior, que deberá ser instalado en el centro de cableado del edificio de las Cámaras, con todos los componentes necesarios para la conexión de la FO que se tienda. - Se requiere un tendido de red de 1 (un) cable de fibra óptica (FO) que será utilizado como soporte físico para la conformación de una red de comunicación de datos de alta velocidad. - Se deberán proveer todo tipo de elementos necesarios para la conexión de la FO. - El cable de FO a proveer deberá ser resistente a la intemperie y protección solar, dise ado para instalaciones aéreas autosoportadas. - No se deberán realizar empalmes en ningún punto del tendido de la FO entre los gabinetes de conexión. - La longitud aproximada de este vínculo es de 300 metros y el oferente deberá realizar el relevamiento necesario para establecer la exacta longitud como así también los sitios de conectorización. - Se deberá proveer en el recorrido de la fibra cable exedente que permitan la reparación ante cortes o peque os cambios en el recorrido de la misma. - El tendido de los cables en el interior de los edificios a vincular se realizará a través de conductos (bandeja) y cable canal existentes. - Se deberán identificar y etiquetar cada uno de los enlaces. - Este enlace deberá ser certificado y adjuntar documentación y planillas con los datos de las mediciones. - Garantía: Sin cargo alguno durante 1 a o como mínimo, y en un todo de acuerdo a lo establecido en el artículo 4 del presente Anexo. 1.4- Tendido de FO - Opcional: - Se deberá proveer, instalado y en funcionamiento un vínculo de Fibra óptica entre el edificio de las Cámaras de Apelación de Rafaela, sito en calle Lavalle 139, y el edificio de los Tribunales de Rafaela, sito en calle Alvear 226. - Se requiere un tendido de red de 1 (un) cable de fibra óptica (FO) que será utilizado como soporte físico para la conformación de una red de comunicación de datos de alta velocidad. - Se deberán proveer todo tipo de elementos necesarios para la conexión de la FO, conectada a los switch provistos en el Renglón 2 y en el Renglón 3 del presente Pliego. - El cable de FO a proveer deberá ser resistente a la intemperie y protección solar, dise ado para instalaciones aéreas autosoportadas. - No se deberán realizar empalmes en ningún punto del tendido de la FO entre los gabinetes de conexión. - La longitud aproximada de este vínculo es de 200 metros y el oferente deberá realizar el relevamiento necesario para establecer la exacta longitud como así también los sitios de conectorización. - Se deberá proveer en el recorrido de la fibra cable exedente que permitan la reparación ante cortes o peque os cambios en el recorrido de la misma. - El tendido de los cables en el interior de los edificios a vincular se realizará a través de conductos (bandeja) y cable canal existentes. - Se deberán identificar y etiquetar cada uno de los enlaces. - Este enlace deberá ser certificado y adjuntar documentación y planillas con los datos de las mediciones. - Garantía: Sin cargo alguno durante 1 a o como mínimo, y en un todo de

acuerdo a lo establecido en el artículo 4 del presente Anexo. Puestos de Trabajo: Todas las ampliaciones en los sistemas de ductos, que considere la empresa necesario, deberán respetar la misma calidad, color y modelo de los ductos actualmente instalados, como así también su distribución. Los paneles a utilizar, en los centros de cableado, deberán ser de 24 puertos, con conectores tipo RJ45, instalables en gabinetes de 19 pulgadas (rackeables). Los cordones UTP (patch cord) para los centros de cableado deberá tener una medida no superior a los 3 pies y en los puestos de trabajo no menor a los 6 pies. Las rosetas a instalar deberán ser tipo FACE PLATE (tapa frontal) color blanco, gris o beige (almond), instalados sobre pared con tornillos y tarugos. Los conectores modulares de ocho contactos (JACKS) deberán ser insertables por herramienta de impacto y con soporte universal de normas de conectorizado. Todos los componentes pasivos utilizados deberán ser certificados categoría 5e por el fabricante de origen. Las certificaciones de los puestos, a instalar, deberán ser presentadas en medio digital e impreso con los siguientes detalles mínimos: La certificación deberá incluir Testeo del Canal (Channel) y del Enlace (Link). Plano de distribución de los puestos instalados en el presente pliego. Testeo de categorización a nivel 5e o superior. Hoja de testeo por puesto. Normalización de Identificación de puestos de trabajo Se deberá tener presente, que al momento de identificar los puestos estos tendrán que hacerse de la siguiente forma: PB-01-A-01, donde las dos primeras letras identifican al piso (PB, P1, P2, P3, P4), el siguiente número de dos dígito al centro de cableado del piso, la letra posterior hace referencia al panel UTP y los dos números restantes identifican unívocamente a la boca de servicio (de 01 a 24). Descripción General de los requerimientos de las redes LAN: Deberán incluir la provisión e instalación de todos los elementos necesarios de hardware, software y comunicaciones (enlaces, equipos activos, conectores, cables, emuladores de terminales SCO ANSI,etc.) Los elementos deberán ser de primera calidad y los enlaces de alta confiabilidad bajo norma UTP categorizado a nivel 5 como mínimo. La instalación de los cables deberá efectuarse utilizando el cable canal existente y cuando resulte insuficiente se deberá instalar otro cable canal similar siguiendo idéntico recorrido dentro de cada oficina. La conexión entre los distintos puestos de trabajo y el servidor deberá permitir la continuidad de las tareas desde los demás puestos ante la caída de cualquiera de ellos excluido el servidor. Deberá permitir la transferencia de información entre los puestos de trabajo. Las impresoras podrán ser utilizadas desde cualquier puesto de trabajo de la red, mediante alguna de las siguientes opciones: a - print server externo, placa interna de red o software. Si las impresoras estuvieran conectadas directamente a un procesador se deberá permitir su reubicación en caso de falla de los procesadores a los que estuvieran

conectados. Deberá permitir el monitoreo y administración de la red desde cualquier puesto de trabajo. Deberá efectuar los registros de auditoria necesarios para conocer qué usuario accedió a la red y desde que puesto de trabajo. Deberá permitir en forma inmediata habilitar y deshabilitar cualquier usuario de la red. Deberá impedir el acceso de usuarios no autorizados y desde puestos de trabajo no reconocidos. En estos casos deberá notificar los intentos de violación de seguridad. Las redes LAN deberán contar con los dispositivos de Hw y Sw( routers, switches, placas de red, etc) a fin de minimizar las colisiones de mensajes y controlar el tráfico de paquetes de la red. Se deberán incluir las herramientas de Hw y Sw para la administración y automatización del proceso de backup de los servidores y estaciones de trabajo en forma centralizada. Los servicios que las redes LAN deben brindar se encuentran descriptos en la descripción de la red troncal del Poder Judicial. A título informativo se detalla la conformación de la red del Poder Judicial. Descripción de la Red Troncal del Poder Judicial: Esta Red cuenta con un cableado estructurado por piso permitiendo así la conexión de todas las dependencias del Poder Judicial informatizadas. Se conforma así una Intranet con redes LAN independientes y conexiones al exterior mediante una red Frame Relay con accesos terrestres en 7 puntos. Los equipos de Interconexión son de marca MOTOROLA, vanguard 6520 en Santa Fe y 320 en las demás dependencias. Además CISCO 2509 y PIX 515e en Santa Fe para acceso a Internet y Firewall. La red troncal interna se compone de concentradores por piso: Switch 3Com Superstack II 1100 de 24 y 12 puertos, Switchs 3COM 4400 y 4226 de 24 puertos y en el Centro de Cómputos se encuentra instalado como backbone de los centros secundarios un switch 3Com Superstack II 3300 de 8 puertos Fast Ethernet FX y 2 puertos Fast Ethernet TX. Esto permite conexión Fast Ethernet sobre fibra óptica hacia los centros secundarios. Los switches se encuentran configurados en forma lógica para el armado de VLANs Los elementos de cableado estructurado son de categoría 5 y el poder judicial cuenta con bandejas y cable canal en la mayoría de sus dependencias a los efectos de facilitar el tendido de los cables. Las impresoras se encuentran incorporadas a la red mediante dispositivos externos Jet Direct HP 170X, HP Jet Direct Ex plus y placa de red. Mediante este sistema de redes internas y externas se brindan los siguientes servicios: - Internet (Navegación por la WWW)

- Correo Electrónico - Acceso a Bases de datos de Jurisprudencia (Local y externa) - Acceso a Torres de CD/DVD-ROM con Bibliografía y Jurisprudencia - Acceso al Sistema de Biblioteca en Santa Fe y Rosario (Vía Frame Relay) - Acceso a Sistemas en equipos con Sistemas Operativos UNIX y LINUX en ambas ciudades. - Sistemas basados en correo e Internet (UER) - Acceso a la red de la Dirección Provincial de Informática. - Consultas de Jurisprudencia en Servidores RISC. - Distribución de Antivirus tipo corporativo en estaciones de trabajo y servidores. - Copias de respaldo de información de ususarios como por ejemplo documentos electrónicos, archivos de correo electrónico, etc. Los Sistemas Operativos que se encuentran involucrados en esta red son: SCO OpenServer V.5.0.5, Windows 2000 Server, Windows 2003 Server, Windows 2008 Server, UnixWare 7.x, Linux Red hat 6.x y Linux Red Hat ES Enterprise Versión 3 y como clientes Windows 95/98/XP/7. Como productos de Correo e Internet se poseen servidores Linux corriendo SendMail y Apache y los clientes corren Outlook Express. Además de las mencionadas se han implementado medidas de seguridad adicionales sobre un servidor con sistema operativo Linux. Art. 2 - Características Generales de los equipos solicitados: Todos los items ofertados deberán ser totalmente compatibles con el año 2000. Los equipos ofertados deberán cumplir con el concepto de " TECNOLOGIA PROPIA", criterio adoptado por este Poder Judicial en Licitaciones anteriores Exptes 322/91, 1156/91, 168/95, 284/65, 3/00, 5/00, 7/00, etc. El concepto "CON TECNOLOGIA PROPIA" significa que el equipo tiene todos sus componentes desarrollados por el mismo fabricante o es encargado a un tercero bajo diseño y control de calidad propio (placa motherboard, placa de video, placa controladora de disco IDE u otras, memoria ROM BIOS, monitor, teclado, mouse, etc.), lo cual asegura máximo rendimiento sin riesgos de incompatibilidad entre sus partes y, como existe la seguridad de que las mismas han pasado por rigurosos controles de calidad mediante técnicas avanzadas, las posibilidades de error y desperfectos se minimizan. Además sus componentes son de última generación lo que garantiza grandes posibilidades de crecimiento modular (ampliación memoria RAM, cambio de Hard Disk, upgrade o actualización procesador, cambio de placa de video, etc.) manteniendo en un todo la compatibilidad basado en una permanente investigación que garantiza una proyección futura muy amplia. Se entiende como procesador de categoría multiusuario y multitarea, a los productos que realicen el procesamiento de los datos y palabras, mediante uno o más microprocesadores y/u otros circuitos integrados de complejidad similar; soporten más de un puesto de trabajo, en los que puedan trabajar simultáneamente más de un usuario, en tareas o aplicaciones iguales o distintas, sin pérdida significativa en los recursos disponibles y con un tiempo de respuesta del sistema, para cada usuario, en relación a los que registran cuando opera un único usuario con el sistema.

El sistema solicitado deberá tener asegurada capacidad de crecimiento, en su memoria principal y auxiliares, hasta alcanzar al menos 2 (dos) veces la capacidad inicial solicitada, con el único agregado de los dispositivos necesarios, sin implicar ésto, cambios de sistemas operativos, conversiones de programas, archivos, etc. Los conceptos de compatibilidad y modularidad implican que, tanto el equipo en sí, como las distintas unidades con las cuales se pueden obtener las diferentes configuraciones posibles admitirán, a nivel de proceso y sistema operativo, que los programas en el equipo original adjudicado puedan ser procesados, en el equipo expandido y/o modificado, sin necesidad de reprogramación ni utilización de técnicas de simulación, y si se le agregan nuevos dispositivos en línea, ello puede efectuarse sin necesidad de introducir cambios sustanciales en el procesador. Se deberá indicar la totalidad de las unidades funcionales, dispositivos y accesorios necesarios, para asegurar el eficiente y eficaz funcionamiento del computador ofertado, los que a través de ese detalle, quedarán automáticamente incluidos en el precio total cotizado para dicho sistema. La omisión en la oferta de alguna unidad, dispositivo o accesorio, que al momento de las pruebas, a juicio del Poder Judicial resulte necesario para el normal funcionamiento del equipo ofrecido, obligará a la adjudicataria a proveerlo de inmediato y sin cargo. Cada oferente deberá indicar en su oferta cualquier información que considere necesaria para una mejor caracterización de los equipos que ofrezca, tanto en lo que se refiere a su comparación con otros equipos propios como a sus posibilidades de expansión. Los equipos solicitados deberán ser nuevos sin uso, debiendo el adjudicatario presentar prueba fehaciente de esta condición. Los equipos ofertados deberán alimentarse con una corriente alterna, tensión de 220 voltios, 50 Hertz, +/-10% de variación en la tensión y +/-1% de la frecuencia normal. Las características técnicas del equipo y dispositivos físicos que se oferten, como componente del sistema computador que se cotiza, deberán registrarse con el nivel de detalle que corresponda, indicando marcas, modelos y los agregados aclaratorios que estimen corresponder, o sea con definiciones y/o datos mínimos necesarios para que cada rubro requerido e informado quede correctamente interpretado, desde el punto de vista de su disponibilidad, características y alcances de las mismas. Los oferentes tendrán en cuenta además, todos los manuales y publicaciones que a su juicio contribuyan a facilitar la mejor interpretación de características y capacidades de los equipos ofertados, respetando al hacerlo, lo señalado en el párrafo anterior. Los procesadores multiusuarios deberán permitir, además, la conexión entre sí en forma local e interurbana, a los efectos de que una terminal de uno de ellos pueda funcionar como puesto de trabajo del otro, conectados a través de línea telefónica conmutada (discada) para la conexión interurbana o cableado directo para la conexión local. Los bienes incluidos en las ofertas no deberán estar discontinuados al momento de la presentación de la misma. Art. 3 - Soporte lógico (software) para el sistema ofrecido:

Los proponentes detallarán el soporte lógico (software) ofertado para el equipo presentado -procesador y periféricos (disco rígido, CD-ROM etc.)- a nivel de sistema operativo, compiladores, utilitarios, bibliotecas de programas, productos y otras facilidades posibles. Todo otro software que el proponente considere conveniente o que sea necesario para el desarrollo de las tareas de procesamiento, debe ser cotizado por la misma, y será opción del Poder Judicial, incluirlo o no en el contrato a celebrarse. La oferente detallará toda la documentación de los productos (literatura descriptiva, guía del usuario, manuales técnicos, etc.), necesaria para la utilización más eficiente y máximo aprovechamiento de las capacidades de los mismos. Art. 4 - Servicio técnico de garantía de los equipos ofrecidos: Los oferentes deberán ofrecer un servicio de garantía que cubra el correcto funcionamiento de cada una de las partes componentes del equipamiento que ofertaren. El servicio deberá prestarse en las oficinas y en las localidades donde se instalen los equipos objeto de la presente. El Poder Judicial no reconocerá gastos adicionales de traslado o movilidad de equipos o técnicos. El período de garantía se contará desde la fecha de recepción definitiva, durante el cual los oferentes garantizarán el correcto funcionamiento del equipamiento, como así también la provisión de repuestos -sin excepción alguna- y la disponibilidad de personal técnico, sin cargo. Los repuestos, partes o equipos, que sustituyan definitivamente a los defectuosos, deberán ser nuevos, de la misma calidad y nivel de la prestación que el original. El servicio técnico de reparación deberá asegurar atención los días hábiles de 7 a 21 horas. El oferente deberá notificar por escrito y mantener actualizada -en caso de resultar adjudicataria- la lista del personal técnico autorizado para acceder a los equipos instalados, especificando: - apellido y nombres, - número de documento, especialidad y área de atención a cubrir en función del equipamiento y dispositivos ofrecidos. El oferente deberá asegurar el correcto funcionamiento del equipo, estableciéndose que el Poder Judicial no aceptará interrupciones, por falta de repuestos o de solución técnica, que excedan períodos mayores de doce (12) horas corridas o veinticuatro (24) alternadas en el mes, a partir del momento en el cual la empresa proveedora, sea notificada del inconveniente detectado. En caso de no cumplirse con los plazos estipulados en el párrafo anterior, se aplicará automáticamente, la multa por incumplimiento, sin que por ello el Poder Judicial pierda el derecho de iniciar los trámites de aplicación de penalidades por incumplimiento contractuales, o los contemplados en la legislación provincial. La multa por incumplimiento se calculará de la siguiente manera: M = ( A - B ) x C 1000 donde: M = multa por incumplimiento, A = cantidad de horas de detención del equipamiento B = cantidad de horas del período de gracia -mencionado en el párrafo anterior-, C = valor de compra del equipamiento afectado. La aplicación de esta multa no eximirá al proveedor del cumplimiento de las

garantías exigidas en el presente Anexo. En caso de tener que retirarse el equipo deberá preverse la inmediata provisión de equipamiento de iguales características, como reemplazo del original, hasta tanto se produzca el reintegro del mismo. Este equipo deberá brindar las mismas o superiores prestaciones que el original. Caso contrario se computará el tiempo que dure la reparación del original a los efectos de la aplicación de la multa antes citada. Asimismo, deberá asegurar durante cinco (5) años la disponibilidad de repuestos y apoyo técnico. Atento a la naturaleza confidencial de la información almacenada en los equipos del Poder Judicial, el proveedor arbitrará las medidas de seguridad pertinentes para impedir la divulgación de los datos que por sí o por los terceros a su cargo, hubieren sido de su conocimiento. Caso contrario será pasible de las sanciones que correspondan según la legislación vigente. Art. 5: Configuración e instalación física de los equipos- Recepción Provisoria: La instalación física de los equipos y sus periféricos, y la provisión e instalación de los accesorios necesarios para la operación de los equipos terminales (cables, conectores, etc.) estarán a cargo de la empresa adjudicataria. Los equipos deberán suministrarse adaptados para su alimentación eléctrica por la red normal de 220 voltios, 50 Hertz, con conexión a tierra. Se indicará la potencia requerida por cada uno y asimismo los valores individuales de disipación de calor. Deberán entregarse en la Sección Economato de Santa Fe o Rosario según corresponda, separados por renglón, con su embalaje en perfectas condiciones, y con identificación externa de la empresa, licitación, orden de provisión y renglón. La RECEPCIÓN PROVISORIA será por bulto cerrado para estos bienes. El funcionario que determine el Poder Judicial efectuará los controles correspondientes y autorizará su instalación. Luego de 5 días hábiles judiciales consecutivos de uso de los mismos, se emitirá la conformidad definitiva de cada renglón. Art. 6 - De las ofertas: Todos las hojas de la oferta deberán estar numeradas y firmadas por un funcionario responsable del proponente. Los oferentes deberán tener en cuenta, que a los efectos de la consideración de las ofertas que presenten, tendrán que dar estricto cumplimiento a todos y cada uno de los requisitos exigidos en el pliego, siendo, a consideración exclusiva del Poder Judicial, la causal de rechazo y desestimación de la oferta que no cumpla o que condicione alguno de los requerimientos explicitados en el presente Anexo. En las ofertas se deberán presentar por separado, como mínimo, los precios de cada dispositivo o soporte lógico individualizable, con detalle pormenorizado de los mismos, consignando el precio del equipamiento físico discriminado, expresado en pesos. Se deberá presentar, acompañando la oferta, un cuadro resumen que detalle, para cada uno de los renglones, el costo del mismo, tomando en cuenta la alternativa

de mayor valor e incluyendo todos los opcionales, además se indicará el valor total de la oferta. Art. 7- Condiciones a reunir por los oferentes: 7.1 Antecedentes de los oferentes: Los oferentes deberán agregar a su oferta antecedentes de: trabajos, equipos instalados, sistemas diseñados y/o implantados, y equipos utilizados similares a los ofertados, en organizaciones y empresas del país, públicas o privadas. Asimismo deberán describir la organización que posean para la instalación y mantenimiento de sistemas de computación de datos, ingeniería de sistemas y capacitación, fundamentalmente del equipo ofrecido. 7.2 Equipos en funcionamiento iguales y/o similares a los ofrecidos, instalados en el país: Cada oferente deberá incluir en su oferta una nómina de las empresas y organizaciones, públicas o privadas, ubicadas en el país, que utilicen actualmente equipos iguales o similares a los ofertados, indicando en la misma si, a juicio del proponente, podrán ser consultadas por el Poder Judicial, a fin de obtener información con respecto al rendimiento y a las características operativas del equipo en cuestión, así como a la calidad de servicios y apoyos de cualquier tipo que le haya podido prestar. En dicha nómina deberán consignarse por lo menos: a) denominación y dirección de la organización usuaria del equipo, b) fecha de instalación, c) todo otro dato que a juicio del oferente pueda resultar de interés para el Poder Judicial. El Poder Judicial dará estricto uso confidencial a la información y datos que los oferentes suministren, por lo que éstos y los resultados que se obtengan de ellos, no tendrán ningún tipo de difusión. 7.3 Relación con su proveedor extranjero: Deberán expresar la forma en que asegurarán de manera fehaciente al Poder Judicial, la provisión de los elementos ofertados y de los repuestos que fueran necesarios para el período de garantía y/o mantenimiento. Art. 8 - Pruebas y demostraciones: Cumplidas las etapas de evaluaciones técnicas y económico-financiera, el Poder Judicial podrá requerir las pruebas y demostraciones, que a su juicio facilitaren la mejor verificación del estricto cumplimiento de los requisitos de las capacidades y cualidades del equipamiento físico (hardware). El oferente facilitará la realización de las mismas a fin de poder cuantificar el rendimiento mediante los procedimientos preparados por el Poder Judicial a esos efectos, dentro de las 72 horas en que le sean requeridos, pudiendo resultar excluido en caso de incumplimiento. El Poder Judicial se reserva el derecho de controlar y/o solicitar la repetición de las pruebas y demostraciones, como así también, de realizar pruebas complementarias que puedan contribuir a una mejor evaluación del equipamiento propuesto. En todos los casos los gastos que originen las pruebas y demostraciones necesarias para la evaluación de las ofertas, estarán a cargo del oferente. Art. 9 - Adjudicación: Se realizará considerando por separado los renglones establecidos en el artículo 1

del presente Anexo, pudiendo por lo tanto adjudicarse cada renglón mencionado a distintos proveedores, excepto que por razones de compatibilidad técnica o de aseguramiento de la garantía resulte conveniente para el Poder Judicial la adquisición conjunta de algunos de ellos.