Centre No. Candidate No. Paper Reference 1 2 4 6 3 H Surname Signature Paper Reference(s) 1246/3H Edexcel GCSE Spanish Paper 3H Reading and Responding Higher Tier Friday 15 May 2009 Morning Time: 1 hour Materials required for examination Nil Items included with question papers Nil Instructions to Candidates In the boxes above, write your centre number, candidate number, your surname, initials and signature. Check that you have the correct question paper. Answer ALL the questions. Write your answers in the spaces provided in this question paper. Do not use pencil. Use blue or black ink. Some questions must be answered with a cross in a box ( ). If you change your mind about an answer, put a line through the box ( ) and then mark your new answer with a cross ( ). You must answer in the same language as the question. You need not write in complete sentences. Turn over to the next page when you are told to do so. Initial(s) Examiner s use only Team Leader s use only Question Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Blank Information for Candidates You may NOT use a dictionary. The marks for individual questions and the parts of questions are shown in round brackets: e.g. (2). There are 9 questions in this question paper. The total mark for this paper is 50. There are 12 pages in this question paper. Any pages are indicated. Advice to Candidates You are reminded of the importance of clear and orderly presentation in your answers. This publication may be reproduced only in accordance with Edexcel Limited copyright policy. 2009 Edexcel Limited. Printer s Log. No. N33722A W850/T1246/57570 5/5/5/5 *N33722A0112* Total Turn over
Anuncios 1. Empareja cada persona con el anuncio más adecuado. A MODAS LOLI Tienda de moda Rebajas! C B PARAÍSO VERDE Restaurante vegetariano Cerrado los lunes Tel: 123 899 765 Vendo perros, gatitos, conejos y pájaros Tel: 123 472 286 después de las 18 horas D AGENCIA LÓPEZ Vuelos baratos 30% de descuento E Mantenga limpia la playa! Necesitamos tu ayuda Sábado a las 10.00 enfrente del Ayuntamiento F Quieres ponerte en forma? Clases de natación cada viernes Tel: 123 844 388 G Buscamos: Camareros, recepcionistas, dependientes a tiempo parcial Llame al Centro Alaya Qué les interesa? Escribe la letra en cada casilla. Ejemplo: Antonia (i) Mercedes (ii) Ana-María (iii) Isabel (iv) Belén Busco una mascota. Salvar el medio ambiente es importante para mí. Quiero comprar una falda. Me gusta viajar. No me gusta la carne. C (v) Cristina Necesito ganar dinero. Q1 2 *N33722A0212*
Restaurante Copas 2. Lee este artículo. Éste es uno de los restaurantes más originales de Huesca. Se encuentra en el barrio histórico de la ciudad. Lo visita gente que quiere comer bien y a buen precio. Es también ideal para los que quieren experimentar un ambiente diferente. Sus especialidades incluyen salmón a la brasa, gambas de la casa y bacalao. También hay que probar los dulces. Son famosos por toda la región porque se hacen solamente de fruta fresca y son absolutamente naturales. El único problema? Hay que reservar por teléfono porque no tiene Internet. Elige la palabra más adecuada para completar la frase. Ejemplo: El artículo trata de un restaurante club hotel (a) El restaurante está en la parte moderna antigua aislada (b) El coste es alto tradicional razonable (c) Una visita puede ser aburrida especial rutinaria (d) Un plato popular es la carne la ensalada el pescado (e) Para reservar tienes que visitar llamar escribir Q2 *N33722A0312* 3 Turn over
La magia de México 3. Lee este artículo. En el pasado, la pirámide de Chichén Itzá en Yucatán, México, fue un gran centro religioso de la cultura maya. Cada año se celebraba la llegada de la primavera el 21 de marzo y del otoño el 21 de setiembre. El año que viene, la pirámide recibirá más de un millón de visitantes. Hoy en día los hoteles cercanos están llenos de turistas y ahora se puede: ascender por la escalera de la pirámide ver los espectaculares trajes de los habitantes modernos observar la representación de la ceremonia antigua de la luz al ponerse el sol Pon una equis ( ) en las 5 casillas más apropiadas. Ejemplo: Se trata de México. (a) Se celebra una religión antigua. (b) Hoy, la ropa de las personas es magnífica. (c) El otoño no es importante. (d) Muchas personas visitarán el sitio. (e) Puedes subir a la pirámide. (f) Es un sitio moderno. (g) Uno no puede acercarse a la pirámide. (h) Los hoteles están lejos. (i) Habrá pocos visitantes. (j) A los visitantes les gusta ver las tradiciones. Q3 4 *N33722A0412*
Las vacaciones en familia tensiones y discusiones? 4. Lee este artículo. Javier padre Estoy a favor de disfrutar las vacaciones en familia pero hay que tener cuidado. Desafortunadamente, es normal que haya más discusiones durante las vacaciones porque en estas fechas pasas 24 horas con los otros miembros de tu familia, mientras que el resto del año casi nunca pasas mucho tiempo con ellos. Arancha madre Precisamente por eso, porque el resto del año casi nunca puedo estar con la familia, prefiero pasar las vacaciones con ellos. De acuerdo que estar todos los días juntos resulta algo difícil, pero hay que disfrutarlo! Eva hija Para mí, lo difícil es que no quiero hacer las mismas cosas que mis padres. Por ejemplo, a ellos les gusta visitar monumentos, mientras que mi hermano y yo preferimos divertirnos en la playa. Incluso ellos deciden adónde vamos y no piden mi opinión. Daniel hijo Una cosa que genera tensiones en la familia es el dinero. Mis padres siempre dicen que no tienen bastante y esto resulta difícil para mí y para mi hermana durante las vacaciones. Elige la segunda parte de cada frase entre A y K. Escribe la letra más adecuada en cada espacio. Ejemplo: La familia habla de las... D (i) Todos no están... (ii) Las vacaciones en familia pueden... (iii) A veces, es difícil pasar tiempo... (iv) Padres e hijos a menudo escogen distintas... (v) Es peor si los padres se preocupan por... A causar problemas B año C juntos D vacaciones E actividades F visitar España G destinos H en casa I de acuerdo J el dinero K los hijos Q4 *N33722A0512* 5 Turn over
Las fiestas de San Juan 5. Lees esta información en una revista. A Una de las fiestas más atractivas de España es la de San Juan. Tiene lugar el veintitrés de junio cada año y se celebra de varias formas diferentes en España. B En Cataluña, no hay fiesta de San Juan sin el tradicional pastel hecho con harina, huevos, azúcar, leche y fruta. Debe comerse al aire libre, porque si no, traería mala suerte. C En Menorca se toma la pomada, una copa tradicional con limonada. D En Ibiza, el ayuntamiento invita a probar platos típicos de la isla. E En Alicante lo típico es el atún fresco. A qué párrafo se refiere? Pon una equis ( ) en la casilla adecuada. A B C D E Ejemplo: Introduce el tema de la fiesta (i) La gente es supersticiosa. (ii) Se bebe para celebrar. (iii) Se come pescado. (iv) Hay una celebración municipal. (v) Se come una torta dulce. Q5 6 *N33722A0612*
Cómo ayudar a salvar el planeta? 6. Lee las opiniones. A Siempre hay que tener cuidado con el agua que gastamos, al limpiar la casa, al cocinar y al fregar. También, una ducha es más eficaz que un baño. Ana B Mi padre se ha negado a llevarnos al colegio en coche. Tengo que admitir que, al principio, no me gustó nada. Pero con el tiempo entiendo que reduce las emisiones. Xavier C Mis padres siempre nos han dado un buen ejemplo. En mi casa, hasta mi hermano pequeño entiende que es importante desconectar el televisor cuando no lo está viendo. José D Yo soy la responsable en mi casa! Mis padres dicen que no tienen tiempo para reciclar, pero yo opino que son perezosos. Isabel E Me gusta que, en mi colegio, los profesores nos animen a tomar comida sana. La cantina es mucho más limpia ahora y también no hay que reciclar tantos paquetes de plástico. María F Durante las vacaciones, yo soy miembro de un grupo local del Ayuntamiento y mantenemos limpias las calles y la playa después de las grandes fiestas. No nos pagan pero tenemos la satisfacción de haber hecho algo muy práctico. Alonso Quién es? Pon una equis ( ) en la casilla correcta. A B C D E F Ejemplo: Hay que ahorrar agua. (i) Se preocupa por la contaminación del aire. (ii) Se preocupa por la salud. (iii) La familia entera intenta ahorrar energía. (iv) No recibe dinero. (v) Se siente aislado/a Q6 *N33722A0712* 7 Turn over
Hablando del colegio 7. Lee este artículo. Mi nuevo colegio es mixto. Sólo tiene un año y hay un teatro donde estudiamos arte dramático! Desafortunadamente tenemos que estudiar matemáticas. También podemos hacer tecnología en aulas especializadas y ésta es mi asignatura preferida. Además, practicamos baloncesto. Soy bastante bueno en alemán y es fácil. Cómo es tu instituto? Completa este formulario en español. Ejemplo: tipo de colegio mixto (a) edad del colegio (b) no le gusta estudiar (c) clase favorita (d) deporte (e) opinión de la lengua extranjera Q7 8 *N33722A0812*
España te queremos! 8. Lee este artículo. Cuál es el país más popular de Europa? Según un sondeo hecho en mayo del año pasado, España es el país en el que más personas desean vivir. Para los turistas y los inmigrantes el clima, el paisaje y la comida son las cosas que hacen de nuestro país el sitio ideal. Los extranjeros entrevistados opinan que los ríos y las montañas son un verdadero paraíso aunque las playas atraen a más turistas. En conclusión, los entrevistados han votado a España como su país preferido, seguido de Italia en segundo lugar y, mucho más atrás, Irlanda. Rellena los espacios con la palabra más adecuada de la casilla. España popular comidas encuesta viaje revista paisaje dos montañas incómoda tres Ejemplo: El artículo trata de... España (i) Hace un año, hicieron una... (ii) España es... para vivir. (iii) También, a los visitantes, les gusta mucho el... (iv) Las playas son más populares que las... (v) Italia tiene la posición número... Q8 *N33722A0912* 9 Turn over
Modelo por un día? 9. Qué sienten chicos y chicas que actúan de modelos cuando visten ropa de última moda en la pasarela? Quieres saberlo? Ahora es tu oportunidad! Puedes conseguir participar en un show internacional gracias a las más grandes casas de la moda del mundo. Acaban de organizar un concurso para descubrir los nuevos talentos de la década que viene. Estará abierto a chicos y chicas de quince a dieciocho años y los organizadores nos aseguran que las primeras pruebas tendrán lugar en un sitio accesible para los jóvenes participantes. Para los ganadores afortunados, la final tendrá lugar en un hotel de lujo de Barcelona. Allí, te vestirán con ropa de los diseñadores más famosos del mundo. Te enseñarán: cómo presentar la ropa cómo reaccionar delante del público cómo comportarte con confianza cómo maquillarte profesionalmente Otros miembros de tu familia te acompañarán, y también, recibirán entradas gratis para el gran show, para que puedan celebrar tu éxito contigo. Ponte en contacto con nosotros en www.modelosdehoy.es para obtener un formulario! Nos vemos en Barcelona! 10 *N33722A01012*
Make notes in English under the following headings. (a) The competition has been organised by... (b) The organisers are looking for Give two details. 1... 2... (2) (c) Travelling to the heats will not be a problem because... (d) In the final, the winners will be taught to Give three details. 1... 2... 3... (3) (e) Your family will want to go with you because Give two reasons. 1... 2... (2) (f) You can download... Q9 (Total 10 marks) TOTAL FOR PAPER: 50 MARKS END *N33722A01112* 11
BLANK PAGE 12 *N33722A01212*