DOCUMENTACIÓN TÉCNICA

DOCUMENTACIÓN TÉCNICA

INDICACIONES DE NEUMÁTICA Presión: Presión atosférica: Presión absoluta: Presión relativa: Es la relación entre una fuerza y la superficie sobre la cual actúa. F (N) P= = S ( ) Equivale a la presión ejercida sobre una superficie de c de altura a nivel respecto del ar y a una teperatura de 0ºC y una huedad del 5%: 0.33 H O, 70 Hg.03 x 0 5. Es la presión referida a las condiciones de presión 0: vacío absoluto. Es la presión referida a las condiciones de presión atosférica: es la que habitualente indican los anóetros utilizados en los circuitos neuáticos. Presión indicada por el anóetro ( bar) Presión atosférica Vacío absoluto Presión relativa ( bar) Presión relativa = (P. absoluta) - (P. atosférica) Presión absoluta (7 bar) Presión ascendente: Presión descendente: P Caída de presión: CAUDAL: Presión del aire coprendida en la entrada del coponente neuático. Presión del aire coprendida en la salida del coponente neuático. Diferencia entre la presión ascendente y la presión descendente. Representa el voluen de aire que pasa en una sección dada en la unidad de tiepo. En neuática, la unidad de edida del caudal es el Nl (Noral-litro). En la práctica representa el caudal voluétrico del aire referido a la presión atosférica. Ejeplo: en un conducto de sección dado se registra un caudal de asa de litro de aire ( d ) a 7 bar de presión absoluta. Tal valor expresado en voluen de aire equivale a 7 litros de aire (7 d ) a la presión atosférica ( bar). d 7 bar = d bar d bar d bar d bar Caudal asa d bar d bar d bar Caudal voluétrico (referido a la presión absoluta) A paridad de presión, el caudal es directaente proporcional a la sección de paso. A paridad de sección, la presión es directaente proporcional al caudal. Sin un P (diferencia entre la presión ascendente y la presión descendente) no puede existir caudal. Principio de scal: en un fluido, encerrado en un espacio, la presión ejercida en un punto se transite íntegraente en todas las direcciones. Densita dell aria: isurata a 0 C alla pressione atosferica vale.75./0

CALCULO DEL CAUDAL DE UNA VÁLVULA CON EL COEFICIENTE DE CAUDAL K V Il coefficiente k V fornisce dati approssiativi se viene utilizzato per l aria copressa. La portata Q N, in volue norale, che attraversa una valvola è: P En régien subsónico: P > P en régien sónico: P < Q N = 8, k v P P 93 73 + t dove Q N = caudal en voluen noral [Nl/in] Q* N = caudal crítico en voluen noral [Nl/in] l k V = coeficiente hidráulico en in( d bar) / P = presión absoluta de entrada [bar] P = presión absoluta de trabajo [bar] P = variación de presión P P [bar] t = teperatura del aire de entrada [ C] Q* N =,3 k v P 93 73 + t CALCULO DEL CAUDAL DE UNA VÁLVULA CON EL COEFICIENTE C E b El caudal Q N en voluen noral, que atraviesa una válvula es: En régien subsónico: P > b P en régien sónico: P < b P ( ) 93 73 + t Q N = C P r b b Q N * = C P 93 73 + t dove Q N = caudal en voluen noral [Nl/in] Q N * = caudal crítico en voluen noral [Nl/in] C = conductancia en [Nl/in bar] P = presión absoluta de entrada [bar] P = presión absoluta de trabajo [bar] r = relación entre la presión de entrada y la de salida P /P b = relación de la presión crítica b = P * /P t = teperatura del aire de entrada [ C] CALCULO DEL CAUDAL DE UNA VÁLVULA CON EL COEFICIENTE C V El caudal Q N, en voluen noral, que atraviesa una válvula es: En régien subsónico: P > 0,58 P en régien sónico: P < 0,58 P Q N = 00 C V P P 73 73 + t Q N * = 00 C V P 73 73 + t dove Q N = caudal en voluen noral [Nl/in] Q N * = caudal crítico en voluen noral [Nl/in] C V = coeficiente de flujo [US GPM / p.s.i.] P = presión absoluta de entrada [bar] P = presión absoluta de trabajo [bar] t = teperatura del aire de entrada [ C]./03

FORMULA PARA EL CALCULO DEL CAUDAL NOMINAL ra obtener el caudal noinal Q N de una válvula, que es el flujo en voluen noral que atraviesa la válvula con p = [bar] (P =7 [bar] ) y P= [bar] las fórulas precedentes indicadas se reducen a: Q Nn = k v Q Nn = 93,8 C V Q Nn = 7 C 0,857 b ( b ) en consecuencia igualando las prieras dos fórulas si ha: kv =,3 C V REACCIONES ENTRE QNn - C V - k v - K V - S - de C v S e d e 0.055 8 0.785.73.3 5.5 93.8 0.00.59 0.79 0.09 0.070 Q Nn k v K v 0.05. 0.00 Q Nn = caudal noinal en [Nl/in] con p = [bar] (P =7 [bar] ) y P= [bar] k v K V coeficiente hidráulico en coeficiente hidráulico en l in h ( d bar) / ( ) / d bar C V coeficiente de flujo [US GPM / p.s.i.] S e sección equivalente [ ] d e = S diáetro de paso en [ ] resultado de la sección equivalente π./0

TABLA DE CONVERSIÓN TAV. - CONVERSIÓN ENTRE SISTEMAS DE MEDICIÓN Sistea técnico y sistea CGS ultiplicar por Sistea S.I. ultiplicar por Sistea inglés Longitud 0,05 in (pollice) 0,308 ft (piede) Tiepo s s s Area 0,0005 in 0,099 ft Voluen,39 0 in 0,083 ft Velocidad s s 0,308 ft s Aceleración s s 0,308 ft s Masa s 9,8 0,53 lb (libbra),59 slug = lb ƒ s ft Fuerza o kp 9,8 N,83 lb ƒ (libbra) 0,98 da N = 0 N r 9,8 N,35 lb ƒ ft Densidad s 9,8 3,0 lb ft 3 Peso específico 9,8 N 3 57, lb ƒ ft 3 Labor, energía 9,8 J,35 lb ƒ ft KWh=3, 0 J Calor J 055, BTU Potencia W,3558 lb ƒ ft s W 75,7 HP Presión,898 0 p.s.i.=lb ƒ in bar = 0 5 s 3 s Caudal en asa Caudal en voluen Viscosidad dináica Viscosidad cinética Cal s CV c c s 3 s Nl/in s Po (poise-sistea CGS) s St (stokes-sistea CGS) 8 9,8 735 9,8 9,8 0 0,98 9,8 0,00007 9,8 0, 0 N S s s s s 0,53 0,083 0,0007,89 0,099 lb s ft s SCFM lb ƒ s in ft s Sistea técnico y sistea CGS dividir por Sistea S.I. dividir por Sistea inglés TAV. - CONVERSIÓN ENTRE TEMPERATURAS F = [,8 C] + 3 C = [ F - 3] 0,55 K = C + 73 C = grado Celsius K = grado Kelvin F = grado Fahrenheit TAV. 3 - MULTIPLOS Y SUBMULTIPLOS Nobre tera giga ega kilo hecto deca deci ili icro nano pico Síbolo T G M k h da d c n p Valor 0 0 9 0 0 3 0 0 0 0 0 3 0 0 9 0 TAV. - FACTORES DE CONVERSIÓN POR UNIDAD DE PRESIÓN ra obtener la presión en las unidades siguientes, ultiplicar el núero dado en las unidades de partida por el coeficiente indicado. Unidad de partida k M bar bar kp/c c H O H O Hg p.s.i. 0 3 0 0 5 00 98.0,5 98,05 9,805 33,3.89,7 k 0 3 0 3 0 0, 98,05 98,05 0 3 9,805 0 3 33,3 0 3,897 M 0 5 0 3 0 0 98,05 0 3 98,05 0 9,805 0 33,3 0 3,897 0 3 bar 0 5 0 0 0 3 0,9895 0,985 0 3 98,05 0,333 0 3 8,97 0 3 bar 0 0 0 0 3 980,5 0,985 98,05 0 3,333 8,97 kp/c 0,97 0 0,97 0 3 0,97,097,097 0 3 0 3 0,3595 0 3 70,307 0 3 c H O 0,97 0 3 0,97 0,97 0 3,097 0 3,097 000 0,,3595 70,307 H O 0,97 0 3 0,97 0,97 0 3 0,97 0 3 0,97 0.000 0 3,595 703,07 Hg 7, 0 3 7, 7, 0 3 750,0 0,7 735,559 0,735559 73,5559 0 3 5,79 p.s.i. 0,5038 0 3 0,5038 0,5038 0 3,5038,5038 0 3,33,33 0 3,33 0 3 9,338 0 3./05

TAV. 5 - CONSTANTES DEL AIRE Diensión Viscosidad dináica Viscosidad cinética Densidad Calor específico a presión constante Velocidad del sonido Constante del gas Síbolo Cp a R 7,89 0, 0,5,00 30,9 87, Valor s s 3 KJ K s J K TAV. - CONTENIDO DE VAPOR ACUOSO EN AIRE COMPRIMIDO SATURADO Granos de vapor acuoso por etro (g/c3) de aire a presión atosférica,03 bar (0 bar relativo) en condiciones de saturación y copriido a las presiones y teperaturas indicadas. Presión-bar Teper. C 0 5 0 5 0 5 30 35 0 5 50 0,8,88 9,,7 7, 3, 30,5 39 9, 3,5 8 0, 3,5,93,7 9,08,5,9,8 7,9 35,5 5,5 58 0,3,97, 5,80 7,83 0,7, 8,8 30, 39, 9,9, 3,,73,39 8,75,9 5,3 9,,9 3,9 0,7,,87,8 3,,9,77 9,8,9 5, 9,3,7 3,5,5,39,99,7 3,7 5,0,8 8,8,3,3 8,3 3, 0,97,39,90,5 3,5,77, 7,87 0,8,,3 0,7 0,95,30,7, 3,7, 5,0,87 8,79, 8 0,5 0,77,0,3,95,5 3,3,38 5,57 7,3 9,0 0 0, 0,3 0,87,7,0,7,8 3,59,55 5,8 7,5,5 0,3 0,5 0,70 0,95,30,77,9,9 3,7,7,07 0,9 0, 0,5 0,7,0,0,8,3,95 3,77,8 0 0,3 0,33 0,5 0, 0,8,,7,88,39 3,0 3,90 TAV. 7 - FACTORES DE CONVERSIÓN POR UNIDAD DE CAUDAL EN VOLUMEN ra obtener el caudal en voluen en las unidades siguientes, ultiplicar el núero dado en las unidades de partida por el coeficiente indicado Unidad de partida /s l/s c /s /h /in l/h l/in ft 3 /in galón. UK galón. USA 3/s 0 3 0 0,77778 0 3,7 0 3 0,7778 0,7 0 0,795 0 3 75,78 0 3,090 0 l/s 0 3 0 3 0,7778,7 0,7778 0 3,7 0 3 0,795 75,78 3 3,090 0 3 c /s 0 0 3 0,77778 0 3,7 0 3 0,7778,7 0,795 0 3 75,78 3,090 /h 3, 0 0 0 3 0 0 3,990 0,77 0,7 /in 0 0 0 3 0 0,7 0 3,7 0 0 3 8,37 0 3,5 0 3 3,785 0 3 l/h 3, 0 3 3, 0 3 3, 0 3 0 0 3,990 0 3 7,7 7, l/in 0 0 3 0 0 0 3,7 0 3,7 0 3 8,37,5 3,785 ft 3 /in (scf),88 0 3,88,88 0 3 0,5885 35,33 0,5885 0 3 35,33 0 3 0,05 0,338 gallone/ in UK 3,98 0 3 3,98 3,98 0 3 3, 9,97 3, 0 3 9,97 0 3,88 0,83 gallone/ in USA 5,850 0 3 5,850 5,850 0 3,08,7 3,08 0 3,7 0 3 7,80,009./0

CAUDAL ACONSEJADO Caudal áxio aconsejado en N/in. para conductos de circuitos neuáticos. Los datos de caudal se calculan de la fora siguiente: tubos de a con caída de presión equivalente al 0,3% de la presión de trabajo por cada etro de longitud del conducto tubos de 5 a 0 con caída de presión equivalente al 0,5% de la presión de trabajo por cada etro de longitud del conducto. Diáetro interno en - Diáetro noinal en pulgadas gas Presión bar 8 0 Ø 3,5, 9,8,5 Ø 9 35 50 8 /8 Ø 53 97 0 85 30 / Ø 8 0 00 90 380 70 3/8 Ø 0 90 350 0 80 Ø 550 800 050 / Ø 5 370 700 000 00 3/ Ø 0 750 00 000 00 350 Ø 5 350 00 3 5700 / Ø 3 8 0 / Ø 0 7800 0 8 TAV. 9 - CONSUMO DE AIRE INDICATIVO PARA DIVERSOS TIPOS DE APARATOS Tipo de aparato Taladro Ø Taladro Ø Taladro Ø 0 Taladro Ø 5 Destornillador o atornillador M Destornillador o atornillador M 0 Atornillador de ipulso M Atornillador de ipulso M 5 Eserilador de uela Ø Serigliatrice per ole a disco Ø Serigliatrice per ole a disco Ø 9 Pulidora Aparejo 000 Soldador de puntos Consuo con plena carga NL/in. 50 50 00 50 50 350 00 00 50 Tipo de aparato Pisón para oldes pequeños Pisón 8 Kg Reachador Ø 0 Reachador Ø 0 Cincel Cincel Pistola pequeña pint. Pistola industrial pint. Fuelle de lipieza Ø Fuelle de lipieza Ø Lipiadora de arena con boquilla Ø 5 Lipiadora de arena con boquilla Ø 8 Enlucidora Vibrador pesado para horigón Martillo deoledor 35 Perforadora 8 Perforadora 30 Consuo con plena carga NL/in. 350 700 50 000 380 0 5 50 00 00 50 850 850 GRADO DE PROTECCIÓN GRADO DE PROTECCIÓN ELÉCTRICO (Nora EN 059 e CEI 59) IP 5 GRADO DE PROTECCION FRENTE A LA PENETRACION DE LIQUIDOS GRADO DE PROTECCION FRENTE A LA PENETRACION DE CUERPOS EXTRAÑOS QUE PUEDEN ENTRAR EN CONTACTO CON LAS PARTES EN TENSION º N. DESCRIPCIÓN º N. DESCRIPCÓN 0 No protegido 0 No protegido 3 5 sólidos superiores a 50 sólidos superiores a sólidos superiores a.5 sólidos superiores a Protegido frente al polvo Totalente protegido contra el polvo 3 5 7 Protegido frente a la caída vertical de agua (condensación) Protegido frente a la caída de gotas de agua hasta 5º en vertical Protegido frente al agua de lluvia hasta 0º en vertical Protegido frente a salpicaduras de agua en cualquier dirección Protegido frente a los chorros de agua lanzados desde cualquier dirección Protegido frente a las olas del ar o siilares Protegido frente a los efectos de la inersión./07