AUTORIDAD PORTUARIA DE PASAIA

AUTORIDAD PORTUARIA DE PASAIA PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS DE LIMPIEZA DEL PUERTO COMERCIAL, RECINTO PESQUERO Y EDIFICIOS DE LA AUTORIDAD PORTUARIA DE PASAIA (N/Ref.: 1126) MARZO 2014

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS DE LIMPIEZA DEL PUERTO COMERCIAL, RECINTO PESQUERO Y EDIFICIOS DE LA AUTORIDAD PORTUARIA DE PASAIA (N/Ref.: 1126) 1. DEFINICIÓN Y OBJETO El objeto del presente pliego es establecer las especificaciones de carácter técnico de la prestación del servicio general de limpieza habitual de las zonas comunes de tierra del puerto de Pasaia incluyendo el recinto pesquero así como los edificios de la. 2. ÁMBITO DEL SERVICIO El ámbito geográfico al que se extiende el contrato comprende las zonas de servicio comunes de tierra (es decir, la zona de servicio excepto zonas autorizadas o concesionadas) en: 1º:- Puerto Comercial 2º.- Recinto Pesquero. y, 3º.- Los edificios de la que se indican en este Pliego. Los tres ámbitos anteriores requerirán medios humanos y materiales diferenciados debido a las distintas actividades y horarios de trabajo de cada recinto. En los siguientes apartados se indican los medios y organización que la considera precisos para los trabajos a realizar. Los licitadores deberán tener en cuenta que, a lo largo de la duración del presente contrato, se modificará la superficie de la lonja pesquera, debido a que está en fase de construcción. Las superficies de la lonja actual y de la definitiva están detalladas en el apartado 5.3. del presente pliego. 3. PUERTO COMERCIAL 3.1. Personal 1 Encargado 1 Conductor de Pala cargadora 2 Peones especialistas 3.2. Maquinaria La maquinaria estará disponible cuando lo solicite la Autoridad Portuaria. El coste de la máquina incluye a la persona que conduce la máquina. Es decir, no se puede disponer de los peones para la utilización de las máquinas y en caso de que se hiciera, del precio final se descontará el coste del personal. 1 Pala cargadora de ruedas con cuchara de capacidad aproximada de 2 m 3. y potencia 80 CV. Deberá disponer de elementos auxiliares tales como: brazo-grúa, porta troncos, elevador de personas, etc. Dedicación exclusiva. Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 1 de 13

1 Camión de riego / baldeo con capacidad aproximada de 10.000 litros y un caudal mínimo de 10 m 3 /hora. La presión de trabajo será superior a 10 Kg/cm 2.. Irá dotado de un equipo de alta presión con un caudal de 250 litros/minuto y una presión estándar de 250 Kg/cm 2. Asimismo el camión dispondrá de mangueras y utensilios suficientes para trabajar en conducciones subterráneas y de saneamiento como de una pértiga para poder realizar el baldeo de las aceras. La dedicación será de 30 horas / mes. 1 Barredora mecánica provista de rodillos laterales y central con una tolva incorporada para la recogida y volcado de residuos directamente a contenedor. La dedicación será de 25 horas / mes. 1 Furgoneta para transporte del personal de la contrata así como de los elementos auxiliares de limpieza. Materiales auxiliares tal como carretillas, cepillos, azadas, etc. 2 Máquinas sopladoras de hojas 3.3. Ámbito de aplicación La limpieza comprenderá las siguientes zonas: En general se realiza la limpieza de los cantiles de los muelles. a) Zona Portuaria de la Herrera: Comprende desde la rotonda de Gomistegui hasta la barrera de la puerta nº 1. Trabajos de limpieza que se deben realizar: (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) Paseo peatonal acceso a la estación del Topo Aparcamientos: Rodolfo Frente a la Cooperativa de Transportes Frente a la estación de bombeo del Añarbe Junto a la puerta nº 1 Vial principal Vial secundario Calle de Lasa Pasarela peatonal (escalerillas) (vii) Recogida de residuos de las viviendas APP b) Zona Herrera Reloj: Comprende desde los accesos de la puerta nº 1 hasta la zona de oficinas de Avanzado. Trabajos de limpieza que se deben realizar (i) (ii) (iii) (iv) (v) Vial principal y callejones almacenes Cantil muelle de la Herrera y zona Salvamento Marítimo Aparcamientos Vías de ferrocarril Retirada de residuos del edificio de la SAGEP Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 2 de 13

c) Zona Avanzado: Comprende desde la esquina del muelle de Reloj hasta el Edificio Trasatlántico. Trabajos de limpieza que se deben realizar. (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) Vial principal Vial secundario Vías de ferrocarril Aparcamientos vehículos Limpieza zonas comunes del Edificio antiguo retén de vigilancia (baños incluidos) Limpieza archivo y tejado edificio aduana Limpieza escaleras emergencia Edificio Consignatarios (viii) Retirada diaria de los residuos de los edificios de la zona d) Zona Trasatlántico: Comprende desde las escaleras y accesos peatonales de Buenavista hasta la báscula de camiones de Molinao. Trabajos de limpieza que se deben realizar. (i) (ii) (iii) Limpieza accesos peatonales Limpieza aparcamientos edificio trasatlántico Limpieza aparcamiento Comandancia (iv) Limpieza aparcamiento almacén 4 (v) (vi) (vii) Vías ferrocarril Vial principal Pasarela peatonal de acceso a Pasaia Antxo (viii) Retirada diaria de los residuos de Comandancia y Edificio Trasatlántico e) Zona Muelle Buenavista: comprende el vial interior del citado muelle junto a los callejones de los almacenes. Trabajos de limpieza que se deben realizar: (i) (ii) (iii) (iv) Vial interior Torres de iluminación y transformadores Callejones de los almacenes Vías de ferrocarril f) Zona Molinao Capuchinos: comprende desde la báscula de Molinao hasta el edificio de Quincasa. Trabajos de limpieza que se deben realizar: (i) (ii) (iii) (iv) (v) Vial principal Vías de ferrocarril Callejones almacenes Vial secundario acceso a Capuchinos Torres de iluminación y transformadores Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 3 de 13

g) Zona Quincasa hasta la puerta nº 3 Lezo: (i) (ii) (iii) (iv) (v) Vial principal Vías de ferrocarril Transformador Aparcamientos Quincasa Retirada de residuos de las oficinas del citado edificio h) Zona Lezo 1, 2 y 3 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) Vial principal Vías de ferrocarril Zona de báscula Accesos a la estación RENFE Rentería Aparcamientos Zona Ortagui y transformador Trasera de los almacenes de Lezo y trasera del edificio de vestuarios de Algeposa. i) Zona muelle de Donibane: comprende el cantil del muelle Donibane, así como el aparcamiento de Zamakona. (i) (ii) (iii) Limpieza de la zona Mangueo de toda la superficie del muelle Retirada de Residuos j) Zona de Trintxerpe, San Pedro, Torreatze y Faro de la Plata 3.4. Organización de la limpieza La Autoridad Portuaria establecerá las prioridades y frecuencias de las operaciones de acuerdo con las necesidades que se produzcan. Las operaciones generales comprenderán fundamentalmente el uso de la pala cargadora, el camión de baldeo y la barredora. El Responsable del Contrato designado por la indicará al Coordinador Técnico o Responsable del Servicio designado por el contratista las necesidades diarias de limpiezas a realizar. Para facilitar las operaciones de la contrata, la Autoridad Portuaria cederá un local para el personal y material auxiliar de aquella. La recogida de diferentes tipos de residuos, se efectuará trasladándolos a las instalaciones indicadas por la Autoridad Portuaria gestionando la Autoridad Portuaria la retirada de los mismos según su caracterización. Colaborarán en los movimientos necesarios para efectuar la retirada de los residuos utilizando para ello los medios técnicos adecuados. 3.5. Jornada de trabajo Las operaciones se realizarán durante cinco días semanales (de lunes a viernes) en jornada continua de 7 horas por día. En función del periodo estacional, la Autoridad Portuaria podrá establecer variaciones en la hora del comienzo de las operaciones. 7:00 14:00 : 1 encargado, 2 peones y 1 conductor de pala cargadora Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 4 de 13

4. SERVICIOS PÚBLICOS y GARITAS 4.1. Personal 1 Peón especialista (7:00 9:00 de lunes a viernes) 4.2. Medios materiales Máquina hidrolimpiadora de agua caliente Atomizadores para desinfección Productos de limpieza 4.3. Ámbitos de aplicación 4.3.1. Garitas Garitas de acceso en: La Herrera Lezo La frecuencia de la limpieza de las garitas por fuera será quincenal y por dentro la limpieza será diaria. 4.3.2. Servicios públicos Puerta 1 Muelle Avanzado-edificio Vigilancia Muelle de Capuchinos Muelle de Lezo Lonja (limpieza por la mañana) Frecuencia de la limpieza, todos los días laborables. 4.4. Organización de la limpieza La limpieza se efectuará acorde con las frecuencias indicadas. 4.5. Jornada de trabajo 7:00 9:00 : 1 peón para baños y garitas 5. RECINTO PESQUERO 5.1. Personal 1 encargado (7 horas tarde) 4 Peones especialistas (dos en el turno de mañana 7 horas/día- y dos en el turno de tarde 7 horas/tarde) 1 Oficial Conductor A partir de 1 de Julio de 2015 o, en su caso, la fecha en que se ponga en servicio la totalidad de la superficie de la lonja pesquera (ver puntos 5.3. y 8 de este Pliego), se deberá adscribir al contrato UN (1) peón especialista más en el turno de tarde (7 horas/tarde), dedicado a la limpieza del recinto pesquero. Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 5 de 13

5.2. Maquinaria Para la limpieza de la lonja el licitador presentará en su Plan de Trabajo la maquinaria, medios y productos cuya utilización considere más adecuados de cara a la conservación y limpieza del pavimento, arquetas, paredes etc. de la lonja y de los diferentes parkings. Dentro de la sala de exposición de pescado la maquinaria que se utilice deberá ser eléctrica. 5.3. Ámbito de aplicación. Recinto Pesquero La limpieza del recinto pesquero comprende la totalidad de las zonas comunes del nuevo edificio de la lonja. Actualmente, las obras de construcción de la misma no han finalizado, desarrollándose la actividad pesquera sólo en una parte de edificio. Por esta razón, se detallan en la siguiente tabla las superficies a limpiar al inicio del contrato (fase inicial) y las superficies que se deberán limpiar a partir de la puesta en servicio de la totalidad del nuevo edificio de la Lonja (fase definitiva), estando previsto que dicha fase definitiva del contrato comience el 1 de Julio de 2015 : Desde el inicio del contrato Definitivo (previsto a partir de 1 de Julio 2015) SUPERFICIE ÚTIL PLANTA SÓTANO m2 m2 Parking rotación 2.282 3.423,02 Acceso rodado 473,15 473,15 Pasillo y vestíbulo 61,67 61,67 Vestuario Caseta TOTAL SUPERFICIE ÚTIL PLANTA SÓTANO 2.816,83 3.957,84 Desde el inicio del contrato Definitivo (previsto a partir de 1 de Julio 2015) SUPERFICIE ÚTIL PLANTA BAJA m2 m2 Vehículos pesados 1.516,30 1.516,30 Vehículos ligeros 1819 3.417,04 Muelle de carga y descarga 1.320,55 1.320,55 Pasillo distribuidor 505,69 1.011,38 Distribuidores (incluido almacen Fenwick) 332 204,96 Recepción pescado por tierra 160,68 160,68 Exposición, pesaje y etiquetado 1803 3.251,97 Sala de transformación de pescado 0 123,2 Aseos Lonja 42,88 42,88 Aseos - vestuario minusválidos 0 54,97 Contenedores residuos no peligrosos 49,74 49,74 Contenedores residuos peligrosos 36,48 36,48 Salidas de emergencia 37,31 55,96 Sala de Subastas 0 163,45 Vestíbulo general Lonja + escaleras E11 0 171,38 TOTAL SUPERFICIE ÚTIL PLANTA BAJA 7.623,63 11.580,94 Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 6 de 13

5.4. Organización de la limpieza. Recinto Pesquero El Responsable del Contrato designado por la indicará al Coordinador Técnico o Responsable del Servicio designado por el contratista las necesidades diarias de limpiezas a realizar. La recogida de diferentes tipos de residuos se efectuará trasladándolos a las instalaciones indicadas por la Autoridad Portuaria, gestionando la Autoridad Portuaria la retirada de los mismos según su caracterización. Colaborarán en los movimientos necesarios para efectuar la retirada de los residuos utilizando para ello los medios técnicos adecuados. El licitador presentará en su Plan de Trabajo la maquinaria, medios y productos cuya utilización considere más adecuados. Previamente al inicio de los trabajos el Contratista presentará un Plan de Limpieza y Desinfección que deberá ser aprobado por la Autoridad Portuaria. En el plan deberá establecer un procedimiento que defina las áreas a limpiar y desinfectar, el método, la frecuencia y los productos utilizados, así como el método de asegurarse su cumplimiento (control y registro). Se registrará, tanto la ejecución de la limpieza como la comprobación de que se ha hecho de la forma prevista (frecuencia, productos, método, zona limpiada, etc.) Los productos de limpieza y desinfección utilizados contarán con fichas técnicas y de seguridad, que incluyan: que sean aptos para uso en industria alimentaria, composición, forma de aplicación, tiempo de actuación, condiciones de uso, frecuencia de aplicación, tiempos de espera, aclarados, en su caso o forma de eliminación. (I) Limpieza del interior de la sala de exposición de pescado y los pasillos de acceso : Diariamente se realizará el baldeo mediante una fregadora eléctrica después de finalizada la actividad, de forma que no existan olores y de que la superficie quede completamente limpia, incluyendo necesariamente el baldeo de suelos, paneles y paredes con mezcla de agua, detergentes, desengrasantes y desodorizantes a presión utilizando agua potable según reglamentación aplicable o agua de mar limpia: todos los productos deberán ser autorizados y aprobados por la autoridad competente. En las zonas de difícil acceso el baldeo será manual. Diariamente se realizará la retirada de residuos. Diariamente se realizará la limpieza de las arquetas y alcantarillado Diariamente se realizará la limpieza de los lavamanos y elementos colocados en paredes (básculas, armarios con mangueras ) Quincenalmente, y cuando no afecte a la actividad de la lonja, se procederá a un lavado y fregado en profundidad del pavimento y paredes de la Lonja. Para ello el licitador propondrá en el Plan de Trabajo la maquinaria, medios y productos que considere más adecuados de cara a la conservación y limpieza del pavimento. Mensualmente, se procederá a la total desinfección de la sala de exposición y venta, conforme al Programa de Limpieza y Desinfección aprobado. Semanalmente, o según las necesidades determinadas por el Responsable del Contrato designado por la, se procederá a la limpieza de la sala del tamiz y al mantenimiento del tamiz. (ii) Limpieza del parking de la planta baja, del sótano y del muelle de carga y descarga Cuando el parking de la planta baja se utilice para exponer el pescado, la limpieza se realizará como se indica en el apartado anterior. Diariamente se retirarán los residuos Diariamente se barrerá y se baldeará (iii) Aseos y vestuarios La limpieza se realizará diariamente (mañana y tarde) Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 7 de 13

(iv) Oficina y garita del servicio de vigilancia: La frecuencia de la limpieza de las garitas por fuera será quincenal y por dentro la limpieza será diaria La jornada laboral de los operarios de la contrata será en turnos de mañana (2 peones) 7 horas/día y de tarde (2 peones) 7 horas/día, de lunes a viernes. El encargado de la lonja tendrá horario de tarde. Se podrán efectuar variaciones para compatibilizar las operaciones de limpieza con las propias de las lonjas pesqueras. En función del periodo estacional, la Autoridad Portuaria podrá establecer variaciones en la hora del comienzo de las operaciones. 6. LIMPIEZA DE EDIFICIOS DE LA AUTORIDAD PORTUARIA DE PASAIA Los edificios y recintos de los mismos donde se realizarán los trabajos son: 6.1. Edificio talleres de mantenimiento (antiguo hangar locomotoras) Edificio que alberga las brigadas de mantenimiento. Recoge las oficinas de los talleres situadas en la entreplanta y aseos en la planta baja. 6.2. Edificio Trasatlántico Sede principal de la Autoridad Portuaria ubicada frente al muelle de Buenavista, frente a la antigua Comandancia de Marina y al almacén Nº 4-bis. Las zonas objeto de la limpieza son: a) Planta baja En ella se encuentran el hall de entrada y escaleras de acceso a oficinas generales, ascensores, almacén general, garaje, vigilancia, almaceneros y limpieza. b) Entreplanta Recoge las oficinas del almacén general, vigilancia, almaceneros y limpieza. c) Planta 1.ª Comprende las oficinas generales, pasillos y espacios comunes, despachos, salas de reuniones, archivos, cafetería, terrazas y sus barandillas, escalera de acceso a la 2.ª planta y aseos. d) Planta 2.ª Comprende las oficinas generales, pasillos y espacios comunes, despachos, salas de reuniones, sala del Consejo de Administración, sala multifuncional, cafetería, terrazas y sus barandillas, archivos, almacén, sala de formación y aseos. 6.3. Operaciones de limpieza Se consideran necesarias 82 horas semanales para realizar los trabajos en los edificios, a las que habría que añadir 72 horas al cuatrimestre para la limpieza de cristales exteriores, barandillas y terrazas. Dichas labores comenzarán a partir de las 14:30 horas, excepto en los talleres, y consistirán en lo siguiente: Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 8 de 13

6.3.1. Edificio talleres de mantenimiento Limpieza diaria de aseos. Limpieza de escaleras y oficinas situadas en la entreplanta: 1 vez por semana. Limpieza cuatrimestral de cristales interiores. 6.3.2. Edificio Trasatlántico a) Oficinas 1ª y 2ª planta, salas multifuncional, de formación y de reunión Limpieza diaria de papeleras y suelos de las zonas comunes, excepto despachos. Limpieza diaria de aseos. Salas multifuncional, de formación y de reunión: 1 vez por semana. Limpieza de despachos: 2 veces por semana. Limpieza cuatrimestral de cristaleras exteriores, junto con las terrazas y barandillas. Limpieza anual de archivos. b) Hall entresuelo, planta 1ª, planta 2ª y escaleras Limpieza diaria de suelos y ascensores. Limpieza cuatrimestral de cristales, interiores y exteriores, junto con las terrazas y barandillas. c) Oficinas entreplanta Limpieza diaria de aseos. Limpieza de mobiliario, suelos y papeleras : 1 vez por semana. Limpieza cuatrimestral de cristales. d) Garaje Barrido y fregado semestral. e) Almacén general Limpieza diaria del aseo. Limpieza de la oficina situada en la entreplanta: 1 vez por semana. f) Servicio de vigilancia Limpieza diaria de suelos, aseos y del hall de entrada,. Limpieza del centro de control, escaleras, despachos y sus mamparas de separación, salas de reuniones, entreplanta y cafetería: 3 veces por semana. Limpieza cuatrimestral de cristales interiores y exteriores. g) Vestuarios generales Se realizarán dos limpiezas a la semana de los vestuarios generales. Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 9 de 13

7. PERSONAL 7.1. El adjudicatario deberá contratar el personal preciso para atender a sus obligaciones. El número de operarios actuales, con su antigüedad y demás características de su contrato de trabajo, se recogen en los Anexos I y II a este Pliego. (Los datos recogidos en los Anexo I y II han sido facilitados por las empresas adjudicatarias de los servicios actualmente). 7.2. Dicho personal dependerá exclusivamente del adjudicatario, por cuanto éste tendrá todos los derechos y deberes inherentes a su calidad de patrono y deberá cumplir las disposiciones vigentes en materia laboral, de seguridad social y de seguridad e higiene en el trabajo, referidas al propio personal a su cargo, sin que en ningún caso pueda alegarse derecho alguno por dicho personal en relación con la Autoridad Portuaria, ni exigirse a ésta responsabilidades de cualquier clase, como consecuencia de las obligaciones existentes entre el adjudicatario y sus empleados, aún en el supuesto de que los despidos o medidas que se adopten se basen en el incumplimiento, interpretación o resolución del contrato. El adjudicatario será responsable de los daños que el personal a su cargo pudiera causar en los inmuebles o personal de la Autoridad Portuaria, por lo que deberá tener una póliza de responsabilidad civil que cubra este riesgo. El adjudicatario deberá entregar al Departamento de Explotación de la Autoridad Portuaria la relación nominativa del personal de limpieza, así como comunicar previamente todas las variaciones que realice en tal relación. El adjudicatario deberá cumplir con lo establecido en el Convenio Colectivo que le sea de aplicación, en cuanto a la subrogación del personal de la contrata anterior. El adjudicatario, deberá cumplimentar en el primer mes de la contrata la siguiente relación: Nombre trabajador Categoría Horas semanales de trabajo Horas de entrada y salida 8. MODIFICACIONES DEL CONTRATO Indicación de las modificaciones que podría sufrir el contrato. La fecha de finalización de las obras de la lonja pesquera está inicialmente prevista para el mes de junio de 2015, razón por la cual, a partir del 1 de julio de 2015, las superficies definitivas a limpiar serán las establecidas en el apartado 5.3 del presente Pliego y el contratista deberá adscribir, a partir de esa fecha, un peón adicional a la ejecución del contrato, tal y como se recoge en el apartado 5.1 (personal en el Recinto Pesquero). No obstante lo anterior, un posible retraso en la fecha de finalización de las obras conllevaría la lógica modificación de la fecha de inicio de la limpieza de las superficies definitivas establecidas en el contrato para el recinto pesquero así como de la fecha en que se deberá adscribir un peón adicional a la dotación del recinto pesquero. Dicha modificación conllevaría una disminución del importe económico del contrato. En este supuesto, las condiciones de modificación del contrato serían las siguientes : Concreción de las condiciones, alcance y límites de las modificaciones. Si las obras de la lonja pesquera sufrieran retrasos que impidieran en el plazo previsto (1 de Julio de 2015) la puesta a disposición de la de las superficies definitivas de la lonja pesquera detalladas en el apartado 5.3.de este Pliego y, hasta el momento en que dichas superficies se pongan a disposición de la, el contrato se modificaría en dos sentidos : Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 10 de 13

1) Económicamente : se mantendrían los precios mensuales del contrato vigentes hasta Julio de 2015, lo que comportaría una disminución del importe global del contrato. 2) Técnicamente : las superficies a limpiar en el recinto pesquero a partir del 1 de Julio de 2015 no sufrirían el incremento previsto en el apartado 5.3 de este Pliego. Asimismo el adjudicatario quedaría dispensado de la obligación de adscribir al contrato a un peón adicional para la dotación del recinto pesquero, tal y como se establece en el apartado 5.1 de este Pliego. Expresión del porcentaje del precio del contrato al que como máximo pueden afectar. El porcentaje del precio del contrato al que como máximo pueden afectar las modificaciones indicadas será de un seis por ciento (6%). Procedimiento para la modificación - Comunicación al contratista por parte de la, al menos con un mes de antelación respecto del 1 de Julio de 2015, de la necesidad de proceder a la modificación contractual prevista en este Pliego por retrasos en la finalización de las obras de la lonja pesquera, con indicación expresa de la nueva fecha prevista para la puesta en servicio de las superficies definitivas detalladas en el apartado 5.3 de este Pliego. - Informe de la Asesoría Jurídica de la sobre la adecuación de la modificación propuesta a lo previsto en este Pliego y en el de Condiciones Generales Administrativas que rige para esta contratación. - El contratista deberá dar, por escrito, su visto bueno a la modificación. - Formalización de un nuevo contrato modificado. 9. OFERTA 9.1. Las proposiciones se presentarán con arreglo a lo establecido en la cláusula 7ª del Pliego de Condiciones Generales Administrativas que rige para esta licitación y a lo especificado a continuación : A) En el sobre nº 2 Documentación económica se presentara una oferta económica global, con arreglo al modelo de proposición económica que figura en el Anexo nº 1 al Pliego de Condiciones Generales Administrativas que rige esta contratación Dicha oferta global expresará el precio total de los trabajos ofertados incluyendo todos los conceptos (mano de obra, maquinaria/utensilios, consumibles, gastos de cualquier naturaleza,...), excepto el I.V.A.. B) El licitador deberá adjuntar a dicha oferta económica global un documento en el que se desglose la misma por cada uno de los ámbitos de actuación (Puerto Comercial, Recinto Pesquero, Edificios) y para cada una de las 48 mensualidades del contrato, de manera que queden claros los precios mensuales ofertados para cada ámbito y sea posible precisar perfectamente en la oferta los precios mensuales vigentes por ámbito hasta el 30 de Junio de 2015 (fase inicial del contrato) y los vigentes por ámbito a partir del 1 de Julio de 2015 (fase definitiva prevista del contrato). C) Asimismo, el licitador deberá presentar en el Sobre nº 2 (Documentación económica) un PLAN DE TRABAJO, en el que se indicará: I. Los procedimientos de limpieza que se utilizarán en cada una de las áreas a limpiar, así como el método de asegurar la calidad de las limpiezas efectuadas. Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 11 de 13

II. Tiempos de dedicación de los operarios/as para cada una de las tareas a realizar descritas en este Pliego. III. Número e identificación de los operarios/as designados para cada una de las tareas y sus categorías profesionales. IV. Precio unitario persona/hora de los mismos. V. Convenio Colectivo de aplicación a cada operario/a. VI. Tiempos de utilización de maquinaria, utensilios y otros medios a utilizar para cada una de las tareas descritas en este Pliego. VII. Precios unitarios por hora de la maquinaria a utilizar y, en su caso, de utensilios u otros medios que el licitador estime oportuno utilizar. VIII. Productos y consumibles a utilizar, con su valoración económica y, en su caso, fotocopias de las fichas técnicas y de seguridad de los mismos. IX. En su caso, valoración de otros gastos que el licitador estime necesarios para la realización de los trabajos descritos en este Pliego. La suma de los conceptos con componente económico (horas de dedicación del personal, horas de utilización de maquinaria, precios persona/hora, valoración de consumibles, etc) que se indicarán en el Plan de Trabajo deberá ser acorde con la oferta económica presentada. Es decir, el Plan de Trabajo será un reflejo de la valoración de la prestación que ha realizado la empresa licitadora para poder calcular su oferta económica. 9.2. Precios unitarios : Los precios unitarios del personal y de la maquinaria que figuren en el Plan de Trabajo antes indicado serán los considerados en el caso de que deban realizarse trabajos extraordinarios fuera del contrato que nos ocupa. 10. CRITERIOS DE VALORACIÓN DE LA LICITACION El único criterio de valoración de las ofertas será el siguiente: Proposición económica... 100% Para obtener las puntuaciones económicas, PE, de las ofertas se le asignarán 100 puntos a la oferta más económica y a las ofertas restantes se les asignará la puntuación obtenida mediante la siguiente expresión: 40 Baja de la oferta Puntuación económica oferta (PE) = --------------------------------------------------- + 60 Baja de la oferta más económica Se entiende por baja de una oferta la diferencia entre el presupuesto base de licitación y el presupuesto de la oferta correspondiente, en tanto por ciento. Se considera oferta más económica a la oferta más baja de las presentadas no incursa definitivamente en anormalidad por su bajo importe. La puntuación económica se redondeará al segundo decimal. 11. PLAZO DE EJECUCIÓN El plazo de ejecución para la presente contratación es de CUATRO (4) AÑOS, que se computara a partir del día siguiente al de la firma del correspondiente contrato. Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 12 de 13

12. PRESUPUESTO El Presupuesto de Licitación Estimado para este contrato, que no implica compromiso de gasto por parte de la, no sobrepasará la cantidad de DOS MILLONES CUATROCIENTOS NOVENTA Y UN MIL CIENTO OCHO EUROS CON NOVENTA CENTIMOS (2.491.108,90 ) (I.V.A. excluido), distribuidos en las siguientes anualidades Año 2014 393.166,70 Año 2015 613.063,35 Año 2016 636.376,65 Año 2017 636.376,65 Año 2018 212.125,55 TOTAL 2.491.108,90 Dado que por su naturaleza y cuantía esta contratación se encuentra comprendida en el ámbito de aplicación de la Ley 31/2007, de 30 de octubre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales, el Presupuesto de Licitación Estimado antes indicado ha sido calculado de acuerdo a lo establecido en el Artículo 17 de la citada Ley Pasaia, 27 de Marzo de 2014 EL DIRECTOR, Fdo.: Gregorio Irigoyen Muñoz Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Página 13 de 13

ANEXO I PERSONAL ADSCRITO ACTUALMENTE AL CONTRATO PARA LA REALIZACIÓN DE LA LIMPIEZA DEL PUERTO COMERCIAL Y DEL RECINTO PESQUERO DE LA AUTORIDAD PORTUARIA DE PASAJES Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Anexo I

ANEXO I PERSONAL ADSCRITO ACTUALMENTE AL CONTRATO PARA LA REALIZACIÓN DE LA LIMPIEZA DEL PUERTO COMERCIAL Y DEL RECINTO PESQUERO DE LA AUTORIDAD PORTUARIA DE PASAJES PERSONAL EN PUERTO COMERCIAL OPERARIO TIPO CONTRATO CATEGORIA ANTIGUEDAD HORAS SEMANA TIEMPO DEDICACION 1 100 Encargado 18/03/1996 35 100% 2 100 Oficial 26/06/2001 35 100% 3 189 Peón Especialista 02/09/1999 35 100% 4 189 Peón Especialista 22/08/2007 35 100% 5 189 Conductor 01/09/2003 15 43% PERSONAL EN RECINTO PESQUERO OPERARIO TIPO CONTRATO CATEGORIA ANTIGUEDAD HORAS SEMANA TIEMPO DEDICACION 1 189 Peón Especialista 01/03/2004 35 100% 2 100 Peón Especialista 01/08/1985 35 100% 3 189 Peón Especialista 03/01/2000 35 100% 4 189 Conductor 01/09/2003 7,5 21% Los datos que figuran en este Anexo I han sido facilitados, con fecha 18 de marzo de 2014, por la empresa actualmente adjudicataria del servicio. Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Anexo I

ANEXO II PERSONAL ADSCRITO ACTUALMENTE AL CONTRATO PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS DE LIMPIEZA DE LOS EDIFICIOS DE LA AUTORIDAD PORTUARIA DE PASAIA Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Anexo II

ANEXO II PERSONAL ADSCRITO ACTUALMENTE AL CONTRATO PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS DE LIMPIEZA DE LOS EDIFICIOS DE LA AUTORIDAD PORTUARIA DE PASAIA OPERARIA TIPO CONTRATO CATEGORIA ANTIGUEDAD HORAS SEMANA VACACIONES 1 189 Limpiadora 02/12/2000 15 No disfrutadas 2 501 Limpiadora 05/09/2011 15 No disfrutadas 3 501 Limpiadora 06/02/2007 15 No disfrutadas 4 200 Limpiadora 03/11/2003 15 * No disfrutadas 5 100 Limpiadora 02/02/2009 35 No disfrutadas 6 200 Limpiadora 01/10/2001 30 1 día vacaciones disfrutado 7 200 Limpiadora 01/10/2007 28 No disfrutadas 8 189 Limpiadora 08/11/2010 35 No disfrutadas 9 200 Limpiadora 10/01/2005 10 No disfrutadas * Esta limpiadora tiene asignadas 30 horas semanales de trabajo pero disfruta de una reducción de jornada a 15 horas semanales, siendo cubiertas las 15 horas semanales restantes por la limpiadora nº 2. Los datos que figuran en este Anexo II han sido facilitados, con fecha 4 de Marzo de 2014, por la empresa actualmente adjudicataria del servicio. Pasaiako Portuko Agintariza Pliego de Prescripciones Técnicas 1126 Anexo II