Manual de Aplicación de la Normativa de Información y Publicidad Programa de Madeira-Azores-Canarias (MAC) 2007-2013 Governo dos Açores Governo da Madeira
Contenido DISPOSICIONES DE APLICACIÓN SOBRE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD Principios generales y objetivos 4 Ejecución de las medidas de información y publicidad 5 INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD ELEMENTOS BÁSICOS DE LA IDENTIDAD Logo PCT-MAC 8 Elementos del logo 10 Versiones 12 Proporciones 13 Área de seguridad 14 Escalabilidad 15 Tipografía 16 Colores corporativos 17 Versiones monocromáticas 20 Emblema Europeo 21 Descripción y características gráficas 22 Reproducciones correctas e incorrectas 24 APLICACIONES Barra de logotipos 27 Vallas 28 Placas permanentes 30 Cartel de obra 32 Placa con memorativa 34 Diplomas y certificados 35 Material de comunicación: publicaciones impresas y electrónicas 36 Actividades informativas. Anuncios en prensa, medios digitales y televisión 38 Pepelería, impresos y objetos promocionales 40 INFORMACIÓN Y CONSULTAS 46
Disposiciones de aplicación sobre información y publicidad: intervención de Fondos Estructurales MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 3
PRINCIPIOS GENERALES Y OBJETIVOS Principios generales y ámbitos de aplicación Las medidas de información y publicidad en relación con las intervenciones de los Fondos Estructurales pretenden dar mayor notoriedad y transparencia a la actuación de la Unión Europea y ofrecer en todos los Estados miembros una imagen homogénea de las intervenciones. Atañen a todas las operaciones en las que intervengan el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), el Fondo Social Europeo (FSE) o el Fondo de Cohesión. El artículo 69 del Reglamento (CE) Nº 1083/2006 establece que el Estado Miembro y la Autoridad de Gestión del programa operativo darán a conocer las operaciones y los programas objeto de cofinanciación y facilitarán información al respecto. Dicha información irá dirigida a los ciudadanos de la Unión Europea y a los beneficiarios con la finalidad de destacar el papel desempeñado por la Comunidad y garantizar la transparencia de la ayuda procedente de los Fondos. La primera sección del Capítulo II del Reglamento (CE) Nº 1828/2006 determina las disposiciones relativas a las actividades de información y publicidad que deben llevar a cabo los Estados Miembros en relación con las intervenciones de los Fondos Estructurales. De esta forma, la gestión de las actividades de Información y Publicidad en los Programas Operativos ha pasado a constituir una obligación jurídica y la garantía de su realización recae, tanto sobre la Autoridad de Gestión, como sobre los propios beneficiarios. En consecuencia, la gestión de las intervenciones estructurales debe integrar acciones de visibilidad de sus actuaciones. Las actividades de información y publicidad del Fondo Europeo de Desarrollo Regional en la zona de cooperación Madeira Azores Canarias (MAC) para el período 2007 2013 se encuentran recogidas en el Plan de Comunicación del Programa de Cooperación Transnacional MAC, constituyendo la herramienta central para la gestión de estas actividades. Este Plan de Comunicación contempla todas las actuaciones a llevar a cabo en materia de información y publicidad, desde la ejecución y gestión de las medidas previstas a este respecto, como el seguimiento y evaluación de las mismas. Objetivos de las medidas de información y publicidad Las medidas de información y publicidad tienen por objeto: Garantizar la transparencia en la ejecución y gestión de las intervenciones cofinanciadas por los Fondos Estructurales. Informar a la opinión pública sobre el papel que desempeña la Unión Europea en colaboración con los Estados Miembros y las regiones, en favor de las intervenciones que se desarrollen en el marco del Programa y de los resultados de éstas. Obtener el mayor grado de participación posible facilitando la información precisa a los destinatarios potenciales y finales. Informar a los beneficiarios sobre sus responsabilidades relativas a las medidas de información y publicidad destinadas al público, así como de la correcta utilización de las disponibilidades financieras asignadas. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 4
EJECUCIÓN DE LAS MEDIDAS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD Público destinatario de las medidas de información y publicidad Beneficiarios potenciales y finales de los Fondos Estructurales. Autoridades insulares, locales, regionales, nacionales y demás autoridades públicas competentes. Asociaciones comerciales y profesionales. Interlocutores sociales y económicos. Centros educativos y de investigación. Organizaciones sin ánimo de lucro. Medios de comunicación social. Público en general. El reglamento de aplicación de los Fondos Estructurales establece que el beneficiario se asegurará de que las partes que intervienen en la operación han sido informadas de la financiación comunitaria y que anunciará claramente que la operación que se está ejecutando ha sido seleccionada en el marco de un programa operativo cofinanciado por el FSE, el FEDER o el Fondo de Cohesión. Las autoridades de gestión se esforzarán por garantizar que el material informativo y publicitario tenga una presentación homogénea, efectuada de conformidad con las disposiciones establecidas para la realización de las medidas de información y publicidad. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 5
Este Manual básico de Identidad Corporativa debe entenderse como una referencia de normas gráficas a disposición de los gestores del Programa Cooperación Transnacional Açores-Madeira-Canarias (MAC 2003-2007) para facilitar la aplicación de la identidad corporativa, tal y como se establece en el Plan de Comunicación del Programa, que fue publicado para todos los usuarios en la Web www.pct-mac.org en julio del año 2008. Un proyecto aprobado en el ámbito del Programa Açores-Madeira-Canarias (MAC 2007-2013), cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), obliga a sus entidades beneficiarias, en el ámbito de su ejecución, al cumplimiento de un conjunto de exigencias, reglas y procedimientos en materia de información y publicidad, determinado por la legislación comunitaria, así como por las disposiciones específicas de la Autoridad de Gestión del Programa. Las entidades socias se comprometen a respetar y aplicar las obligaciones desde la fecha de aprobación del proyecto, disponibles en la página web del Programa (www. pct-mac.org), incluyendo las que se presentan en esta guía. Este Manual básico será, por tanto, una pieza de uso ineludible y de aplicación de los elementos de identidad corporativa que en él se definen. No será válida la manipulación de los elementos que están definidos expresamente en este Manual. A continuación se explica la línea gráfica que se ha utilizado, con todos los datos necesarios para que un diseñador no tenga problema alguno en aplicar la identidad donde fuera necesario. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 6
Instrumentos de Información y Publicidad MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 7
Elementos Básicos de la Identidad MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 8
LOGO El logotipo de MAC 2007-2013 debe presentarse siempre que se pueda en su forma estandard tanto para imprenta como para su publicación en la web. La coherencia entre los colores del logotipo y los del fondo debe mantenerse siempre para preservar la distintiva imagen del logotipo MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 9
ELEMENTOS DEL LOGO Símbolo El símbolo genérico es una síntesis del mapa de las diferentes regiones involucradas en el MAC 2007-2013. Su uso estará siempre unido al nombre del Programa. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 10
ELEMENTOS DEL LOGO Logotipo El elemento tipográfico de identificación del Programa Açores-Madeira-Canarias debe estar siempre unido al símbolo. Las distancias y proporciones deberán mantenerse inalterables formando una unidad con la marca genérica del logotipo. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 11
VERSIONES Versión color y escala de grises: Versión en negativo a color, escala de grises y azul: Las versiones en diferentes colores, lograrán una mayor uniformidad e identificación de la identidad en condiciones de impresión diferentes. Si se imprime en una sola tinta deberá utilizarse la versión en escala de grises. En prensa y tintas negras el símbolo llevará tonos de grises y las letras en negro. Cuando el fondo esté tramado o con algún motivo que pueda molestar a la identidad, utilizaremos la versión negativa para garantizar la visibilidad y legibilidad de la marca. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 12
PROPORCIONES 7,75X 13,5X 10X 3X 11,75X Por medio del plano técnico del logotipo y de sus partes es posible mantener fielmente las proporciones de los elementos de identidad en las diferentes aplicaciones y formatos. La X equivale a la medida establecida por unidad dentro del plano. El número representa las veces que la medida X está en las diferentes partes que componen la imagen. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 13
ÁREA DE SEGURIDAD 2X 2X La zona de protección o área de reserva corresponde a la superficie que rodea al logotipo, en la que no deberá existir ningún otro elemento gráfico que altere la percepción de MAC 2007-2013 MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 14
ESCALABILIDAD 2,4 cm El tamaño mínimo de reproducción de la marca indica el tamaño menor en el que se puede representar la marca Programa Cooperación Transnacional Açores-Madeira-Canarias, para su adecuada lectura. Variará dependiendo de si su reproducción es para web o para imprenta. El tamaño mínimo de reproducción será de 40mm de ancho. Para la web, el tamaño mínimo debe ser legible en su totalidad. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 15
TIPOGRAFÍA Arial Bold ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789,.-;:_! $%&/()=? @#{}[] Calibri ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789,.-;:_! $%&/()=? @#{}[] Calibri Bold ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789,.-;:_! $%&/()=? @#{}[] La tipografía corporativa es Arial Bold. Dicha tipografía debe emplearse para representar el logotipo. Por otro lado, se recurrirá a las tipografías Calibri y Calibri Bold en el desarrollo de la papelería para las actuaciones del Programa, web, publicidad en la medida de lo posible y sobre todo en los elementos principales y de mayor visibilidad. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 16
COLORES CORPORATIVOS Estándar a color sobre fondo blanco GRADIENTE BORDE SUPERIOR RGB: 0-156 - 216 RGB: 116-201 - 255 GRADIENTE INTERIOR RGB: 0-176 - 206 RGB: 116-227 - 255 RGB: 15-122 - 214 GRADIENTE EXTERIOR RGB: 0-161 - 216 RGB: 0-186 - 255 RGB: 15-94 - 242 RGB: 46-49 - 145 TRAZO RGB: 0-77 - 255 TIPOGRAFÍA Arial Bold RGB: 46-49 - 145 BORDE SUPERIOR RGB: 255-241 - 0 GRADIENTE INTERIOR RGB: 240-166 - 36 RGB: 255-241 - 0 RGB: 246-189 - 30 GRADIENTE EXTERIOR RGB: 240-173 - 36 RGB: 255-241 - 0 RGB: 146-184 - 30 BORDE SUPERIOR RGB: 0-64 - 194 GRADIENTE INTERIOR RGB: 0-0 - 117 RGB: 0-31 - 223 RGB: 33-28 - 153 GRADIENTE EXTERIOR RGB: 0-0 - 156 RGB: 0-31 - 223 RGB: 33-28 - 153 Los colores del logo variarán dependiendo del fondo donde se vaya a aplicar. El gráfico superior muestra la paleta de colores recomendada para versión estandard sobre fondo blanco. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 17
COLORES CORPORATIVOS Estándar a color sobre fondo negro GRADIENTE BORDE SUPERIOR RGB: 0-156 - 216 RGB: 116-201 - 255 GRADIENTE INTERIOR RGB: 0-176 - 216 RGB: 116-227 - 255 RGB: 15-122 - 214 GRADIENTE EXTERIOR RGB: 0-115 - 216 RGB: 0-199 - 255 RGB: 15-82 - 242 TRAZO RGB: 0-77 - 255 TIPOGRAFÍA Arial Bold RGB: 255-255 - 255 BORDE SUPERIOR RGB: 255-241 - 0 GRADIENTE INTERIOR RGB: 240-166 - 36 RGB: 255-241 - 0 RGB: 246-189 - 30 GRADIENTE EXTERIOR RGB: 240-173 - 36 RGB: 255-241 - 0 RGB: 146-184 - 30 BORDE SUPERIOR RGB: 0-64 - 194 GRADIENTE INTERIOR RGB: 0-0 - 117 RGB: 0-31 - 223 RGB: 33-28 - 153 GRADIENTE EXTERIOR RGB: 0-0 - 156 RGB: 0-31 - 223 RGB: 33-28 - 153 El gráfico superior muestra la paleta de colores recomendada para versión estandard sobre fondo negro. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 18
COLORES CORPORATIVOS Escala de grises BORDE SUPERIOR RGB: 255-255 - 255 INTERIOR RGB: 179-179 - 179 EXTERIOR RGB: 204-204 - 204 BORDE ANILLO RGB: 102-102 - 102 TRAZO RGB: 51-51 - 51 TIPOGRAFÍA RGB: 0-0 - 0 BORDE ANILLO RGB: 255-255 - 255 INTERIOR RGB: 179-179 - 179 EXTERIOR RGB: 153-153 - 153 TRAZO RGB: 255-255 - 255 TIPOGRAFÍA RGB: 255-255 - 255 BORDE ANILLO RGB: 255-255 - 255 INTERIOR RGB: 179-179 - 179 EXTERIOR RGB: 153-153 - 153 TRAZO RGB: 255-255 - 255 TIPOGRAFÍA RGB: 255-255 - 255 FONDO RGB: 20-18 - 74 El gráfico superior muestra la paleta de colores recomendada para versión en escala de grises. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 19
VERSIONES MONOCROMÁTICAS En aplicaciones monocromáticas, el logotipo irá en negro sobre fondo blanco (o fondos de color muy claro), y, en color blanco sobre fondos de color. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 20
Utilización del Emblema Europeo MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 21
DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS GRÁFICAS Ésta es la bandera europea. Es el símbolo no sólo de la Unión Europea sino también de la unidad e identidad de Europa en un sentido más amplio. El círculo de estrellas doradas representa la solidaridad y la armonía entre los pueblos de Europa. El número de estrellas no tiene nada que ver con el número de Estados miembros. Hay doce estrellas porque el número doce es tradicionalmente el símbolo de la perfección, lo completo y la unidad. Por lo tanto la bandera no cambiará con las futuras ampliaciones de la UE. La descripción simbólica Sobre un fondo de cielo azul, doce estrellas doradas forman un círculo, que representa la unión de los pueblos de Europa. Las estrellas son invariablemente doce, símbolo de perfección y unidad. La descripción heráldica Sobre campo azul, un círculo formado por doce estrellas de oro, cuyas puntas no se tocan entre sí. La descripción geométrica El emblema consiste en una bandera rectangular de color azul, cuya longitud equivale a tres medios de su anchura. Doce estrellas doradas equidistantes forman un círculo imaginario cuyo centro se sitúa en el punto de intersección de las diagonales del rectángulo. El radio del círculo equivale a un tercio de la anchura de la bandera. Cada una de las estrellas de cinco puntas se inscribe en un círculo imaginario cuyo radio equivale a un dieciochavo de la anchura de la bandera. Todas las estrellas están en posición vertical, esto es, con una punta dirigida hacia arriba y otras dos sobre una línea recta imaginaria, perpendicular al asta de la bandera. La disposición de las estrellas se corresponde con la de las horas en la esfera de un reloj, y su número es invariable. UNIÓN EUROPEA MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 22
DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS GRÁFICAS La descripción geométrica El emblema consiste en una bandera rectangular de color azul, cuya longitud equivale a tres medios de su anchura. Doce estrellas doradas equidistantes forman un círculo imaginario cuyo centro se sitúa en el punto de intersección de las diagonales del rectángulo. El radio del círculo equivale a un tercio de la anchura de la bandera. Cada una de las estrellas de cinco puntas se inscribe en un círculo imaginario cuyo radio equivale a un dieciochavo de la anchura de la bandera. Todas las estrellas están en posición vertical, esto es, con una punta dirigida hacia arriba y otras dos sobre una línea recta imaginaria, perpendicular al asta de la bandera. La disposición de las estrellas se corresponde con la de las horas en la esfera de un reloj, y su número es invariable. 1.5 1/3 1/18 1 Los colores reglamentarios Los colores del emblema son los siguientes: El PANTONE REFLEX BLUE para la superficie del rectángulo. El PANTONE YELLOW para las estrellas. PANTONE REFLEX BLUE PANTONE YELLOW MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 23
REPRODUCCIONES CORRECTAS E INCORRECTAS Reproducciones en cuatricomía Cuando se imprime en cuatricromía, no se dispone de los dos colores normalizados, por lo que es preciso obtenerlos a partir de los cuatro colores de la cuatricromía. El PANTONE YELLOW se obtiene utilizando un 100% de Process Yellow. La mezcla de un 100% de Process Cyan y un 80% de Process Magenta permite obtener un color muy próximo al PANTONE REFLEX BLUE. Reproducciones en internet En la paleta web, el PANTONE REFLEX BLUE corresponde al color RGB:0/0/153 (hexadecimal: 000099). El PANTONE YELLOW, al color RGB:255/204/0 (hexadecimal: FFCC00). Reproducción en monocromía Si el negro es el único color disponible, deberá delimitarse la superficie del rectángulo con un borde negro y estampar las estrellas, también en negro, sobre fondo blanco. En caso de que el único color disponible sea el azul (es imprescindible que sea Reflex Blue), se utilizará éste como color de fondo al 100%, y se reproducirán las estrellas en negativo blanco. al color RGB:0/0/153 (hexadecimal: 000099). Reproducción en monocromía Reproducción en monocromía MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 24
REPRODUCCIONES CORRECTAS E INCORRECTAS Reproducción sobre fondos de color El emblema debe reproducirse preferentemente sobre fondo blanco. Deben evitarse fondos de varios colores, especialmente los que no combinen bien con el azul. Cuando no sea posible evitar un fondo de color, se rodeará el rectángulo del emblema con un borde blanco de grosor equivalente a 1/25 de la altura del rectángulo. Ejemplo de mala reproducción 1. El emblema se reproduce invertido. 2. Mala orientación de las estrellas. 3. Mala disposición de las estrellas en el círculo: las estrellas deben estar dispuestas como las horas en la esfera de un reloj. (1) (3) (2) Para disponer del emblema de Unión Europea, puede descargarlo de la siguiente página web: www.ue.int/abc/ symbols/emblem/index_es.htm MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 25
Aplicaciones MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 26
BARRA DE LOGOTIPOS Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro En relación a la inclusión de la insignia y mención de la UE/FEDER y, es obligatoria la colocación de: Logo de la UE Mención UE/FEDER Logo Además, es deseable que se introduzca la mención Invertimos en su futuro y, si existe, el logo del proyecto. Especificaciones de ejecución: La reproducción de la insignia UE -con las menciones UE/FEDER-, en paralelo con el logotipo MAC 2007-2013 será obligatoria: En Publicaciones (guías, libros, carteles, carpetas, invitaciones y todas las aplicaciones impresas por vía tipográfica u otra) en la portada o contraportada. En Páginas Web: en la respectiva página inicial. En Spots Publicitarios (vídeos) y animaciones electrónicas: en la respectiva apertura. En Cuñas de Radio: a través de la mención audio, precedida de la expresión Cofinanciación o Apoyo. En Anuncios Publicitarios Impresos: en su base o lugar equivalente. En el caso de que figuren otros logotipos en esas aplicaciones, las referencias relativas a la cofinanciación UE/FEDER/MAC (texto y símbolos) deben distinguirse preferentemente de los demás logotipos. En el caso de que se emitan certificados de participación o documentos equivalentes relativos a proyectos cofinanciados, estos deben incluir los elementos obligatorios relativos a la cofinanciación. En el caso de pequeños objetos promocionales (ejemplo: merchandising de pequeño formato, pendrive, etc.), se aplicarán las versiones reducidas de la insignia de la Unión Europea, con la mención UE/FEDER y del logotipo MAC 2007-2013. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 27
VALLAS Se instalarán vallas informativas en los lugares donde se ejecuten proyectos de inversiones en infraestructuras cofinanciados por los Fondos Estructurales cuyo coste total supere 3 millones de euros. Estas vallas se ajustarán a unos estándares de formas, colores y leyendas uniformes: Deberán tener un tamaño que esté en concordancia con la importancia de la realización. La parte de las vallas informativas, dedicada a la participación comunitaria, deberá ajustarse a estos criterios: - Ocupará como mínimo el 25% de la superficie total de la valla. - Estará compuesta por el logo MAC 2007-2013 y el emblema europeo. Ambos elementos se presentarán según las normas vigentes. Cuando la autoridad competente o un beneficiario final decidan instalar vallas informativas en relación con un proyecto cuyo coste total sea inferior a 3 millones de euros, también deberá reseñar en ellas la participación comunitaria. Las vallas informativas se retirarán, a más tardar seis meses después de finalizar las obras y se sustituirán por placas conmemorativas. PROYECTO COFINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA ESPACIO PARA TEXT OS, E TC... MÁX. 75% Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 28
VALLAS MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 29
CARTEL DE OBRA En el caso de una operación de naturaleza Infraestructural o de trabajos de construcción, cuyo montante de la contribución pública supere los 500.000 euros, el beneficiario DEBE colocar, de forma bien visible, un cartel en el enclave de cada operación, según lo dispuesto en el apartado 3 del art. 8 º del Reglamento (CE) nº 1828/2006 y en conformidad con las especificaciones gráficas previstas en este Manual de Identidad. Se utiliza para anunciar, al público en general, las operaciones en curso y quien las efectúa y debe ser colocado y mantenido en el exterior, en el enclave de la(s) intervención(es), en lugar de acceso público o clara visibilidad, y en buenas condiciones de mantenimiento. El cartel debe tener una dimensión adecuada a la importancia de la realización e incluir un espacio que evidencie la participación de la Unión Europea. Medidas y materiales: 1x1,5m serán las medidas mínimas para este modelo de cartel, siendo recomendable la producción en material autoadhesivo de exterior para contra-colage en una base de metal (Ej. hierro, aluminio, placa de cinc o PVC de gran espesura), teniendo siempre en cuenta las adversidades a las que el cartel estará sujeto. La impresión podrá ser digital siempre y cuando la garantía de durabilidad no sea inferior al tiempo de ejecución de la obra. En ese caso deberá emplearse vinilo de corte. Disposición: en 25% del cartel (ENCABEZADO) deberá constar el logotipo del Programa (v. horizontal); en 50% (CUERPO CENTRAL), se indicará el tipo y el nombre de la operación. En cumplimiento del Reglamento CE 1828/2006, el emblema de la Unión Europea, la referencia del Fondo: Fondo Europeo de Desarrollo Regional y el lema Invertimos en su futuro ocupará un 25% del cartel. Los archivos digitales de este tipo de cartel están disponibles para descarga, en la página web del Programa http://www.pct-mac.org, en la sección Información y Publicidad dentro del área Proyectos aprobados. De acuerdo al Reglamento, una vez concluida la operación, se sustituirá el cartel por la placa explicativa permanente a la que se refiere el apartado siguiente. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 30
CARTEL DE OBRA Nombre de la operación Tipo de operación Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 31
PLACA PERMANENTE La placa explicativa permanente DEBERÁ ser colocada en un plazo máximo de seis meses a partir de la conclusión de una operación, en el interior del edificio, en lugar de acceso público y clara visibilidad (de preferencia en entradas o salones públicos), en buen estado de mantenimiento. Se utiliza para informar, al público en general, de la participación de la Unión Europea y de la cofinanciación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional de las operaciones acabadas. Este procedimiento es una OBLIGACIÓN para las operaciones consistentes en la compra de un objeto físico, financiación de una infraestructura y trabajos de construcción, cuya contribución pública total supere los 500.000 euros, según lo dispuesto en el apartado 2 del art. 8 del Reg. (CE) nº 1828/2006, y en conformidad con las especificaciones indicadas en este Manual de Identidad Gráfica. Medidas y materiales: 0,40x0,60 serán las medidas mínimas para este modelo de placa, siendo recomendable la producción del fichero en material autoadhesivo para contra-colage en una base de metacrilato o acero cepillado. Disposición: en el 25% de la placa (ENCABEZADO) deberá constar el logotipo del Programa (v. horizontal); en 50% (CUERPO CENTRAL), se indicará el tipo y el nombre de la operación. En cumplimentación del Reglamento CE 1828/2006, el emblema de la Unión Europea, la referencia del Fondo: Fondo Europeo de Desarrollo Regional y el lema: Invertimos en su futuro ocupará un 25% de la placa. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 32
PLACA PERMANENTE Nombre de la operación Tipo de operación Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 33
PLACA CONMEMORATIVA Se colocarán obligatoriamente placas conmemorativas permanentes en las infraestructuras accesibles a todo el público en general (palacios de congresos, aeropuertos, hospitales, etc.) cofinanciadas por los Fondos Estructurales cuyo coste sobrepase los 3 millones de euros. Además del logo MAC 2007-2013 y el emblema europeo, se incluirá un texto que haga mención expresa de la cofinanciación de la Unión Europea y el fondo participante. Cuando se trate de proyectos de inversiones físicas en empresas, se instalarán placas conmemorativas durante un año. Cuando la autoridad competente o un beneficiario final decida instalar placas conmemorativas en relación con un proyecto cuyo coste total sea inferior a 3 millones de euros también deberá reseñar en ellas la participación comunitaria. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 34
DIPLOMAS Y CERTIFICADOS Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro CERTIFICADO Nombre Apellido Apellido Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris vulputate neque vel leo ornare volutpat. Nam congue amet cur sus vi tae, vulpu tate sed nisi. P roin lor em purus, euismod et scelerisque vel, fermentum port a libe ro. Lugar y fecha de firm a Nombre Apellido Apellido Cargo que ocup a En la elaboración de diplomas y certificados que se realicen en torno al Programa MAC 2007-2013 cofinanciados por los Fondos Estructurales, así como de información o divulgación de los mismos, debe figurar, en la parte superior o encabezamiento, el emblema de la Unión Europea y una reseña que indique la leyenda del Fondo de donde se ha recibido la ayuda o subvención. En cualquier caso, el emblema debe ser, como mínimo, del mismo tamaño que el emblema de cualquier otra institución que esté presente en el diploma o certificado. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 35
MATERIAL DE COMUNICACIÓN Cartelería Para informar a los beneficiarios y a la opinión pública sobre el papel que desempeña el Programa Cooperación Transnacional Açores-Madeira-Canarias en cualquiera de los ámbitos de actuación recogidos en los 3 ejes prioritarios del Programa, se colocarán carteles en los que se mencione la participación del MAC, la Unión Europea y del Fondo interviniente, en todos los organismos que pongan en marcha o se beneficien de las medidas financiadas por los Fondos Estructurales (oficinas de empleo, centros de formación profesional, cámaras de comercio e industria, cámaras agrarias, agencias de desarrollo regional, etc.). MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 36
MATERIAL DE COMUNICACIÓN Cartelería MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 37
ACTIVIDADES INFORMATIVAS Publicaciones impresas EJEMPLO DE ANUNCIO EN PRENSA ESPACIO PARA TEXTOS, ETC... LOGO DE LA ENTIDAD LOGO DE LA ENTIDAD LOGO DE LA ENTIDAD LOGO DEL PROYECTO CooperaciónT ransnacional Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro Ejemplo de anuncio en prensa Las publicaciones impresas (cuadernillos, folletos, notas informativas) sobre las intervenciones cofinanciadas por el MAC 2007-2013 llevarán en la guarda (contraportada) una indicación visible de la participación de la Unión Europea y del fondo participante, y, si aparece el emblema nacional o regional, figurará también el emblema europeo. Las publicaciones llevarán las referencias del organismo responsable de la información a los interesados. Cuando se organicen actividades formativas (cursos de formación, jornadas, seminarios...) es imprescindible reseñar la participación de la Unión Europea, tanto en el material didáctico que se entregue como en los anuncios de prensa, en caso de que los hubiera. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 38
ACTIVIDADES INFORMATIVAS Publicaciones digitales Si la información se comunica por vía electrónica (página Web, banco de datos destinado a los beneficiarios potenciales) o mediante material audiovisual, los principios antes anunciados se aplicarán por analogía. Al elaborar el plan de actividades de comunicación, se deberá recurrir a las nuevas tecnologías que permitan difundir rápida y eficazmente los datos y establecer un diálogo con un público numeroso. En las paginas Web de los proyectos, será conveniente: - Mencionar la participación del Programa MAC 2007-2013 y la Unión Europea/FEDER al menos en la página de presentación. - Crear un vínculo hacia la página Web de Programa MAC 2007-2013 y la Comisión Europea. MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 39
PEPELERÍA E IMPRESOS Papel de carta 8 mm 8 mm Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro Papel de carta Características: Tamaño: Din A4 Tinta Cuatricomía Papel: Offset normal 100 gr. Tipografías: - Calibri 3,5 mm Las Palmas de Gran Canaria: Nicolás Estévanez nº 30, planta 2ª, CP. 35007 Las Palmas de Gran Canaria Tfno: +34 928 307456 Fax: + 34 928 307467 Santa Cruz de Tenerife: Imeldo Serís 57, 4ª planta, CP. 38003 Santa Cruz de Tenerife Tfno: +34 922 470484 Fax: +34 922 248630 - Calibri MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 40
PEPELERÍA E IMPRESOS Sobres 6 mm Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro 6 mm Las Palmas de Gran Canaria: Nicolás Estévanez nº 30, planta 2ª 35007 Las Palmas de Gran Canaria Tfno: +34 928 307456 Fax: + 34 928 307467 Santa Cruz de Tenerife: Imeldo Serís 57, 4ª planta 38003 Santa Cruz de Tenerife Tfno: +34 922 470484 Fax: +34 922 248630 Sobre Características: Sobre americano Tamaño: 220 x 110 mm MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 41
PEPELERÍA E IMPRESOS Carpeta DinA4 Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro Carpeta Din A4 Características: Tamaño: Din A4 Tinta Cuatricomía Papel: Cartulina estucada 350gr. Acabado: Laminado mate MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 42
PEPELERÍA E IMPRESOS Pegatinas identificativas Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro Pegatinas adhesivas para dispositivos electrónicos Cuatricomía MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 43
OBJETOS PROMOCIONALES Bolígrafo Bolígrafo promocional Cuatricomía MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 44
OBJETOS PROMOCIONALES Camisetas CooperaciónT ransnacional Unión Europea FEDER Invertimos en su futuro Camiseta promocional Impresión en la espalda MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 45
INFORMACIÓN Y CONSULTAS La página web, http://www.pct-mac.org/ es el canal de información y comunicación del MAC 2007-2013. Aquí se facilita la versión electrónica de este Manual, con los ficheros de imagen y las diversas aplicaciones de la Identidad. Pueden dirigirse al Secretariado Técnico Común para cualquier consulta relacionada con el funcionamiento del Programa de MAC 2007-2013, en las siguientes direcciones: Las Palmas de Gran Canaria: Nicolás Estévanez nº 30, planta 2ª 35007 Las Palmas de Gran Canaria Tfno: +34 928 307456 Fax: + 34 928 307467 E-mails: irene.ruiz@pct-mac.org itziar.ramirez@pct-mac.org carmen.rivero@pct-mac.org Santa Cruz de Tenerife: Imeldo Serís 57, 4ª planta 38003 Santa Cruz de Tenerife Tfno: +34 922 470484 Fax: +34 922 248630 E-mail: mercedes.palancar@pct-mac.org MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 46
Governo dos Açores Governo da Madeira