IIDH Serie Estudios Básicos de Derechos Humanos Tomo X
IIDH Estudios Básicos de Derechos Humanos X Fundación Ford
Serie ESTUDIOS BÁSICOS DE DERECHOS HUMANOS Tomo X Primera Edición, San José, 2000 Las opiniones que se presentan en los artículos son responsabilidad exclusiva de sus autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista del IIDH ni las posiciones de las agencias de cooperación de los gobiernos u organizaciones internacionales que patrocinan esta publicación., 2000. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio existente sin la autorización explícita y escrita del. Este material puede ser citado siempre que se dé el respectivo crédito. 341.481 E82e Estudios básicos de derechos humanos X/ Editado por el Vol. X, Presentado por Roberto Cuéllar. -- San José, C.R.:, 2000. 520 p. 8 1/4 x 5 1/4. -- (Estudios Básicos de Derechos Humanos, Tomo X). ISBN 9968-778-70-2 1. LIBERTAD DE EXPRESIÓN. 2. DERECHOS HUMANOS-SISTEMA INTERAMERICANO. I., ed. II. Cuéllar, Roberto, pr. III. Título. IV. Serie. Edición a cargo de: JAVIER MARIEZCURRENA Asesor Dirección Ejecutiva Portada: KARLA CASTRO Diagramación, Artes Finales e Impresión: MARS EDITORES S.A. INSTITUTO INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS Apartado Postal 10.081-1000 San José, Costa Rica Tel.: (506) 234 0404 / Fax: (506) 234 0955 / (506) 234 7402 e-mail: ueditorial@iidh.ed.cr http: //www.iidh.ed.cr VI Serie: Estudios Básicos de Derechos Humanos - Tomo X
INDICE PRESENTACIÓN... XI Introducción LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y DERECHO A LA INFORMACIÓN COMO DERECHOS HUMANOS Mónica Pinto... 17 Capítulo I. Libertad de expresión y Sistema Interamericano de Derechos Humanos EL PACTO DE SAN JOSÉ, CONSTITUCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS PARA LOS ESTADOS PARTES Horacio Verbitsky... 51 LA RELATORÍA ESPECIAL PARA LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS Santiago Cantón... 67 LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y SEGURIDAD NACIONAL EN EL SISTEMA INTERAMERICANO DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Viviana Krsti cevic, José Miguel Vivanco, Juan E. Méndez y Drew Porter... 77 VII
Indice Capítulo II. Libertad de expresión y régimen legal NEW YORK TIMES VS. SULLIVAN Y LA MALICIA REAL DE LA DOCTRINA Eduardo Andrés Bertoni... 121 LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y LEY PENAL Alfredo Chirino Sánchez... 151 Capítulo III. Libertad de expresión y sociedad democrática EL PAPEL DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL EN EL FORTALECIMIENTO DE UNA SOCIEDAD DEMOCRÁTICA Fernando Rospigliosi... 193 EL ROL DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN. UNA PERSPECTIVA DESDE LA SOCIEDAD CIVIL Emilio Alvarez Icaza... 219 LÍMITES Y CONTROLES A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Juan Lozano Ramírez... 241 Capítulo IV. Libertad de expresión y medios de comunicación MÁS ALLÁ DE LAS FORMULACIONES JURÍDICAS Ignacio Gómez Gómez... 269 MEDIOS Y PÚBLICO, EMPRESARIOS Y PERIODISTAS Y REGLAMENTACIÓN DEL PERIODISMO Francisco García Gor... 285 VIII Serie: Estudios Básicos de Derechos Humanos - Tomo X
Indice Anexo Documental. Decisiones del Sistema Interamericano de Derechos Humanos sobre libertad de expresión RESEÑA DE LA JURISPRUDENCIA DEL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS SOBRE LIBERTAD DE EXPRESIÓN Hernando Valencia Villa... 303 INFORME SOBRE LA COMPATIBILIDAD ENTRE LAS LEYES DE DESACATO Y LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS Comisión Interamericana de Derechos Humanos... 319 INFORME Nº 22/94 CASO 11.012 ARGENTINA, SOLUCIÓN AMISTOSA (VERBITSKY) Comisión Interamericana de Derechos Humanos... 341 INFORME Nº 11/96 CASO 11.230 CHILE, (MARTORELL) Comisión Interamericana de Derechos Humanos... 351 OPINIÓN CONSULTIVA OC-5/85 DEL 13 DE NOVIEMBRE DE 1985, LA COLEGIACIÓN OBLIGATORIA DE PERIODISTAS (ARTS. 13 Y 29 CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUM ANOS) Corte Interamericana de Derechos Humanos... 383 OPINIÓN CONSULTIVA OC-7/86 DEL 29 DE AGOSTO DE 1986, EXIGIBILIDAD DEL DERECHO DE RECTIFICACIÓN O RESPUESTA (ARTS. 14.1, 1.1 Y 2 CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS) Corte Interamericana de Derechos Humanos... 451 COLABORADORES DE ESTE TOMO... 515 IX