HP Y LA CONSERVACIÓN DEL PLANETA

HP Y LA CONSERVACIÓN DEL PLANETA Laurent Pruvost VP y Director General del Grupo de Imagen e Impresión Hewlett-Packard Company México

ALIANZAS GLOBALESS 2 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Tratamos problemas ambientales para tener una tecnología más limpia y amigable con el medio ambiente. 3 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Apoyamos a la World Wildlife Fund en sus programas para construir un futuro en donde las personas vivan en armonía con la naturaleza. 4 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

En conjunto con la Electronic Industry Citizenship Coalition desarrollamos un sistema de reporte de carbono en línea para ayudar a los proveedores a medir y publicar sus emisiones de gases (greenhouse gas emissions). 5 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Nos unimos al Consejo de Manejo (FSC) para formar parte de las conversaciones que se llevan a cabo a nivel industria acerca de la protección de los bosques. 6 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

ALIANZAS MÉXICOS 7 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Apoyamos los Programas de FEB para proteger la riqueza y recursos naturales de nuestro país. 8 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Apoyamos los Programas de Reforestamos México para asegurar los bosques y selvas de nuestro país. 9 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

TECNOLOGÍA SUSTENTABLEE 10 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

EL CAMBIANTE PANORAMA DE LOS NEGOCIOS La demanda de energía va en aumento 8500 millones 49% 43% Aumento en el consumo de Población mundial en 2035, energía en 2035 1 Aumento estimado en emisiones de 1800 millones más que en 2007 1 CO 2 del consumo de energía en 2035 1 lo que crea oportunidades para usar la TI a fin de aumentar la eficiencia energética y proveer soluciones de baja emisión de carbono 7 de cada 10 En todo el mundo, el 69% de los líderes de TI mencionan la reducción de costos de energía como la principal motivación para lograr una TI ecológica 2 1: International Energy Outlook 2010, Administración de Información de Energía (EIA) de los Estados Unidos, junio de 2010. 2: Market Overview: The Recession Dents Green IT s Global Momentum, Forrester, 16 de julio de 2009. US$3,700 millones Costo anual de la energía desperdiciada por servidores inactivos y subutilizados en todo el mundo 3 3: US 11 Green Data Copyright Center Market 2011 Hewlett-Packard To Hit $13.81 Billion Development By 2015, Environmental Company, L.P. Leader, 17 de agosto de 2010. 4: Carbon Disclosure Project Study 2010: The Telepresence Revolution, 2010. 1 millón de autos retirados de los caminos El impacto equivalente de la reducción de emisiones si las grandes empresas estadounidenses y británicas usaran soluciones de telepresencia en 2020 4

Estrategia HP del ciclo de vida completo Diseño ecológico Envíos eficientes Opciones de fin de uso Servicios globales de devolución Operación con ahorro de energía y recursos 12 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

TECNOLOGÍA HP PINTADA DE VERDE #1 Libre de PVC 66% Ahorro de consumo de energía +1800 M Cartuchos con material reciclado 13 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

ANTI PIRATERÍA 14 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

HP programa Anti-piratería Realizamos diversas acciones para evitar que los usuarios sean engañados Reconocer Reportar Prevenir 15 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

HP PROGRAMA ANTIPIRATERÍA Luis Pablo Alcalá Gerente de Programas HP Américas

HP PROGRAMA ANTIPIRATERÍA RECONOCER. REPORTAR. PREVENIR. 17 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

HP ANTIPIRATERÍA Cómo identificar suministros originales APARIENCIA No debe mostrarse ningún daño, no debe haber fugas de tinta o tóners el cuerpo del cartucho, ni deben existir marcas de uso. La impresión en el embalaje debe ser nítida y clara. ETIQUETA DE SEGURIDAD Inspeccione visualmente la etiqueta en todos los empaques de HP. Incline la caja: Hacia el frente y hacia atrás: Verá que la palabra OK y se mueven en direcciones opuestas. De derecha a izquierda: Verá que la palabra OK y se mueven en la misma dirección. Piratería Generarción 5.0 Esta función se encuentra disponible tanto en las etiquetas con autenticación móvil como en la generación anterior. Si la etiqueta no funciona exactamente como se describe, es posible que no se trate de un producto HP auténtico. 18 Copyright 2012 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Generación 4.0

HP ANTIPIRATERÍA Mobile Authentication MOBILE AUTHENTICATION PERMITE AL CONSUMIDOR VERIFICAR DE MANERA INSTANTANEA LA VALIDÉZ DEL PRODUCTO DE LA SIGUIENTES MANERAS: TELÉFONO INTELIGENTE: Utilice cualquier lector de códigos QR de su teléfono inteligente o dispositivo móvil para escanear el código en el sello y recibirá una respuesta al instante sobre la autenticidad del producto. EN LÍNEA: Visite www.hp.com/go/ok y digite el código que se encuentra en todas las etiquetas, para su verificación inmediata. www.hp.com/go/ok 19 Copyright 2012 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

HP ANTIPIRATERÍA El impacto de la piratería al ambiente LA PIRATERÍA AFECTA LOS PROGRAMAS AMBIENTALES PLANET PARTNERS - Desde 1991, los clientes de HP han regresado y reciclado 446 millones de suministros HP a nivel mundial, el equivalente a 219 millones de kilogramos de residuos de cartuchos y tóner que de otra manera hubiera terminado en rellenos sanitarios alrededor del mundo. El programa HP Planet Partners: Reduce los suministros a materias primas, que después son usados para fabricar nuevo productos plásticos y metálicos. 20 Los materiales residuales son desechados o manipulados responsablemente a a través de un proceso de recuperación de energía. Copyright 2012 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Para más información visite: www.hp.com/la/reciclar.

HP ANTIPIRATERÍA Verificación de Autenticidad de Cartuchos DE QUÉ SE TRATA? Se trata de un control de autenticación de los cartuchos. Una experiencia en línea que brinda garantía de la marca HP con cada cartucho instalado. Este proceso y experiencia se denomina Authenticated Rewards. PRIMER CARTUCHO INSTALADO Y PRIMER TRABAJO DE IMPRESIÓN LANZADO HP Original Tinta que No es HP 21 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. BENEFICIO PARA LOS CLIENTES Garantía de marca Acceso a ofertas novedosas BENEFICIO PARA LOS CLIENTES Los clientes pueden denunciar Fraude (falsificación) Beneficios que se pierden (reman/cf)

HP ANTIPIRATERÍA Cómo reportar piratería REPORTAR PIRATERÍA ES SIMPLE Y SEGURO CON EL FORMULARIO EN LÍNEA. Visite» www.hp.com/la/antipirateria for Spanish» www.hp.com/br/antipirataria for Portuguese Complete Formulario simple Facilidad de adjuntar foto Anónimo Español, inglés y portugués Envíe Todas las denuncias serán revisadas por el equipo de investigaciones de HP ENCUENTRE MÁS INFORMACIÓN Y RECURSOS MULTIMEDIA EN EL USB QUE LE SERÁ OBSEQUIADO 22 Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

HP PROGRAM ANTIPIRATERÍA RECONOCER. REPORTAR. PREVENIR.» www.hp.com/go/anticounterfeit en inglés» www.hp.com/la/antipirateria en español» www.hp.com/br/antipirataria en portugués 23 Copyright 2012 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

HP Planet Partners Elizabeth Romero Melo Gerente de Mercadotecnia y Programas Ambientales Hewlett-Packard Company México

UNA TRAYECTORIA DE MEJORA CONTINUA 1991 HP lanza el programa Planet Partners HP publica su primer informe medioambiental 1957 La ciudadanía global se convierte en un objetivo central de la compañía 1987 HP establece el programa de reciclaje de hardware 1992 HP formaliza los esfuerzos de su programa Diseño para el medio ambiente 1999/2002 HP lanza Planet Partners en México 2006/2007 HP logra la meta inicial de reciclar 1 billón de libras de electrónicos y establece una nueva meta de reciclaje de 2 billones para fines de 2010. HP introduce Planet Partners en Perú & Colombia 06 (firma alianzas con la WWF & la Fundación Omacha respectivamente) y en Chile 07. 2003 HP lanza Planet Partners en Brasil 2008 HP informa sobre las emisiones asociadas con sus proveedores más importantes (1ra vez en el sector) HP Labs lanza el Laboratorio de ecosistemas de TI sostenibles HP introduce Planet Partners en Costa Rica HP lanza la etiqueta de detalles ecológicos 2009 HP ocupa el 1er lugar en los rankings ecológicos de Newsweek entre las compañías más grandes de EE. UU HP es clasificada como Nº1 en el Climate Counts Company Scorecard en el sector electrónico HP reporta haber recuperado 2 billones de libras de hardware (para reuso y reciclado) y cartuchos (para reciclado) 2011 HP recibe el premio Green Enterprise IT del Uptime Institute HP encabeza la lista de los 100 Mejores Ciudadanos Corporativos de la RevistaCorporate Responsibility HP ocupa un lugar líder en los rankings ecológicos de Newsweek entre las compañías más grandes de EE. UU. y del mundo HP introduce Planet Partners para tinta en Brasil ( 11) 1960 1970 1980 1990 2000 2010

HP RECONOCIDO POR SU LIDERAZGO AMBIENTAL HP ocupó el primer puesto entre las empresas de tecnología y coloca la quinta entre listado de las mejores marcas globales HP aparece en los primeros sitios de la lista del 2009 al 2011. En 2011, HP mantuvo el sitio #2 en la lista de 500 de US, y es una de las tres empresas de tecnología en las primeras 15 del Global 500. HP nombrado dentro de las primeras 20 empresas verdes en Brasil por Época Empresa Verde 2011 HP ha estado en el índice FTSE4Good desde 2003 HP #1 en la guía para Electrónicos Mas Verdes de Greenpeace y #6 en Cool IT Leaderboard China Low Carbon Champion HP aparece en la lista del Carbon Disclosure Project s S&P 500 Carbon Disclosure Leadership Index HP Trade Data Center en Wynyard 2010 Enterprise ganó el Premio Green IT HP #2 en la lista de los fabricantes mas verdes del 2011 HP aparece en la lista del Índice DJSI de Norte America HP clasificó como # 1 en el ranking de Minerales de conflictos para nuestro esfuerzo / posición en minerales del conflicto People.com.cn, uno de los sitios web del gobierno de mayor influencia en China, reconoció a HP China como Campeón de Bajo Carbono para el 2010 HP #2 en el Climate Counts Company Scorecard HP Clasificado en el puesto 15 en la Cadena de Suministro de Inicio 25 de 2010 HP China nombró a "50 Compañías Verde 2010" por la revista Business Watch HP obtuvo el Premio Medio Ambiente de impresión de PrintAction de los últimos cinco años (2006-10) HP fue reconocido como un negocio y homenajeado de política para convertir la sostenibilidad en una parte integral de nuestras operaciones comerciales en 2010 HP recibió Carbon Trust Standard 2010 October 2011

SOLUCIONES ECOLÓGICAS HP Entregando Soluciones para la Protección del Medio Ambiente por más de 50 años Nuestra casa HP está comprometido a ser la empresa de TI más responsable con el medio ambiente en términos de: Eficiencia Energética Conservación de Recursos Programas de Fin de Vida Su casa HP ayuda a sus clientes a reducir el impacto ambiental por la impresión: Eficiencia Energética Diseño Sustentable Transformación Digital Nuestro mundo Formas innovadoras para construir una economía sustentable

PROGRESO - Portafolio Este año, teníamos la meta de mejorar la eficiencia en energía de nuestros productos de impresión en un 40 % (vs 2005). La meta se cumplió, y hoy nuestros productos son en promedio 50 % mas eficientes en energía que cinco años atrás. Para el 2011 HP utilizo un total de 100 millones de libras de plástico reciclado en sus productos, alcanzado la meta puesta un ano atrás. HP ofrece la selección más grande de productos certificados por ENERGY STAR -qualified, EPEAT así como otros lineamientos ecológicos de productos electrónicos en la industria.

Ventajas de los consumibles HP para el medio ambiente Jean Gingras Gerente de Programas Ambientales para América Hewlett-Packard Company

DISEÑOS PARA EL MEDIO AMBIENTE Diseño Materiales correctos, minimización de partes, habilitación de reciclaje, profesionales de productos implementan en todo el negocio Fabricación (Mfg) Procesos de producción que aseguran el cumplimiento de normas ambientales y reducen el impacto Uso Minimizar desperdicio (fallos, reimpresiones) Control de fin de vida útil Soluciones de reciclaje convenientes y efectivas para minimizar desperdicios y soportar iniciativas del ciclo cerrado Ciclo vital del producto

Diseño

PROGRAMA DFE Establecido en 1992 Implementado por gestores de productos ambientales asignados a cada equipo de diseño de producto Fija metas de diseño ambiental para eficiencia de energía y materiales, innovación de materiales y diseño para reciclaje 32

EJEMPLO DE DFE: Tóner monocromático HP con uso eficiente de energía Los cartuchos de impresión HP LaserJet originales con tóner monocromático con uso eficiente de energía posibilitan ahorros de energía de hasta un 35% en cada página que imprime. 1 El menor punto de fundido requiere hasta un 35% menos de energía 1 Esto es porque la temperatura a la que el tóner comienza a ablandarse es algo menor que en generaciones anteriores, por lo que no necesita calentarse tanto para fundirse Además, una vez que tóner se ablanda, se "esparce" más fácilmente que en generaciones anteriores. Como ejemplo, piense en la margarina y la manteca cuando se retiran de la misma heladera Nota a pie de página: 1 Cálculo de ahorro de energía basado en la comparación de tóner HP convencional con el tóner HP con uso eficiente de energía durante la impresión. El consumo de energía declarado se divide por las páginas por minuto según la impresión de una página de prueba estándar. Los ahorros reales pueden variar.. 33

EJEMPLO DE DFE: Proceso de reciclaje de "Circuito cerrado" de HP DFE En 2011 se utilizaron 13 millones de kilogramos de plástico reciclado en nuevos cartuchos de tinta y tóner HP cumpliendo al mismo tiempo las normas de alto rendimiento de HP. HP ha producido cerca de 2 mil millones de cartuchos de tinta y tóner HP originales que incluyen contenido de nuestro proceso de reciclaje de "circuito cerrado". La utilización de plástico reciclado que realiza HP en una aplicación tan exigente en términos técnicos como sus cartuchos de tinta representa una innovación de ingeniería sin precedentes. Larry Koester, vicepresidente de Comunicaciones, División de Medio ambiente, Sociedad de Ingenieros en Plásticos 34

REALMENTE causa impacto? HP comisionó un estudio sobre el ciclo de vida de los plásticos reciclados utilizados en los cartuchos de tinta originales HP:»Huella de carbono»consumo de combustible fósil»agua Los cálculos de la huella incluyen factores ocultos relacionados con el reciclaje:»recolección, transporte y procesamiento LA OPCIÓN RESPONSABLE 35

Fabricación de cartuchos de tinta originales de HP con plásticos reciclados durante un año 1 Las cifras totales en el 2011 511 MILLONES de piezas se mantuvieron fuera de los tiraderos Plástico Reciclado vs. Plástico virgen HASTA 33% de reducción en huella de carbono 2 MÁS DE 60% de reducción en consumo de combustible fósil 2» 39 millones de cartuchos de tinta reciclados» 472 millones de botellas de plástico recicladas» El equivalente a sacar de circulación más de 1,500 autos durante un año 3» Se conservaron más de 62,000 barriles de petróleo 3 HASTA 89% MENOS agua utilizada 2» Suficiente para abastecer 1.5 millones de hogares norteamericanos durante un día 4 1. Muchos cartuchos de tinta de HP con contenido reciclado incluyen por lo menos 50% de plástico reciclado por peso. El porcentaje exacto del plástico reciclado varía por modelo y con el tiempo de acuerdo a la disponibilidad del material. 2. Para los cartuchos fabricados en el 2010 y después. Con base en un estudio de ciclo de vida comisionado en el 2010 por HP a Four Elements Consulting. El estudio realizó una comparación entre el impacto ambiental de utilizar tereftalato de polietileno (PET) y el impacto ambiental de utilizar PET reciclado para fabricar cartuchos de tinta originales de HP. Para más detalles, consulte www.hp.com/go/recycledplasticslca. 3. Calculado con la EPA Greenhouse Gas Equivalencies Calculator. Para más detalles, consulte www.epa.gov/cleanenergy/energy-resources/calculator.html. 4. Asume un consumo de 80 galones de agua al día por persona. 36

Plástico reciclado vs. plástico virgen Las optimizaciones realizadas al programa en el 2010 mejoran aún más los buenos resultados obtenidos en las evaluaciones Programa 2005-2010 Mejoras El programa actual Reducción de huella de carbono 22% 11% 33% Reducción de combustibles fósiles 50% 12% 62% Reducción de agua 69% 20% 89% 37

Fabricación

FABRICACIÓN Y RECICLAJE LIMPIOS HP fue una de las primeras empresas globales en obtener la certificación ISO 14001 (la norma internacional voluntaria para los sistemas de gestión del medio ambiente) para las operaciones de fabricación en toda la compañía. Las instalaciones principales que reciclan los cartuchos de tinta y tóner HP también cuentan con certificación ISO 14001.

Uso

Considere su impresión y su impacto en el medio ambiente Considere todo el ciclo de vida La calidad y la confiabilidad son factores importantes que determinan el impacto ambiental de un producto Busque programas de reciclaje creíbles de su proveedor de cartuchos Entienda qué hay detrás de las declaraciones medioambientales Pregunte qué pasa con sus cartuchos al fin de la vida útil Pregunte qué están haciendo para reducir el impacto de sus productos en el medio ambiente 41

Reciclaje

Programa de devolución y reciclaje HP Planet Partners Programa práctico y gratuito de recolección y reciclaje en todo el mundo Disponible en más de 50 países y territorios en todo el mundo 446 millones de cartuchos de tinta y tóner devueltos y reciclados desde 1991 Ningún cartucho de impresión HP original devuelto a través de HP Planet Partners se envía a un relleno sanitario 43

Programa HP Planet Partners en LA www.hp.com.mx/planetpartners México HP Planet Partners para cartuchos de tinta HP y cartuchos LJ Puerto Rico HP Planet Partners para cartuchos de tinta y LJ (parte del programa de EE. UU.) HP Planet Partners para cartuchos LJ Costa Rica HP Planet Partners para cartuchos LJ Colombia HP Planet Partners para cartuchos LJ Perú Brasil HP Planet Partners para cartuchos LJ Chile HP Planet Partners para cartuchos LJ

Información general HP Planet Partners México En México el programa comienza en 1999 para Tóners Originales HP y 2002 para Cartuchos de Tinta Originales HP. Los clientes atendidos por HP Planet Partners son empresas e instituciones de varios tamaños y ramos como el financiero, industrial, educativo, farmacéutico, minero, entre otros. Nuestro actual proveedor de servicios logísticos es DHL.

Proceso HP Planet Partners para cartuchos de tóner en México Inicio Solicitud del cliente Recoleción de los cartuchos - Empresa de tranporte Traslado a centro de acopio - Empresa de transporte Registro, clasificación y almacenaje - Centro de acopio (DHL) Fin Preparación de los cartuchos para exportación - Al acumular cantidad mínima (1 container) Exportación a los Estados Unidos para su reciclaje

HP Planet Partners Imprimiendo vida al Planeta Proteger el planeta no puede ser más fácil: con sólo una llamada vincúlese con el programa de recolección y reciclaje de HP Puede solicitar su recolección a partir de 5 o más cartuchos HP en www.hp.com.mx/planetpartners o llamando al 5258-9922 ó al 01-800-472-6684.

COMPROMISO El rendimiento ambiental de HP se informa públicamente en nuestro premiado Informe anual de Ciudadanía Global (www.hp.com/go/report)

Usando Plásticos Reciclados en cartuchos de tinta HP Originales Innovación Ambiental de HP Jaime López Portillo

Cerrando el ciclo con cartuchos de tinta HP El uso de plástico reciclado en una aplicación tan demandante técnicamente como sus cartuchos de tinta representa una innovación tecnológica sin precedentes. Larry Koester VP de Comunicaciones, División Ambiental Sociedad de Ingenieros en Plásticos Clientes como usted reciclan sus cartuchos de tinta HP mediante HP Planet Partners. Descubra cómo en hp.com.mx/planetpartners El uso de plásticos reciclados en cartuchos de tinta originales HP cierra el ciclo. Plásticos de otras fuentes, como de botellas de agua, son añadidos. Los cartuchos son clasificados en la planta de reciclaje. Los cartuchos son triturados. Los plásticos son procesados y convertidos en materias primas. Copyright 50 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Plásticos reciclados HP Innovación y mejora continua El primer programa de ciclo cerrado de RPET de la Industria La investigación del programa comienza en el año 2000 Los primeros cartuchos de ciclo cerrado son manufacturados en 2005 El programa es anunciado en 2008 Las mejoras e innovación del programa continúan Proceso de reciclaje innovación Infraestructura de suministro mejora Apalancamiento del ciclo cerrado innovación en materiales 51

Innovación en Reciclaje

Reciclaje de Ciclo Cerrado Innovación en el proceso de reciclaje Proceso anterior, Triturado: Operación Primaria de Reciclaje Cartuchos clasificados, triturados, plástico separado Proceso de Desensamble Operación Primaria de Reciclaje Cartuchos clasificados, desarmados, plástico recuperado y enjuagado PET triturado limpio Plástico refinado y lavado Operación Secundaria de Reciclaje The information 53 contained 19/04/2012 herein is subject to change HP without Confidential notice. PET triturado limpio Beneficios del proceso de desensamble: Incremento de 50% en plástico recuperado Reducción en nodos de proceso y transporte Reducción en uso de energía y agua Habilitación de operaciones de reciclaje adicionales

Cuál es la receta del RPET de HP? Aditivos Plásticos Cartuchos de PET con contenido reciclado de ciclo cerrado PET limpio de cartuchos HP Reformulación de Plásticos Resinas de botellas recicladas The information 54 contained 19/04/2012 herein is subject to change HP without Confidential notice.

Materiales Reciclados Apalancando el modelo de ciclo cerrado HP/Lavergne continúan expandiendo la estrategia de reciclaje de ciclo-cerrado Cartuchos de tinta Polipropileno (PP) de ciclo-cerrado en los cartuchos HP 02 33M de cartuchos desde el arranque en FY 09 Desarrollo de ciclo cerrado de PP con Lavergne (otras familias de cartuchos) Productos de Hardware Lavergne desarrolla soluciones de ciclo cerrado para impresoras HP 55 4/19/2012 HP Confidential

Hechos del modelo de reciclaje del ciclo cerrado y evaluación del ciclo de vida

Reciclaje de Plásticos Información sobre reciclaje de PET Hechos sobre botellas de PET ~500 billones de botellas de PET para agua y refrescos son fabricadas cada año Menos del 20% de ellas son recicladas Esto incrementa los problemas de manejo de residuos (basura fuera de su lugar, capacidad de vertederos y rellenos sanitarios) HP & Lavergne parte de la solución >50 millones de libras de hojuelas de botellas usadas en RPET Equivalente a más de 1.8 billones de botellas Manteniendo el material reciclado local Up-cycling el plástico de las botellas 57 4/19/2012 HP Confidential

Gracias