Reparación quirúrgica de una hernia (Herniorrafia; Reparación quirúrgica, Hernia) por Krisha McCoy, MS English Version Haga clic aquí para ver una versión animada de este procedimiento. Definición Esta operación se usa para tratar hernias. Una hernia se forma cuando la pared abdominal se debilita, se hincha o se desgarra. En consecuencia, el revestimiento interior del abdomen sobresale y forma un saco. Las hernias se pueden producir en las siguientes áreas: La ingle (denominada hernia inguinal), el lugar más común El ombligo El sitio donde se realizó una incisión quirúrgica La parte superior del abdomen El área entre el abdomen y el muslo El lugar donde el esófago se une con el estómago (llamada hernia de hiato) En cualquier parte del cuerpo donde haya una protuberancia anormal que sobresale dentro de otra área Hernias inguinales 2011 Nucleus Medical Media, Inc. Partes del cuerpo involucradas: Los lugares más comunes son: Ingle Abdomen y cavidad abdominal Page 1 of 5
Razones para realizar el procedimiento Se realiza para corregir la hernia. Si una hernia está "estrangulada" (apretada hasta el punto en que no recibe sangre), se realiza una cirugía de urgencia. Si no está estrangulada, usted puede elegir en qué momento desea que se realice la cirugía. Sin cirugía, la hernia no se cura. En general, el dolor y el tamaño de la hernia aumentan con el tiempo. Factores de riesgo de complicaciones durante el procedimiento Los factores de riesgo incluyen: Tener enfermedades neurológicas, cardiovasculares o respiratorias Edad: mayor de 70 años Obesidad Tabaquismo Una infección activa Qué esperar? Antes del procedimiento Probablemente, el médico hará lo siguiente: Examen físico Análisis de sangre Análisis de orina Electrocardiograma (ECG): una prueba que registra la actividad del corazón al medir las corrientes eléctricas a través del músculo cardíaco. Le indicará que deje de tomar algunos medicamentos antes de la cirugía (p. ej., aspirina) para evitar que se produzcan interacciones con los anestésicos y sangrado anormal. Le preguntará si está tomando medicamentos para el corazón o la diabetes. Los días anteriores al procedimiento y el día del procedimiento, es posible que el médico le recomiende que: No tome aspirina ni otros antiinflamatorios durante una semana antes de la cirugía. Es posible que también tenga que dejar de tomar anticoagulantes. Por ejemplo, clopidogrel (Plavix), warfarina (Coumadin) o ticlopidina (Ticlid). Consulte con el médico. Lleve una dieta especial. Tome antibióticos. Báñese la noche anterior con un jabón desinfectante. Consiga que alguien lo transporte hasta su casa y lo ayude en el hogar. La noche anterior, coma una comida liviana y, a partir de la medianoche, no ingiera ni beba nada. Use ropa cómoda. Anestesia Anestesia local (se adormece el área) o anestesia general. Descripción del procedimiento Page 2 of 5
Reparación quirúrgica convencional de una hernia Se realiza una incisión en el lugar. El cirujano coloca la hernia nuevamente en la cavidad abdominal y puede extraer el saco. Se suturan los músculos que rodean la hernia para cerrar el orificio o corregir la debilidad. Si la hernia es grande o se encuentra en la ingle, se inserta un trozo de malla. Eso se hace para corregirla sin suturar el músculo. Reparación quirúrgica de una hernia con laparoscopia Se realizan varias incisiones pequeñas en la cavidad abdominal. El cirujano inserta un laparoscopio, que tiene una cámara diminuta y una luz, y ve la hernia en un televisor. Para corregir la hernia, se insertan instrumentos diminutos a través de las demás incisiones. Después del procedimiento, las incisiones se cierran con puntos o grapas. Se aplica un apósito esterilizado. Después del procedimiento En la sala de recuperación, se le suministrarán líquidos y medicamentos para el alivio del dolor por vía intravenosa (i.v.). Después del procedimiento, asegúrese de seguir las indicaciones del médico. Cuánto durará? Menos de dos horas Dolerá? La anestesia evita que sienta dolor durante la cirugía. Es posible que sienta dolor durante la recuperación, pero podrá tomar medicamentos para combatirlo. Posibles complicaciones Daños en órganos o estructuras cercanas (p. ej., el intestino o la vejiga) Infección Sangrado Cicatrización Neumonía y otros riesgos debido a la anestesia general Hospitalización promedio Ninguna Cuidado posoperatorio Consulte con el médico sobre la dieta y las actividades. En los primeros días, retome lentamente su rutina habitual. Tome analgésicos según sea necesario. Consulte con el médico sobre ciertas actividades (p. ej., conducir, mantener relaciones sexuales). Posiblemente deba esperar una o dos semanas. Evite hacer esfuerzos excesivos (p. ej., hacer ejercicio intenso y levantar pesas) durante seis a ocho semanas. En caso de cirugía laparoscópica, el período de recuperación será más corto. Page 3 of 5
Resultado El resultado depende de su estado de salud, la edad, el tipo de hernia y la fuerza del tejido abdominal. Existe el riesgo de que la hernia vuelva a aparecer. Para reducir el riesgo deberá: Mantener un peso saludable. Fortalecer los músculos abdominales. Tratar el estreñimiento crónico, las alergias o la tos crónica. Comer alimentos con alto contenido de fibras. Llame al médico si ocurre lo siguiente Después de salir del hospital, llame al médico en los siguientes casos: Signos de infección, incluso fiebre y escalofríos Enrojecimiento, inflamación, aumento del dolor, sangrado excesivo o secreción del sitio de la incisión Dolor, ardor, urgencia o frecuencia para orinar, o sangrado persistente en la orina Hinchazón o dolor excesivo con la palpación Dolor agudo o en aumento RESOURCES: Hernia Information http://www.hernia.org/ National Digestive Diseases Information Clearinghouse http://digestive.niddk.nih.gov/ CANADIAN RESOURCES: The Canadian Association of Gastroenterology http://www.cag-acg.org/default.aspx/ Health Canada http://www.hc-sc.gc.ca/index-eng.php/ REFERENCES: The causes and surgical treatment of abdominal hernia. American Medical Association website. Available at: http://www.medem.c.... Accessed November 10, 2005. Hernia. Cleveland Clinic website. Available at: http://www.clevela.... Updated June 2008. Accessed June 9, 2008. Hernia repair. American College of Surgeons website. Available at: http://www.medem.c.... Accessed November 10, 2005. Ultima revisión septiembre 2011 por Marcin Chwistek, MD Last Updated: 9/1/2011 Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar Page 4 of 5
cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud. Page 5 of 5