RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT± Inordertopromotepubliceducationandpublicsafety,equaljusticeforal, abeterinformedcitizenry,theruleoflaw,worldtradeandworldpeace, thislegaldocumentisherebymadeavailableonanoncommercialbasis,asit istherightofalhumanstoknowandspeakthelawsthatgovernthem. NTE INEN 1430 (1987) (Spanish): Papeles y cartones. Papel higiénico. Requisitos
CDU: 676.816:645.687. QU 07.01-405 Norma Técnica Ecuatoriana PAPELES Y CARTONES. PAPEL HIGIENICO. REQUISITOS INEN 1 430 Primera revisión 1986-12 1. OBJETO Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN Casilla 17-01-3999 Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproducción 1.1 Esta norma establece los requisitos que debe cumplir el papel higiénico. 2. TERMINOLOGIA 2.1 Papel higiénico. Es un papel delgado, suave, crepado y absorbente destinado al uso sanitario. 3. CLASIFICACION 3.1 El papel higiénico debe ser de uno de los grados que se indican a continuación, tal como convenga, especificar al comprador: 3.1.1 De una sola capa, suave. 3.1.2 Dedos capas, suave. 4.1 Materiales 4. REQUISITOS GENERALES 4.1.1 Núcleo o tubo central. El material del núcleo o tubo central deje ser lo bastante rígido para que no se aplaste bajo las condiciones normales de transporte y uso. 4.1.2 Papel, El papel debe ser fino, del tipo crepé o crepé con relieve, y debe estar razonablemente libre de defectos (apelotamiento de fibras, astilla de madera, agujeros, etc.) que puedan afectar su utilidad de uso. 4.2 Limpieza. El papel higiénico no debe quedar expuesto, en ningún momento, durante la fabricación envasado, embalaje, almacenamiento a condiciones que no sean de conformidad con una buena práctica higiénica 4.3 Dimensiones. Las dimensiones de los rollos, de los núcleos o tubos centrales y de las hojas, deben ser como se indica a continuación: 4.3.1 El largo de una hoja en rollo debe ser mínimo 105 mm. 4.3.2 El ancho de un rollo de papel higiénico debe ser de 100 ± 2 mm (Continúa) -1-1986-040
NTE INEN 1 430 1986-12 4.3.3 El diámetro interior de un núcleo o tubo central en un rollo de papel higiénico no debe ser menor de 38 mm ni mayor de 46 mm. 4.3.4 El diámetro exterior nominal de un rollo de papel higiénico debe ser tal como convenga especificar al comprador, pero no debe exceder los 125 mm. 4.4 El papel debe ser blanco, coloreado y neutro (destinado), tal como convenga especificar al comprador, y debe cumplir con los requisitos especificados en la Tabla 1. 5. INSPECCION 5.1 El muestreo debe realizarse de acuerdo a la Norma INEN 1 395. 5.2 Las muestras se acondicionarán de acuerdo con la Norma INEN 1 396. 5.3 En la muestra extraída se efectuará los ensayos indicados en el numeral 4.4 de esta norma. 5.4 Si la muestra ensayada no cumple con uno o más de los requisitos establecidos en el numeral 4.4 de esta norma, se extraerá una nueva muestra y se repetirán los ensayos. 5.5 Si alguno de los ensayos repetidos no cumplieran con los requisitos establecidos, se rechazará el lote correspondiente, salvo acuerdo contrario entre las partes. 6. EMPAQUETADO Y ETIQUETADO 6.1 El papel higiénico debe empaquetarse en bobinas recubiertas con materiales adecuados que garanticen la conservación de las características del producto. 6.2 Cada bobina debe presentar un rótulo perfectamente legible que incluya la siguiente información: a) razón social del fabricante y marca comercial, b) denominación del producto de acuerdo a su gramaje y tipo de papel higiénico, c) identificación del lote de fabricación, d) masa neta empaquetada, en kg, e) Norma INEN de referencia, f) dirección del fabricante, ciudad y país, g) y las demás especificaciones exigidas por Ley. 6.3 El embalaje no debe presentar leyendas de significado ambiguo ni descripción de características del producto que no puedan comprobarse debidamente. 6.4 La comercialización de este producto cumplirá con lo dispuesto en las Regulaciones y Resoluciones dictadas, con sujeción a la Ley de Pesas y Medidas. (Continua) -2-1986-040
NTE INEN 1 430 1986-12 APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR IN EN 1 395 INEN 1 396 INEN 1 397 INEN 1 398 INEN 1 405 INEN 1 407 INEN 1 418 Papeles y cartones. Método de muestreo de papel cartón para ensayos Papeles y cartones. Acondicionamiento de muestras Papeles y cartones. Determinación de la humedad Papeles y cartones. Determinación del gramaje Papeles y cartones. Determinación de la resistencia ala ruptura por tracción en seco Papeles y cartones. Determinación de la absorción del agua en papeles porosos Papeles y cartones. Determinación del ph de un extracto acuoso. Z.2 BASES DE ESTUDIO Norma Sudafricana SABS 648 Norma estándar para papel higiénico. South African Bureau of Standards. Pretoria, 1980. Norma Venezolana COVENIN 1542 Papel higiénico. Comisión Venezolana de Normas Industriales. Caracas, 1980. Norma Colombiana ICONTEC 1331 Papel Higiénico en rollos. Especificaciones Instituto Colombiano de Normas Técnicas. Bogotá, 1978. -3-1986-040
Documento: NTE INEN 1430 Primera Revisión ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA TITULO: PAPELES Y CARTONES. PAPEL HIGIENICO. REQUISITOS. Código: QU 07.01-405 REVISIÓN: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo 1986-05-22 Oficialización con el Carácter de Por Acuerdo No. 480 de 1986-08-25 Publicado en el Registro Oficial No. 535 de 1986-10-02 Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: de a Subcomité Técnico: 07.01 PAPELES Y CARTONES Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: 1986-11-11 Integrantes del Subcomité Técnico: NOMBRES: Ing. Ramón Astudillo Ing. Gabriel Vera Ing. José Benites Sr. Iván Ortiz Ing. Emilio Filbig Sr. Wilson Delgado Ing. Alberto Sánchez Ing. Oswaldo Acuña Ing. Fausto Lara Ing. Cesar Jara INSTITUCIÓN REPRESENTADA: INDUSTRIA CARTONERA ECUATORIANA FABRICA DE PAPEL LA REFORMA INCASA OMEGA TECNO PAPEL SONAPAL TECNO PAPEL - SONAPAL CONVEPEL ECUAPAPEL I.I.T. ESCUELA POLITECNICA NACIONAL INEN INEN Otros trámites: El Consejo Directivo del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de 1986-12-18 Oficializada como: OBLIGATORIA Por Acuerdo Ministerial No. 62 de 1987-01-16 Registro Oficial No. 620 de 1987-02-06