ASAMBLEA GENERAL TRIGÉSIMO CUARTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES OEA/Ser.P 6 al 8 de junio de 2003 AG/doc. 4327/04 Quito, Ecuador 28 mayo 2004 Original: español Punto 7 del temario CANDIDATURA PARA EL CARGO DE SECRETARIO GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS CUYA ELECCIÓN SE REALIZARÁ EN EL TRIGÉSIMO CUARTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
NOTA EXPLICATIVA La Asamblea General mediante resolución AG/RES. 1757 (XXX-O/00), Medidas destinadas a alentar el pago oportuno de las cuotas, Anexo A, literal B., Numerales 3a, b y c, dispuso que se deberán observar los siguientes procedimientos para las elecciones que realicen la Asamblea General o los Consejos de la Organización: a. Cuando se distribuya a los Estados Miembros la documentación relacionada con la candidatura presentada por un Estado Miembro, la Secretaría deberá indicar en la nota de transmisión cuál es la situación de pago del Estado Miembro: regular, considerada regular, o en mora ; b. Dentro de la semana previa a la celebración de las elecciones, y otra vez inmediatamente antes de la elección, la Secretaría General deberá distribuir una lista a todas las delegaciones en la que se indique qué países se encuentran en situación regular, cuáles son considerados en situación regular y aquellos en mora. Además, se deberá indicar el número de años de atraso en que se encuentra cada uno de esos países. No se realizará una votación hasta que dicha información haya circulado y sea del conocimiento de las delegaciones. c. El órgano elector correspondiente podrá tomar en cuenta específicamente la condición de aquellos Estados que están en mora. A efectos del cumplimiento de la citada resolución, la Secretaría General remite información relativa a la situación de pago de cuotas de los Estados Miembros actualizada al 27 de mayo de 2004 como anexo al presente documento. iii
CANDIDATURA PARA EL CARGO DE SECRETARIO GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS CUYA ELECCIÓN SE REALIZARÁ EN EL TRIGÉSIMO CUARTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL Excelentísimo señor Miguel Ángel Rodríguez Echeverría (Costa Rica) 1/ 1. Este documento fue previamente publicado con la clasificación AG/CP/INF. 523/03.
- 13 - ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS Fondo Regular Informe sobre el cumplimiento con el pago de cuotas de acuerdo con la AG/RES. 1757 (XXX-O/00) Los Estados Miembros que estaban al día en el pago de sus cuotas al Fondo Regular, al 27 de mayo de 2004, de conformidad con la resolución AG/RES. 1757 (XXX-O/00), eran: 1) Al día: Estados Miembros al día en la totalidad de los pagos al Fondo Regular, de acuerdo con su obligación de pagar las cuotas el 1 de enero del correspondiente ejercicio fiscal de la Organización: Bahamas Belice Canadá Ecuador El Salvador Guyana Honduras México Perú San Vicente y las Granadinas San Kitts y Nevis Trinidad y Tobago 2) Considerados al día: a. Estados Miembros cuyos atrasos son menores de dos años y que cumplen con el calendario de pagos acordado con el Secretario General: Bolivia * Chile Colombia Costa Rica Jamaica Nicaragua* Uruguay b. Estados Miembros cuyos atrasos se deben a circunstancias ajenas a su voluntad y así lo determine el Consejo Permanente en cada caso y por un período específico, a solicitud fundada de aquél: Ninguno 3) No al día: Estados Miembros que no están comprendidos en las categorías 1 y 2 antes mencionadas: Antigua y Barbuda Argentina Barbados Brasil Dominica Estados Unidos Grenada Guatemala Haití* Panamá Paraguay República Dominicana* Santa Lucía Suriname Venezuela * Este Estado Miembro tiene atrasos que exceden los dos años pero tienen un plan de pagos con el Secretario General que se acordó antes de la aprobación de la AG/RES. 1757; o de otra forma, aprobado por el Consejo Permanente.
- 15 - (4) Años de atraso: 1 Estado Miembro Años de Atraso ANTIGUA/BARBUDA 0.75 ARGENTINA 3.88 BAHAMAS 0.00 BARBADOS 1.00 BELICE 0.00 BOLIVIA 3.14 BRASIL 1.00 CANADA 0.00 CHILE 0.98 COLOMBIA 1.42 COSTA RICA 0.53 DOMINICA 1.32 ECUADOR 0.00 EL SALVADOR 0.00 ESTADOS UNIDOS 0.75 GRENADA 1.00 GUATEMALA 1.00 GUYANA 0.00 HAITI 3.39 HONDURAS 0.00 JAMAICA 0.75 MEXICO 0.00 NICARAGUA 10.84 PANAMA 0.98 PARAGUAY 3.62 PERU 0.00 REPUBLICA DOMINICANA 10.62 SAINT KITTS Y NEVIS 0.00 SANTALUCIA 1.00 SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS 0.00 SURINAME 5.99 TRINIDAD Y TOBAGO 0.00 URUGUAY 3.00 VENEZUELA 1.00 1. Este cálculo se basa en lo siguiente: Los informes con fecha 1 de enero-30 de abril, los atrasos incluyen los montos adeudados correspondientes al año previo y años anteriores; los informes fechados 1 de mayo-31 de diciembre, los atrasos incluyen los montos adeudados correspondientes al período fiscal actual y años anteriores.