PRIMERO: DEL PROGRAMA. REGLAMENTO DEL PROGRAMA Una Compra Local El presente Programa tiene como objetivo apoyar a las PYMES que se registren en el Programa y cumplan con los requisitos dispuestos en este Reglamento, (de ahora en adelante PYMES Participantes ). Las mismas deberán ser afiliadas a CREDOMATIC. Lo anterior se realizará por medio de la invitación a los Tarjetahabientes a realizar compras en las PYMES Participantes y la habilitación de una página web con la geolocalización de los comercios. En línea con lo anterior, CREDOMATIC realizará, de igual forma, sus mejores esfuerzos para realizar capacitaciones por vía web y proporcionar materiales POP para que las PYMES Participantes puedan imprimirlos por su cuenta, rellenarlos con la información de su comercio y colocarlos en lugares visibles en sus negocios. SEGUNDO: PROPIEDAD DEL PROGRAMA Y ADHESIÓN A SUS CONDICIONES La mecánica, la publicidad, los logos y materiales publicitarios y los derechos de autor que se deriven de este Programa son propiedad exclusiva del Grupo BAC CREDOMATIC, en adelante los organizadores o solamente CREDOMATIC. El presente Programa se regirá bajo las reglas y condiciones dispuestas en el presente documento. Por el solo hecho de formar parte del Programa, las PYMES Participantes aceptan todos los términos, condiciones, así como las reglas de este Reglamento en forma incondicional, incluyendo aquellas cláusulas que limitan la responsabilidad de CREDOMATIC. Asimismo, las PYMES Participantes aceptan someterse a las decisiones de los organizadores en cualquier asunto relacionado con el Programa. Este reglamento será publicado en: www.credomatic.com, en el sitio www.unacompralocal.com y en el perfil oficial de Facebook de CREDOMATIC. El reglamento será público y de fácil acceso, y las PYMES Participantes reconocen y aceptan que tuvieron acceso al presente documento antes de inscribirse en el Programa y que estuvieron de acuerdo y a favor de todas las
condiciones y términos que contiene. El otorgamiento de cualquiera de los beneficios aquí estipulados estará condicionado al cumplimiento de todas y cada una de las condiciones, términos y reglas previstas en el Reglamento, así como, de las leyes y regulaciones aplicables. CREDOMATIC se reserva el derecho de sacar del Programa y/o exigir la devolución de los beneficios otorgados a aquellas PYMES Participantes que directa o indirectamente incumplan las normas y condiciones aquí establecidas. TERCERO: PYMES PARTICIPANTES: En la presente Programa participan todas las PYMES registradas e inscritas que cumplan con los siguientes requisitos y obligaciones, mismas que, en caso de no cumplirse, eliminarán automáticamente a la PYME Participante del Programa y de recibir sus beneficios. Las PYMES Participantes deberán: Deben otorgar un beneficio en la forma de un descuento o una regalía a los tarjetahabientes de CREDOMATIC que compren en sus comercios. Deben colocar en su local comercial, el material POP que se puede descargar de la página web, debiendo imprimirlo a color, en buena calidad y colocarlo según las indicaciones expuestas en el sitio web del Programa con una visibilidad que logre la publicidad del mismo. Debe ser un comercio afiliado a CREDOMATIC y aceptar tarjetas American Express, Visa, MasterCard, Dinners Club, JCB y Discover Debe registrar, de previo, su comercio en la web www.unacompralocal.com con toda la información que se le solicita. Deben permitir usar su imagen, logos, así como la imagen de su negocio y sus colaboradores, para ser utilizadas en la comunicación y publicidad del evento. La sola inscripción al Programa implica una autorización expresa a CREDOMATIC por parte de la PYME Participante de la utilización de su información y así como las marcas, logos e imagen de su comercio para los efectos del Programa. Si la PYME Participante desea tomar fotos del evento o de su local durante la participación en el Programa para subirlas en las redes sociales, página web o publicidad del evento o de su empresa, la PYME Participante debe garantizar que no aparezcan logos, imágenes u otras marcas o signos distintivos, sin autorización de ser publicadas y cubiertos por derechos de propiedad intelectual, en las imágenes y publicaciones relacionadas con el Programa o con CREDOMATIC. En caso de un reclamo, queja o acción legal por razón del incumplimiento de lo acá estipulado, la PYME
Participante mantendrá indemne y libre de responsabilidad a CREDOMATIC. Revisar constantemente la página web del Programa para verificar modificaciones o cambios al presente Reglamento. CUARTO: DEFINICIONES Para efectos de este Reglamento, aplicarán las siguientes definiciones: Reglamento o El Reglamento : este documento y sus eventuales modificaciones realizadas por CREDOMATIC. Tarjetahabiente : Toda persona que posea una tarjeta American Express emitida por CREDOMATIC que esté activa y al día con todos sus pagos. PYME Participante : Pyme inscrita en el Programa que cumpla con las disposiciones del presente reglamento. Beneficios : únicamente los mencionados en este Reglamento. QUINTO: BENEFICIOS, PLAZOS, LIMITACIONES Y RESTRICCIONES: El presente Programa es EXCLUSIVO para las PYMES Participantes que sean afiliadas de CREDOMATIC y que hayan expresado su consentimiento expreso de participar en el Programa mediante el proceso de registro establecido y cumplimento de las condiciones señaladas en el presente Reglamento y para los Tarjetahabientes. En este programa solo participarán las PYMES Participantes que realicen el proceso de registro antes del término del período de la inscripción ( hasta el 18 de Setiembre del 2015 a las 23:59 horas) y cumplan con todas las condiciones señalas en este Reglamento. Por lo anterior, las PYMES que no realicen el proceso de registro antes del término del período de la inscripción indicado anteriormente; no participarán del presente Programa ni de ninguno de sus beneficios. La promoción para los Tarjetahabientes consiste en realizar una rifa donde se sortearan veinte cashback equivalentes a la suma de cien dólares cada uno, en la cual habrá veinte ganadores por cada país participante, sean Guatemala, El Salvador, Honduras y Costa Rica. Para participar, se deberán efectuar compras entre el 18 y 20 de setiembre del 2015 con alguna de las Tarjetas American Express emitidas por CREDOMATIC en los comercios de las PYMES Participantes. En caso que a través de una tarjeta adicional se realicen compras, las acciones
derivadas de dichas compras se le asignarán al titular de la cuenta original, siempre y cuando el titular de la tarjeta haya realizado el proceso de registro. CREDOMATIC no se hace responsable en caso que los comercios afiliados realicen el cierre de manera tardía, de tal manera que ciertas compras no acumulen acciones por no estar dentro de las fechas de validez de la presente promoción. Los datos generados por el sistema, serán mezclados suficientemente en forma digital mediante funciones "random" en una tómbola electrónica. Del total de participantes existentes al día en que se realice el sorteo se procederá a escoger al azar y aleatoriamente a los favorecidos. En el sorteo podrán escogerse suplentes, que serán convocados en el mismo orden en que fueron elegidos, únicamente si el favorecido no es localizado, no cumple con lo indicado en el reglamento, sus datos son incongruentes con los que se aportaron para participar, o simplemente no acepta el premio o se negase a firmar el documento de aceptación del mismo. El o los suplentes tendrán las mismas obligaciones indicadas en este reglamento, si son convocados. Las acciones serán asignadas semanalmente o de acuerdo a la periodicidad que establezca CREDOMATIC. La información generada en la base de datos podrá ser utilizada para futuras promociones de similar naturaleza. En la presente Promoción, no aplicarán las transacciones que el Cliente reclame como no realizadas por él, es decir, transacciones que no reconozca en su estado de cuenta, por lo que de acontecer esta circunstancia, se procederá de acuerdo a lo indicado anteriormente. Participarán solamente las transacciones realizadas dentro del plazo de vigencia de la promoción y que el comercio afiliado haya realizado el cierre del POS dentro de dichas fechas. UNICAMENTE PARTICIPAN LAS TARJETAS DE CRÉDITO AMERICAN EXPRESS EMITIDAS POR CREDOMATIC. Dado que la promoción tiene como objetivo estimular la utilización de las tarjetas American Express emitidas por CREDOMATIC como forma de pago en las PYMES Participantes, debe entenderse que cualquier acto que no tenga por objeto esta actividad, hará que la participación no sea tomada en cuenta y no genere acciones, todo de conformidad con lo que se explica en este reglamento. No participan en el sorteo personas jurídicas o cuentas corporativas a nombre de una sociedad. Tampoco aplican para este sorteo las tarjetas propias como flota
Shell, Total, tarjetas de regalo y/o plan de colaborador. No participan de este sorteo colaboradores ni proveedores del Grupo Financiero BAC CREDOMATIC, así como tampoco el personal de su agencia publicitaria, ni ningún tipo de proveedor externo que este directa relacionado con la promoción. Tampoco podrán participar de este sorteo los familiares en primer grado de consanguinidad o afinidad de los empleados del Grupo Financiero BAC Credomatic Toda persona que desee participar en la promoción o reclamar un premio, deberá tener conocimiento de este Reglamento, ya que el reclamo, la aceptación y el recibo de un premio, conlleva la forzosa e ineludible obligación de conocer las condiciones y la forma de participar, así como las condiciones, limitaciones y responsabilidades en cuanto a los premios. Por lo anterior y para todos los efectos legales, se entenderá que la manifestación de voluntad de la aceptación de ese conocimiento, se verificará por el solo hecho de realizar compras con las tarjetas American Express emitidas por CREDOMATIC, en las PYMES Participantes y eventualmente de reclamar el premio de la promoción, en cuyo caso se podrá exigir al interesado que mediante documento escrito, manifieste dicha declaración y a su vez se adhiera por completo a todas y cada una de las cláusulas del reglamento. Si una persona no se adhiere o no demuestra su voluntad de aceptar estas condiciones, CREDOMATIC no asumirá ningún tipo de responsabilidad, exonerándose de la obligación de entregar el premio. Es requisito para ser acreedor de un premio estar al día con cualquier obligación o crédito con cualquier entidad miembro del Grupo Financiero BAC CREDOMATIC, lo mismo que con cualquier tarjeta de crédito CREDOMATIC. Las tarjetas de crédito y las operaciones crediticias se rigen por la normativa respectiva y por los correspondientes contratos individuales. Si una persona se encuentra morosa o bien es fiador, avalista o está ligado de cualquier otra forma posible a un operación que se encuentre en mora, (30 días o más de atraso en el pago mínimo) o incluso en caso de premora (menos de treinta días de atraso) de acuerdo a las políticas de CREDOMATIC, NO TENDRÁ DERECHO AL PREMIO (los conceptos de mora o premora aquí referidos, no afectan ni limitan el derecho del acreedor de hacer exigible la obligación y presentar el cobro correspondiente, al momento del incumplimiento de acuerdo a lo establecido en los contratos y legislación mercantil). La promoción está dirigida exclusivamente a Tarjetahabientes, siempre y cuando sean personas físicas mayores de 18 años que cuenten con un documento de identificación válido y al día, reconocido por el Gobierno de la República de Costa Rica. Bajo ninguna circunstancia está permitida la participación de menores de
edad. SEXTO: DESCRIPCION DE LOS BENEFICIOS DEL PROGRAMA: CREDOMATIC ofrece, única y exclusivamente, como beneficio del Programa, lo siguiente: Sitio web para registrar su comercio, colocar su geolocalización y comunicar las promociones que el comercio otorgue como descuento o una regalía a los tarjetahabientes que compren con las Tarjetas de Credomatic señaladas anteriormente. Se les proporcionará videos tutoriales para el manejo básico de: Facebook, Twitter, Youtube y Waze para la comercialización y comunicación del negocio a través del sitio del Programa, entre otros, para ayudarles a aprender sobre cómo fomentar la visibilidad de la actividad comercial. Impulso del Programa con los Tarjetahabientes y materiales POP que serán descargados del sitio web del programa según lo descrito. CREDOMATIC, bajo ninguna circunstancia, será ni es responsable por brindar ningún beneficio adicional a los descritos anteriormente. De igual manera, CREDOMATIC no garantiza ningún aumento de las ventas, ni ninguna cantidad o aumento de Tarjetahabientes que visiten el comercio de las PYME Participantes. SETIMO: PROPIEDAD INTELECTUAL: Tanto las PYMES Participantes, como los Tarjetahabientes, respetarán todos los emblemas, logos, slogans y demás distintivos marcarios o de propiedad intelectual que son propiedad de CREDOMATIC. Y reconocen que el presente documento no les concede derecho alguno sobre ellos. Las PYMES Participantes autorizan a CREDOMATIC para el uso de sus marcas en anuncios publicitarios y demás materiales relacionados con el Programa. OCTAVO: MODIFICACION DEL REGLAMENTO: CREDOMATIC se reserva el derecho de modificar este Reglamento, en cualquier momento, de forma unilateral, para introducir todas aquellas modificaciones necesarias para la buena marcha del Programa, así como los intereses de las PYMES Participantes. Las PYMES Participantes serán responsabas de verificar el sitio web del programa para conocer sobre la publicación de cualquier modificación al Reglamento.
NOVEMO: RELACION ENTRE LAS PARTES: Ninguna disposición de la presente Programa se deberá interpretar como creadora de una relación entre las partes diferente a la que nace del tráfico normal en el comercio. Ningún participante del Programa, por el hecho de serlo, adquiere la condición de empleado, representante, o agente de la compañía organizadora. Con el cumplimiento de las obligaciones establecidas en este reglamento finalizará la relación entre las partes en su totalidad. DECIMO: INFORMACIÓN ADICIONAL: El reglamento del Programa será divulgado por medio de la página web de CREDOMATIC, www.credomatic.com., el sitio web www.unacompralocal.com especialmente creado para el desarrollo de este Programa y en los perfiles de redes sociales oficiales de CREDOMATIC. Para mayor información o consultas se puede comunicar con la Sucursal Telefónica llamando al teléfono 2295-9898.