UNIVERSIDAD DE SAN ANDRES GRUPO CLARIN COLUMBIA UNIVERSITY Maestría en Periodismo Tesis Desarrollo y evolución del reportaje como forma de relato periodístico en la prensa argentina, 1880-1930. Alumna: Bibiana Iglesias Docampo Tutor: Miguel Wiñazki
Introducción El objetivo de este trabajo es estudiar el nacimiento, desarrollo y consolidación del reportaje como género periodístico en la prensa escrita argentina moderna. El interés por estudiar un modo específico de relato periodístico cuya consolidación ocurrió al mismo tiempo que los diarios nacionales se alejaban de las tendencias partidistas, y el periodismo se convertía en una profesión asalariada; responde a dos motivos principales: los textos que podrían incluirse en cualquier antología básica perduraron a través del tiempo, y mantienen hoy no sólo una trascendencia como ejemplos de análisis, sino también como textos de valioso contenido histórico. En segundo lugar, el reportaje es señalado por varios autores como el género que distingue a la prensa escrita de los demás medios informativos en la actualidad, y el que puede garantizar su supervivencia en el futuro. Una investigación de las estrategias narrativas que le dieron forma a finales del siglo XIX y principios del XX, cuando los diarios eran los proveedores de información por excelencia, tiene como fin contribuir a un mejor entendimiento del presente del género y de los recursos y posibilidades de su desarrollo. El periodismo de diarios y revistas cambió a partir de la influencia de los medios audiovisuales. La producción y circulación de información ya no es liderada por la prensa escrita, que parece limitada a la distribución de las noticias de ayer. Las primicias son patrimonio de la televisión, la radio o Internet. Las noticias suceden primero en una pantalla, como imágenes y audio; y recién al día siguiente se transforman en palabra escrita. Los diarios se convirtieron en documentos testimoniales de unos hechos que los lectores ya presenciaron a través de su televisor. La supremacía de la imagen generó un desplazamiento del lugar que la prensa escrita ocupaba en el mapa de medios. En un artículo publicado en La Nación, en noviembre de 2001, Tomás Eloy Martínez reflexionaba al respecto: Cómo seducir, usando un arma tan insuficiente como el lenguaje, a personas que han experimentado con la vista y con el oído todas las complejidades de un hecho
real? Ese duelo entre la inteligencia y los sentidos ha sido resuelto hace algunos siglos por las novelas, que todavía están vendiendo millones de ejemplares a pesar de que algunos teóricos decretaron, hace dos o tres décadas, que la novela había muerto para siempre. También el periodismo ha resuelto el problema a través de la narración, pero a los editores les cuesta aceptar que ésa es la respuesta a lo que están buscando desde hace tanto tiempo. 1 El trabajo en las redacciones tampoco es el mismo, a raíz del impacto que produjo la incorporación de nuevas tecnologías informáticas y de comunicación en la elaboración del diario. Así, la regla de oro de la pirámide invertida para presentar las noticias, basada en el orden de importancia decreciente de la información; es señalada como una esquema demasiado rígido, que ya no permite captar la atención del lector frente a las múltiples ofertas informativas de las que dispone. Las modificaciones que la prensa escrita ha experimentado en los últimos tiempos, a raíz de los cambios mencionados anteriormente, podrían sintetizarse en: Segmentación de las audiencias, que leen publicaciones especializadas, suplementos, revistas temáticas, etc. Mayor presencia de producciones periodísticas que tratan un tema en profundidad, con la opinión de columnistas y editorialistas. Búsqueda de un tratamiento de la información distinto al de los medios audiovisuales, con énfasis en los detalles y puntos de vista analíticos, descriptivos e informativos a la vez. Mayor importancia de los aspectos visuales de las publicaciones impresas, que permiten hablar de diarios arrevistados El reportaje puede ser definido en una primera instancia como un producto noticioso que combina el hecho periodístico de dar a conocer un acontecimiento con una escritura en la que el estilo redaccional adquiere mayor relevancia. Su análisis posibilia el acercamiento a algunos de los 1 MARTINEZ, Tomás E.: El periodismo vuelve a contar historias, La Nación, suplemento Cultura, Buenos Aires, 21 de noviembre de 2001.
mejores ejemplos de narración periodística de la prensa argentina, como así también permite observar la evolución de las técnicas de producción del periodismo, a partir de su profesionalización. En una primera instancia, se propone un Marco Teórico y Metodológico para el análisis que aborda distintos aspectos: en primer lugar, la problemática epistemológica para arribar a una definición unívoca del género, propósito que manifiestan los manuales de peridismo como una de sus prioridades, cuya consideración implica también una interrogación acerca del papel que la clasificación esquemática de los textos periodísticos cumple en la práctica profesional. En segundo lugar, se considerará la variedad de términos con los que es clasificado en la literatura sobre periodismo; y, finalmente, la heterogeneidad de disciplinas, textos académicos e investigaciones que contextualizan al tema. Distintas denominaciones pueden encontrarse a la hora de categorizar el género. Es por eso que el estudio de los textos seleccionados para esta tesis ha sido abordado desde la crítica literaria, la teoría periodística y la historia de los medios de comunicación; áreas cuyos aportes son utilizados en esta sección. Se presenta también una síntesis de los antecedentes literarios y periodísticos del reportaje; así como una breve descripción de los conceptos teóricos para el estudio de la comunicación periodística. Se propone además, una reflexión sobre las relaciones entre periodismo y literatura, ya que el reportaje es frecuentemente señalado como una zona de frontera entre ambos campos. El nacimiento de una nueva forma narrativa periodística es el resultado de diversos factores que convergen en un período dado. Su estudio no puede abordarse solamente desde lo retórico/estilístico; ya que es necesario un contexto histórico social y cultural que da marco a esa emergencia. Desde 1880, Argentina experimentó una serie de transformaciones que modificaron la fisonomía de la nación a nivel político, económico, social y cultural; tiempo en el que los medios de comunicación redefinieron su rol y adquirieron sus características modernas. El período histórico concluye hacia 1930, luego de cincuenta años que moldearon la identidad institucional del país. En el Contexto histórico, se presentan los principales acontecimientos del período y su relación con el
desarrollo de la prensa escrita. El proceso de cambio del mercado periodístico, la transformación del escritor-cronista en periodista profesional como así también la formación de un público urbano consumidor de medios masivos son abordados en la sección Medios de comunicación y periodistas. Esta tesis es el resultado de un trabajo de búsqueda en archivos, clasificación de textos y análisis de estrategias narrativas que se propone en la sección Selección y análisis de ejemplos. A su vez, una selección de los textos escogidos es presentada en el apéndice, compuesto también por fotografías que complementan el trabajo de investigación de archivo. Finalmente, se intenta en la Conclusiones una revisión final de la relevancia del género y su evolución posterior al período estudiado, el potencial que presenta en la actualidad y las posibles vías de continuación y profundización de este trabajo. El reportaje ha contribuido a enriquecer la propuesta informativa de la prensa escrita, y en su desarrollo y evolución en la Argentina ha dejado grandes textos producidos por escritores que también fueron periodistas. Intentar una búsqueda y análisis de los ejemplos más representativos del origen de género en la prensa nacional, no persigue únicamente un objetivo historicista, sino también de indagación en la tarea de producción de esos trabajos periodísticos, en una época en que la narración periodística es señalada como un elemento que agrega valor a la oferta informativa de la prensa gráfica. Su producción implica destreza en el manejo tanto de las técnicas de producción periodísticas de búsqueda, clasificación y procesamiento de la información; así como el conocimiento de aspectos redaccionales que enriquecen la escritura de los textos. Pero su análisis no puede detenerse exclusivamente en los procedimientos textuales; ya que significaría dejar de lado un importante aspecto de su identidad como productos periodísticos: el carácter comunicacional que implica la producción, circulación y recepción en un contexto social determinado.