Brisbane Accord Group SESIÓN 11. RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS VITALES EN UNSD Civil Registration Process: Place, Time, Cost, Late Registration DIVISIÓN DE ESTADÍSTICA DE LAS NACIONES UNIDAS Taller sobre los Principios y Recomendaciones para un Sistema de Estadísticas Vitales, with
Recopilación internacional de datos demográficos en la ONU Principales medios de difusión de estadísticas vitales y de población: Anuario Demográfico de la ONU (DYB) impreso y electrónico http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2.htm Página web UN Data http://data.un.org/ 2
Recopilación internacional de datos demográficos en la ONU Este mandato proviene desde los primeros años de la Organización Basado en enviar un conjunto de cuestionarios a las autoridades nacionales de estadística 3
Anuario Demográfico (DYB) Datos recopilados Metadatos recopilados Estadísticas vitales Estimaciones de población Migración internacional Censos de población y vivienda Características generales Características económicas Vivienda Características del hogar Calidad Métodos 4
Cuestionario sobre estadísticas vitales Conjunto de cuadros distribuidos en 10 secciones: 1. Sumario de EV según residencia urbana/rural 2. Nacimientos vivos 3. Tasas de fecundidad 4. Tablas de Vida 5. Defunciones 6. Defunciones de menores de 1 año 7. Defunciones fetales y defunciones fetales tardias 8. Abortos provocados legalmente 9. Matrimonios 10. Divorcios 5
1. Sumario de EV según residencia urbana/rural Cuestionario sobre estadísticas vitales 6
Anuario Demográfico (DYB) La comparabilidad internacional depende de: La compleción y exactitud de los datos Diferencias en las definiciones estadísticas Procedimientos de tabulación diversos Cifras provenientes de diferentes tipos de fuente 7
Es completa la información que envían los países? 8
Porcentaje de países que enviaron información en los últimos cinco años 100 80 60 40 20 0 Africa America, North America, South Asia Europe Oceania Live births by sex and urban/rural residence Live births by age of mother and sex of child 100 80 Fuente: base Taller de datos sobre DYB, los Principios consultada y 16 Recomendaciones agosto para un Sistema de Estadísticas Vitales, North South 2016 60 40 20 0 Africa America, America, Asia Europe Oceania Infant deaths by sex and urban/rural residence Infant deaths by age and sex 9
Cuadros de EV provistos en los últimos cinco años Número absoluto 0 20 40 Porcentaje 0 50 100 Cuba Bermuda Costa Rica Panama Mexico Dominican Republic El Salvador Guatemala Anguilla Cayman Islands Belize Guyana Honduras 39 34 34 33 27 26 25 24 10 8 2 2 2 Cuba Bermuda Costa Rica Panama Mexico Dominican Republic El Salvador Guatemala Anguilla Cayman Islands Belize Guyana Honduras Nicaragua Taller sobre 1 los Principios y Recomendaciones para un Nicaragua Sistema de Estadísticas Vitales, Turks and Caicos 0 30 de agosto a 2 de septiembre de 2016, Turks Ciudad and Caicos de Guatemala 10
Un vistazo a cuadros específicos, últimos 5 años Cuadro E01 Nacimientos vivos según sexo y residencia urbana/rural 2011 2012 2013 2014 2015 Anguilla Belize Bermuda Cayman Islands Costa Rica Cuba Dominican Republic El Salvador Guatemala Guyana Honduras Mexico Nicaragua Panama Turks and Caicos Islands 11
Un vistazo a cuadros específicos, últimos 5 años Cuadro E04 Nacimientos vivos según edad de la madre y sexo del recién nacido 2011 2012 2013 2014 2015 Anguilla Belize Bermuda Cayman Islands Costa Rica Cuba Dominican Republic El Salvador Guatemala Guyana Honduras Mexico Nicaragua Panama Turks and Caicos 12 Islands
Un vistazo a cuadros específicos, últimos 5 años Cuadro H02 Defunciones de menores de un año según edad y sexo 2011 2012 2013 2014 2015 Anguilla Belize Bermuda Cayman Islands Costa Rica Cuba Dominican Republic El Salvador Guatemala Guyana Honduras Mexico Nicaragua Panama Turks and Caicos Islands 13
Cómo es la calidad de la información que envían los países? 14
Disponibilidad y calidad de las EV Porcentaje de países Deaths Live births EUROPE AMERICA, NORTH OCEANIA ASIA AMERICA, SOUTH AFRICA EUROPE OCEANIA AMERICA, NORTH ASIA AMERICA, SOUTH AFRICA 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Data available, based on complete coverage of civil registration Taller sobre los Principios Data available, y Recomendaciones based on incomplete para coverage un Sistema of civil registration de Estadísticas Vitales, Data available, based on censuses and sample surveys Information as 15 of Data not available August 2016
Disponibilidad y calidad de las EV América del Norte. Porcentaje de países/áreas que reportaron el total de defunciones 100 80 60 17 12 12 17 17 15 32 12 40 20 71 71 68 56 0 1995-1999 2000-2004 2005-2009 2010-2014 Taller sobre los Principios y Recomendaciones Complete Incomplete para un Sistema No data de Estadísticas Vitales,
Disponibilidad y calidad de las EV Nivel de completud (%) 90 + Nacimientos Anguilla, Aruba, Bermuda, Canada, Cayman Islands, Costa Rica, Cuba, Curaçao, Greenland, Guadeloupe, Guatemala, Jamaica, Martinique, Mexico, Montserrat, Panama, Puerto Rico, Saint Lucia, United States of America, Argentina, Chile, Ecuador, French Guiana, Suriname, Uruguay Defunciones Anguilla, Aruba, Bahamas, Bermuda, Canada, Cayman Islands, Costa Rica, Cuba, Curaçao, Greenland, Guadeloupe, Guatemala, Martinique, Mexico, Montserrat, Puerto Rico, Saint Lucia, United States of America, Argentina, Chile, Ecuador, French Guiana, Suriname, Uruguay 75 89 Bahamas, Nicaragua, Peru Jamaica, Panama 50 74 Dominican Republic Dominican Republic, Nicaragua, Peru < 50 Información a Febrero 2015 17
Disponibilidad y calidad de las EV 25 20 15 10 5 0 America, North America, South Oceania Asia Africa Countries providing coverage estimate (N) Countries reporting an assessment method (N) 25 20 15 10 Defunciones Nacimientos 5 0 America, North America, South Oceania Asia Africa Taller sobre los Principios y Recomendaciones para Countries Sistema providing de Estadísticas coverage estimate Vitales, (N) Countries reporting an assessment method (N)
Importancia de proveer datos y metadatos para difusión Posibilitar estudios sociales y de salud pública Decisiones informadas Representación en el marco internacional Comparabilidad internacional 19
Gracias Merci شكرا Thank You Спасибо 谢谢 demostat@un.org dybquest@un.org