CASSIDA SOLUCIONES PARA LA INDUSTRIA DE LA PANADERÍA, BOLLERÍA Y PASTELERÍA
Esquema Básico del Proceso 1 Entrega, recepción, almacenamiento 2 Mezcla, amasado 3 Fermentación 4 Cocción 5 Rebanado, envoltura 6 Etiquetado, envasado, almacenamiento en frío
NO. 1 2 3 4 5 6 PRINCIPALES PRODUCTOS PROCESOS APLICACIONES ENTREGA, RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO CASSIDA FLUID GL o WG 220 a 460 Silo de ingredientes Engranajes CASSIDA GREASE EPS / RLS / GTS y GTX Series Silo de azúcar Rodamientos CASSIDA FLUID CR Series Silo de harina Compresores CASSIDA CHAIN OIL Series Bombeado, soplado Cadenas, transportadores MEZCLA, AMASADO CASSIDA FLUID GL o WG 220 a 460 Mezcla y bombeado Engranajes CASSIDA GREASE EPS / RLS / GTX Series Amasado Rodamientos CASSIDA Grease EPS 00 / RLS 1 / GTS 2 Sistema de lubricación centralizada CASSIDA CHAIN OIL Series Transportadores Cadenas, transportadores FERMENTACIÓN CASSIDA GREASE EPS / RLS / GTX Series Horno de fermentación Rodamientos CASSIDA CHAIN OIL Series, CASSIDA GREASE GTX 2 Transportadores Cadenas COCCIÓN CASSIDA FLUID GL o WG 220 a 460 Horno continuo Engranajes CASSIDA GREASE FC 2 / HTS 2 / GTX 2 Horno de convección Rodamientos CASSIDA CHAIN OIL HTE / HTX Horno de bandejas Cadenas Transportadores REBANADO, ENVOLTURA FM GREASE DC o CASSIDA / FM FLUID DC Series Rebanado, cortado Áreas de contacto directo CASSIDA CHAIN OIL Series Transportadores Cadenas de accionamiento, transportadores CASSIDA GREASE EPS / RLS / GTX y GTS Series Envoltura Rodamientos CASSIDA FLUID VP 68 o 100 Bombas de vacío CASSIDA GREASE RLS 00 / GTS 2 Sistemas de lubricación centralizada CASSIDA FLUID GL o WG 220 a 460 Engranajes CASSIDA FLUID HF / HFS 46, 68, 100 o GL 150 Sistemas hidráulicos ETIQUETADO, ENVASADO, ALMACENAMIENTO EN FRÍO CASSIDA GREASE RLS 00 / RLS 000 / GTS 2 Envasado, etiquetado Sistemas de lubricación centralizada CASSIDA FLUID GL o WG 220 a 460 Engranajes CASSIDA FLUID HF / GL Series Envasado en papel Sistemas hidráulicos CASSIDA GREASE LTS / RLS y GTS Series Rodamientos CASSIDA FLUID RF Series Refigeración Compresores de refrigeración CASSIDA CHAIN OIL LT Almacenamiento en frío Cadenas, transportadores MANTENIMIENTO GENERAL CASSIDA GREASE GTS SPRAY CASSIDA SILICONE FLUID SPRAY CASSIDA FLUID FL 5 SPRAY CASSIDA PASTE AP CASSIDA PTFE DRY SPRAY FM GREASE DC SPRAY La completa gama CASSIDA ha sido desarrollada para satisfacer los requerimientos de la lubricación en las diferentes etapas de los procesos de producción de los productos de panadería, bollería y pastelería. CASSIDA by FUCHS LUBRITECH
CASSIDA Lubricantes de grado alimentario Soluciones para la Industria de la Panadería, Bollería y Pastelería La lubricación en la industria de la panadería, bollería y pastelería En las instalaciones de procesado de alimentos, el uso de lubricantes de grado alimentario es vital para la seguridad de los procesos y para obtener una productividad óptima. La contaminación accidental durante todo el proceso de producción y envasado debe ser evitada por los productores de pan, bollería y pastelería, quienes elaboran millones de kilos de comida para el mercado mundial cada año. Hoy en día, las empresas más importantes de la industria de la panadería, bollería y pastelería han eliminado estos riesgos en sus procesos escogiendo los lubricantes de grado alimentario CASSIDA como la opción más segura en todos los puntos de lubricación de sus plantas de producción. CASSIDA lubricantes de grado alimentario La protección al consumidor es esencial y es nuestra prioridad asegurar que el proceso de producción transcurre sin problemas con total eficiencia largos tiempos de vida de los componentes e intervalos de lubricación prolongados. Nuestros clientes se benefician de la excelente calidad de los productos CASSIDA, acreditada por las numerosas recomendaciones y homologaciones otorgadas por conocidos fabricantes de equipos de producción y fabricación (OEM) de alimentos y bebidas. Seguridad y alto rendimiento La gama de productos CASSIDA está registrada en NSF H1, ha sido la primera gama de lubricantes de grado alimentario en recibir la certificación ISO 21469 y cuenta con las certificaciones Halal y Kosher. La gama CASSIDA constituye una solución integral para la industria de la panadería, bollería y pastelería. Nuestro programa de soporte técnico Además de proveer de lubricantes de grado alimentario de alto rendimiento, CASSIDA ofrece asesoría técnica especializada y entre otros servicios: Análisis de Peligros y Puntos de Control Críticos (APPCC) Plan de Lubricación Servicio Soporte al Mantenimiento Predictivo Formación in Company
CASSIDA food grade lubricants FUCHS LUBRITECH GmbH FOOD DIVISION Werner-Heisenberg-Straße 1 67661 Kaiserslautern / Germany www.fuchs-lubritech.com Phone +49 (0) 6301 3206-0 Fax +49 (0) 6301 3206-940 Email cassida.lubricants@fuchs-lubritech.de www.cassida-lubricants.com 10/13 602170