ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES 16. INSPECCIÓN TELEVISADA Índice Item Descripción Página 16. INSPECCIÓN TELEVISADA 2 16.1 ALCANCES 2 16.2 ENTREGAS DEL CONTRATISTA 2 16.2.1 Aseguramiento de Calidad 2 16.2.2 Suministro, almacenamiento y manejo 3 16.2.3 Condiciones del proyecto 3 16.2.4 Secuencia, programación y ejecución 3 16.3 EJECUCIÓN Y CALIDAD DE LA MANO DE OBRA 4 16.3.1 Inspección 4 16.3.2 Reunión antes de la inspección 4 16.3.3 Documentación e informes 4 16.3.4 Mediciones 5 16.3.5 Aseguramiento de calidad 5 16 Inspección Televisada 1
16. INSPECCIÓN TELEVISADA 16.1 ALCANCES Esta sección incluye el suministro de toda la mano de obra, materiales, transporte y equipo necesario para la inspección remota o manual del alcantarillado o de la tubería de agua potable. El uso de la inspección televisada es requerido para verificar la condición de la tubería después de ser limpiada mecánicamente y después de ser revestida, como también la inspección de la tubería de polietileno instalada por método de fraccionamiento. Para la localización de conexiones domiciliarias u otros propósitos, queda a la opción del Contratista el uso de este método. 16.2 ENTREGAS DEL CONTRATISTA Suministrar todos los documentos a presentar, de acuerdo a lo indicado en las Especificaciones Generales - Acápite 1.3 Planos, Entregas y Registros. - Presentar una descripción escrita de los métodos y equipos de inspección que se van a utilizar según lo especificado en la presente Sección. - Previamente, antes del inicio presentar la Programación de los trabajos por ejecutar. - Incluir muestras de cintas de vídeo de proyectos recientemente concluidos que demuestren calidad de película para cada tipo de equipo a ser utilizado. - Presentar la certificación de la experiencia del personal que ejecutará los trabajos. - Presentar el plan de control del tráfico vehicular durante la ejecución de los trabajos de inspección televisada. - Presentar informes de acuerdo a lo indicado en el Acápite 16.3.3 de esta sección de las Especificaciones. 16.2.1 Aseguramiento de calidad El Contratista deberá contar con personal especialista en inspección televisada que deberá tener un mínimo de 5 años de experiencia en la realización de trabajos similares, certificando su experiencia con documentos comprobatorios. 16 Inspección Televisada 2
16.2.2 Suministro, almacenamiento y manejo Entregar, almacenar y manejar todos los materiales y equipo de conformidad con lo recomendado por el fabricante. 16.2.3 Condiciones del proyecto La información con respecto a la profundidad de flujo, profundidad de buzones, calidad de aire en el alcantarillado, accesibilidad a los buzones, condiciones de tráfico, y otras condiciones de seguridad, son de exclusiva responsabilidad del Contratista, quién debe considerar e incorporar las provisiones necesarias en el precio total del contrato para completar el trabajo especificado bajo las condiciones existentes para las alcantarillas y tubería a ser inspeccionadas. 16.2.4 Secuencia, programación y ejecución Asumir la total responsabilidad por la secuencia, programación y ejecución del Trabajo. Programar el trabajo para mantener el servicio de alcantarillado y agua potable y minimizar la interrupción del tráfico. 16 Inspección Televisada 3
16.3 EJECUCION Y CALIDAD DE LA MANO DE OBRA 16.3.1 Inspección Utilizar una cámara de vista radial diseñada y construida específicamente para hacer la inspección. Suministrar iluminación adecuada para permitir que la cámara tome una foto clara de la totalidad de la periferia de la tubería. Suministrar una cámara operable en condiciones de humedad del 100%. Suministrar una cámara, monitor de televisión, lentes de cámaras que tengan no menos de una visión en ángulo de 65 grados con un foco ya sea remoto o automático, con un control de contraste y otros componentes del sistema de vídeo capaz de producir una calidad de película a satisfacción del Ingeniero. Si no se cuenta con la aprobación del Ingeniero retirar el equipo. Mover la cámara a través de la tubería en cualquier dirección a una velocidad moderada, parando cuando sea necesario para permitir una documentación apropiada de las condiciones del alcantarillado. En ningún caso la cámara de televisión irá a una velocidad mayor de 9 metros por minuto. Utilizar winches, cable de TV y rebobinadores de poder u otros dispositivos que no obstruyan la visión de la cámara o interfieran con la apropiada obtención de información de las condiciones de alcantarillado para mover la cámara a través de la tubería del alcantarillado. Si durante la operación de inspección con la cámara de televisión no se logra abarcar un tramo entero del alcantarillado, se colocará el equipo de tal manera que la inspección pueda ser realizada desde el buzón opuesto. Si la cámara fallara nuevamente en pasar desde el buzón a través del tramo entero del buzón, el Contratista con la aprobación del Ingeniero efectuará la reparación puntual para eliminar la obstrucción y procederá con la continuación de la inspección televisiva. 16.3.2 Reunión antes de la inspección Programar una reunión entre el Ingeniero y el Contratista, antes de empezar el trabajo de inspección interna de cualquier tubería a fin de revisar los métodos de inspección propuestos por el Contratista. 16.3.3 Documentación e informes Registrar en la cinta de vídeo la voz del técnico de inspección describiendo los parámetros de la tubería que se está inspeccionando tales como ubicación, diámetro y tipo de tubería, así como la descripción de conexiones, defectos y condiciones inusuales observadas durante la inspección. Suministrar cintas de vídeo de 2 horas de formato digital etiquetados profesionalmente mostrando el nombre de SEDAPAL, la tubería grabadas en la cinta y el nombre del Contratista. 16 Inspección Televisada 4
Preparar informes impresos de inspección para cada tubería inspeccionada durante las actividades de inspección de campo. Antes de su presentación al Ingeniero se debe revisar los registros de campo, utilizando el personal técnico del Contratista, junto con la revisión del registro asociado, a fin de asegurar que ningún defecto o ingreso de datos es omitido o incorrecto y como un medio de obtener una segunda opinión respecto a la condición de cada alcantarillado y preparar informes escritos de proyectos editados. Preparar resúmenes detallados de una página para cada tramo de tubería inspeccionado, durante la revisión de datos, presentando un resumen de la condición general de la tubería y la severidad relativa de los defectos observados. Incluir estos resúmenes en todas las copias de informes de campo inmediatamente antes de cada informe de inspección relacionado a fin de permitir al Ingeniero comprender y utilizar los resultados del proyecto de inspección. No es aceptable la entrega directa de copias de los registros de campo del técnico de campo, sin esta revisión y páginas de resúmenes. Suministrar fotos de todos los defectos significativos observados durante el trabajo de inspección a control remoto. Enviar cintas de vídeo originales con una copia de cada uno al Ingeniero con las entregas del Informe Final. Hacer copias adicionales de las cintas de vídeo en equipo profesional de duplicación de cintas. Suministrar una narración resumida general en cada informe describiendo las condiciones generales encontradas en cada tramo de tubería. Preparar cuadros de resúmenes detallados mostrando aquellos tramos donde fueron encontrados defectos mayores y significativos. 16.3.4 Mediciones Se resalta la importancia de las mediciones de distancias exactas. Se debe realizar la medición de ubicación de defectos encima del nivel del terreno por medio de un aparato de medición aceptado por el Ingeniero. No se permite utilizar marcas en el cable o algo parecido que requiera una interpolación de la profundidad del buzón. Se debe verificar la exactitud del medidor de distancia, utilizando un medidor de caminante, cinta enrollada, u otro aparato satisfactorio para el Ingeniero. 16.3.5 Aseguramiento de calidad El Contratista asegurará que el personal especializado cumpla con mantener la calidad de los trabajos realizados encargando su cumplimiento a una persona responsable. 16 Inspección Televisada 5