Mondopad v1.8 Inicio rápido 009-1488-00
Contenido Configuración del equipo... 3 Proceso de configuración y registro de Windows... 3 Configuración de Microsoft Windows... 3 Registro del software de Mondopad... 4 Activación de Microsoft Office... 4 Configuración de Microsoft Security Essentials... 5 Actualización del software de Mondopad... 7 Configuración del Protocolo de inicio de sesión (SIP) de videoconferencia... 8 Configuración de correo electrónico... 9 Otras configuraciones... 10
Página 2
Configuración del equipo 1) El dispositivo Mondopad debe instalarse en posición vertical. 2) Deben conectarse todos los cables al dispositivo Mondopad, la cámara y la barra de sonido. 3) El dispositivo Mondopad y la barra de sonido deben estar encendidos (coloque ambos interruptores en la posición de encendido). 4) Presione el botón de encendido en el panel lateral del dispositivo Mondopad. 5) Espere entre 2 y 3 minutos a que Windows complete sus procesos internos. El dispositivo podrá reiniciarse hasta 2 veces sin intervención. Esto es normal. 6) Mientras espera, busque la tarjeta de 12,7 x 12,7 cm (5 x 5 pulgadas) de Identificador de producto de Microsoft (que está adherida con cinta al dorso del monitor o en el paquete de documentación del Mondopad) y compruebe que un teclado y un mouse estén listos para usar. También se necesita un punto de acceso a Internet con cable o inalámbrico. Eso de configuración y registro de Windows En la siguiente sección se lo guiará a través del proceso de Microsoft Windows, Mondopad, Microsoft Office y Microsoft Security Essentials. Para obtener instrucciones detalladas, consulte la Guía de software de Mondopad en www.infocus.com/support. Configuración de Microsoft Windows Con un teclado y un mouse, siga los mensajes de Windows para crear una cuenta de usuario Administrador de Microsoft Windows, asigne un nombre al dispositivo y conéctelo a una red inalámbrica. NOTAS: 1) Cuando se le solicite que escriba un nombre de equipo único, tenga en cuenta que el software de Mondopad usa este nombre. 2) Si desea que el software de Mondopad inicie sesión automáticamente la próxima vez, no defina una contraseña. 3) Si está conectado a Internet a través de una conexión por cable, no es necesario que complete la configuración inalámbrica. En ese caso, pulse Omitir. Guía de inicio rápido de Mondopad v1.8 Página 3
Registro del software de Mondopad Después de finalizar la configuración de Windows, el dispositivo Mondopad se reiniciará y comenzará el proceso de registro de Mondopad. Deje que pasen entre 3 y 4 minutos para que este proceso finalice. Siga los mensajes para elegir el idioma del software de Mondopad y registrar el dispositivo en InFocus. NOTAS: 1) El Código de acceso de administrador predeterminado es 1111; sin embargo, podrá personalizarlo más tarde. 2) Si Mondopad no se registra correctamente, llame al Soporte Técnico de InFocus al 1-877-388-8360. Activación de Microsoft Office Una vez que se complete el proceso de registro de Mondopad, comenzará el proceso de activación de Microsoft Office. Microsoft Office se incluye con su compra de Mondopad; sin embargo, existen restricciones de licencia para esta versión de Office por las que se requiere que cada copia se active en línea en forma separada por dispositivo. Página 4
NOTAS: 1) Si aún no lo ha hecho, busque la tarjeta de 12,7 x 12,7 cm (5 x 5 pulgadas) de Identificador de producto de Microsoft (que está adherida con cinta al dorso del monitor o en el paquete de documentación del Mondopad). IMPORTANTE: conserve esta tarjeta en un lugar seguro para su referencia en el futuro. 2) Cuando se le solicite que Elija la instalación que desea, pulse Instalar ahora. 3) Si no se encuentra disponible el acceso a Internet durante el proceso de activación, se le requerirá que se registre en una fecha futura. 4) Si aparece la ventana para Ayudar a proteger y mejorar Microsoft Office, pulse No hacer cambios. Esto evita que haya interrupciones durante las presentaciones y llamadas de conferencia de Mondopad y le permite realizar actualizaciones cuando le resulte cómodo. 5) Si es necesario, podrá instalar su propia versión de Office, con la condición de que incluya aplicaciones y herramientas nativas de la edición Microsoft Office Hogar y Empresas: Word, Excel, PowerPoint, etc. La edición Office Starter y los equivalentes de Office de terceros no funcionarán. Configuración de Microsoft Security Essentials Una vez que haya activado Microsoft Office, comenzará automáticamente el proceso de Microsoft Security Essentials. Siga los mensajes para configurar Microsoft Security Essentials o pulse Cancelar si prefiere instalar una aplicación de seguridad de terceros. NOTAS: 1) Si instala un paquete de seguridad de terceros, asegúrese de que no se le bloquee al software de Mondopad el acceso a los archivos del disco duro o Internet. También es importante que se asegure de que su software de seguridad no inhiba las funciones de servidor de Mondopad. Para admitir clientes remotos e interactuar con otros dispositivos, Mondopad ejecuta un servidor web en todas las direcciones IP disponibles. 2) Si no piensa instalar software de seguridad de terceros, es muy recomendable que instale Microsoft Security Essentials. Se recomienda no instalar más de un producto de software de seguridad. Guía de inicio rápido de Mondopad v1.8 Página 5
Finalización de la instalación de Mondopad por primera vez Después de instalar Microsoft Security Essentials (o de cancelar la instalación), se muestra el mensaje de finalización de la Instalación de Mondopad de InFocus por primera vez. Pulse Finalizar para reiniciar el dispositivo Mondopad. NOTAS: 1) Tenga en cuenta que si Windows Update está activado, su base de usuario podrá verse afectada negativamente, ya que podrá iniciarse el proceso de actualización durante una sesión de trabajo de Mondopad. 2) InFocus revisa las actualizaciones de Windows constantemente y se esfuerza por asegurar la compatibilidad del software de Mondopad; sin embargo, se recomienda que tenga cuidado cuando ejecute una actualización de Microsoft Windows. Página 6
Actualización del software de Mondopad 1) Una vez que el dispositivo Mondopad se reinicia, se muestra la página Principal de Mondopad. 2) Pulse Navegador. 3) Pulse la dirección del Administrador de Mondopad en la columna Favoritos, o escriba http://localhost/admin en la ventana del navegador. 4) Escriba el Código de acceso de administrador (de forma predeterminada es "1111") y pulse Inicio de sesión. 5) Vaya a Actualizaciones de software. 6) Pulse Buscar actualizaciones. 7) Si se encontró una actualización, pulse Aceptar. 8) Cuando se haya completado la actualización, el dispositivo Mondopad se reiniciará. El proceso puede llevar hasta 20 minutos. Guía de inicio rápido de Mondopad v1.8 Página 7
Configuración del Protocolo de inicio de sesión (SIP) de videoconferencia Para obtener instrucciones detalladas, consulte la Guía de software de Mondopad en www.infocus.com/support. 1) Vaya a Configuración del SIP. 2) Seleccione el tipo de Aprovisionamiento automático que desee: a. Seleccione infocus.net para usar su cuenta de InFocus.net y, a continuación, escriba el Código de autenticación relacionado. El dispositivo Mondopad se configura automáticamente dentro de entre 10 y 15 minutos. Nota: en las unidades nuevas, el Aprovisionamiento automático está configurado en InFocus.net de forma predeterminada. b. Seleccione Desactivar para configurar manualmente los siguientes parámetros: Tipo de servidor: elija servidor SIP estándar o servidor Microsoft Lync según corresponda. Dirección SIP: escriba la información proporcionada por su proveedor de servicio de videoconferencia. Registrador: escriba la información proporcionada por su proveedor de servicio de videoconferencia. Puerto: escriba la información proporcionada por su proveedor de servicio de videoconferencia. Nombre de usuario: escriba la información proporcionada por su proveedor de servicio de videoconferencia. Contraseña: escriba la información proporcionada por su proveedor de servicio de videoconferencia. Servidor proxy: escriba la información proporcionada por su proveedor de servicio de videoconferencia. Puerto de proxy: escriba la información proporcionada por su proveedor de servicio de videoconferencia. Transporte SIP: elija de entre las siguientes opciones: Ambas, TCP, UDP. Seguridad SIP: elija de entre las siguientes opciones: Ninguna, TLS. Nota: si se elige TLS, la configuración de ambos puertos debe ser 5061. Cifrado (SRTP): elija de entre las siguientes opciones: Ninguno (sin cifrado), Requerido o Mejor esfuerzo. Si se elige Requerido o Mejor esfuerzo, la configuración de seguridad SIP debe cambiarse a TLS, y la configuración de ambos puertos debe cambiarse a 5061. 3) Pulse Guardar cuando termine. Página 8
Configuración de correo electrónico Para obtener instrucciones detalladas, consulte la Guía de software de Mondopad en www.infocus.com/support. 1) Desde la página Principal, vaya al Navegador. 2) Escriba el Código de acceso de administrador (de forma predeterminada es "1111") y pulse Inicio de sesión. 3) Vaya a Configuración de correo electrónico. 4) Seleccione el Tipo de correo electrónico (correo electrónico de Internet, Microsoft Exchange y correo electrónico de Aprovisionamiento automático) y escriba la configuración asociada. La configuración varía según el Tipo de correo electrónico. Nota: en las unidades nuevas, el Tipo de correo electrónico está configurado en Aprovisionamiento automático de forma predeterminada. 5) Pulse Guardar cuando termine: se enviará un mensaje de correo electrónico que recibirá el dispositivo y, si es correcto, se mostrará el mensaje Correo recibido correctamente. 6) Si se recibe un mensaje de error, pulse Guardar nuevamente. Por lo general, esto es necesario durante una configuración inicial debido al tiempo requerido por el servidor y el dispositivo para instalar la configuración inicial. Guía de inicio rápido de Mondopad v1.8 Página 9
Otras configuraciones Los menús administrativos de Mondopad proporcionan muchas opciones de personalización. Para obtener más detalles, consulte la Guía de software de Mondopad en www.infocus.com/support. Si configura varios dispositivos Mondopad, revise la sección Exportación de configuración en la Guía de software de Mondopad. InFocus también recomienda que cambie el Código de acceso de administrador predeterminado. Para obtener instrucciones, revise la sección Cambiar el código de acceso en la Guía de software de Mondopad. Página 10