MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL MODELO YARVIK TAB250

MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL MODELO YARVIK TAB250 Manual de usuario Estimado usuario, Le agradecemos que haya decidido comprar nuestro producto. Este manual de instrucciones está destinado para el usuario. Para garantizar un uso rápido y cómodo, lea las instrucciones detenidamente antes de utilizar el producto. NOTAS: * Este producto es un dispositivo electrónico de alta precisión; no lo desmonte. * Evite una manipulación brusca y no someta el producto a impactos fuertes. * Evite exponer este producto a las siguientes condiciones: temperaturas excesivamente altas y bajas, humedad, polvo, campos magnéticos fuertes y exposición durante periodos de tiempo prolongados a la luz solar. * Utilice un paño de algodón humedecido para limpiar suavemente la carcasa del producto; no utilice ningún producto químico de limpieza. Este producto no debe exponerse a líquidos, por lo que no debe colocarse cerca de objetos como, por ejemplo, un vaso lleno. * El uso prolongado de auriculares a un nivel excesivo podría provocar lesiones auditivas permanentes. * Para evitar accidentes de tráfico, no cruce la carretera, conduzca un vehículo a motor ni monte en bicicleta mientras esté utilizando los auriculares. * Utilice únicamente las baterías, cargadores y accesorios; el uso de cualquier otro tipo de producto anulará la garantía y podría resultar peligroso. * Siga la normativa medioambiental local relativa a la eliminación de dispositivos y accesorios obsoletos. * Si tiene algún tipo de pregunta relativa a este producto, póngase en contacto con su distribuidor local o con el centro de atención al cliente del fabricante. * El fabricante no asume responsabilidad alguna derivada de la pérdida de los datos almacenados en la memoria de este producto por daños, reparaciones o cualquier otra causa. Siga las instrucciones de este manual para obtener información sobre los procedimientos de funcionamiento convencionales y realice copias de seguridad cada cierto tiempo. Contenido del paquete: 1 tableta Yarvik TAB250 de 7" 1 adaptador de carga de 5 V CC y 2 A 1 cable mini USB 1 cable host USB 1 manual de instrucciones 1

1 guía de instalación rápida Encendido y apagado *Encendido: mantenga pulsado el botón de encendido y apagado; el sistema iniciará el proceso de arranque, tal y como se muestra a continuación: Logotipo de arranque: El sistema se enciende y arranca el sistema operativo Android: 2

El sistema accede a la interfaz de inicio predeterminada. *Apagado: pulse el botón de encendido y apagado. Aparece la ventana emergente de opciones del dispositivo. Apague el equipo de la forma siguiente: Pulse OK para apagar el dispositivo de forma segura. *Inactividad: mientras el dispositivo está funcionando en condiciones de funcionamiento normales, pulse brevemente el botón de encendido y apagado. El dispositivo activará el modo hibernación y se apagará la pantalla. Pulse brevemente el botón de encendido y apagado de nuevo para reanudar 3

el modo de funcionamiento normal. Para reducir el consumo de energía, active este modo si no va a utilizar el MID (Dispositivo de Internet móvil) durante cierto tiempo. Escritorio: Una vez completado el arranque normal del dispositivo, se mostrará el escritorio de Android 2.3 (vea la ilustración). El escritorio predeterminado incluye los siguientes elementos: la barra de estado, la barra de búsqueda rápida, los iconos del menú principal y diversos iconos de acceso directo. La barra de estado muestra el estado actual del sistema y la red, el estado de la batería y la hora actual. Utilice la barra de búsqueda rápida para buscar en la web introduciendo palabras clave. Los iconos del menú principal se encuentran en el lateral derecho de la pantalla. Haga clic o arrastre cualquier icono a la barra de menú para iniciar automáticamente la aplicación correspondiente. El icono de acceso directo del navegador se encuentra en la parte inferior de la pantalla. Botones: El sistema operativo Android utiliza los siguientes botones: Botones de volumen: los botones "Volume +" y "Volume " permiten cambiar el volumen. Botón de encendido y apagado: mantenga pulsado este botón para iniciar el dispositivo. Púlselo brevemente para activar o desactivar el modo de hibernación. Botón Menu: muestra los elementos del menú actual (en caso de haber 4

alguno). Botón Home: permite volver a la pantalla de inicio. Return: permite volver a la última interfaz. Funcionamiento del menú principal: Haga clic o arrastre el icono del Launcher desde la ficha del menú principal. La disposición del menú principal es la siguiente: Desde el menú principal puede ejecutar una aplicación instalada, instalar una nueva aplicación, iniciar la calibración táctil, iniciar el reproductor de música, el reproductor de vídeo o el navegador web, iniciar juegos y realizar otras operaciones. Configuración del sistema: Haga clic en el icono "Settings" de la interfaz del menú principal. Se abrirá la interfaz de configuración del sistema, tal y como se muestra a continuación: 5

Seleccione una de las opciones disponibles, entre las que se encuentran: * Wireless & networks * Sound and display settings * Date and time settings * About device y muchas más *Configuración de fecha y hora: Seleccione "Time and date settings options" para acceder a la interfaz de configuración de fecha y hora: Seleccione "automatically" para utilizar la hora de la red. También puede definir manualmente la fecha, la zona horaria, la hora, el formato de hora, el formato de fecha y otro tipo de información. Podrá, por ejemplo, configurar la fecha tal y como se indica a continuación: 6

Pulse "+": para avanzar un punto Pulse " ": para retroceder un punto También puede pulsar el campo para acceder al modo de introducción de datos. A continuación, podrá introducir el número que desee directamente, para posteriormente pulsar "Done". El método es el siguiente: Seleccione "Settings". Si el valor introducido es válido, la operación se completará correctamente y el sistema utilizará el nuevo valor. *Brillo de la pantalla: 7

Seleccione en la interfaz de configuración la opción "Sound and display settings" para acceder a la interfaz de configuración de sonido y de pantalla. A continuación, desplácese hacia abajo y seleccione la opción "Brightness". Aparecerá la interfaz que se muestra en la siguiente imagen: *Bloqueo automático de la pantalla: Esta función bloquea automáticamente, tal y como su nombre indica, la pantalla cuando transcurre un periodo de tiempo determinado sin que el usuario realice ningún tipo de acción. El dispositivo pasará al modo de espera. Seleccione en la interfaz de configuración la opción "Sound and display settings" para acceder a la interfaz de configuración de sonido y de pantalla. A continuación, desplácese hacia abajo y seleccione la opción "Screen timeout". Aparecerá la interfaz que se muestra en la siguiente imagen: Nota: En el modo de reproducción de vídeo el dispositivo no activa el modo de espera automáticamente. 8

*Conexión inalámbrica Wi-Fi: Haga clic en el icono "Settings" del menú principal, diríjase a la pantalla "System settings", y a continuación, haga clic en "Wireless & networks" para acceder a la interfaz de configuración de "Wireless & network settings". Haga clic en el apartado Wi-Fi para abrir rápidamente la función Wi-Fi, haga clic en la barra "Wi-Fi settings" y acceda a la interfaz de configuración de "Wi-Fi" tal y como se muestra a continuación: También puede abrir y cerrar la función Wi-Fi haciendo clic en la barra Wi-Fi de la "interfaz de configuración de Wi-Fi" (tal y como se muestra anteriormente). Haga clic en la barra "Network notification" para buscar un 9

router inalámbrico. En cuanto se encuentre, se mostrará la ventana emergente de configuración. A continuación, introduzca la información solicitada para establecer conexión con la red Wi-Fi. Para algunas redes cifradas tendrá que introducir una clave válida. Consulte la ilustración que aparece a continuación: Establezca la conexión Wi-Fi tal y como se explica anteriormente. A continuación, verá la pantalla que se muestra a continuación: 10

*HDMI Este producto permite transmitir la señal a través de la conexión HDMI a televisores de alta definición, proyectores, pantallas y otros dispositivos de visualización compatibles con la interfaz HDMI. Conexión del MID a la entrada HDMI de un dispositivo externo con el cable HDMI: En Settings > Display > Output settings > Output mode, seleccione el modo de salida "HDMI" para definir la salida del sistema en HDMI. Tras seleccionar la salida HDMI, podrá acceder a "HDMI settings" para definir 11

la resolución de salida. Durante la utilización de la salida HDMI, la imagen enviada al dispositivo externo también se mostrará en la pantalla de la tableta. Esta situación recibe el nombre de duplicación. Instalación, desinstalación y ejecución de aplicaciones *Instalación de aplicaciones: Android permite instalar aplicaciones de diversas formas, como por ejemplo a través de una instalación USB o mediante el uso de un programa de instalación de terceros. Los siguientes pasos explican cómo instalar software con el appinstaler incluido. 1. Diríjase a Settings > Applications, tal y como se muestra a continuación: 12

2. Haga clic en "Unknown Sources" y, a continuación, haga clic en "OK", tal y como se muestra a continuación: 3. Copie el instalador del software APK (aplicación) en la memoria flash microsd o NAND. Seleccione el icono "appinstaller" en el menú principal. 13

4. Seleccione el primer elemento, system default NAND FLASH, como directorio de búsqueda. 5.El sistema comenzará la búsqueda de todos los APK disponibles en la tarjeta de memoria microsd. 14

6. Seleccione una aplicación disponible para instalarla. *Desinstalación de aplicaciones: Puede utilizar cualquier herramienta de gestión de software de terceros adecuada o el software de gestión que incluye el sistema operativo Android. Seleccione Settings > Application > Management applications y, a continuación, seleccione una aplicación instalada para ver información sobre el programa, el programa de desinstalación y otras opciones. 15

Calibración táctil Al iniciar el sistema por primera vez se ejecutará automáticamente el procedimiento de calibración de la interfaz táctil. Podrá ejecutar este procedimiento en cualquier momento seleccionando "touch calibration" en el menú principal. Siga las indicaciones que aparecen en pantalla para completar el procedimiento de calibración. En cuanto concluya correctamente, el sistema le informará de ello y se cerrará automáticamente la interfaz de calibración táctil. La pantalla de calibración aparece tal y como se muestra a continuación: Una vez completado el proceso de calibración, deberá reiniciar el MID para conservar la configuración. Red: Navegación: Mientras esté conectado a una red, abra el navegador web e introduzca una URL para navegar rápidamente por Internet. También puede abrir una página web introduciendo la URL en la barra de búsqueda del escritorio principal. 16

Música: Haga clic en el icono "Music" del menú principal para acceder a la interfaz del reproductor de música. En ella verá una lista de todos los archivos de audio del área de datos predeterminada del usuario, tal y como se muestra a continuación: Puede examinar los archivos de audio de un dispositivo de almacenamiento USB o una tarjeta SD, o también puede descargar los archivos de audio a través de la red. Organice la lista de canciones disponibles seleccionando 17

uno de los botones de ficha de la parte superior de la pantalla, como por ejemplo "Artists", "Albums", "Songs", etc. A continuación, seleccione la canción que desea reproducir. Vídeo: En el menú principal, haga clic en ES File Explorer. Desde el explorador de archivos podrá desplazarse hasta la ubicación de la carpeta en la que están almacenados los archivos de vídeo, donde, si está insertada, tflash es la tarjeta MicroSD. Haga clic en el archivo de vídeo que desee y seleccione Movies para reproducir el archivo de vídeo. 18

Cuando esté abierto, podrá seleccionar "Play", "Stop", "Volume +", "Volume -", "Fast Forward", "Rewind", "Progress Bar" y las teclas de control para controlar la reproducción del vídeo. Exploración de fotos: Haga clic en "Gallery" en el menú principal para acceder a la interfaz principal de Gallery, en la que verá todos los archivos de imagen y de vídeo, tal y como se muestra a continuación: Seleccione un archivo de imagen para acceder a la interfaz de reproducción de imágenes, tal y como se muestra a continuación. Entre las opciones disponibles en esta sección se incluyen "Zoom", "Narrow", "Set", "Delete", 19

etc. Fondo de pantalla: El sistema permite el uso de fondos de pantalla con imágenes estáticas y fondos de pantalla en 3D. En la interfaz del escritorio, mantenga pulsado el botón "Menu", seleccione la opción del menú emergente, seleccione "Wallpapers" y, a continuación, seleccione la opción "Choose wallpaper source" en el menú emergente: Aquí tendrá las siguientes opciones: "Gallery": podrá seleccionar una imagen estática para que el sistema la 20

utilice como fondo de pantalla. "Live wallpapers": podrá seleccionar un fondo de pantalla en 3D. "Wallpapers": podrá seleccionar un fondo de pantalla estático existente. Si simplemente toca la pantalla, aparecerá el siguiente cuadro de diálogo: En este cuadro de diálogo podrá hacer clic en la opción "Wallpapers". Aquí tendrá las siguientes opciones: "Wallpaper Gallery": selecciona una imagen estática para que el sistema la utilice como fondo de pantalla. "Current Wallpaper": selecciona un fondo de pantalla en 3D. "Photo": selecciona una foto para que el sistema la utilice como fondo de pantalla estático. Grabación: Haga clic en el icono "Recorder" del menú principal para acceder a la interfaz principal de Recorder, tal y como se muestra a continuación: 21

Nota: Al realizar una grabación en la tarjeta SD, el archivo de audio se guardará en la tarjeta SD. Pulse el botón "Record" para iniciar el proceso de grabación. La grabación finalizará cuando pulse el botón "Stop". En este punto, podrá seleccionar el botón "Play" para reproducir el archivo de audio que acaba de grabar. Pulse el botón "Use this recording" para guardar la grabación. Se guardará en la ubicación correspondiente de la tarjeta SD. Si no desea guardar la grabación, pulse el botón "Discard". Fotografías: Haga clic en el icono "Photo" del menú principal para acceder a la interfaz principal de Camera, tal y como se muestra a continuación: 22

Haga clic en el botón del obturador de la cámara, tal y como se muestra a continuación: Cliente de correo electrónico: Haga clic en el icono "Email" del menú principal para acceder al cliente de correo electrónico. Para poder utilizar el cliente de correo electrónico deberá estar conectado a Internet. La primera vez que abra la aplicación se le pedirá que configure la información de la cuenta, tal y como se muestra a continuación: 23

Escriba su dirección de correo electrónico y la contraseña de la misma. Ahora, pulse "Next" y seleccione el tipo de cuenta, tal y como se muestra a continuación: En este ejemplo utilizamos una cuenta POP3, por lo que tendremos que introducir los ajustes del servidor en el menú emergente, tal y como se muestra a continuación: 24

Deberá introducir toda la información proporcionada por su proveedor de correo electrónico. Los credenciales que se muestran en las capturas de pantalla tienen fines meramente informativos. Si los ajustes son correctos, aparecerá la siguiente interfaz: 25

Seleccione "Next". Ahora podrá personalizar la información de su cuenta: Escriba el nombre que desea que aparezca en su correo saliente en el campo "Your name", "Rocky" por ejemplo. A continuación, haga clic en el botón "Done" para acceder a la interfaz de correo. Cargará automáticamente su correo electrónico y mostrará una lista: 26

Para ver los mensajes, seleccione una fila. En cuanto se muestre un mensaje, podrá elegir entre opciones como, por ejemplo, "Reply", "Delete" y "Open attachment". Dispositivos externos: *Conexión USB: El puerto USB puede utilizarse para establecer una conexión entre la tableta y un PC o dispositivo USB. El método de conexión predeterminado es el modo síncrono. Para acceder a la interfaz, arrastre la barra de estado hacia abajo: 27

"USB connected": conexión con la memoria externa (tarjeta SD). Una vez completado el proceso de configuración, podrá ver el MID en el PC, donde se le habrá asignado una letra de unidad. Uso del host USB: Es compatible con el sistema de archivos FAT32 para dispositivos móviles como, por ejemplo, una unidad de memoria USB. Método de conexión Plug and Play: Teclado/Ratón Permite la conexión plug and play de un ratón o teclado USB. 28

Utilización del host USB en el YARVIK TAB250 Restaurar valores predeterminados Si desea restaurar los valores predeterminados de fábrica y eliminar el resto de datos, pulse Menu/System Settings/Privacy/Defaults. Advertencia: Una vez que seleccione Reset, los datos y ajustes del sistema, de las aplicaciones y las aplicaciones descargadas se eliminarán. Por lo tanto, tenga ciertas precauciones al utilizar esta función. 29

Restauración de configuración de fábrica Mantenga pulsado durante 20 segundos 30

31

32

Advertencia: Los cambios o modificaciones realizados en esta unidad no aprobados de forma expresa por la parte responsable de la conformidad podrían anular la capacidad del usuario de utilizar el dispositivo. Descargo de responsabilidad: Las capturas de pantalla de los iconos de aplicaciones utilizados en este manual podrían ser diferentes a los iconos de las aplicaciones reales de la tableta. 33

Cómo sacar el máximo partido de su tableta Yarvik En su tableta Yarvik hemos incluido algunas aplicaciones útiles: - Alarm clock - appinstaller - Audio player - Browser - Calendar - Calculator - Camera - Email - File explorer - Photo gallery - Shelves - Sound recorder Además, en Internet puede encontrar muchas más aplicaciones para Android. Para comenzar a utilizarlas, le recomendamos que eche un vistazo a algunos de los sitios web que aparecen a continuación. En ellos podrá acceder a una amplia variedad de útiles y divertidas aplicaciones freeware. www.androidpit.com www.slideme.org www.androidgear.com El uso de todas las aplicaciones descargadas será por su propia cuenta y riesgo. Aviso: debido a las restricciones de licencia que rigen los dispositivos móviles con Android, la tableta Yarvik podrá acceder al Android Marketplace oficial, pero no podrá descargar aplicaciones. Las imágenes se incluyen únicamente a título informativo, la apariencia y las funciones del producto podrían ser diferentes a las mostradas. El funcionamiento y el diseño del producto están sujetos a modificaciones sin previo aviso. 34