2 de 6 PROPUESTA DE APROBACIÓN DE CURSO DE ESPECIALIZACIÓN Y ACTIVIDADES ACADÉMICAS ORIENTADAS A LA FORMACIÓN 1. Denominación del curso / actividad (Se debe consignar la denominación del curso en castellano, valenciano e inglés, indicando con negrita el idioma que se desea que aparezca en la denominación del curso en el diploma) PROCESO COLABORATIVO, MEDIACIÓN, ARBITRAJE O LITIGIO JUDICIAL. LA ELECCIÓN DEL MÉTODO ADECUADO PARA RESOLVER EL CONFLICTO PROCÉS COL LABORATIU, MEDIACIÓ, ARBITRATGE O LITIGI JUDICIAL. L'ELECCIÓ DEL MÈTODE ADEQUAT PER A RESOLDRE EL CONFLICTE PROCESS COLLABORATIVE, MEDIATION, LITIGATION OR ARBITRATION COURTS. THE ELECTIONS FOR MÉTODO APPROPRIATE RESOLVER THE CONFLICT 2. Duración del curso / actividad (Deberá indicar la duración del curso en créditos ECTS / 1 crédito equivale a 10 horas presenciales) 2 CRÉDITOS 3. Fecha de inicio y de final del curso / actividad Fecha inicio: 27/07/2015 Fecha final: 28/07/2015 4. Lugar de realización del curso / actividad CAMPUS 5. Número alumnos (Deberá indicar el número mínimo para que su curso sea viable y número máximo de alumnos) Nº mínimo 67 Nº máximo 150 6. Organizadores académicos VICERRECTORADO DE CULTURA, DEPORTES Y POLÍTICA LINGÚÍSTICA 7. Organizadores externos (Deberá adjuntarse copia del convenio firmado con la Universidad de Alicante) UA-ContinUA-formulario propuesta 2/6
3 de 6 8. Departamentos que participan con profesorado (PDI UA) (Deberá adjuntarse la certificación del acuerdo del órgano colegiado por el que el Departamento se compromete a impartir docencia en el estudio) DEPARTAMENTO DE DERECHO MERCANTIL Y DERECHO PROCESAL. ÁREA DE DERECHO PROCESAL. DERECHO CIVIL 9. Profesorado ajeno a la Universidad de Alicante (Deberá adjuntarse, como ANEXO, un breve currículum (máximo 1 hoja A4) de cada profesor ajeno a la Universidad de Alicante / PAS UA, si no se presentó con la propuesta inicial). 10. Dedicación docente (Deberá indicar el nombre, apellidos y NIF completo de los ponentes, es necesario para la emisión de certificados y el pago de honorarios). PDI UA MOMBRE / APELLIDOS DEPARTAMENTO CATEGORÍA CRÉDITOS ASENCIO MELLADO, JOSÉ MARÍA Derecho Mercantil y Derecho Procesal Catedrático 0.01 FEMENIA LÓPEZ, PEDRO Derecho Civil Acredit.Catedrátic 0.01 LÓPEZ YAGÜES, VERÓNICA Derecho Mercantil y Derecho Procesal Profª Titular 0.01 OCHOA MONZÓ, VIRTUDES Derecho Mercantil y Derecho Procesal Profª Titular 0.01 RUIZ DE LA CUESTA FERNÁNDEZ, Mª SOLEDAD Derecho Mercantil y Derecho Procesal Profª. Contrat Dra 0.01 NOMBRE / APELLIDOS PROFESORADO EXTERNO / PAS UA PROCEDENCIA (Universidad / Institución) CATEGORÍA ALMANSA LOPEZ, ARTURO Colegio Abogados Burgos Abogado 2 BARONA VILAR, SILVIA Universitat Estudis Juridics Catedrática U Árbitro Internacional LANN, CHRISTIAN Colegio de Abogados de Madrid Abogado 2 MAGRO SERVET, VICENTE Presidente Audiencia Provincial Alicante CRÉDITOS Magistrado 1* MOLTÓ MIRÓ, ISABEL Colegio de Abogados de Alicante Abogada y Mediadora 1* PONS GARCÍA, GEMMA Colegio Abogados de Valencia Mediadora.Consultora Internacional SOLETO MUÑOZ, HELENA Universidad Carlos III Prof. TU 2 UZQUEDA, ANA Universidad y Colegio Abogados de Bolonia Prof. Asociada. Mediadora- Consultora Internacional 2 2 2 *La intervención de estos ponentes externos a la UA, pero procedentes de la ciudad de Alicante, se computa como una hora y corresponde a su intervención en la jornada inicial, mesa redonda y en el desarrollo del role-play UA-ContinUA-formulario propuesta 3/6
4 de 6 previsto y feedback posterior, respectivamente. Esta consideración de una hora de docencia a la participación en la mesa redonda se repite en el profesorado de la UA que forma parte de ella, razón por la que el total refleja exceso de una hora, respecto de las 20 que corresponden al curso. 11. Estructura del curso/actividad (Se deberá adjuntar como ANEXO un programa pormenorizado del curso y el horario definitivo). 12. Criterios de evaluación (Indicar los criterios de evaluación y control) Las enseñanzas que engloba este curso se impartirán de forma presencial, y desde una perspectiva esencialmente práctica. Destaca la originalidad de la fórmula de docencia empleada. Desde su inicio, con la puesta en escena de la que puede ser primera visita del particular afectado por un problema o conflicto que precisa de resolución, las sesiones consistirán esencialmente en simulaciones ejecutadas por profesionales especializados en el manejo de las distintas fórmulas planteadas (mediación, proceso colaborativo, arbitraje y litigio), precedidas del apunte de los que son sus rasgos caracterizadores básicos, y seguidas de un análisis crítico del modo en que se ha abordado la gestión del conflicto, por parte de expertos conocedores de la materia abordada. ASISTENCIA AL 80 % DE LAS SESIONES Y RESOLUCIÓN DE LAS SIMULACIONES 13. Objetivos El primero de los objetivos perseguidos con este curso es permitir al alumnado conocer de primera mano el funcionamiento de los distintos mecanismos de gestión de conflictos que se plantean, a partir una directa visualización en el aula del desarrollo de cada uno de ellos; y, junto a este primero, es objetivo que podrá lograrse con estas enseñanzas que, a su finalización, el alumnado sea capaz de distinguir a la perfección entre los métodos propuestos para, una vez ponderadas las diferentes opciones, seleccionar y plantear a sus clientes el recurso al que resulte idóneo en atención a la mayor eficiencia y eficacia en los resultados que pueda ofrecer. La adquisición de nuevas técnicas y habilidades en el manejo de estos métodos ADR y, en particular, del poco explorado proceso colaborativo- será resultado seguro del seguimiento de este interesante curso. 14. Modalidad de impartición PRESENCIAL X SEMIPRESENCIAL DISTANCIA En caso de modalidad a distancia indicar la plataforma 15. Dirigido a Mediadores profesionales, Facilitadores, Operadores de Conflictos. Toda persona interesada en adquirir técnicas y habilidades específicas en el manejo de diferentes métodos ADR de resolución de conflictos y, en particular, Licenciados-as/Graduado-as/diplomados-as en Derecho y Criminología, ADE, DADE, TADE, Ciencias Económicas y Empresariales. Abogados/as, Procuradores/as y Juristas, en general. Traductores/as e Intérpretes. Educadores. Trabajadores/as Sociales. Psicólogos/as. Graduados/as sociales. Pedagogos y titulados en estudios afines Abogados/as. Miembros de la Carrera Judicial, Fiscales, Secretarios/as Judiciales, Personal auxiliar y colaborador de la Administración de Justicia. Funcionarios/as Penitenciarios. 16. Criterios de admisión Orden de preinscripción UA-ContinUA-formulario propuesta 4/6
5 de 6 17. Dirección académica Director/a de estudios Apellidos y nombre LÓPEZ YAGÜES, VERÓNICA Coordinador/a de estudios Apellidos y nombre PONS GARCÍA, GEMMA Codirectores/as de estudios, externos a la UA (Sólo si hay convenios establecidos con otras universidades e instituciones y así lo contemplan) Apellidos y nombre 18. Gestión y administración (Se debe indicar el lugar de matriculación del alumnado) Persona de contacto: Ubicación (centro, departamento o instituto, edificio, dirección postal, etc.) CURSOS DE VERANO DE LA UA RAFAEL ALTAMIRA EDIFICIO GERMÁN BERNACER, PLANTA BAJA Teléfono: 965903979 Correo electrónico: cursosestiu@ua.es 19. Criterios de becas (Indicar el número de becas que se quiere conceder y los criterios para su concesión. Si hay subvenciones o aportaciones destinadas al pago de precios públicos. Apartado 24). NINGUNA 20. Previsión de infraestructura (Indicar las necesidades de aulas, laboratorios, etc. para la impartición del estudio. Si los espacios son ajenos a la Universidad de Alicante deberá establecerse un convenio con la entidad colaboradora). 21. Reconocimiento de créditos en titulaciones a extinguir SOLICITAMOS QUE LOS CRÉDITOS DE LOS QUE CONSTA EL CURSO SEAN RECONOCIDOS PARA EL ALUMNADO DE LAS TITULACIONES A EXTINGUIR, según la Disposición derogatoria de la Normativa de Enseñanzas Propias de la Universidad de Alicante aprobada por Consejo de Gobierno el 14 de abril de 2014. UA-ContinUA-formulario propuesta 5/6
6 de 6 22. Incompatibilidades (Se debe indicar las asignaturas de los títulos oficiales o cursos anteriores con contenido similar) NO TIENE 23. Precios Públicos (A cumplimentar por la administración) Importe del precio público (euros/crédito) Importe total del título (Importe del precio público x número de créditos del título) 45 90 GENERAL 30 60 ESTUDIANTES 30 60 DESEMPLEADOS Justificación del precio público 0 0 ALUMNO AYUDANTE 24. Subvenciones o aportaciones destinadas al pago de precios públicos Nombre de la institución o empresa Importe 25. Subvenciones o aportaciones NO destinadas al pago de precios públicos Nombre de la institución o empresa Importe Destino 26. Información para dar de alta la aplicación presupuestaria para la gestión económica del curso. Denominación del centro de gasto: (departamento, instituto, centro) SECRETARIADO DE SEDES UNIVERSITARIAS. CURSOS DE VERANO UA RAFAEL ALTAMIRA Código del centro de gasto: 011830 Nombre y apellidos del responsable de la aplicación presupuestaria: CATALINA ILIESCU GHEORGHIU / 60931012 UA-ContinUA-formulario propuesta 6/6
PROGRAMA PROCESO COLABORATIVO, MEDIACIÓN, ARBITRAJE O LITIGIO JUDICIAL. LA ELECCIÓN DEL MÉTODO ADECUADO PARA RESOLVER EL CONFLICTO Día 27/07/2015 9. 00 Recepción y entrega de documentación/acreditaciones a los asistentes 9.30 h. Inauguración del Curso a cargo del Sr. Rector, Sra. Vicerrectora de Investigación, e Innovación, y del Sr. Decano de la Facultad de Derecho de la UA Día I (turno mañana) 1ª Sesión 10.00 a 11.30 h Ponencia inicial: Análisis y diagnóstico del conflicto. La entrevista con el cliente (Role-play). Diseño de diferentes fórmulas para su gestión y resolución. V. LÓPEZ YAGÜES I. MOLTÓ MIRÓ ACTORES 11.30 a 12.00 h Pausa 12.00 a 14.00 h Mesa redonda: El proceso colaborativo, la mediación, el arbitraje y el litigio judicial. Análisis de la viabilidad de su inicio Ponentes: JM. ASENCIO MELLADO S. BARONA VILAR P. FEMENIA LÓPEZ V. MAGRO SERVET H. SOLETO MUÑOZ A. UZQUEDA Día I (turno tarde). 2ª Sesión. Gestión del Conflicto a través de las diferentes fórmulas ADN El desarrollo de un proceso colaborativo 16.00 17.00 h. Ponencia: Elementos de la Práctica Colaborativa. Planificación, desarrollo y previsión de resultados. H. SOLETO MUÑOZ 17.00 a 19.00 h. Simulación del desarrollo de un proceso colaborativo (Roleplay), a cargo de C. LAMM 19.00 a 19.30 h. Pausa 19.30 a 21.00 h Aula Abierta: Análisis crítico de la técnica desarrollada, a cargo de A. UZQUEDA
Día 28/07/2015 3ª Sesión (mañana, de 9 a 14.00 h) Intervención en el conflicto a través de la mediación 9.00 a 10.00 h Ponencia: El procedimiento de mediación. Planificación, desarrollo y previsión de resultados A. ALMANSA LÓPEZ 10.00 a 12.00 h Simulación del desarrollo de una comediación (Role-play), a cargo de A. ALMANSA LÓPEZ y G. PONS GARCÍA 12.00 a 12.30 h Pausa 12.30 a 14.00 h. Aula Abierta: Análisis crítico de la técnica empleada. S. RUIZ DE LA CUESTA FERNÁNDEZ 4ª Sesión (tarde, de 16 a 21.00 h) 16.00 a 17.00 h. El sometimiento a arbitraje o el recurso a la vía judicial, para la resolución del conflicto 16.00 a 17.00 h Ponència: L arbitratje. Planificació, desenvolupament y previsió de resultats, a càrrec de S. BARONA VILAR 18.00 a 19.00 h. Ponencia: El proceso Judicial. Planificación, desarrollo y previsión de resultados *, a cargo de V. OCHOA MONZÓ *La sesió incluix el visionat de materials (DVDs) en els que es fa ús de la llengua valenciana. 19.00 a 19.30 h Pausa 19.30 a 20.15 h AULA ABIERTA: Análisis crítico de la Jornada, a cargo de S. BARONA VILAR. 20.15 a 21.00 h CONCLUSIONES FINALES, a cargo de G. PONS GARCÍA CLASURA a cárrec del Sr. Rector, Sra. Vicerrectora de Investigació, Desenvolupament e Innovació, Sr. Degà de la Facultat de Dret. 21.00 h. Acto de clausura.