Producción de trigo común y trigo semolero en Canadá Canadian Wheat and Durum Production Canadian International Grains Institute
Resumen de la presentación Síntesis de la temporada de crecimiento 2016 en el oeste de Canadá Síntesis de la producción histórica y del 2016 Presentation Overview Review of the 2016 growing season in Western Canada Review of historical and 2016 production
Temporada de crecimiento en las praderas canadienses 2016 Growing Season for the Canadian Prairies
Temporada de crecimiento 2016 www.canadianwheat.ca La temporada de crecimiento se caracteriza por: Temperaturas más bajas de lo normal Precipitación más alta de lo normal durante el crecimiento Precipitación más alta de lo normal durante la cosecha Altos rendimientos, pero algunos problemas de calidad Growing season characterized by: Cooler than normal temperatures Higher than normal rainfall during growing Higher than normal rainfall during harvest High yields but some quality concerns 2016 Growing Season
Temporada de crecimiento 2016 2016 Growing Season www.canadianwheat.ca
Temporada de crecimiento 2016 2016 Growing Season www.canadianwheat.ca
Temporada de crecimiento 2016 2016 Growing Season www.canadianwheat.ca
Producción de trigo canadiense común y semolero en 2016 2016 Canadian Wheat and Durum Production
Adónde se exporta el trigo canadiense? Where Do Canadian Wheat Exports Go?
Superficie sembrada en Canadá Seeded Area in Canada www.canadianwheat.ca 12000000 10000000 8000000 6000000 4000000 2000000 0 Wheat Barley Oats Canola Peas and Lentils trigo cebada avena canola arvejas y lentejas Source: Statistics Canada Hectares
Producción canadiense de cultivos principales Canadian Major Crop Production 2013 2014 2015 2016* Todo el trigo All Wheat 37.5 29.4 28.0 30.5 Canola Canola 18.6 16.4 18.4 17.0 Cebada Barley 10.2 7.1 8.2 8.7 Avena Oats 3.9 3.0 3.4 3.0 Maíz Corn 14.1 11.5 13.6 12.3 Soya Soybeans 5.4 6.0 6.4 5.8 Arvejas secas Dry Peas 3.9 3.8 3.2 4.6 Lentejas Lentils 2.3 2.0 2.5 3.2 Linaza Flaxseed 0.73 0.87 0.94 0.58 Fuente: Statistics Canada En millones de toneladas *Estimación Source: Statistics Canada Millions of tonnes *Estimated
En qué lugar de Canadá se produce el trigo? Where is Wheat Produced in Canada? Producción de trigo primaveral Spring Wheat Production Producción de trigo semolero Durum Wheat Production Ontario 6% Other 1% Manitoba 13% Alberta 14% Saskatchewan 48% Alberta 32% Saskatchewan 86%
Porcentaje de clases de trigo en la región de las praderas Percentage of Wheat Classes Across Prairie Region 2% 2% 5% 5% 21% 65% Hard Red Spring Amber Durum Prairie Spring- Red Soft White Spring Red Winter Other Trigo rojo primaveral Ámbardurum Trigo rojo primaveral de las praderas Trigo blando primaveral Trigo rojo invernal Otro
En qué lugares de Canadá se cultiva la cebada? This image cannot currently be displayed. Where is Barley Produced in Canada? 14
En qué lugares de Canadá se cultiva la avena? Where are Oats Produced in Canada British Columbia 2% East 12% Alberta 22% Manitoba 6% Saskatchewan 58%
Superficie de siembra de trigo en hectáreas Wheat Seeded Hectares Cantidad total de trigo Total Wheat Trigo primaveral Spring Wheat Trigo semolero Durum Trigo invernal Winter Wheat 2013 2014 2015 2016 10.5 9.6 9.8 9.4 7.7 7.0 6.9 6.3 2.0 1.9 2.4 2.5 0.81 0.69 0.52 0.66 Fuente: Statistics Canada En millones de hectáreas Source: Statistics Canada Millions of hectares
Rendimiento de trigo canadiense Canadian Wheat Yields www.canadianwheat.ca 4,000 3,500 3,000 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 Fuente: Statistics Canada Kg/hectárea Source: Statistics Canada Kg/hectare 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Spring Wheat trigo primaveral Durum Wheat trigo semolero
Producción de trigo canadiense Canadian Wheat Production www.canadianwheat.ca 30,000,000 25,000,000 20,000,000 15,000,000 10,000,000 5,000,000 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Spring Wheat Durum Winter Wheat trigo primaveral trigo semolero trigo invernal Fuente: Statistics Canada En toneladas métricas Source: Statistics Canada Metric tonnes
Producción de trigo canadiense www.canadianwheat.ca Canadian Wheat Production Cantidad total de trigo Total Wheat Trigo primaveral Spring Wheat Trigo semolero Durum Trigo invernal Winter Wheat 2013 2014 2015 2016* 37.2 29.4 27.6 30.5 27.2 21.3 20.0 20.2 6.5 5.2 5.4 6.8 3.8 2.9 2.2 3.4 Source: Statistics Canada Million Metric Tonnes *Estimated
Existencias iniciales Beginning Stocks Producción Production Exportación y uso doméstico Exports and Domestic Disappearance Existencias finales End Stocks Trigo común Suministro y disposición Wheat (excluding durum) Supply and Disposition Fuente: Statistics Canada En millones de toneladas métricas *Estimación www.canadianwheat.ca 2013/14 2014/15 2015/16 * 4.0 8.7 6.1 31.0 24.2 22.2 26.4 26.9 24.3 Exportaciones Exports 18.4 18.8 17.2 Uso doméstico Domestic Disappearance 8.0 8.1 7.1 8.7 6.0 4.0 Source: Statistics Canada Million Metric Tonnes *Estimated
Existencias iniciales Beginning Stocks Producción Production Exportación y uso doméstico Exports and Domestic Disappearance Existencias finales End Stocks Trigo semolero Suministro y disposición Durum Supply and Disposition www.canadianwheat.ca 2013/14 2014/15 2015/16 * 1.1 1.7 0.96 6.5 5.2 5.4 5.9 6.0 5.3 Exportaciones Exports 5.0 5.2 4.5 Uso doméstico Domestic Disappearance 0.83 0.80 0.72 Source: Statistics Canada Million Metric Tonnes *Estimated 1.7 0.96 1.1
Capacidad de exportación de Canadá Aumentos en exportación de cereales y oleaginosas canadienses 43 41 39 37 35 33 31 29 27 Canadian Export Capacity Growth in Canadian Grains and Oilseed Exports www.canadianwheat.ca 25 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 Fuente: Comisión Canadiense de Granos En millones de toneladas métricas Source: Canadian Grain Commission Million Metric Tonnes
Datos de contacto Contact Information Cereals Canada 604-167 Lombard Avenue Winnipeg, Manitoba R3B 0V3 Canada www.cerealscanada.ca Canadian Grain Commission 600-303 Main Street Winnipeg, Manitoba R3C 3G8 Canada www.grainscanada.gc.ca Canadian International Grains Institute (Cigi) 1000-303 Main Street Winnipeg, Manitoba R3C 3G7 Canada www.cigi.ca www.canadianwheat.ca
Situación mundial del trigo World Wheat Situation
Consumo, producción y existencias finales de trigo a nivel mundial World Wheat Consumption, Production and Ending Stocks 800.000 En millones de toneladas métricas Million Metric Tonnes 700.000 600.000 500.000 400.000 300.000 200.000 100.000.000 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 Año Market Year Producción Consumo Existencias finales Production Consumption Ending Stocks
Existencias finales de trigo a nivel mundial World Wheat Ending Stocks World Wheat Ending Stocks 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17 Fuente: International Grains Council En millones de toneladas métricas Source: International Grains Council Million Metric Tonnes
Distribución y suministro mundial de trigo World Wheat Supply and Disposition 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17* Producción Production Consumo Consumption Comercio Trade Existencias finales End Stocks 717 730 736 747 699 716 721 734 157 153 165 164 188 203 218 231 Source: International Grains Council Million Metric Tonnes *Estimated
Distribución y suministro mundial de trigo semolero World Durum Supply and Disposition 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17* Producción Production Suministro total Total Supply Consumo Consumption Existencias finales End Stocks 38.8 34.5 39.0 39.0 45.2 41.6 45.3 47.3 38.0 35.3 37.0 38.0 7.1 6.3 8.3 9.3 Source: International Grains Council Million Metric Tonnes *Estimated