NetOp Remote Control. Manual del administrador

NetOp Remote Control Versión 7.6 Manual del administrador Moving expertise - not people

2003 Danware Data A/S. Reservados todos los derechos Impreso en Dinamarca Revisión del documento: 2003091 Envíe sus comentarios a: Danware Data A/S Bregnerodvej 127 DK-3460 Birkerod Dinamarca Fax: Int +45 45 90 25 26 Correo electrónico: info@netop.com Internet: http://www.netop.com 2

Garantía Danware Data A/S garantiza la calidad del material físico del paquete del usuario, es decir, del manual y del CD-ROM. Si estos artículos presentaran cualquier desperfecto, se lo cambiaremos sin coste alguno para usted en un plazo de 60 días a partir de la compra desde Danware Data. Limitación de responsabilidad Licencia Danware Data A/S declina toda responsabilidad por daños causados directa o indirectamente por algún defecto en los programas o en la documentación suministrados. Danware Data A/S se reserva el derecho de propiedad intelectual sobre el manual del usuario. Todos los derechos de patente, propiedad intelectual y otros derechos de propiedad contenidos en los programas pertenecen a Danware Data A/S o a los titulares de las licencias. La compra le autoriza a copiar y usar los programas según los términos que se especifican en el Certificado de licencia de Danware, incluido en el paquete que ha adquirido. Conserve el Certificado de licencia de Danware y el CD-ROM original. Son la garantía de que posee el derecho legal para utilizar el software. También puede necesitarlos en el futuro para recibir las actualizaciones del producto. Procure no instalar o ejecutar el software en más equipos de los que le permite su Certificado de licencia de Danware. Los programas sólo pueden copiarse con fines de seguridad, siempre y cuando se cumplan las condiciones mencionadas anteriormente. Marcas registradas NetOp y la cometa roja son marcas registradas de Danware Data A/S. El resto de los productos mencionados en este manual son marcas registradas de sus respectivos fabricantes. 3

En el Manual del administrador En el Manual del administrador El Manual del administrador forma parte del paquete de documentación que se suministra con los productos NetOp Remote Control. A fin de reducir la complejidad, el volumen y el peso de la publicación impresa del Manual del usuario, Danware ha decidido distribuir la publicación Manual del administrador como suplemento no impreso. Al igual que el Manual del usuario, está disponible en los idiomas seleccionados en formato de archivo PDF (Portable Document Format), en los discos CD del producto NetOp Remote Control. La edición actualizada más reciente puede descargarse del sitio Web www.netop.com, seleccionando los enlaces Support, KnowledgeBase, Documentation, Manuals. El Manual del administrador contiene documentación que no necesitan los usuarios normales de NetOp Remote Control pero que resulta esencial para los administradores del sistema y de la red a fin de configurar y administrar los sistemas NetOp Remote Control y de ofrecer soporte técnico a los usuarios comunes del producto. El contenido integral de los manuales de usuario y administrador está disponible en los sistemas de ayuda integrados en los módulos de NetOp Remote Control. Consulte también el apartado 1.2, Acerca de los manuales y los sistemas de ayuda de NetOp del manual del usuario. Equipo NetOp Product Services 4

Contenido Contenido Garantía...................................................... 3 Limitación de responsabilidad................................... 3 Licencia........................................................................... 3 Marcas registradas.................................................................. 3 En el Manual del administrador......................................................... 4 Contenido...................................................... 5 Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp.................. 15 1.1 Resumen...................................................................... 16 1.2 Introducción a la administración de seguridad de NetOp................................. 16 1.2.1 Funcionamiento de la administración de seguridad de NetOp......................... 16 1.2.2 Configuración de la administración de seguridad de NetOp.......................... 17 1.2.2.1 Configuración de la base de datos de seguridad.............................. 17 1.2.2.2 Configuración de NetOp Security Server..................................... 18 1.2.3 Ejecutar la administración de seguridad de NetOp................................. 18 1.3 Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp........................................ 18 1.3.1 Crear base de datos local de prueba............................................ 19 1.3.2 Iniciar sesión de Base de datos................................................ 25 1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp........................................ 25 1.4.1 Barra de título.............................................................. 26 1.4.2 Barra de menús............................................................ 27 1.4.2.1 Menú Archivo.......................................................... 27 1.4.2.2 Menú Registros........................................................ 27 1.4.2.2.1 Configuración de seguridad.......................................... 27 1.4.2.2.2 Entrar........................................................... 38 1.4.2.2.3 Planificación...................................................... 39 1.4.2.2.4 Definiciones NetOp................................................. 44 1.4.2.2.5 Definiciones de Windows............................................ 53 1.4.2.2.6 Hacer reset de todo................................................. 64 1.4.2.3 Menú Modificar........................................................ 65 1.4.2.4 Menú Vista............................................................ 65 1.4.2.5 Menú Opciones........................................................ 66 1.4.2.6 Menú Ayuda........................................................... 67 1.4.3 Barra de herramientas....................................................... 67 1.4.4 Barra de selección.......................................................... 70 1.4.5 Panel de selección de visualización............................................. 71 1.4.6 Panel de visualización de registros............................................. 72 1.4.6.1 Visualización de las asignaciones de funciones............................... 72 1.4.6.2 Visualización de funciones............................................... 73 1.4.6.3 Visualización de las medidas de seguridad................................... 75 1.4.6.3.1 Nombre del grupo del servidor de seguridad Security Server:................ 76 1.4.6.3.2 Lista de grupos de Security Server..................................... 77 1.4.6.3.3 Tipo de invitado preferido............................................ 79 1.4.6.3.4 Tipo de host preferido............................................... 80 5

6 1.4.6.3.5 Propiedades de la contraseña........................................ 82 1.4.6.3.6 Opciones de registro................................................ 84 1.4.6.4 Visualización del registro de seguridad...................................... 85 1.4.6.5 Visualización del registro NetOp........................................... 86 1.4.6.6 Visualización de las conexiones activas..................................... 87 1.4.6.7 Visualización de tareas programadas....................................... 88 1.4.6.8 Visualización de identificadores de Guest.................................... 90 1.4.6.9 Visualización de los grupos de identificadores de Guest........................ 91 1.4.6.10 Visualización de los identificadores de Host................................. 92 1.4.6.11 Visualización de los grupos de identificadores de Host........................ 93 1.4.6.12 Visualización de usuarios............................................... 94 1.4.6.13 Visualización de los grupos.............................................. 95 1.4.6.14 Visualización de las estaciones de trabajo.................................. 97 1.4.6.15 Visualización de los dominios............................................ 98 1.4.7 Panel de mensajes.......................................................... 99 1.4.8 Barra de estado............................................................ 99 1.5 Tablas de la base de datos de seguridad............................................ 100 1.5.1 DWBATH: Tareas programadas.............................................. 100 1.5.2 DWCONN: Conexiones activas............................................... 100 1.5.3 DWDOMN: dominios....................................................... 101 1.5.4 DWDONE: Registro de seguridad............................................. 101 1.5.5 DWEVNT: Registro NetOp................................................... 101 1.5.6 DWGRUH: Grupos de identificadores del Host................................... 102 1.5.7 DWGRUP: Grupos del identificador del Guest................................... 102 1.5.8 DWHOGR: Miembros de los grupos del identificador del Host de NetOp............... 102 1.5.9 DWHOST: Identificadores del Host de NetOp.................................... 103 1.5.10 DWMAIN: asignaciones de funciones......................................... 103 1.5.11 DWNTGR: Grupos de Windows.............................................. 104 1.5.12 DWNTUS: Usuarios de Windows............................................. 104 1.5.13 DWPOLI: Medidas de seguridad............................................. 104 1.5.14 DWROLE: Funciones...................................................... 105 1.5.15 DWSERV: NetOp Security Servers........................................... 106 1.5.16 DWTODO: acciones programadas........................................... 106 1.5.17 DWUSER: Identificadores de Guest de NetOp.................................. 107 1.5.18 DWUSGR: Miembros de grupos de identificadores de Guest de NetOp............... 107 1.5.19 DWWKST: Estaciones de trabajo............................................ 108 1.6 Cómo trabajar con el Administrador de seguridad de NetOp............................. 108 1.6.1 Configurar una base de datos de seguridad..................................... 108 1.6.2 Creación de asignaciones de función.......................................... 108 1.6.3 Visualización y administración de datos........................................ 109 1.6.4 Configurar medidas de seguridad............................................. 110 1.6.5 Tareas programadas....................................................... 110 1.6.6 Registro de seguridad...................................................... 110 1.6.7 Registro NetOp........................................................... 110 1.6.8 Conexiones activas........................................................ 111 1.6.9 Hacer reset de todo........................................................ 111 1.7 Iniciar NetOp Security Server..................................................... 111 1.8 Configuración de NetOp Security Server............................................ 113

Contenido 1.8.1 Pestaña Security Server..................................................... 114 1.9 Utilizar la administración de seguridad de NetOp...................................... 114 1.9.1 Mantenimiento............................................................ 115 1.9.2 Seguridad................................................................ 115 1.9.3 Sistemas de bases de datos................................................. 115 1.9.4 Nota para programadores................................................... 116 Capítulo 2 - NetOp Gateway..................................... 117 2.1 Resumen..................................................................... 118 2.2 Funcionamiento de NetOp Gateway................................................ 118 2.2.1 Entrada y salida........................................................... 118 2.2.2 De salida a entrada........................................................ 119 2.2.3 Enrutamiento interno....................................................... 119 2.2.4 Desactivado: de entrada a salida.............................................. 119 2.3 Iniciar NetOp Gateway.......................................................... 119 2.4 Configuración de NetOp Gateway................................................. 119 2.4.1 Configuración de la comunicación............................................. 119 2.4.1.1 Grupo de dispositivos.................................................. 121 2.4.1.2 Números de red de NetOp............................................... 121 2.4.2 Configuración de la seguridad................................................ 122 2.4.2.1 Todos los invitados tienen privilegios de acceso predeterminados................ 123 2.4.2.2 Cada invitado tiene privilegios de acceso individuales con autentificación de NetOp.. 125 2.4.2.3 Cada invitado tiene privilegios de acceso individuales con administración de seguridad de Windows.................................................................. 128 Al seleccionar esta opción, la pestaña muestra las siguientes opciones:................. 128 2.5 Cómo trabajar con NetOp Gateway................................................ 130 2.5.1 Pasarelas y cortafuegos..................................................... 131 Capítulo 3 - Administración de nombres de NetOp.................. 133 3.1 Resumen..................................................................... 134 3.2 Funcionamiento de la administración de nombres de NetOp............................. 134 3.3 Iniciar NetOp Name Server....................................................... 135 3.4 Configuración de NetOp Name Server.............................................. 136 3.5 Funcionamiento de NetOp Name Server............................................ 137 Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows)......................... 139 4.1 Resumen..................................................................... 140 4.2 Dispositivos de comunicación..................................................... 140 4.2.1 NetBIOS................................................................. 141 4.2.1.1 Parámetros de configuración de NetBIOS................................... 142 4.2.1.2 Editar perfil de comunicación NetBIOS..................................... 142 4.2.1.2.1 Números de adaptador de NetBIOS................................... 143 4.2.2 IPX..................................................................... 143 4.2.2.1 Parámetros de configuración de IPX....................................... 144 4.2.2.2 Editar perfil de comunicación IPX......................................... 145 4.2.2.2.1 Números de red Novell............................................. 146 4.2.3 ISDN (CAPI).............................................................. 146 4.2.3.1 Parámetros de configuración de ISDN (CAPI)............................... 147 7

4.2.3.2 Editar perfil de comunicación ISDN (CAPI).................................. 147 4.2.3.2.1 Números de RDSI permitidos........................................ 149 4.2.4 Módem de Windows y Serial................................................. 149 4.2.4.1 Parámetros de configuración de módems de Windows y Serial.................. 150 4.2.4.2 Editar perfil de comunicación Módem de Windows............................ 150 4.2.4.3 Editar perfil de comunicación Serial....................................... 151 4.2.5 TCP/IP (UDP)............................................................. 153 4.2.5.1 Parámetros de configuración de TCP/IP (UDP).............................. 153 4.2.5.2 Editar perfil de comunicación TCP/IP (UDP)................................. 154 4.2.5.2.1 Configuración de TCP/IP avanzada................................... 156 4.2.5.2.2 Lista de difusión IP................................................ 157 4.2.6 TCP/IP (TCP)............................................................. 158 4.2.6.1 Parámetros de configuración de TCP/IP (TCP).............................. 158 4.2.6.2 Editar perfil de comunicación TCP/IP (TCP)................................. 158 4.2.7 Gateway................................................................. 159 4.2.7.1 Parámetros de configuración de Gateway.................................. 159 4.2.7.2 Editar perfil de comunicación Gateway..................................... 159 4.2.7.2.1 Lista de grupos de dispositivos de pasarela............................. 160 4.2.8 Infrared (IrDA)............................................................ 161 4.2.8.1 Parámetros de configuración de Infrared (IrDA).............................. 161 4.2.8.2 Editar perfil de comunicación Infrared (IrDA)................................ 161 4.2.9 Terminal Server........................................................... 161 4.2.9.1 Parámetros de configuración de Terminal Server............................. 162 4.2.9.2 Editar perfil de comunicación Terminal Server............................... 162 4.3 Diálogo y Base de datos de módems............................................... 162 4.3.1 Base de datos de módems.................................................. 163 4.3.1.1 Configuración de módem............................................... 164 4.3.2 Diálogo de módem......................................................... 165 4.4 Registro NetOp................................................................ 165 4.4.1 Configuración de registro.................................................... 166 4.4.1.1 Pestaña Registros..................................................... 166 4.4.1.2 Pestaña Localmente................................................... 167 4.4.1.3 Pestaña Servidor...................................................... 169 4.4.1.4 Pestaña Registro de evento............................................. 171 4.4.1.5 Pestaña SNMP....................................................... 172 4.4.2 Archivo de registro local..................................................... 173 4.4.3 Eventos para registrar...................................................... 174 4.4.3.1 Eventos de NetOp Guest para registrar.................................... 174 4.4.3.2 Eventos del módulo NetOp Host y Host extendido para registrar................. 176 4.5. Información del sistema......................................................... 182 Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows)....... 185 5.1 Resumen.................................................................... 186 5.2 NETOP.INI................................................................... 186 5.2.1 Sección [INSTALL]......................................................... 186 5.2.2 Sección [COEXISTENCE]................................................... 186 5.2.3 Secciones [GUEST], [HOST], [GATEWAY], [NNS] y [NSS]......................... 187 5.2.4 Sección [IPX]............................................................. 188 8

Contenido 5.2.5 Sección [NetBIOS]......................................................... 188 5.2.6 Sección [DTL]............................................................. 189 5.2.7 Ejemplo................................................................. 189 5.3 Archivos de configuración y otros archivos de NetOp.................................. 189 5.3.1 Ubicación predeterminada de los archivos de configuración y otros archivos de NetOp.... 192 5.3.2 Otras ubicaciones de los archivos de configuración y otros archivos de NetOp.......... 193 5.4 Instalación silenciosa........................................................... 194 5.4.1 El archivo de respuesta SETUP.ISS........................................... 194 5.4.1.1 Las primeras tres secciones............................................. 194 5.4.1.2 Sección [INSTALL].................................................... 195 5.4.1.3 Sección [HOST]....................................................... 196 5.4.1.4 Sección [COPY FILES]................................................. 204 5.4.2 Ejecutar la instalación silenciosa.............................................. 205 5.4.3 Revisar los archivos de registro............................................... 205 5.4.4 Modificadores adicionales de la línea de comandos............................... 205 5.5 Implementación de NetOp....................................................... 206 5.5.1 Instalación (NDU).......................................................... 207 5.5.2 Ventana NetOp Deployment Utility............................................. 208 5.5.2.1 Barra de título........................................................ 208 5.5.2.2 Barra de menús...................................................... 208 5.5.2.2.1 Menú File....................................................... 209 5.5.2.2.2 Menú Help....................................................... 209 5.5.2.3 Sección Media Import (1)................................................ 210 5.5.2.4 Sección Configuration (2)............................................... 211 5.5.2.5 Sección Deployment (3)................................................ 211 5.5.3 Importar archivos multimedia................................................. 211 5.5.4 Configurar un archivo de respuesta............................................ 213 5.5.4.1 Pestaña General...................................................... 214 5.5.4.2 Pestaña Security...................................................... 216 5.5.4.2.1 Grant all Guests default privileges.................................... 217 5.5.4.2.2 Individual privileges, NetOp authentication o Windows Security Management.. 218 5.5.4.2.3 Use NetOp Security Server (7.0 Hosts only)............................. 219 5.5.4.2.4 Use 6.5 Access Server Guest Side Authentication........................ 220 5.5.4.2.5 Use 6.5 Access Server Host Side Authentication......................... 221 5.5.4.3 Pestaña Callback...................................................... 222 5.5.4.4 Pestaña Startup....................................................... 223 5.5.4.5 Pestaña Hostname.................................................... 225 5.5.4.6 Pestaña Options...................................................... 226 5.5.4.7 Pestaña Audio........................................................ 228 5.5.4.8 Pestaña Copy Files.................................................... 229 5.5.4.9 Pestaña Help Request.................................................. 232 5.5.4.10 Pestaña Maintenance................................................. 234 5.5.4.11 Pestaña Notify....................................................... 235 5.5.4.12 Pestaña Logging..................................................... 236 5.5.4.13 Pestaña Slow Network................................................. 238 5.5.4.14 Pestaña Encryption................................................... 239 5.5.4.15 Guardar y recuperar la configuración de las plantillas......................... 240 5.5.4.16 Ver y modificar el archivo de respuesta SETUP.ISS.......................... 242 9

10 5.5.5 Seleccionar un método de implementación...................................... 243 5.5.5.1 Seleccionar equipos remotos con NT Remote Service......................... 243 5.5.5.2 Seleccionar equipos remotos con NetOp Scripting............................ 246 5.5.6 Parte inferior de la ventana NDU............................................. 247 5.5.7 Ejecutar la implementación.................................................. 248 5.5.7.1 Qué ocurre durante la implementación?.................................. 251 5.5.7.2 Resolución de problemas durante la implementación.......................... 253 5.5.8 Consejos para la implementación............................................. 256 5.5.8.1 Ejecutar NDU desde un equipo controlado de forma remota.................... 256 5.5.8.2 Implementar parámetros de configuración no incluidos en la plantilla NDU......... 256 5.5.8.3 WININET.DLL........................................................ 257 5.5.8.4 Implementar otros programas además de NetOp............................. 257 5.5.8.5 Leer la lista de equipos desde un archivo de texto............................ 257 5.5.8.6 Lectura de las lista de equipos desde una hoja de cálculo Excel................. 258 5.5.8.7 Leer la lista de equipos desde un archivo de base de datos Access.............. 259 5.5.8.8 Leer la lista de equipos desde otra base de datos............................ 259 5.5.8.9 Utilizar un depósito de archivos.......................................... 259 5.5.8.10 Derechos de instalación con NT Remote Service........................... 260 5.5.8.11 Implementar en dominios diferentes...................................... 261 5.6 NetOp en entornos Terminal Server Enviroment (TSE)................................. 261 5.6.1 Instalar NetOp en un entorno TSE............................................. 261 5.6.2 Ejecutar NetOp en un entorno TSE............................................ 261 5.6.2.1 Asignación de nombres de NetOp en un entorno TSE........................ 262 5.6.2.2 Comunicación de NetOp en un entorno TSE................................ 262 5.6.2.2.1 Instalación de Gateway en un entorno TSE............................. 262 5.6.2.2.2 Conectar con un entorno TSE....................................... 262 5.6.2.2.3 Conectar al exterior de un entorno TSE................................ 263 5.6.2.2.4 Conectar entre entornos TSE........................................ 263 5.6.2.2.5 Consideraciones sobre la lista de difusiones IP.......................... 264 5.6.2.3 Funciones de un Host en un entorno TSE.................................. 264 5.6.2.4 Consideraciones sobre los recursos de un equipo en un entorno TSE............ 264 5.7 Componente NetOp Guest ActiveX................................................ 265 5.7.1 Requisitos de sistema (ActiveX).............................................. 265 5.7.2 Ejecutar NetOp Guest ActiveX Component...................................... 265 5.7.3 Ventana Connect.......................................................... 267 5.7.4 Ventana Properties........................................................ 268 5.7.4.1 Pestaña Keys........................................................ 269 5.7.4.2 Pestaña Graphics..................................................... 269 5.7.4.3 Pestaña Connection................................................... 270 5.7.4.4 Pestaña Name Server.................................................. 271 5.7.5 Diálogo Remote Control..................................................... 271 5.7.6 Información para el programador.............................................. 272 5.7.6.1 Métodos de NetOpX y códigos devueltos................................... 272 5.7.6.2 Eventos de NetOpX.................................................... 272 5.7.6.3 Propiedades de NetOpX................................................ 275 5.7.6.4 Mensajes de NetOpX y números......................................... 275 5.8 Control ActiveX de NetOp Scripting................................................ 277 5.8.1 Crear y eliminar........................................................... 277

Contenido 5.8.2 Startguest, Initialize y Uninitialize.............................................. 278 5.8.3 Conectar y desconectar..................................................... 279 5.8.4 Transferencia de archivos................................................... 281 5.8.5 Ejemplos................................................................ 284 5.8.6 Referencia............................................................... 288 5.9 Procesos de NetOp Remote Control y seguridad de Windows........................... 294 5.9.1 Introducción.............................................................. 294 5.9.1.1 Procesos básicos del módulo Host........................................ 294 5.9.1.2 Programas del usuario NetOp............................................ 294 5.9.1.3 NetOp Helper Service.................................................. 295 5.9.2 Procesos básicos del módulo Host............................................ 295 5.9.2.1 Funcionamiento normal................................................. 295 5.9.2.2 Desactivar la seguridad de los procesos básicos del módulo Host................ 295 5.9.3 NetOp Helper Service...................................................... 295 5.9.3.1 Usar NetOp Helper Service para volver a cargar NetOp Host................... 296 5.9.4 Grupo local NetOpActivity................................................... 296 Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos)....... 297 6.1 Resumen..................................................................... 298 6.2 NetOp Remote Control (Windows CE).............................................. 298 6.2.1 Instalar (Windows CE)...................................................... 298 6.2.1.1 Requisitos del sistema (Windows CE)..................................... 298 6.2.1.2 Instalar (Windows CE)................................................. 298 6.2.1.2.1 Instalación desde un equipo de sobremesa............................. 298 6.2.1.2.2 Configuración personalizada del módulo Host........................... 299 6.2.1.2.3 Instalación desde Internet.......................................... 302 6.2.2 NetOp Guest............................................................. 302 6.2.2.1 Cargar NetOp Guest................................................... 302 6.2.2.2 Menú File............................................................ 303 6.2.2.2.1 Pantalla Connect.................................................. 304 6.2.2.2.2 Pantalla Remote Control............................................ 305 6.2.2.2.3 Pantalla Name Servers............................................. 305 6.2.2.2.4 Pantalla About NetOp Guest......................................... 306 6.2.2.3 Menú Recent......................................................... 307 6.2.2.4 Menú Send.......................................................... 307 6.2.2.5 Botón de alternancia de visualización...................................... 308 6.2.2.6 Botón Zoom In....................................................... 308 6.2.2.7 Botón de clic derecho e izquierdo del ratón.................................. 308 6.2.2.8 Botón Alt............................................................ 308 6.2.3 NetOp Host............................................................... 308 6.2.3.1 Cargar NetOp Host.................................................... 308 6.2.3.2 Barra de título........................................................ 309 6.2.3.3 Área de pestañas...................................................... 309 6.2.3.3.1 Pestaña General.................................................. 309 6.2.3.3.2 Pestaña History................................................... 310 6.2.3.3.3 Pestaña Comunication............................................. 311 6.2.3.3.4 Pestaña Names................................................... 311 6.2.3.4 Barra de herramientas.................................................. 312 11

12 6.2.3.5 Barra de menús...................................................... 312 6.2.3.5.1 Menú File....................................................... 312 6.2.3.5.2 Menú View...................................................... 313 6.2.3.5.3 Menú Action..................................................... 313 6.2.3.5.4 Menú Session.................................................... 313 6.2.3.5.5 Menú Tools...................................................... 313 6.2.3.5.6 Menú Help...................................................... 314 6.2.3.6 Pantalla Chat......................................................... 314 6.3 NetOp Remote Control (Linux).................................................... 315 6.3.1 Instalación (Linux)......................................................... 315 6.3.1.1 Requisitos de sistema (Linux)........................................... 315 6.3.1.2 Instalar (Linux)........................................................ 315 6.3.1.2.1 Instalar NetOp Guest.............................................. 315 6.3.1.2.2 Instalar NetOp Host............................................... 316 6.3.2 NetOp Guest............................................................. 317 6.3.2.1 Cargar NetOp Guest................................................... 317 6.3.2.2 Ventana NetOp Guest................................................. 317 6.3.2.3 Funciones de NetOp Guest.............................................. 317 6.3.3 NetOp Host.............................................................. 317 6.3.3.1 Cargar, descargar y visualizar NetOp Host.................................. 318 6.3.3.2 Ventana NetOp Host................................................... 319 6.3.3.3 Funciones de NetOp Host............................................... 319 6.4 NetOp Remote Control (Solaris)................................................... 319 6.4.1 Instalación (Solaris)........................................................ 319 6.4.1.1 Requisitos del sistema (Solaris).......................................... 319 6.4.1.2 Instalar (Solaris)...................................................... 320 6.4.1.2.1 Instalar NetOp Guest.............................................. 320 6.4.1.2.2 Instalar NetOp Host............................................... 320 6.4.2 NetOp Guest............................................................. 321 6.4.2.1 Cargar NetOp Guest................................................... 321 6.4.2.2 Ventana NetOp Guest................................................. 321 6.4.2.3 Funciones de NetOp Guest.............................................. 321 6.4.3 NetOp Host.............................................................. 322 6.4.3.1 Cargar, descargar y mostrar NetOp Host................................... 322 6.4.3.2 Ventana NetOp Host................................................... 323 6.4.3.3 Funciones de NetOp Host............................................... 323 6.5 NetOp Host (Mac OS X)......................................................... 323 6.5.1 Instalación (Mac OS X)..................................................... 323 6.5.1.1 Requisitos del sistema (Mac OS X)........................................ 324 6.5.1.2 Instalar (Mac OS X).................................................... 324 6.5.2 NetOp Host.............................................................. 324 6.5.2.1 Cargar y descargar NetOp Host Daemon................................... 325 6.5.2.2 Ventana Host......................................................... 326 6.5.2.3 Configuración del módulo Host........................................... 327 6.5.2.4 Registro de comunicación............................................... 327 6.6 NetOp Guest (Symbian OS)...................................................... 328 6.6.1 Instalar (Symbian OS)...................................................... 328 6.6.1.1 Requisitos del sistema (Symbian OS)...................................... 328

Contenido 6.6.1.2 Instalar (Symbian OS).................................................. 328 6.6.1.2.1 Instalación desde un equipo de sobremesa............................. 328 6.6.1.2.2 Instalación desde Internet.......................................... 328 6.6.2 Ejecutar NetOp Guest...................................................... 329 6.6.2.1 Cuadro de diálogo NetOp Guest Connect................................... 329 6.6.2.2 Ventana Remote Control................................................ 330 6.6.2.3 Menú NetOp Guest.................................................... 331 6.6.2.3.1 Menú Applications................................................. 332 6.6.2.3.2 Menú File....................................................... 332 6.6.2.3.3 Menú View...................................................... 333 6.6.2.3.4 Menú Functions................................................... 334 6.6.2.3.5 Menú Keyboard/Mouse............................................. 334 6.6.2.3.6 Menú Profile..................................................... 335 6.6.2.4 Cuadro de diálogo About NetOp Guest..................................... 335 6.6.3 Grabar un registro de comunicación........................................... 336 6.6.3.1 NetOp DTL Spy....................................................... 336 6.6.3.2 DTLSPY.LOG........................................................ 337 Índice........................................................ 339 13

14

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 15

1.1 Resumen 1.1 Resumen En este capítulo se describen las características de la administración de seguridad de NetOp. La administración de seguridad de NetOp permite controlar de forma centralizada el acceso de los módulos Guest a los módulos Host en un entorno mediante uno o varios servidores de seguridad de NetOp de un grupo que realizan consultas a una base de datos de seguridad común para ofrecer a los módulos Host los datos de acceso de los módulos Guest. El programa Administrador de seguridad de NetOp se utiliza para configurar y mantener una base de datos de seguridad. El servidor de seguridad NetOp Security Server es un módulo Host con la capacidad adicional de proporcionar los datos de acceso de los módulos Guest a los módulos Host desde una base de datos de seguridad. El capítulo incluye: Introducción a la administración de seguridad de NetOp, Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp, Ventana Administrador de seguridad de NetOp, Tablas de la base de datos de seguridad, Cómo trabajar con el Administrador de seguridad de NetOp, Iniciar NetOp Security Server, Configuración de NetOp Security Server y Utilizar la administración de seguridad de NetOp. 1.2 Introducción a la administración de seguridad de NetOp La seguridad de NetOp, que consiste básicamente en controlar el acceso que tienen los módulos NetOp Guest a los módulos NetOp Host, puede ser supervisada de forma local por cada Host o bien de forma centralizada por la administración de seguridad de NetOp. La seguridad controlada de forma local se describe en el apartado 5.4.2 Seguridad de acceso de invitados del Manual del usuario. La seguridad controlada de forma centralizada se describe en este capítulo. 1.2.1 Funcionamiento de la administración de seguridad de NetOp El funcionamiento de la administración de seguridad de NetOp se puede resumir de la siguiente forma: 1. Un módulo Guest que se conecta a un módulo Host envía datos para identificarse. 2. El módulo Host envía datos sobre el módulo Guest y él mismo a un servidor NetOp Security Server, solicitando los datos sobre la función de este módulo Guest con respecto a él. 3. El servidor NetOp Security Server consulta la base de datos para obtener información sobre la función de este módulo Guest con respecto a este módulo Host. 4. El servidor NetOp Security Server devuelve al módulo Host los datos referentes a la función de este Guest. 5. El módulo Host acepta el acceso del módulo Guest en función de los datos proporcionados por el servidor NetOp Security Server. 16

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 1.2.2 Configuración de la administración de seguridad de NetOp La configuración de la administración de seguridad NetOp se divide en dos partes: la configuración de la base de datos de seguridad y la configuración de NetOp Security Server. En los apartados siguientes se describen ambos procedimientos de configuración. 1.2.2.1 Configuración de la base de datos de seguridad La configuración de la base de datos de seguridad se gestiona mediante el Administrador de seguridad de NetOp, un programa independiente que se incluye con NetOp Security Server. En primer lugar, deberá seleccionarse y configurar una base de datos que contenga los datos de seguridad necesarios. El tipo y la ubicación de la base de datos son opcionales, pero tiene que ser accesible mediante Windows Open Database Connectivity (ODBC). Una vez configurada la base de datos, se crean tablas para los siguientes tipos de datos: Datos sobre los parámetros de configuración de seguridad, incluyendo datos sobre asignación de funciones, funciones y normas de seguridad Datos de registro, entre los que se incluyen el registro de seguridad, el registro NetOp y datos sobre las conexiones activas. Datos sobre planificación de acciones, incluyendo datos sobre tareas programadas Datos sobre definiciones de NetOp, incluyendo Identificador del Guest, Grupo de identificadores de Guests, Identificador del Host y Grupo de identificadores de Host Datos sobre definiciones de Windows, incluyendo datos sobre el usuario de Windows, grupo de Windows, estación de trabajo y dominio Una parte de las medidas de seguridad deben definirse durante la configuración de la base de datos. Los valores predeterminados se asignan en un principio a las medidas de seguridad restantes. Las medidas de seguridad especifican los detalles del flujo de datos y ciertas rutinas de mantenimiento automáticas. Una vez que ha llevado a cabo la configuración de la base de datos de seguridad, podrá crear la asignación de funciones para los grupos de Windows seleccionados. Las asignaciones de funciones son elementos claves en la administración de seguridad de NetOp. Especifican una selección de un módulo Guest, una selección de un módulo Host y la función de la selección del módulo Guest con respecto a la selección del módulo Host. Una selección de Guest puede tratarse de un usuario o grupo de Windows, un identificador o grupo de identificadores de módulos NetOp Guest o todos. Una selección de módulo Host puede tratarse de un usuario, un grupo o una estación de trabajo de Windows, un identificador o grupo de identificadores de módulos Host de NetOp o todos. Una función es el conjunto de derechos que posee un módulo Guest durante la conexión con un módulo Host o Host extendido. Un módulo Guest específico puede disponer de varias asignaciones de funciones con un módulo Host determinado, puesto que los módulos Guest y Host pueden pertenecer a selecciones diferentes con diversas asignaciones de funciones entre ellos. La función resultante entre un módulo Guest específico y un Host determinado consiste en el conjunto de todas las funciones que existen entre ellos. Por lo tanto, el contenido de la base de datos de seguridad puede redefinirse. Las asignaciones de funciones pueden crearse en lotes entre varios grupos de Windows y una por una entre selecciones individuales de Guests y de Hosts. En una configuración de dominio de Windows, las definiciones de Windows están disponibles desde la administración de seguridad de Windows. Las definiciones 17

1.3 Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp de NetOp deben crearse de forma individual o importarse de una configuración del servidor NetOp Access Server de una versión anterior. Puede encontrar más información acerca de la configuración de la base de datos de seguridad desde el apartado 1.3 Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp hasta el 1.6 Cómo trabajar con el Administrador de seguridad de NetOp. 1.2.2.2 Configuración de NetOp Security Server NetOp Security Server debe instalarse en un equipo o en varios si se desean realizar copias de seguridad. Los servidores de seguridad deberán conectarse a la base de datos de seguridad y unirse a un grupo de servidores de seguridad común para que cualquier servidor de seguridad del grupo pueda responder a peticiones de datos de seguridad de los módulo Hosts de NetOp. Para obtener más información sobre la configuración de NetOp Security Server, consulte los apartados 1.7 Iniciar NetOp Security Server y 1.8 Configuración de NetOp Security Server. 1.2.3 Ejecutar la administración de seguridad de NetOp Una vez que se ha realizado la configuración de la base de datos de seguridad y del servidor NetOp Security Server, puede ejecutar la administración de seguridad de NetOp de forma automática e independiente. Sin embargo, es necesario cumplir unos servicios de mantenimiento mínimos. Deberá prestar atención a varios aspectos acerca de la seguridad. Las instrucciones para ejecutar la administración de seguridad de NetOp se encuentran en el apartado 1.9 Utilizar la administración de seguridad de NetOp. 1.3 Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp Nota: para que el Administrador de seguridad de NetOp pueda desarrollar todas las funciones disponibles es necesario que éste se instale en una estación de trabajo Windows conectada en red (un equipo con un sistema operativo Windows Server 2003, XP, 2000 o NT). El Administrador de seguridad de NetOp se instala junto con el servidor NetOp Security Server. Nota: si la instalación se lleva a cabo con el instalador de Windows, tendrá las opciones de instalar el servidor de seguridad solo, el administrador de seguridad solo o ambas. Si se utiliza el tradicional InstallShield no dispondrá de estas opciones. Seleccione el elemento de la carpeta de programa Security Manager (o bien haga doble clic en el archivo autoejecutable AMCONFIG.EXE ubicado en el directorio en el que se instaló NetOp Security Server. En primer lugar aparecerá la ventana Sugerencia del día delante de la ventana Administrador de seguridad de NetOp. Puede consultar los consejos acerca del administrador de ayuda de NetOp, cerrar, o desactivar la ventana. Para volver a activar la ventana Sugerencia del día, ejecute el archivo AMCONFIG.TPS que reside en el mismo directorio en el que se ha instalado NetOp Security Server. 18

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Tras cerrar la ventana Sugerencia del día, aparece la siguiente ventana: Esta ventana especifica los detalles de conexión a la base de datos. [] Crear base de datos de prueba local: active esta casilla (opción predeterminada: desactivada) para crear una base de datos local; consulte el apartado 1.3.1 Crear base de datos local de prueba. Desactive la casilla para conectarse a una base de datos ya existente; consulte el apartado 1.3.2, Iniciar sesión de Base de datos. Nota: se recomienda crear una base de datos local de prueba para empezar a familiarizarse con el Administrador de seguridad de NetOp y para ejecutar la administración de seguridad de NetOp en una organización pequeña con tan sólo un servidor NetOp Security Server. Para ejecutar la administración de seguridad de NetOp en una organización de mayor tamaño con varios servidores NetOp Security Server deberá utilizarse una base de datos independiente. 1.3.1 Crear base de datos local de prueba Nota: para crear una base de datos local debe poseer derechos de administrador en el equipo. Active la opción Crear base de datos local de prueba de la ventana Iniciar sesión de Base de datos para la ventana tenga esta apariencia: 19

1.3 Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp Haga clic en Sesión para cerrar la ventana y mostrar en pantalla la ventana siguiente: En esta ventana de Windows se especifica la configuración de la base de datos. Consulte la ayuda de Windows para obtener más información. Haga clic en Aceptar para crear una base de datos de Microsoft Access con el nombre de fuente de datos ODBC NetOp_Security_Evaluation. El archivo de la base de datos AMEVAL.MDB se ubicará en el directorio de los archivos de configuración de NetOp; consulte el apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp. 20

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Aparecerá la primera ventana de las cuatro que componen el asistente para la configuración del Administrador de seguridad de NetOp: Esta ventana especifica el nombre del grupo de servidores de seguridad privado y el identificador del grupo de servidores de seguridad público. De forma predeterminada, a la base de datos local de prueba se le asigna el nombre del grupo del servidor de seguridad de la base de datos privada NetOp. No se requieren más especificaciones para la ejecución de una sesión de prueba. Consulte la descripción de esta ventana que figura en el apartado 1.4.6.3.1, Nombre del grupo del servidor de seguridad Security Server. Durante la configuración del Administrador de seguridad mediante el asistente, utilice los botones inferiores: <Atrás: Haga clic en este botón para volver a la ventana anterior. Siguiente>: Haga clic en este botón para pasar a la siguiente ventana. Cancelar: Haga clic en este botón para salir del asistente sin que tengan efecto las selecciones llevadas a cabo. 21

1.3 Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp Segunda ventana del asistente: Esta ventana especifica los miembros del grupo de servidores de seguridad. El campo inferior del panel muestra el nombre del equipo en el que se instaló la base de datos local de prueba. Haga clic en Añadir para introducirlo en el panel. Consulte la descripción de esta ventana que figura en el apartado 1.4.6.3.2, Lista de servidores Security Server. 22

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Tercera ventana del asistente: Esta ventana especifica el tipo preferido del módulo Guest del grupo de servidores de seguridad. La opción Los invitados deben introducir el nombre de usuario de Windows es la opción seleccionada de forma predeterminada. Consulte la descripción de esta ventana en el apartado 1.4.6.3.3, Tipo de invitado preferido. 23

1.3 Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp Cuarta ventana del asistente: Esta ventana especifica el tipo preferido del módulo Host del grupo de servidores de seguridad. La opción Usuario de Windows, en caso de que haya uno en sesión; en caso contrario, la estación de trabajo aparece seleccionada de forma predeterminada. Consulte la descripción de esta ventana en el apartado 1.4.6.3.4, Tipo de host preferido. Haga clic en Finalizar para cerrar el asistente y mostrar la ventana Configuración inicial de Guests y Hosts (consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad ) para establecer las asignaciones de funciones de los grupos de Windows y modificar las opciones predeterminadas Función estándar y Función desconocida del Host antes de visualizar la ventana Administrador de seguridad de NetOp (consulte el apartado 1.4, Ventana Administrador de seguridad de NetOp ). 24

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 1.3.2 Iniciar sesión de Base de datos En la ventana Iniciar sesión de Base de datos no active la opción Crear base de datos de prueba local, de modo que la ventana tenga esta apariencia: Fuente de datos []: Especifique el DSN (nombre de fuente de datos) de una base de datos de seguridad de NetOp configurada. Nombre de usuario []: Especifique un nombre de usuario que la base de datos reconozca. Para la base de datos de prueba local no es necesario especificar un nombre de usuario. Contraseña []: Especifique una contraseña que la base de datos reconozca. Para la base de datos de prueba local no es necesario especificar una contraseña. Sesión: Haga clic en este botón para cerrar la ventana e iniciar una sesión en la base de datos. Si no se han creado en la base de datos las tablas que requiere el Administrador de seguridad de NetOp, aparecerá el asistente para configurar el Administrador de seguridad de NetOp que se describe en el apartado 1.3.1, Crear base de datos local de prueba. El asistente le ayudará a crear las tablas requeridas en la base de datos; consulte el apartado 1.5, Tablas de la base de datos. Modificar: Haga clic en este botón para abrir la ventana de Windows Seleccionar el origen de datos. Salir: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y la ventana Administrador de seguridad de NetOp que se encuentra en segundo término y salir del Administrador de seguridad de NetOp. 1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Nota: para que el Administrador de seguridad de NetOp pueda desarrollar todas las funciones disponibles es necesario que éste se instale en un equipo conectado en red que disponga de un sistema operativo Windows NT (Windows Server 2003, XP, 2000 o NT). Es recomendable que se ejecute en una estación de trabajo de un administrador. 25

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Después de iniciar con éxito la sesión en una base de datos de seguridad NetOp, aparecerá la ventana siguiente: Esta ventana contiene, desde arriba, las opciones: barra de título, barra de menús, barra de herramientas, barra de selección, área de registros con panel de selección de visualización y panel de visualización de registros, panel de mensajes y barra de estado, las cuales se describen en los apartados siguientes. 1.4.1 Barra de título Haga clic en el icono de la izquierda Administrador de seguridad de NetOp o haga clic con el botón derecho en cualquier parte de la barra de título para mostrar el menú de la barra de título con los elementos de control habituales de la ventana. Seleccione Cerrar para cerrar la ventana y salir del Administrador de seguridad de NetOp. Si hace doble clic en el icono Administrador de seguridad de NetOp o selecciona la opción Salir del menú Archivo el resultado es exactamente el mismo. La barra de título muestra el nombre de la fuente de datos en la que se ha entrado. Los botones situados en el extremo derecho de la barra de título ofrecen las mismas funciones que las opciones correspondientes del menú de la barra de título. 26

1.4.2 Barra de menús Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp La barra de menús está formada por las opciones Archivo, Registros, Modificar, Vista, Opciones y Ayuda, que se explican en los siguientes apartados. 1.4.2.1 Menú Archivo Salir: Seleccione esta opción para cerrar la ventana Administrador de seguridad de NetOp y salir. Si hace doble clic en el icono Administrador de seguridad de NetOp de la barra de título, o selecciona la opción Cerrar del menú de la barra de título o bien hace clic en el botón Cerrar de la barra de título el resultado es exactamente el mismo. 1.4.2.2 Menú Registros Este menú contiene las opciones Configuración de seguridad, Entrar, Planificación, Definiciones NetOp, Definiciones de Windows y Hacer un reset de todo, que se explican a continuación. 1.4.2.2.1 Configuración de seguridad Esta opción se despliega en las opciones de menú Asignación de funciones y Función que se explican a continuación. Asignación de funciones Una asignación de función consiste en la combinación de una selección del módulo Guest, una selección del módulo Host y una función. Una selección del módulo Guest puede tratarse de un usuario o grupo de Windows, un identificador o grupo de identificadores de invitado de NetOp o Todo el mundo (cualquier módulo Guest). Una selección de módulo Host puede tratarse de un usuario, un grupo o una estación de trabajo de Windows, un identificador o grupo de identificadores de módulos Host de NetOp o Todo el mundo (cualquier módulo Host). Una función es el conjunto de derechos que posee un módulo Guest cuando está conectado a un módulo Host. Esta opción se despliega en Nuevo, Nuevo lote, Modificar, Eliminar y Borrar que se explican a continuación. También puede acceder a estas opciones desde el menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Asignación de funciones; consulte el apartado 1.4.6.1, Visualización de las asignaciones de funciones. Nota: las asignaciones de funciones para los grupos de Windows pueden crearse de manera sencilla en una operación de lotes seleccionando la opción de menú Nuevo lote. 27

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Nuevo Seleccione esta opción y pulse la tecla F2 o haga clic en el botón Nueva asignación de funciones de la barra de herramientas para abrir la primera de las cinco ventanas del asistente Nueva asignación de función. Primera ventana del asistente: esta ventana especifica un tipo de módulo Guest. Las opciones disponibles aparecen en la parte izquierda y las selecciones realizadas aparecen en la parte derecha de la ventana. Las selecciones que faltan aparecen en rojo. La opción de tipo de invitado que seleccione en la izquierda aparecerá en negrita a la derecha, debajo de Invitado: en la parte derecha al desplazarse a otra ventana del asistente. Durante la asignación de funciones mediante el asistente, utilice los botones inferiores: <Atrás: Haga clic en este botón para volver a la ventana anterior. Desde la primera ventana, aparecerán las explicaciones para llevar a cabo la asignación de funciones. Siguiente>: Haga clic en este botón para pasar a la siguiente ventana. Cancelar: Haga clic en este botón para salir del asistente sin que tengan efecto las selecciones llevadas a cabo. Si se selecciona Grupo de Windows o Usuario de Windows en un equipo Windows 2000+, al hacer clic en Siguiente> la ventana Seleccionar correspondiente de Windows aparecerá para realizar una selección de Guest. Al cerrar esta ventana, aparecerá la segunda ventana idéntica del asistente. Si se selecciona Todo el mundo, la tercera ventana del asistente aparecerá cuando haga clic en Siguiente>. 28

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp En el resto de ocasiones, cuando haga clic en Siguiente> aparecerá la segunda ventana del asistente. Segunda ventana del asistente: Esta ventana especifica una selección de módulo Guest. El aspecto de esta ventana es diferente en función de las diferentes selecciones del tipo de módulo Guest. La imagen anterior, en la que las opciones de grupo de Windows están inhabilitadas y la selección de Guest aparece en negrita, se muestra cuando se ha seleccionado un grupo de Windows en una ventana Seleccionar grupo de Windows. En el resto de los casos, se activarán las opciones correspondientes de la selección del tipo de módulo Guest. Si todavía no ha seleccionado un Guest, Sin nombre aparecerá en rojo debajo de Invitado:. Nota: debe realizar una selección activa de entre las opciones disponibles (no deje las opciones sin modificar) para realizar correctamente la selección del módulo Guest. Para seleccionar un Grupo de identificador Guest o un Identificador de Guest, es preciso que ambos valores existan, es decir, hayan sido creados en el Administrador de seguridad de NetOp. Haga clic en Siguiente> para ver la tercera ventana del asistente. 29

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Tercera ventana del asistente: Esta ventana especifica un tipo de módulo Host. La opción de tipo Host que seleccione en la izquierda aparecerá en negrita a la derecha debajo de Host: en la parte derecha al desplazarse a otra ventana del asistente. Si se selecciona Grupo de Windows, Usuario de Windows, Dominio o Estación de trabajo en un equipo Windows 2000+, al hacer clic en Siguiente> la ventana Seleccionar correspondiente de Windows aparecerá para realizar una selección de Host. Al cerrar esta ventana, aparecerá la cuarta ventana correspondiente del asistente. Si se selecciona Todo el mundo, la quinta ventana del asistente aparecerá cuando haga clic en Siguiente>. Nota: Si ya se ha seleccionado Todo el mundo para el Tipo de invitado, no podrá seleccionar de nuevo Todo el mundo para el Tipo de Host. En cambio, si selecciona Todo el mundo para el Tipo de Host, el Tipo de invitado puede cambiarse por Todo el mundo. En el resto de ocasiones, cuando haga clic en Siguiente> aparecerá la cuarta ventana del asistente. 30

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Cuarta ventana del asistente: Esta ventana especifica una selección de módulo Host. El aspecto de esta ventana es diferente en función de las diferentes selecciones del tipo de módulo Host. La imagen anterior, en la que las opciones de grupo de Windows están inhabilitadas y la selección de Host aparece en negrita, se muestra cuando se ha seleccionado un grupo de Windows en una ventana Seleccionar grupo de Windows. En el resto de los casos, se activarán las opciones correspondientes de la selección del tipo de módulo Host. Si todavía no ha seleccionado ningún Host, Sin nombre aparecerá en rojo debajo de Host:. Nota: debe realizar una selección activa de entre las opciones disponibles (no deje las opciones sin modificar) para realizar correctamente la selección del módulo Host. Para seleccionar un Grupo de identificador de Host o un Identificador de Host, es preciso que ambos valores existan, es decir, hayan sido creados en el Administrador de seguridad de NetOp. Nota: Si se selecciona Grupo de identificador de Guest o Identificador de Guest para el tipo de Guest y Grupo de identificador de Host para el tipo de Host, en la ventana Insertar grupo de identificador de Host de NetOp como Host será posible seleccionar los Identificador de Host no registrados, lo que permite asignar funciones con los identificadores de Host que no están registrados en el Administrador de seguridad de NetOp. Esta opción permite la compatibilidad con versiones anteriores de NetOp Access Server, por lo general, no es muy recomendable. Haga clic en Siguiente> para ver la quinta ventana del asistente. 31

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Quinta ventana del asistente: Esta ventana especifica una función. Introduzca los primeros caracteres que aparecen a continuación y seleccione de la lista []: En este campo, sustituya el carácter *, utilizado para designar todos los caracteres, por las primeras letras del nombre de una función para ver únicamente los nombres de función que empiezan con esas letras en el panel inferior. Nuevo: Haga clic en este botón para mostrar la ventana Función de seguridad de NetOp que se describe a continuación en la sección Función para crear una función nueva. []: La función que seleccione en este panel aparecerá debajo de Función. Finalizar: Este botón estará activado si las selecciones que ha efectuado en las ventanas del asistente son válidas. Haga clic en el botón para cerrar la ventana y aplicar los valores seleccionados. La nueva asignación de función aparecerá como un registro en el panel Asignaciones de función. 32

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Nuevo lote Seleccione esta opción para ver la primera de las dos ventanas que componen el asistente Configuración inicial : En esta ventana se especifican las asignaciones de función entre dos o más grupos de Windows y estaciones de trabajo de dominio (sólo Host) en una operación por lotes. Los cuadros desplegables de la izquierda contienen la siguiente información: Dominio []: El cuadro de lista desplegable contiene todos los dominios reconocidos por el Administrador de seguridad de NetOp. Seleccione la opción que desee que aparezca en el campo del cuadro desplegable. Grupo de Windows []: La lista del panel desplegable contiene la opción <Incluir acceso al dominio> y todos los grupos de Windows del dominio seleccionados en el cuadro desplegable anterior. <Incluir acceso al dominio> selecciona todas las estaciones de trabajo del dominio como Hosts. Seleccione la opción que desee que aparezca en el campo del cuadro desplegable. Función []: Esta lista desplegable contiene todas las funciones disponibles del Administrador de seguridad de NetOp. Seleccione la opción que desee que aparezca en el campo del cuadro desplegable. Añadir: Haga clic en este botón para agregar la opción seleccionada en los cuadros desplegables de la izquierda al panel de la derecha. Eliminar: seleccione un registro del panel de la derecha y haga clic en este botón para eliminarlo. 33

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp []: En el panel de la derecha se incluyen los registros de los dominios y grupos de Windows distribuidos en las siguientes columnas: Usuario de Windows: Icono y nombre del grupo o Dominio. Función: Función que el grupo desempeña como Guest respecto al resto de grupos y estaciones de trabajo del dominio del panel. Las estaciones de trabajo del dominio sólo pueden ser Hosts y no tienen funciones. Dominio: Dominio del grupo o de las estaciones de trabajo del dominio. Arrastre las separaciones entre las columnas para ajustar el tamaño de las columnas Si el contenido de la tabla se extiendo más allá del panel, dispondrá de barras de desplazamiento. En el panel de visualización de los registros del Administrador de seguridad de NetOp se crearán registros para los grupos de Windows y estaciones de trabajo del dominio en el panel. Siguiente>: Haga clic en este botón para ver la segunda de las dos ventanas que componen el asistente Configuración inicial : Esta ventana le ofrece la posibilidad de modificar las funciones predeterminadas y especificar la eliminación de asignaciones de funciones existentes. Función estándar: Haga clic en este botón para ver la ventana Función de seguridad de NetOp que se explica a continuación en el título Función para modificar la Función estándar. Función hosts desconocidos: Haga clic en este botón para abrir la ventana Función de seguridad de NetOp que se describe a continuación en la sección Función para 34

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp modificar la Función del Host sin asignar que se aplica a los módulos Host a los que el Administrador de seguridad de NetOp no ha asignado ninguna función. Borre todas las asignaciones de funciones existentes antes de crear las nuevas: Active esta casilla para sustituir todas las asignaciones de función existentes por las especificadas en la ventana Configuración inicial de Guests y Hosts. <Atrás: haga clic en este botón para volver a la primera ventana del asistente. Finalizar: Haga clic en este botón para finalizar el asistente y aplicar las opciones seleccionadas. Dichas selecciones aparecerán en el panel de visualización Asignaciones de funciones. Modificar Seleccione una asignación de función del panel Asignaciones de funciones y seleccione este elemento para abrir la ventana siguiente: Esta ventana especifica las propiedades de un registro de asignación de función. Invitado, Host, Vieja función []: Estos campos desactivados muestran el nombre del Guest, el nombre del Host y la función existente de la asignación de función seleccionada. Nueva función []: En este panel aparecen en orden alfabético todas las funciones que se han creado en el Administrador de seguridad de NetOp. Seleccione una para marcarla y reemplazar la función existente. 35

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp [] El registro se encuentra desactivado: Active esta casilla para deshabilitar la asignación de función seleccionada sin eliminarla. Una vez inhabilitada, una X de color blanco dentro de un punto rojo aparecerá en lugar de la marca de verificación en la columna Activado de la vista de detalles del panel de visualización Asignaciones de función. Eliminar Elija una o más asignaciones de función en el panel Asignaciones de funciones y seleccione esta opción para eliminarlas. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Borrar Seleccione esta opción para eliminar todas las asignaciones de función el panel Asignaciones de función. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Función Esta opción se despliega en Nuevo, Modificar y Eliminar, que se detallan a continuación. También puede acceder a estas opciones desde el menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Funciones; consulte el apartado 1.4.6.2, Visualización de funciones. 36

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Nuevo Seleccione este elemento, pulse F9 o haga clic en el botón Nueva función de la barra de herramientas para ver la ventana siguiente: En esta ventana se especifica un registro de función. Nombre: []: Especifique un nombre para la nueva función. Descripción: []: También puede especificar una descripción de la función que se mostrará en la columna Descripción del panel de visualización Funciones. Permitir y Denegar: active estas casillas para permitir o prohibir los derechos que aparecen en la lista. Nota: un módulo Guest específico puede disfrutar de múltiples asignaciones de funciones con un módulo Host determinado, ya que cada uno de ellos perteneces a selecciones distintas (seleccione individuales y colectivas de NetOp y Windows) y puede haber asignaciones de funciones entre varias de estas selecciones. La función resultante entre un módulo Guest específico y un Host determinado consiste en el conjunto de todas las funciones que se les aplican en diferentes selecciones. Un derecho que esté permitido en cualquier función entre las selecciones se convertirá en un derecho en la función resultante; sin embargo, un derecho denegado en cualquier 37

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp función entre las selecciones anula el mismo derecho en el resto de funciones entre las selecciones. El conjunto de los derechos de las funciones de un Guest con un Host concretos puede visualizarse en la ventana Quién puede controlar remotamente a quién; consulte el apartado 1.4.2.2.5, Definiciones de Windows, subapartados Hosts accesibles e Invitados autorizados. Confirmar acceso []: La lista del cuadro desplegable contiene las opciones Nunca, Siempre y Sólo si alguien está en sesión. Seleccione una opción de la lista para verlo como seleccionado en el campo. Nota: En Confirmar acceso el orden de prioridad es: Siempre, Sólo en el caso de que alguien haya entrado y Nunca. Modificar Seleccione una función del panel Función y seleccione esta opción para que aparezca la ventana Función de seguridad de NetOp y pueda modificar sus propiedades. Nota: al modificar una función, ésta se aplicará a todas las asignaciones de funciones que la contengan. Eliminar Seleccione una o más funciones en el panel de visualización Funciones y elija esta opción para eliminarlas. Las funciones incorporadas Control absoluto y Sin acceso no pueden eliminarse. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Nota: si elimina una función también se eliminarán las asignaciones que utilicen esta función. 1.4.2.2.2 Entrar Este menú contiene las opciones Registro de seguridad, Registro NetOp y Conexiones que se describen a continuación. Registro de seguridad Esta opción contiene las siguientes opciones, a las cuales también puede acceder desde un menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Registro de seguridad; consulte el apartado 1.4.6.4, Visualización del registro de seguridad. Eliminar anteriores a Seleccione un registro del panel Registro de seguridad y elija esta opción para eliminar los registros anteriores al registro seleccionado. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Borrar registro Seleccione esta opción para eliminar todos los registros del panel Registro de seguridad. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Registro NetOp Esta opción contiene las siguientes opciones, a las cuales también puede acceder desde un menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Registro NetOp; consulte el apartado 1.4.6.5, Visualización del registro NetOp. Eliminar anteriores a Seleccione un registro del panel Registro NetOp y elija esta opción para eliminar los registros anteriores al registro seleccionado. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. 38

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Borrar registro Seleccione esta opción para eliminar todos los registros del panel Registro NetOp. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Conexiones Esta opción contiene la siguiente opción, a la cual también puede acceder desde un menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Conexiones activas; consulte el apartado 1.4.6.6, Visualización de las conexiones activas. Actualizar Seleccione esta opción para actualizar la lista de las conexiones activas del panel de visualización Conexiones activas. Nota: para actualizar el contenido de un panel de visualización, pulse F5 o el botón Actualizar de la barra de selección; consulte el apartado 1.4.4, Barra de selección. 1.4.2.2.3 Planificación Esta opción se despliega en la opción de menú Tareas que se explica a continuación. Tareas una tarea programada permite activar temporalmente a un grupo de Windows o de NetOp. Los grupos pueden activarse en un intervalo dentro del cual se puede especificar un horario semanal. Esta opción se despliega en Nueva, Detalles, Modificar y Eliminar, que se detallan a continuación. También puede acceder a estas opciones desde el menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Tareas programadas; consulte el apartado 1.4.6.7, Visualización de las tareas programadas. 39

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Nuevo Seleccione esta opción y pulse la tecla F10 o haga clic en el botón Nueva tarea programada de la barra de herramientas la primera de las cuatro ventanas del asistente Acceso temporal. Primera ventana del asistente: esta ventana especifica la descripción de una tarea y la selección del tipo de grupo. Las opciones disponibles aparecen en la parte izquierda y las selecciones realizadas aparecen en la parte derecha de la ventana. Las selecciones que faltan aparecen en color blanco, y los consejos en azul. Utilice los botones inferiores de la ventana del asistente: <Atrás: Haga clic en este botón para volver a la ventana anterior. Siguiente>: Haga clic en este botón para pasar a la siguiente ventana. Cancelar: Haga clic en este botón para salir del asistente sin que tengan efecto las selecciones llevadas a cabo. Descripción []: Puede introducir en el campo una descripción opcional de la tarea que aparecerá en la columna Descripción del panel de visualización Tareas programadas en la vista Detalles. Consulte el apartado 1.4.6.7, Visualización de las tareas programadas. () Grupo de Windows: Seleccione esta opción para crear una tarea para un grupo de Windows. () Identificador del grupo de invitado: Seleccione esta opción para crear una tarea para un grupo de Guests de NetOp. () Identificador del grupo de host de NetOp: Seleccione esta opción para crear una tarea para un grupo de Hosts NetOp. 40

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Si selecciona Grupo de Windows en un equipo Windows 2000+, cuando haga clic en Siguiente> aparecerá la ventana Seleccionar grupo de Windows para que pueda seleccionar un grupo. Al cerrar esta ventana, aparecerá la segunda ventana idéntica del asistente. En el resto de ocasiones, cuando haga clic en Siguiente> aparecerá la segunda ventana del asistente. Segunda ventana del asistente: esta ventana especifica una selección de grupo. El aspecto de esta ventana es diferente en función de las diferentes selecciones del tipo de grupo. La imagen anterior, en la que las opciones de grupo de Windows están inhabilitadas y la selección de grupo aparece en negrita, se muestra cuando se ha seleccionado un grupo de Windows en una ventana Seleccionar grupo de Windows. En el resto de los casos, se activarán las opciones correspondientes de la selección del tipo de grupo. 41

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Tercera ventana del asistente: esta ventana especifica la fecha de inicio y el tiempo en una programación semanal. () Una vez en marcha: Seleccione esta opción para especificar un solo intervalo de tiempo. () Días laborables, empezando por: Seleccione esta opción para activar la sección Cada para especificar una programación semanal. [<Fecha>]: Este cuadro desplegable contiene un calendario en el que se puede seleccionar una fecha de inicio que aparecerá en el campo en blanco. También es posible escribir la fecha directamente en el campo. [<a las>]: Seleccione una sección (HH, MM, SS o AM/PM) y utilice los controles numéricos para cambiar los valores. También es posible escribir la hora directamente en el campo. Cada: Marque los días de la semana para activar el grupo seleccionado a la hora seleccionada de los días laborables seleccionados. 42

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Cuarta ventana del asistente: En esta ventana se especifica una fecha y hora de finalización en un horario semanal. [<Fecha>]: Este cuadro desplegable contiene un calendario en el que se puede seleccionar una fecha de finalización que aparecerá en el campo. También es posible escribir la fecha directamente en el campo. [<a las>]: Seleccione una sección (HH, MM, SS o AM/PM) y utilice los controles numéricos para cambiar los valores. También es posible escribir la hora directamente en el campo. Cada: Marque los días de la semana para desactivar el grupo seleccionado a la hora seleccionada cada día seleccionado. Nota: los días seleccionados para el inicio y la finalización deben coincidir. Si ha creado una programación semanal válida, aparecerá una barra en la extensión inferior de la ventana que indique gráficamente la programación. Finalizar: Este botón se activa si se ha creado una programación válida. Haga clic en ese botón para cerrar el asistente e introducir la tarea en el panel de visualización Tareas programadas. Consulte el apartado 1,4.6.7, Visualización de las tareas programadas. Detalles Seleccione una tarea semanal programada en el panel Tareas programadas y elija esta opción para ver todas las acciones de la programación semanal. Haga clic con el botón derecho en el panel y seleccione Atrás o presione CTRL+BORRAR para cerrar el horario. 43

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Modificar Seleccione una tarea en el panel Tareas programadas y elija esta opción para iniciar el asistente Acceso temporal que se explica en el apartado Nuevo para modificar la tarea. Eliminar Seleccione una tarea del panel Tareas programadas y seleccione esta opción para eliminarla. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. 1.4.2.2.4 Definiciones NetOp Esta opción se despliega en Identificador del Guest, Grupo de identificadores de Guests, Identificador del Host y Grupo de identificadores de Hosts que se explican a continuación: Identificador del Guest Esta opción se despliega en Nuevo, Modificar, Eliminar y Hosts accesibles. También puede acceder a estas opciones desde el menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Identificadores de Guests; consulte el apartado 1.4.6.8, Visualización de los identificadores de Guests. Nuevo Seleccione este elemento, pulse F3 o haga clic en el botón Nuevo identificador de Guest de NetOp de la barra de herramientas para ver la ventana siguiente: En esta ventana se especifica un registro de identificador de Guest de NetOp. 44

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Esta ventana contiene las pestañas General y Miembro de, que se explican a continuación. Cuando termine de especificar el identificador del módulo Guest en las pestañas, utilice los botones en la parte inferior de la ventana: Aplicar: Haga clic en este botón para aplicar las especificaciones sin cerrar la ventana. Pestaña General Esta pestaña contiene los elementos siguientes: [Nuevo identificador de Guest de NetOp]: Especifique en el campo el nombre mediante el cual un Host identificará al Guest en un NetOp Security Server. Suele ser el mismo identificador de ID que el especificado en el Guest. Descripción []: Si lo desea, puede especificar una descripción que aparecerá en la columna Descripción del panel Identificadores de Guest. Número de devolución de la llamada [ ]: Este campo se activa sólo si selecciona Número fijo dentro de la sección Modo Devolución de llamada y aparece en blanco. Si se utiliza la devolución de llamada a un número fijo, deberá especificar el número de teléfono correspondiente. Si no es preciso realizar una devolución de llamada, el campo estará desactivado cuando el nuevo identificador de Guest se haya creado y se mostrará Itinerancia o Sin devolución de llamada dependiendo de la selección. Modo de devolución de llamada Las opciones de devolución de llamada pueden aplicarse a los Guests que se conecten a Hosts mediante un protocolo en línea. Seleccione una de las opciones siguientes: () Número fijo: Cuando el Host recibe una llamada, se desconectará e intentará conectarse de nuevo mediante una llamada al número especificado en el campo Número de devolución de llamada. () En itinerancia: Cuando el Host reciba la llamada, pedirá un número de devolución de llamada; una vez que lo haya recibido, se desconectará e intentará volverse a conectar mediante el número especificado. () Sin devolución de llamada: No se devolverá la llamada. Status [] Desactivado: Marque esta casilla para desactivar el identificador del Guest de NetOp (aparecerá una X blanca en un punto rojo en el panel Identificadores de Guests de NetOp, columna de vista en detallesactivado). Desmarque la casilla para activar este identificador de Guest de NetOp (aparecerá una marca en la columna Activado del panel Identificadores de Guests de NetOp). Nota: si se desactiva un identificador de Guest de NetOp se desactiva, también se desactivarán las asignaciones de funciones que contengan este identificador. Contraseña Cuando la ventana Identificador de Guest de NetOp aparece sin que se haya especificado una contraseña, el cuadro Restablecer de la esquina superior izquierda estará inhabilitado y desactivado, el cuadro Cambiar en la siguiente sesión de debajo estará inhabilitado y desactivado y el campo de contraseña de la parte superior derecha estará habilitado pero vacío. 45

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp No cambie ninguna opción para que el usuario Guest especifique una contraseña en la siguiente sesión. De esta forma, tanto el cuadro Restablecer como el cuadro Cambiar en la siguiente sesión se habilitarán y desmarcarán y el campo de contraseña se deshabilitará con ocho asteriscos en su interior, indicando que se ha especificado una contraseña. Especifique una contraseña en el campo de contraseña habilitado (las entradas del teclado se muestran como asteriscos (*)) para activar el cuadro Restablecer y el cuadro Cambiar en la siguiente sesión. Active el cuadro Restablecer para vaciar y deshabilitar el campo de contraseña y marque el cuadro Cambiar en la siguiente sesión para deshabilitarlo. Vuelva a desactivar el cuadro Restablecer para habilitar el campo de contraseña y el campo Cambiar en la siguiente sesión. Active o desactive el cuadro Cambiar en la siguiente sesión para solicitar o no que el usuario Guest especifique una contraseña en la siguiente sesión. Nota: Un Guest identificado por el identificador de Guest de NetOp necesita una contraseña para conectarse a un Host a través de NetOp Security Server. Contador de fallos [ ]: Este campo desactivado muestra el número de contraseñas incorrectas especificadas la última vez que se intentó entrar. Historial []: Este campo desactivado muestra el número de contraseñas utilizadas anteriormente que no se pueden volver a utilizar. Cambiada por última vez []: Este campo desactivado indica la última vez que se modificó la contraseña en formato AAAA-MM-DD HH:MM.SS. Utilizada por última vez []: Este campo desactivado indica la última vez que se usó la contraseña en formato AAAA-MM-DD HH:MM.SS. Nota: los valores de los cuatro últimos campos determinan las condiciones para desactivar automáticamente un identificador de Guest de NetOp. Consulte el apartado 1.4.6.3, Visualización de las medidas de seguridad. 46

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Pestaña Miembro de Esta pestaña especifica la pertenencia a grupos de este identificador de Guest de NetOp. []: El panel muestra los grupos de identificadores de Guests a los que pertenece este identificador. 47

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Añadir: haga clic en este botón para visualizar la siguiente ventana: En esta ventana se especifican los grupos de identificador de Guest de NetOp. El panel muestra los grupos de identificadores de Guests de NetOp existentes a los que no pertenece este identificador. Aceptar: Seleccione un grupo del panel y haga clic en este botón para cerrar la ventana y añadir este identificador de Guest de NetOp. Modificar Seleccione un registro en el panel Identificadores de Guest y seleccione esta opción para abrir la ventana Identificadores de Guest de NetOpy editar las propiedades del registro. Nota: al modificar un registro, las asignaciones de funciones con este registro se aplicarán a las propiedades modificadas. Eliminar Seleccione uno o más registros en el panel de visualización Identificadores de Guest y elija esta opción para eliminarlas. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Nota: al eliminar un registro, se eliminan también las asignaciones de funciones con este registro. Hosts accesibles Seleccione un registro del panel de visualización Identificadores de Guests y seleccione esta opción para mostrar la ventana Quién puede controlar a quién que se describe en el apartado 1.4.2.2.5, Definiciones de Windows. 48

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Grupo del identificador del Guest Esta opción se despliega en Nuevo, Modificar, Eliminar y Miembros que se explican a continuación. También puede acceder a estas opciones desde el menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Grupos de identificadores de Guests; consulte el apartado 1.4.6.9, Visualización de los grupos de identificadores de Guest. Nuevo Seleccione este elemento, pulse F4 o haga clic en el botón Nuevo grupo de identificadores de Guests de NetOp de la barra de herramientas para ver la ventana siguiente: En esta ventana se especifica un registro del grupo de identificadores de Guest de NetOp. [Nuevo grupo de identificadores de Guest de NetOp]: Especifique en el campo el nombre de un nuevo grupo de identificadores de Guest de NetOp. Descripción []: Si lo desea, puede especificar una descripción que aparecerá en la columna Descripción del panel de detalles Grupos de identificadores de Guest. [] El grupo está desactivado: Active esta casilla para deshabilitar este grupo de identificadores de Guest de NetOp. Aparecerá una X blanca dentro de un círculo rojo en la columna Activado del panel Grupos de identificadores de Guest. Desactive esta casilla para habilitar este grupo de identificadores de Guest de NetOp. Aparecerá una marca de selección en la columna Activado del panel Grupos de identificadores de Guest. Nota: Si un grupo de identificadores de Guest de NetOp se desactiva, también se desactivarán las asignaciones de funciones que contengan este grupo de identificadores. Los identificadores de Guest activados que pertenecen a un grupo de identificadores de Guest de NetOp continúan activados. Modificar Seleccione un registro en el panel Grupos de identificadores de Guest y seleccione esta opción para abrir la ventana Grupo de NetOp y editar las propiedades del registro. Nota: al modificar un registro, las asignaciones de funciones con este registro se aplicarán a las propiedades modificadas. 49

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Eliminar Seleccione uno o más registros en el panel de visualización Grupos de identificadores de Guest y elija esta opción para eliminarlas. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Nota: al eliminar un registro, se eliminan también las asignaciones de funciones con este registro. Miembros Seleccione un grupo de identificadores de Guests de NetOp del panel Grupos de identificadores de Guests y seleccione esta opción para abrir la siguiente ventana: Esta ventana especifica los miembros de un grupo de identificadores de Guest de NetOp. Los identificadores de Guests de NetOp que sean miembros del grupo seleccionado aparecerán en esta pantalla. Identificador del Host Esta opción se despliega en Nuevo, Modificar, Eliminar e Invitados autorizados que se explican a continuación. También puede acceder a estas opciones desde el menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Identificadores de Hosts; consulte el apartado 1.4.6.10, Visualización de los identificadores de Hosts. 50

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Nuevo Seleccione esta opción, pulse F6 o haga clic en el botón Nuevo identificador de Host de NetOp de la barra de herramientas para ver la ventana siguiente: En esta ventana se especifica un registro de identificador de Host de NetOp. Esta ventana contiene las pestañas General y Miembro de, que se explican a continuación. Cuando termine de realizar las selecciones en las pestañas, utilice los botones en la parte inferior de la ventana: Aplicar: haga clic en este botón para aplicar las selecciones sin cerrar la ventana. Pestaña General Esta pestaña contiene los elementos siguientes: [Nuevo identificador de Host de NetOp]: Especifique en este campo el identificador de Host de NetOp de un nuevo Host. Descripción []: Si lo desea, puede especificar una descripción que aparecerá en la columna Descripción del panel Identificadores de Host. [] Identificador de Host desactivado: Marque esta casilla para desactivar el identificador de Host (aparecerá una X blanca en un punto rojo en el panel 51

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Identificadores de Host, columna de detallesactivado). Desmarque la casilla para activar este Identificador de Host (aparecerá una marca en la columna Activado del panel Identificadores de Hosts). Nota: Si un identificador de Host de NetOp se desactiva, también se desactivarán las asignaciones de funciones que contengan este identificador. Pestaña Miembro de Los contenidos de las pestañas son parecidos a los contenidos de la pestaña Miembro de de la ventana Identificador de Guest de NetOp; consulte el subapartado Identificador de Guest. Modificar Seleccione un registro en el panel Identificadores de Host y seleccione esta opción para abrir la ventana Identificadores de Host de NetOpy editar las propiedades del registro. Nota: al modificar un registro, las asignaciones de funciones con este registro se aplicarán a las propiedades modificadas. Eliminar Seleccione uno o más registros en el panel de visualización Identificadores de Host y elija esta opción para eliminarlas. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Nota: al eliminar un registro, se eliminan también las asignaciones de funciones con este registro. Invitados autorizados Seleccione un registro del panel de visualización Identificadores de Hosts y seleccione esta opción para mostrar la ventana Quién puede controlar a quién que se describe en el apartado 1.4.2.2.5, Definiciones de Windows. Grupo de identificadores de Host Esta opción se despliega en Nuevo, Modificar, Eliminar y Miembros que se explican a continuación. También puede acceder a estas opciones desde el menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Grupos de identificadores de Hosts; consulte el apartado 1.4.6.11, Visualización de los grupos de identificadores de Host. Nuevo Seleccione este elemento, pulse F7 o haga clic en el botón Nuevo grupo de identificadores de Hosts de NetOp de la barra de herramientas para ver una ventana parecida a Grupo de NetOp (Identificador del Guest) ; consulte el subapartado anterior Grupo de identificadores de Guests. Modificar Seleccione un registro en el panel Grupos de identificadores de Host y seleccione esta opción para abrir la ventana Grupo de NetOp y editar las propiedades del registro. Nota: al modificar un registro, las asignaciones de funciones con este registro se aplicarán a las propiedades modificadas. Eliminar Seleccione uno o más registros en el panel de visualización Grupos de identificadores de Host y elija esta opción para eliminarlas. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. 52

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Nota: al eliminar un registro, se eliminan también las asignaciones de funciones con este registro. Miembros Seleccione un registro del panel Grupos de identificadores de Hosts y seleccione esta opción para mostrar la ventana Miembros de Grupo de identificadores de Hosts, de contenido similar a Miembros de Grupo de identificadores de Guests; consulte el subapartado Grupo de identificadores de Guests que figura anteriormente en este capítulo. 1.4.2.2.5 Definiciones de Windows Esta opción se despliega en las opciones Usuario de Windows, Grupo de Windows, Estación de trabajo y Dominio, que se explican a continuación: Usuario de Windows Esta opción se despliega en Nuevo, Modificar, Eliminar, Hosts accesibles e Invitados autorizados que se explican a continuación. También puede acceder a estas opciones desde el menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Usuarios; consulte el apartado 1.4.6.12, Visualización de usuarios. Nuevo Nota: generalmente, no es recomendable crear registros manualmente de usuarios de Windows en el Administrador de seguridad de NetOp. Para crear asignaciones de función con usuarios de Windows es preferible especificar grupos de Windows cuando se creen asignaciones de normas por medio del asistente Configuración inicial (consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Asignación de funciones, opción Nuevo lote ), o bien, utilice el asistente Nueva asignación de funciones (consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Asignación de funciones, opción Nueva ). El Administrador de seguridad de NetOp recuperará los dominios, las estaciones de trabajo, los usuarios y los grupos de Windows y, a partir de ellos, creará registros en los paneles de visualización correspondientes. En un equipo Windows 2000+, seleccione esta opción para abrir la ventana Seleccionar usuario de Windows para elegir un usuario de Windows y, a partir de él, crear un registro en el panel de visualización Usuarios. 53

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp En otros equipos, seleccione esta opción para visualizar la ventana siguiente: En esta ventana se especifica un registro de usuario de Windows. Dominio []: La lista del cuadro desplegable contiene todos los dominios reconocidos por el equipo en el que se ejecuta el Administrador de seguridad de NetOp. Seleccione uno de la lista para visualizarlo en el campo del cuadro desplegable. Nombre de usuario []: La lista del panel desplegable contiene los nombres de todos los usuarios de Windows del dominio que aparece en el campo Dominio del cuadro desplegable. Seleccione uno de la lista para visualizarlo en el campo del cuadro desplegable. La cuenta está desactivada para uso de NetOp: Marque esta casilla para deshabilitar este usuario de Windows en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una X blanca dentro de un círculo rojo en la columna Activado del panel Usuarios. Desmarque la casilla para habilitar este usuario de Windows en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una marca de selección en la columna Activado del panel Usuarios. Nota: Cuando el uso de un usuario de Windows se inhabilita en NetOp, las asignaciones de función con este usuario también se inhabilitan. Insertar Selección: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y crear un registro del usuario de Windows seleccionado en el panel Usuarios. Insertar todos los usuarios: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y crear registros de todos los usuarios de Windows del dominio seleccionado en el campo desplegable Dominio del panel Usuarios. 54

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Modificar Seleccione un usuario de Windows del panel Usuarios y seleccione esta opción para abrir la ventana siguiente: Esta ventana especifica las propiedades de un registro de usuario de Windows. Dominio []: Este campo desactivado muestra el dominio del usuario de Windows seleccionado. Nombre de usuario []: Este campo desactivado muestra el nombre del usuario de Windows seleccionado. [] La cuenta está desactivada para uso de NetOp: Marque esta casilla para deshabilitar este usuario de Windows en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una X blanca dentro de un círculo rojo en la columna Activado del panel Usuarios. Desmarque la casilla para habilitar este usuario de Windows en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una marca de selección en la columna Activado del panel Usuarios. Nota: Cuando el uso de un usuario de Windows se inhabilita en NetOp, las asignaciones de función con este usuario también se inhabilitan. Eliminar Seleccione uno o más registros en el panel de visualización Usuarios y elija esta opción para eliminarlos. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Nota: al eliminar un registro, se eliminan también las asignaciones de funciones con este registro. 55

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Hosts accesibles Seleccione un usuario de Windows del panel Usuarios (o seleccione un identificador de Guest de NetOp del panel Identificadores de Guest) y seleccione esta opción para ver la ventana siguiente: En esta ventana se especifica el conjunto de derechos de las funciones de un Guest determinado (un usuario de Windows o un identificador de Guest de NetOp) con cualquier Host (un usuario de Windows, una estación de trabajo o un identificador de Host de NetOp) con el que tenga una o varias asignaciones de función. El conjunto de funciones se describe en el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Función. Nota: Para ver el conjunto de derechos de las funciones de un usuario de Windows que no se ha creado en el Administrador de seguridad de NetOp, es preciso crear el usuario manualmente en el panel Usuarios. El panel de la izquierda muestra una estructura en árbol compuesta por ramificaciones con una marca de selección que corresponde al Guest seleccionado y los nombres de grupo al que pertenece. Un botón [+] indica que las asignaciones de funciones existen en la rama. Haga clic en el botón [+] o haga doble clic en el nombre para expandir la rama; o bien haga clic en el botón [-] o haga doble clic en el nombre para contraerla. 56

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Utilice las teclas de flechas de desplazamiento del teclado para mover la selección y expandir o contraer las ramas. Una rama expandida muestra las selecciones de Host con las que existe una asignación de función. Los grupos (incluidos los dominios) pueden expandirse en los módulos Host individuales. Seleccione un módulo Host individual para ver los derechos de las funciones compuestas del módulo Guest seleccionado con este Host en el panel derecho. Las firmas y abreviaciones válidas se describen en el apartado 1.4.6.2, Visualización de funciones. Aceptar: haga clic en este botón para cerrar la ventana. Invitados autorizados Seleccione un usuario de Windows en el panel Usuarios, una estación de trabajo en el panel Estaciones de trabajo o un identificador de Host de NetOp en el panel Identificadores de Hosts y seleccione esta opción para ver la ventana siguiente: En esta ventana se especifica el conjunto de derechos de las funciones de cualquier Guest (un usuario de Windows o un identificador de Guest de NetOp) que tenga una o 57

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp más asignaciones de función con el Host seleccionado (un usuario de Windows, una estación de trabajo o un identificador de Host de NetOp). El conjunto de funciones se describe en el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Función. Nota: Para ver el conjunto de derechos de las funciones de un usuario Windows o una estación de trabajo que no se han creado en el Administrador de seguridad de NetOp es preciso crearlos manualmente en el panel correspondiente. El panel de la izquierda muestra una estructura en árbol compuesta por ramificaciones con una marca de selección que corresponde al Host seleccionado y los nombres de grupo al que pertenece. Un botón [+] indica que las asignaciones de funciones existen en la rama. Haga clic en el botón [+] o haga doble clic en el nombre para expandir la rama; o bien haga clic en el botón [-] o haga doble clic en el nombre para contraerla. Utilice las teclas de flechas de desplazamiento del teclado para mover la selección y expandir o contraer las ramas. Una rama expandida muestra las selecciones de Guest con las que existe una asignación de función. Los grupos pueden expandirse en los módulos Guest individuales. Seleccione un módulo Guest individual para ver los derechos de las funciones compuestas de este módulo Guest con el Host seleccionado en el panel derecho. Las firmas y abreviaciones válidas se describen en el apartado 1.4.6.2, Visualización de funciones. Aceptar: haga clic en este botón para cerrar la ventana. Grupo de Windows Esta opción se despliega en Nuevo, Modificar y Eliminar explicados a continuación. También puede acceder a estas opciones desde el menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Grupos; consulte el apartado 1.4.6.13, Visualización de grupos. Nuevo Nota: generalmente, no es recomendable crear registros manualmente de grupos de Windows en el Administrador de seguridad de NetOp. Para crear asignaciones de función con los grupos de Windows, utilice el asistente Configuración inicial. (consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Asignación de funciones, opción Nuevo lote ), o bien, utilice el asistente Nueva asignación de funciones (consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Asignación de funciones, opción Nueva ). El Administrador de seguridad de NetOp recuperará los dominios, las estaciones de trabajo, los usuarios y los grupos de Windows y, a partir de ellos, creará registros en los paneles de visualización correspondientes. En un equipo Windows 2000+, seleccione esta opción para abrir la ventana Seleccionar grupo de Windows para elegir un usuario de Windows y, a partir de él, crear un registro en el panel de visualización Grupos. 58

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp En otros equipos, seleccione esta opción para visualizar la ventana siguiente: En esta ventana se especifica un registro de grupo de Windows. Dominio []: La lista del cuadro desplegable contiene todos los dominios reconocidos por el equipo en el que se ejecuta el Administrador de seguridad de NetOp. Seleccione uno de la lista para visualizarlo en el campo del cuadro desplegable. Grupo []: La lista del panel desplegable contiene los nombres de todos los grupos de Windows del dominio que aparecen en el campo Dominio del cuadro desplegable. Seleccione uno de la lista para visualizarlo en el campo del cuadro desplegable. El grupo de Windows se encuentra desactivado para uso en NetOp: Marque esta casilla para deshabilitar este grupo de Windows en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una X blanca dentro de un círculo rojo en la columna Activado del panel Grupos. Desmarque la casilla para habilitar este grupo de Windows en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una marca de selección en la columna Activado del panel Grupos. Nota: Cuando el uso de un grupo de Windows se inhabilita en NetOp, las asignaciones de función con este grupo también se inhabilitan. Los usuarios de Windows activados que pertenecen a un grupo de Windows permanecen habilitados. Insertar Selección: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y crear un registro del grupo de Windows seleccionado en el panel Grupos. Insertar todos los grupos: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y crear registros de todos los grupos de Windows del dominio seleccionado en el campo desplegable Dominio del panel Grupos. 59

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Modificar Seleccione un grupo de Windows del panel Grupos de Windows y seleccione esta opción para abrir la ventana siguiente: Esta ventana especifica las propiedades de un registro de grupo de Windows. Dominio []: Este campo desactivado muestra el dominio del grupo de Windows seleccionado. Grupo []: Este campo desactivado muestra el nombre del grupo de Windows seleccionado. [] El grupo de Windows se encuentra desactivado para uso en NetOp: Marque esta casilla para deshabilitar este grupo de Windows en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una X blanca dentro de un círculo rojo en la columna Activado del panel Grupos. Desmarque la casilla para habilitar este grupo de Windows en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una marca de selección en la columna Activado del panel Grupos. Nota: Cuando el uso de un grupo de Windows se inhabilita en NetOp, las asignaciones de función con este grupo también se inhabilitan. Los usuarios de Windows activados que pertenecen al grupo permanecen habilitados. Eliminar Seleccione uno o más registros en el panel de visualización Grupos y elija esta opción para eliminarlos. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Nota: al eliminar un registro, se eliminan también las asignaciones de funciones con este registro. Estación de trabajo Esta opción se despliega en Nuevo, Modificar, Eliminar e Invitados autorizados. También puede acceder a estas funciones desde el menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Estaciones de trabajo; consulte el apartado 1.4.6.14, Visualización de las estaciones de trabajo. 60

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Nuevo Seleccione esta opción para visualizar la ventana siguiente: En esta ventana se especifica un registro de estación de trabajo. Dominio []: La lista del cuadro desplegable contiene todos los dominios reconocidos por el equipo en el que se ejecuta el Administrador de seguridad de NetOp. Seleccione uno de la lista para visualizarlo en el campo del cuadro desplegable. Estación de trabajo []: La lista del panel desplegable contiene los nombres de todas las estaciones de trabajo del dominio que aparecen en el campo Dominio del cuadro desplegable.. Seleccione uno de la lista para visualizarlo en el campo del cuadro desplegable. La estación de trabajo se encuentra para uso en NetOp: Marque esta casilla para deshabilitar esta estación de trabajo en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una X blanca dentro de un círculo rojo en la columna Activado del panel Estaciones de trabajo. Desmarque la casilla para habilitar esta estación de trabajo en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una marca de selección en la columna Activado del panel Estaciones de trabajo. Nota: Cuando una estación de trabajo se desactiva para el uso de NetOp, las asignaciones de función con esta estación de trabajo también se inhabilitan. Insertar Selección: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y crear un registro de las estaciones de trabajo seleccionadas en el panel Estaciones de trabajo. Insertar todos: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y crear registros de todas las estaciones de trabajo del dominio seleccionado en el campo desplegable Dominio del panel Estaciones de trabajo. 61

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Modificar Seleccione una estación de trabajo del panel Estaciones de trabajo y seleccione esta opción para abrir la ventana siguiente: Esta ventana especifica las propiedades de un registro de estación de trabajo. Dominio []: Este campo desactivado muestra el dominio de la estación de trabajo seleccionada. Nombre de usuario []: Este campo desactivado muestra el nombre de la estación de trabajo seleccionada. [] Estación de trabajo desactivada para uso de NetOp: Marque esta casilla para deshabilitar esta estación de trabajo en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una X blanca dentro de un círculo rojo en la columna Activado del panel Estaciones de trabajo. Desmarque la casilla para habilitar esta estación de trabajo en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una marca de selección en la columna Activado del panel Estaciones de trabajo. Nota: Cuando una estación de trabajo se desactiva para el uso de NetOp, las asignaciones de función con esta estación de trabajo también se inhabilitan. Eliminar Seleccione uno o más registros en el panel de visualización Estaciones de trabajo y elija esta opción para eliminarlos. El usuario debe confirmar la eliminación en un mensaje de aviso. Nota: al eliminar un registro, se eliminan también las asignaciones de funciones con este registro. Invitados autorizados Seleccione una estación de trabajo del panel Estaciones de trabajo y seleccione este elemento para ver la ventana Quién puede controlar a quién que se explica en el subapartado anterior Invitados autorizados. Dominio Esta opción se despliega en Nuevo, Modificar y Eliminar explicados a continuación. También puede acceder a estas opciones desde el menú emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización Dominios; consulte el apartado 1.4.6.15, Visualización de los dominios. 62

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Nuevo Seleccione esta opción para visualizar la ventana siguiente: En esta ventana se especifica un registro de dominio. Dominio []: La lista del cuadro desplegable contiene todos los dominios reconocidos por el equipo en el que se ejecuta el Administrador de seguridad de NetOp. Seleccione uno de la lista para visualizarlo en el campo del cuadro desplegable. El dominio no está desactivado para uso en NetOp: Marque esta casilla para deshabilitar este dominio en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una X blanca dentro de un círculo rojo en la columna Activado del panel Dominios. Desmarque la casilla para habilitar este dominio en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una marca de selección en la columna Activado del panel Dominios. Nota: si desactiva un dominio también se deshabilitarán sus asignaciones de funciones. Los usuarios de Windows, los grupos de Windows y las estaciones de trabajo habilitadas en el dominio permanecerán activos. Insertar Selección: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y crear un registro de los dominios seleccionados en el panel Dominios. Insertar todos: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y crear un registro de todos los dominios reconocidos en el panel Dominios. 63

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Modificar Seleccione un dominio del panel Dominios y seleccione esta opción para abrir la ventana siguiente: Esta ventana especifica las propiedades de un registro de dominio. Dominio []: Este campo desactivado muestra el dominio seleccionado. [] El dominio no está desactivado para uso de NetOp: Marque esta casilla para deshabilitar este dominio en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una X blanca dentro de un círculo rojo en la columna Activado del panel Dominios. Desmarque la casilla para habilitar este dominio en el Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una marca de selección en la columna Activado del panel Dominios. Nota: si desactiva un dominio también se deshabilitarán sus asignaciones de funciones. Los usuarios de Windows, los grupos de Windows y las estaciones de trabajo habilitadas en el dominio permanecerán activos. Eliminar Seleccione uno o más registros en el panel de visualización Dominios y elija esta opción para eliminarlos. El usuario debe confirmar la eliminación en una ventana. Nota: al eliminar un registro, se eliminan también las asignaciones de funciones con este registro. 1.4.2.2.6 Hacer reset de todo Seleccione esta opción para eliminar todos los datos de la base de datos de seguridad e iniciar el asistente para configurar el Administrador de seguridad de NetOp para realizar una nueva configuración de la base de datos (consulte el apartado 1.3.1 Crear base de datos local de prueba ). El usuario debe confirmar la eliminación en una ventana. Tenga cuidado: si selecciona esta opción se perderán muchas horas de trabajo, además de dejar al los servidores de seguridad de NetOp incapacitados para procesar solicitudes de datos de seguridad durante varias horas hasta que se restablezca el contenido de la base de datos de seguridad. Seleccione esta opción sólo en el caso de que esté completamente seguro de que desea volver a configurar desde cero la base de datos de seguridad. 64

1.4.2.3 Menú Modificar Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Copiar: Realice una selección en el panel de mensajes y seleccione esta opción o pulse CTRL+C para copiar la selección en el portapapeles. 1.4.2.4 Menú Vista Barra de herramientas: esta opción se despliega en las opciones siguientes: Sin barra de herramientas: seleccione esta opción para ocultar la barra de herramientas. Barra de herramientas grande: seleccione esta opción para mostrar iconos grandes en la barra de herramientas. Barra de herramientas pequeña: seleccione esta opción para mostrar iconos pequeños en la barra de herramientas (opción predeterminada). Configuración de seguridad: De forma predeterminada, esta opción aparece activada y la sección Configuración de seguridad aparece en el panel de visualización. Seleccione la opción activada para ocultar la sección Configuración de seguridad. Seleccione la opción no activada para mostrar la sección Configuración de seguridad en la parte inferior del panel. Registro: De forma predeterminada, esta opción aparece activada y la sección Registro aparece en el panel de visualización. Seleccione la opción activada para ocultar la sección Registro. Seleccione la opción no activada para mostrar la sección Registro en la parte inferior del panel. Programación: De forma predeterminada, esta opción aparece activada y la sección Programar aparece en el panel de visualización. Seleccione la opción activada para ocultar la sección Programación. Seleccione la opción no activada para mostrar la sección Programación en la parte inferior del panel. Definiciones NetOp: De forma predeterminada, esta opción aparece activada y la sección Definiciones NetOp aparece en el panel de visualización. Seleccione la opción activada para ocultar la sección Definiciones NetOp. Seleccione la opción no activada para mostrar la sección Definiciones NetOp en la parte inferior del panel. Nota: cuando la sección Definiciones NetOp aparece en el panel de visualización, seleccione las opciones Barra de herramientas grande o Barra de herramientas pequeña para mostrar los cuatro botones de NetOp en la barra de herramientas. Para más información, consulte más arriba. Para ocultar los cuatro botones de NetOp, oculte la sección Definiciones NetOp y seleccione la opción Barra de herramientas grande o Barra de herramientas pequeña. Definiciones de Windows: De forma predeterminada, esta opción aparece activada y la sección Definiciones de Windows aparece en el panel de visualización. Seleccione la opción activada para 65

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp ocultar la sección Definiciones de Windows. Seleccione la opción no activada para mostrar la sección Definiciones de Windows en la parte inferior del panel. Mensajes: De forma predeterminada, esta opción está activada y se muestra en el panel de mensajes. Seleccione la opción activada para ocultar el panel de mensajes. Seleccione la opción desactivada para visualizar el panel de mensajes. Borrar Mensajes (Ctrl+M): Seleccione esta opción o presione CTRL+M para eliminar todos los mensajes del panel de mensajes. Barra de estado: De forma predeterminada, esta opción está activada y se muestra la barra de estado. Seleccione la opción activada para ocultar la barra de estado. Seleccione la opción desactivada para visualizar la barra de estado. 1.4.2.5 Menú Opciones Opciones del programa: seleccione esta opción para visualizar la ventana siguiente: Esta ventana especifica las opciones de programa. Número de registros que se buscarán simultáneamente [ ]: El Administrador de seguridad de NetOp recupera los registros de la base de datos en lotes. Los lotes más pequeños se resuelven con mayor velocidad. Es posible modificar el campo (opción predeterminada: 50). Limpiar de forma automática: active esta casilla (opción predeterminada: activada) para actualizar automáticamente el panel de visualización de registros cuando se cambie algún registro. Nota: al actualizar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. La duración de este proceso está en relación del número de registros que deban recuperarse. Para realizar una actualización manual, haga clic en el botón Actualizar de la barra de selección o pulse la tecla F5. Los registros de Conexiones activas no se actualizan automáticamente al modificar conexiones activas. Para actualizar únicamente los registros de Conexiones activas, seleccione en el menú Registros, opción/menú Entrar, opción/menú Conexiones, opción Actualizar o la opción correspondiente del panel de visualización. 66

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Confirmar cambios efectuados correctamente: active esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para visualizar un ventana de confirmación con las modificaciones que se han realizado con éxito en los registros del panel. Mensajes de corrección de errores de SQL: active esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para que aparezcan mensajes de depuración de SQL en el panel de mensajes. 1.4.2.6 Menú Ayuda Ayuda en línea: Seleccione esta opción o pulse la tecla F1 para abrir el sistema Ayuda para el Host de NetOp sobre este tema del panel de visualización de los registros mostrados. Si no aparece ningún panel de visualización de registros, se mostrará el último tema del panel de visualización de registros que se haya mostrado. Ayuda acerca de la visualización: Seleccione esta opción para abrir el sistema Ayuda para el Host de NetOp en el tema Visualización y administración de datos. Acerca de NetOp Security Manager: seleccione esta opción para visualizar la ventana siguiente: Esta ventana especifica la versión y el número de compilación (entre paréntesis) del Administrador de seguridad de NetOp. El sistema le pedirá estos datos al solicitar ayuda para el Administrador de seguridad de NetOp. 1.4.3 Barra de herramientas Aparece la barra de herramientas, a no ser que se haya desactivado del menú Vista, opción Barra de herramientas; consulte el apartado 1.4.2.4, Menú Vista. La opción Barra de herramientas del menú Vista permite seleccionar dos tamaños para los botones de la barra de herramientas; consulte el apartado 1.4.2.4 Menú Vista. La Barra de herramientas grande: La Barra de herramientas pequeña: Nota: Los botones Nuevo NetOp aparecen en la barra de herramientas sólo si se han seleccionado en el menú Vista, opción Barra de herramientas; consulte el apartado 1.4.2.4, Menú Vista. 67

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Haga clic en el extremo izquierdo de la barra de herramientas y arrástrela hacia uno de los bordes de la ventana para ubicar allí la barra de herramientas. La barra de herramientas puede contener los siguientes botones: Botón Nueva asignación de función Haga clic en este botón para abrir el asistente para asignar funciones nuevas; consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Asignación de funciones, subapartado Nueva. Si pulsa la tecla F2 o selecciona el menú Registros, opción/menú Configuración de seguridad, opción/menú Asignación de función, la opción Nuevo o la opción Nuevo del menú emergente de visualización Asignaciones de función el resultado es exactamente el mismo. Botón Nuevo de identificador de Guest de NetOp Haga clic en este botón para abrir la ventana Identificador del invitado de NetOp; consulte el apartado 1.4.2.2.4, Definiciones NetOp, subapartado Identificador del invitado. Si pulsa la tecla F3 o selecciona el menú Registros, opción/menú Configuración de seguridad, opción/menú Definiciones NetOp, opción Identificador del invitado o la opción Nuevo del menú emergente del panel de visualización Identificadores de invitado el resultado es exactamente el mismo. Nota: De manera predeterminada, este botón no aparece en la barra de tareas; consulte el apartado 1.4.2.4, Menú Vista. Botón Nuevo grupo de identificadores de Guest de NetOp Haga clic en este botón para visualizar la ventana (Guest) Grupo de NetOp; consulte el apartado 1.4.2.2.4, Definiciones NetOp, subapartado Grupo de identificadores de invitado de NetOp. Si pulsa la tecla F4 o selecciona el menú Registros, opción/menú Definiciones NetOp, opción/menú Grupo de identificadores de invitado, opción Nuevo o la opción Nuevo del menú emergente de visualización Grupos de identificadores Guest el resultado es exactamente el mismo. Nota: De manera predeterminada, este botón no aparece en la barra de tareas; consulte el apartado 1.4.2.4, Menú Vista. Botón Nuevo identificador de Host de NetOp Haga clic en este botón para abrir la ventana Identificador del host de NetOp; consulte el apartado 1.4.2.2.4, Definiciones NetOp, subapartado Identificador del host de NetOp. Si pulsa la tecla F6 o selecciona el menú Registros, opción/menú Definiciones NetOp, opción/menú Identificador del host, opción Nuevo o la opción Nuevo del menú emergente de visualización Identificadores de Host el resultado es exactamente el mismo. Nota: De manera predeterminada, este botón no aparece en la barra de tareas; consulte el apartado 1.4.2.4, Menú Vista. 68

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Botón Nuevo grupo de identificadores de Host Haga clic en este botón para abrir la ventana (Host) Grupo de NetOp; consulte el apartado 1.4.2.2.4, Definiciones NetOp, subapartado Grupo de identificadores del host de NetOp. Si pulsa la tecla F7 o selecciona el menú Registros, opción/menú Definiciones NetOp, opción/menú Grupo de identificadores del host, opción Nuevo o la opción Nuevo del menú emergente de visualización Grupos de identificadores de Host el resultado es exactamente el mismo. Nota: De manera predeterminada, este botón no aparece en la barra de tareas; consulte el apartado 1.4.2.4, Menú Vista. Botón Nueva función Haga clic en este botón para abrir la ventana Seguridad de NetOp, Función; consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Función. Si pulsa la tecla F9 o selecciona el menú Registros, opción/menú Configuración de seguridad, opción/menú Función, la opción Nuevo o la opción Nuevo del menú emergente de visualización Funciones el resultado es exactamente el mismo. Botón Nueva tarea programada Haga clic en este botón para iniciar el asistente para programar una tarea nueva; consulte el apartado 1.4.2.2.3, Planificación. Si pulsa la tecla F10 o selecciona el menú Registros, opción/ menú Planificación, opción/menú Tareas, la opción Nuevo o la opción Nuevo del menú emergente de visualización Tareas programadas el resultado es exactamente el mismo. Botón Editar selección Seleccione un registro del panel de visualización y haga clic en este botón para abrir una ventana para modificar el registro. Si selecciona un registro y pulsa las teclas CTRL+E, o selecciona la opción Modificar del menú Registros correspondiente o bien la opción Modificar del menú emergente de visualización del registro el resultado es exactamente el mismo. Botón Borrar selección Seleccione un registro del panel de visualización y haga clic en este botón para eliminarlo. Si selecciona un registro y pulsa las teclas CTRL+D, selecciona la opción Eliminar del menú Registros correspondiente o bien la opción Eliminar del menú emergente del panel de visualización el resultado es exactamente el mismo. 69

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Botones Ver Haga clic en uno de estos cuatro botones para que aparezcan los registros del panel como: Iconos grandes: filas horizontales de iconos grandes. Iconos pequeños: filas horizontales de iconos pequeños. Lista: columnas verticales de iconos pequeños. Detalles: Tabla vertical de registros que muestran los detalles de cada registro en columnas (selección predeterminada). 1.4.4 Barra de selección Esta barra permite especificar el criterio de selección de registros e incluye un botón Actualizar y, cuando hay más registros disponibles en la base de datos, dos botones de recuperación de registros. [] Dónde: marque esta casilla (opción predeterminada: desactivada) para especificar un criterio de selección de registros para el panel de visualización de registros que habilite los cuadros desplegables. [<Cuadro desplegable izquierdo>]: La lista desplegable contiene los nombres de las columnas de la vista de detalles del panel de visualización de registros. Seleccione el nombre de la columna por el que se seleccionarán los registros para verlo en el campo del cuadro desplegable. [<Cuadro desplegable central>]: la lista de cuadros desplegables contiene las opciones siguientes: PARECIDO A: Selecciona los registros que contienen una cadena de caracteres (texto) en la columna seleccionada que coincide con el criterio especificado en el campo del cuadro desplegable de la derecha. =: Selecciona los registros cuyo valor numérico en la columna seleccionada coincide con el valor especificado en el campo del cuadro desplegable derecho. >: Selecciona los registros cuyo valor numérico en la columna seleccionada es superior al valor especificado en el campo del cuadro desplegable derecho. <: Selecciona los registros cuyo valor numérico en la columna seleccionada es menor que el valor especificado en el campo del cuadro desplegable derecho. [<Cuadro desplegable derecho>]: la lista de cuadros desplegables contiene las cadenas y los valores en los que se basan los criterios especificados anteriormente. Seleccione una cadena o valor para el criterio de la lista para verlo en el campo o especifique una nueva cadena o valor en el campo. La cadena de un criterio puede estar formada por caracteres comodín, como pueda ser % (depende del tipo de base de datos). (Actualizar): Haga clic en este botón o pulse F5 para actualizar manualmente el contenido del panel de visualización. Si se ha especificado un criterio, sólo aparecerán los registros que lo cumplan. 70

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Nota: cuando se actualiza el contenido del panel de visualización, los registros del panel se descartan y se recuperan nuevos registros de la base de datos. (Un lote más): Este botón sólo aparece cuando en la base de datos hay más registros de los que aparecen en el panel de visualización (según un criterio, si se ha especificado). Haga clic en este botón para recuperar un lote más de registros de la base de datos de seguridad. El tamaño del lote se especifica en el menú Opciones, opción/ventana Opciones de programa; consulte el apartado 1.4.2.5, Menú Opciones. (Todos los restantes): Este botón sólo aparece cuando en la base de datos hay más registros de los que aparecen en el panel de visualización (según un criterio, si se ha especificado). Haga clic en este botón para recuperar todos los registros restantes de la base de datos de seguridad. Nota: si recupera un número elevado de registros de la base de datos de seguridad, la duración de la acción será mayor. 1.4.5 Panel de selección de visualización Este panel especifica los paneles de visualización de registros disponibles en secciones reducibles. De forma predeterminada, todas las secciones Configuración de seguridad, Entrar, Planificación, Definiciones NetOp y Definiciones de Windows se muestran en este orden. Oculte y muestre las diferentes secciones con la opción correspondiente del menú Vista; consulte el apartado 1.4.2.4, Menú Vista. Seleccione una opción del panel de visualización de registros para oscurecer su icono y resaltar su nombre y mostrar su registro en el panel de visualización. El contenido del panel de visualización y sus diferentes selecciones se describen en el apartado 1.4.6, Panel de visualización de registros. 71

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp 1.4.6 Panel de visualización de registros En este panel se visualizan los registros en función de la selección que se haya realizado en el panel de selección de visualización de la parte izquierda. El nombre del panel de visualización de registros que se muestra aparece resaltado en el panel de selección de visualización. Para mostrar otro panel de visualización de registros, haga clic sobre su nombre en el panel de selección de visualización. Los paneles de visualización de registros se describen en los siguientes apartados en el orden predeterminado del panel de selección de visualización. 1.4.6.1 Visualización de las asignaciones de funciones Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para mostrar un menú emergente con las mismas opciones que el menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Asignación de funciones. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. La tabla de vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: Guest: Icono del tipo de Guest (usuario de Windows, grupo de Windows, identificador del invitado de NetOp, grupo de identificadores de invitado de NetOp o Todo el mundo) y el nombre del Guest. Host: Icono del tipo de Host (usuario de Windows, grupo de Windows, Estación de trabajo, Dominio, identificador de Host de NetOp, grupo de identificadores de Hosts de NetOp o Todo el mundo) y el nombre de Host. 72

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Role: Icono de función y nombre de función. Enabled: Una marca (activado) o una X blanca en un punto rojo (desactivado). ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 1). Created: El formato de la fecha de la creación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy: Nombre de usuario de Windows del creador. Modified: El formato de la fecha de la modificación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy: Nombre del usuario de Windows que ha llevado a cabo la modificación. Haga doble clic en un registro para abrir la ventana Propiedades de NetOp para la asignación de funciones para modificar la función y activar o desactivar la asignación; consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Asignación de funciones, subapartado Modificar. 1.4.6.2 Visualización de funciones Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para mostrar un menú emergente con las mismas opciones que el menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Función. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. En la tabla se utilizan las siguientes firmas: 73

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Marca: Permitir. X roja: No permitir. Punto rojo con X blanca: Denegar: La tabla de vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: RoleName: Icono y nombre de la función. Rctl: Permitir/no permitir/prohibir el control remoto. Keyb: Permitir/no permitir/prohibir uso de teclado y ratón. Blnk: Permitir/no permitir/prohibir pantalla negra del Host. Lckm: Permitir/no permitir/prohibir el bloqueo del teclado y ratón del Host. Boot: Permitir/no permitir/prohibir la ejecución del comando (Reiniciar, ). Clip: Permitir/no permitir/prohibir transferencia de portapapeles. Send: Permitir/no permitir/prohibir el envío de archivos al Host. Recv: Permitir/no permitir/prohibir la recepción de archivos del Host. Chat: Permitir/no permitir/prohibir un inicio de sesión charla con el Host. Audi: Permitir/no permitir/prohibir un inicio de sesión charla de audio con el Host. Impr: Permitir/no permitir/prohibir la redirección de impresión. Conf: Confirmar acceso (Nunca (X roja), Siempre (marca) o Sólo si alguien está en sesión (pulsando una tecla). Description: Función fija, La función puede modificarse, pero no eliminarseo <Especificado por el usuario> Created: El formato de la fecha de la creación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy: Nombre de usuario de Windows del creador. Modified: El formato de la fecha de la modificación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy: Nombre del usuario de Windows que ha llevado a cabo la modificación. ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 1). Haga doble clic en un registro para abrir la ventana Función de seguridad de NetOp para modificar las propiedades, si no son fijas. Consulte el apartado 1.4.2.2.1 Configuración de seguridad, subapartado Función. 74

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 1.4.6.3 Visualización de las medidas de seguridad Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. La tabla de vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: Parameter: Icono y descripción. Las descripciones pueden varias en función de la configuración. Setting: Borrar el texto y/o los símbolos. Haga doble clic sobre un registro para visualizar una ventana coincidente tal y como se explica en los siguientes apartados: 75

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp 1.4.6.3.1 Nombre del grupo del servidor de seguridad Security Server: Haga doble clic en esta entrada para visualizar la ventana siguiente: Una ventana similar aparece en el asistente de configuración del Administrador de seguridad de NetOp. Consulte el apartado 1,3.1, Crear base de datos de prueba local. Especifica un nombre privado y el identificador de grupo público de un grupo de servidores de seguridad. El texto de la ventana explica las características del nombre de grupo de servidores de seguridad. Nombre del grupo (Privado) []: Para cambiar el nombre de un grupo de servidor de seguridad privado, especifique un nombre nuevo en el campo (en el campo sólo se mostrarán asteriscos). Confirmar nombre de grupo []: vuelva a escribir el nombre nuevo para confirmarlo. Identificador de grupo (Público) []: Se generará de forma automática una suma de comprobación de 32 dígitos hexadecimales, y se mostrará en el campo que no está activo una vez se haya introducido y confirmado el nuevo nombre. Los Host de NetOp deberán especificar este identificador de grupo de servidores de seguridad para utilizar este grupo. Nota: por razones de seguridad, el nombre privado del grupo sólo deberá darse a conocer a los administradores del Administrador de seguridad de NetOp. El resto de los usuarios sólo deben conocer el identificador de grupo público. Éste puede copiarse en el portapapeles desde esta ventana para que se encuentre disponible para la especificación en un módulo Host. 76

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Nota: Para implementar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor de seguridad NetOp Security Server durante su funcionamiento, deberá finalizar la sesión en la base de datos de seguridad y volver a iniciarla posteriormente; consulte el apartado 1.8, Configuración de NetOp Security Server. Para adoptar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor NetOp Security Server, un módulo Host que esté utilizando el servidor deberá detener y reiniciar la comunicación. Si se modifica el nombre del grupo de servidores de seguridad, el módulo Host deberá cambiar el identificador de grupo de servidores de seguridad. 1.4.6.3.2 Lista de grupos de Security Server Haga doble clic en esta entrada para visualizar la ventana siguiente: Una ventana similar aparece en el asistente de configuración del Administrador de seguridad de NetOp. Consulte el apartado 1,3.1, Crear base de datos de prueba local. Especifica los miembros del servidor NetOp Security Server de un grupo de servidores de seguridad y de versiones anteriores con las funciones de NetOp Access Server. El panel muestra los detalles del servidor NetOp Security Server como registros en una tabla de cuatro columnas: Servidores: Icono Host e identificador de Host de NetOp Security Server en el grupo. Ejecutando: Marcado en el caso de que el servidor esté en marcha, y X sobre punto rojo en caso de que no lo esté. Responder a las peticiones de Access Server 6.5: Icono Administrador de seguridad de NetOp y Sí en el caso de que se responda a las peticiones de autentificación NetOp Access Server 5.x o 6.x, y No en caso contrario. 77

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Acceder a clave de Server: Es la clave de Access Server (clave de autentificación) utilizada para responder a peticiones de autentificación para Access Server de NetOp versión 5.x o 6.x. [ ] Añadir: Especifique un identificador de Host de NetOp Security Server en el campo y haga clic en este botón para añadir sus registros al panel. Quitar: Seleccione un registro del panel y haga clic en este botón para eliminarlo. Modificar: seleccione un registro del panel y haga clic en este botón para abrir la ventana siguiente: [] Responda a las peticiones del Access Server de NetOp: Marque la casilla para hacer que este servidor de seguridad responda a las peticiones de autentificación realizadas a un NetOp Access Server 5.x o 6.x. Clave del Access Server []: Especifique en el campo la clave de Access Server (clave de autentificación) necesaria para los módulos de NetOp que solicitan la autentificación de Access Server versión 5x o 6x de NetOp de este servidor de seguridad. Nota: Para implementar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor de seguridad NetOp Security Server durante su funcionamiento, deberá desconectarlo de la base de datos de seguridad y volver a realizar la conexión con la misma; consulte el apartado 1.8, Configuración de NetOp Security Server. Para adoptar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor NetOp Security Server, un módulo Host que esté utilizando el servidor deberá detener y reiniciar la comunicación. 78

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 1.4.6.3.3 Tipo de invitado preferido Haga doble clic en este registro para visualizar la ventana siguiente: Una ventana similar aparece en el asistente de configuración del Administrador de seguridad de NetOp. Consulte el apartado 1.3.1, Crear base de datos de prueba local. Especifica la ventana de inicio de sesión que aparece en un módulo Guest cuando éste se conecta a un Host que utilice un servidor de seguridad NetOp Security Server. () Los invitados deben introducir el nombre de usuario y la contraseña de Windows: Seleccione esta opción (selección predeterminada) para abrir la ventana Inicio de sesión con autentificación de Windows NT en un módulo Guest que se conecte a un Host que utilice un servidor de seguridad NetOp Security Server. Consulte el apartado 4.8.3.1, Autentificación del Guest del Manual del usuario. () Los invitados deben introducir el identificador de invitado de NetOp y la contraseña: Seleccione esta opción para mostrar la ventana Inicio de sesión de Guest mediante Security Server en un módulo Guest que se conecta a un Host que utilice un servidor de seguridad NetOp Security Server. Consulte el apartado 4.8.3.1, Autentificación del Guest del Manual del usuario. Nota: para implementar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor de seguridad NetOp Security Server durante su funcionamiento, deberá desconectarlo de la base de datos de seguridad y volver a realizar la conexión con la misma; consulte el apartado 1.8, Configuración de NetOp Security Server. Para adoptar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor NetOp Security Server, un módulo Host que esté utilizando el servidor deberá detener y reiniciar la comunicación. 79

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp Instrucciones para la selección del tipo de Guest preferido En un entorno que utiliza la administración de seguridad de Windows controlada por dominios, seleccione la opción Los Guests introducen el nombre de usuario y la contraseña de Windows. Nota: con esta selección, los usuarios Guest que se conectan a un Host que utilice un servidor de seguridad NetOp Security Server deben suministrar una serie de credenciales de inicio de sesión de Windows (nombre de usuario, contraseña y dominio) que reconozca un controlador de dominio en el entorno. Esta opción también puede aplicarse a usuarios de equipo que se encuentren en un dominio de Windows. En un entorno que no utilice la administración de seguridad de Windows controlada por dominios, seleccione la opción Los Guests introducen el identificador de Guest de NetOp y la contraseña. 1.4.6.3.4 Tipo de host preferido Haga doble clic en este registro para visualizar la ventana siguiente: Una ventana similar aparece en el asistente de configuración del Administrador de seguridad de NetOp. Consulte el apartado 1,3.1, Crear base de datos de prueba local. Especifica el nombre del tipo de Host preferido al utilizar el servidor NetOp Security Server. () Usuario de Windows, en el caso de que haya uno en sesión; en caso contrario,la estación de trabajo: Seleccione esta opción (valor predeterminado) para que NetOp Security Server devuelva los datos de seguridad del usuario a un Host que se ejecute en un equipo Windows en el que un usuario ha iniciado una sesión, y los datos de seguridad de la estación de trabajo a un Host que se ejecute en una estación de trabajo Windows en el que ningún usuario ha iniciado la sesión. 80

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Nota: una estación de trabajo es un equipo informático con un sistema operativo Windows Server 2003, XP, 2000 o NT. () Siempre la estación de trabajo: Seleccione esta opción para que NetOp Security Server devuelva los datos de seguridad de la estación de trabajo a un Host que se ejecute en una estación de trabajo Windows independientemente de si un usuario ha iniciado la sesión o no. () Identificador del Host de NetOp: Seleccione esta opción para que NetOp Security Server devuelva los datos de seguridad del identificador Host de NetOp a un Host. Nota: Para implementar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor de seguridad NetOp Security Server durante su funcionamiento, deberá desconectarlo de la base de datos de seguridad y volver a realizar la conexión con la misma; consulte el apartado 1.8, Configuración de NetOp Security Server. Para adoptar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor NetOp Security Server, un módulo Host que esté utilizando el servidor deberá detener y reiniciar la comunicación. Instrucciones para la selección del tipo de Host preferido En un entorno que utilice un dominio controlado por la administración de seguridad de Windows, selecciones una de las dos primeras opciones. La primera opción Usuario de Windows en caso de que haya uno en línea; en caso contrario, Estación de trabajo es la que se suele seleccionar. Para proteger las estaciones de trabajo críticas (servidores) de forma individual para evitar que se conecte a ellas un usuario que inicie sesión con un nombre de usuario de Windows, en la estación de trabajo, en el menú Herramientas, opción/ ventana Opciones de programa, pestaña Nombre de host (consulte el apartado 5.4.1.2, Pestaña Nombre de host del Manual del Usuario, desactive la casilla Activar nombre de usuario. La segunda opción Siempre la estación de trabajo puede seleccionarse si no es necesario aplicar la seguridad del usuario y es preciso aplicar la seguridad de estación de trabajo a las estaciones de trabajo. En un entorno que no se utiliza la administración de seguridad de Windows controlada por dominios, seleccione la tercera opción Identificador de Host de NetOp. Implicaciones de los tipos de Guest y Host preferidos La primera vez que se conecta con un módulo Host que utiliza el servidor NetOp Security Server después de iniciarlo, el Host enviará una consulta al servidor NetOp Security Server para determinar los tipos de Guest y Host preferidos. El Host almacena esta información durante la ejecución o conexión. De acuerdo con ello, el Host solicitará las credenciales de inicio de sesión de Windows o de NetOp al Guest. Las credenciales de inicio de sesión de Windows de un Guest se verifican a través del Host por parte de un controlador de dominios. A continuación el Host reenvía la identificación del tipo de Guest preferido (y la contraseña no verificada del Identificador de Guest si el tipo de Guest preferido no es un identificador de Guest de NetOp) y la identificación de Host (tipo preferido si se encuentra disponible) al servidor de seguridad de NetOp que solicita los datos de seguridad. Si el tipo de Guest y/o Host preferido se trata de un usuario de Windows, NetOp Security Server solicitará al controlador de dominios la pertenencia a un grupo de estos usuarios de Windows para establecer la función compuesta. Con esta información, NetOp Security Server solicitará a la base de datos de seguridad la información sobre este Guest que se conecta a este Host (y, en caso necesario, la verificación de la contraseña del identificador de Guest de NetOp) y devolverá la función compuesta al Host. 81

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp A continuación, el Host aplicará esta función compuesta al Guest que realiza la conexión. El tipo de Guest preferido implica que sólo se mantendrá un tipo de identificación de Guest en la base de datos de seguridad (usuario de Windows si el dominio está controlado por la administración de seguridad de Windows; en caso contrario, el identificador de Guest). Si el tipo preferido de Guest es usuario de Windows, un controlador de dominio verificará las credenciales de inicio de sesión del Guest antes de reenviar la solicitud de datos de seguridad al servidor NetOp Security Server. El tipo de Host preferido implica que si se encuentra disponible la administración de seguridad de Windows con control de dominios, podrán aplicarse definiciones de Windows implementadas más sencillas a todos los Host habilitados por la seguridad de Windows y que sólo los Host deshabilitados por la seguridad de Windows deberán utilizar las definiciones de NetOp en la base de datos de seguridad. 1.4.6.3.5 Propiedades de la contraseña Haga doble clic en alguno de los seis registros con icono de llave para que aparezca la ventana siguiente: 82

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Esta ventana especifica las propiedades de la contraseña de NetOp. Sintaxis de la contraseña NetOp Longitud mínima de la contraseña (0-16) [ ]: Especifique en el campo un número dentro del intervalo especificado (opción predeterminada: 0) para determinar el número mínimo de caracteres de una contraseña de NetOp. Longitud de la historia de la contraseña (0-10) []: Especifique en el campo un número dentro del intervalo especificado (opción predeterminada: 0) para especificar el número de contraseñas de NetOp recientes que no pueden reutilizarse. [] Tiene que empezar y acabar con una letra e incluir un dígito: active esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para que la contraseña de NetOp empiecen y acaben con una letra e incluyan por lo menos un carácter numérico. Duración de la contraseña Duración de las contraseñas (0-99 días, 0=infinito) [ ]: Especifique en el campo un número dentro del intervalo especificado (opción predeterminada: 0) para especificar el número máximo de días que puede utilizarse una contraseña de NetOp antes de cambiarla por otra. Bloquea la cuenta si no se ha utilizado durante (0-99 días, 0=infinito) [ ]: Especifique en el campo un número dentro del intervalo especificado (opción predeterminada: 0) para especificar el número de días a partir del cual una cuenta quedará bloqueada si no se utiliza. Bloque la cuenta si se introduce una contraseña incorrecta un número determinado de veces seguidas (0-10, 0=nunca) []: Especifique en el campo un número dentro del intervalo especificado (opción predeterminada: 0) para especificar el número de contraseñas incorrectas que puede introducir el usuario antes de quedar bloqueado. Nota: Para implementar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor de seguridad NetOp Security Server durante su funcionamiento, deberá desconectarlo de la base de datos de seguridad y volver a realizar la conexión con la misma; consulte el apartado 1.8, Configuración de NetOp Security Server. Para adoptar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor NetOp Security Server, un módulo Host que esté utilizando el servidor deberá detener y reiniciar la comunicación. 83

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp 1.4.6.3.6 Opciones de registro Haga doble clic en esta entrada para visualizar la ventana siguiente: Borrar entradas de registro anteriores a [] días: Especifique un número (valor predeterminado: 7) que determine el número de días que se guardarán los registros en la base de datos. Nota: Para implementar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor de seguridad NetOp Security Server durante su funcionamiento, deberá desconectarlo de la base de datos de seguridad y volver a realizar la conexión con la misma; consulte el apartado 1.8, Configuración de NetOp Security Server. Para adoptar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor NetOp Security Server, un módulo Host que esté utilizando el servidor deberá detener y reiniciar la comunicación. 84

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 1.4.6.4 Visualización del registro de seguridad Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para mostrar un menú emergente con las mismas opciones que el menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.2, Entrar. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: Created: El icono de tipo de acción y la fecha de creación con el formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy: Nombre del usuario o de la estación de trabajo de Windows del creador. Status: Icono de estado y descripción. Action: Tipo de acción y número de tipo. Operand: La acción ejecutada en un icono y su descripción. Operator: La acción ejecutada por un icono y su descripción. P1: Parámetro 1 (especificación de acción adicional) 85

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp 1.4.6.5 Visualización del registro NetOp Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para ver un menú emergente con las mismas opciones que el submenú del menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.2, Entrar. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: Created: El icono de registro de NetOp y la fecha de creación con el formato AAAA-MM- DD HH:MM. EventType: Código de suceso; consulte el apartado 4.4.4, Sucesos para registrar. Host: Identificador del módulo de NetOp que inicia sesión. Description: Argumentos del suceso; consulte el apartado 4.4.4, Sucesos para registrar. Si el suceso no tiene ningún argumento, aparecerá???. DtlError: El registro de errores es una función que por ahora no está implementada. Muestra 0. ProtocolError: El registro de errores es una función que por ahora no está implementada. Muestra 0. SerialNumber: Los identificadores de sucesos (los sucesos de cada módulo de NetOp están numerados empezando por el número 1). 86

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 1.4.6.6 Visualización de las conexiones activas Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para ver un menú emergente con las mismas opciones que el submenú del menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.2, Entrar. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: Guest: Icono e identificador del Guest del tipo de sección. Host: Identificador del Host. SessionType: Tipo de sesión en texto claro. Started: El formato del momento de inicio de la sesión es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Nota: la información que aparece sobre las conexiones activas está basada en los registros de NetOp recibidos de los módulos Host. 87

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp 1.4.6.7 Visualización de tareas programadas Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para mostrar un menú emergente con las mismas opciones que el menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.3, Planificación. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: Description: Icono de las tareas programadas y descripción opcional de la tarea. Group ID: Icono del tipo de grupo, nombre del tipo de grupo e identificador del grupo. Domain: Nombre del dominio, en caso que sea necesario (sólo grupos de Windows). Started: El formato del inicio de la tarea es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Finished: El formato de la finalización de la tarea es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Flags: Código de la programación semanal. ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 1). Created: El formato de cuándo se creó es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy: Nombre de usuario de Windows del creador. Modified: El formato del momento en que se modificó es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. 88

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp ModifiedBy: Nombre del usuario de Windows que ha llevado a cabo la modificación. Haga doble clic en un registro para iniciar el asistente de las tareas programadas y modificar sus propiedades; consulte en el apartado 1.4.2.2.3 Planificación. Haga clic con el botón derecho sobre un registro y seleccione Detalles de la tarea en el menú emergente para mostrar el registro de una programación semanal con las acciones individuales en una tabla con el contenido siguiente: Run: El formato de la fecha del icono de tarea programada es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Action: Marcar (activar grupo) o X sobre fondo rojo (desactivar grupo), el número y la descripción del tipo de acción. Operand: La acción ejecutada en un icono y su descripción. Operator: La acción ejecutada por un icono y su descripción. P1: Parámetro 1 (especificación de una acción adicional). P2: Parámetro 2 (especificación de una acción adicional). Job ID: Identificador de la tarea de la que forma parte la acción. ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 1). Created: El formato de la fecha de la creación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Createdby: Nombre de usuario de Windows del creador. Haga clic con el botón derecho sobre el panel y seleccione Atrás o presione CTRL+BORRAR para volver al panel de Tareas programadas. 89

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp 1.4.6.8 Visualización de identificadores de Guest Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para mostrar un menú emergente con las mismas opciones que el menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.4, Definiciones NetOp. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: UserName: Icono de Guest de NetOp e identificador de Guest. Enabled: Marcado (activado) o X sobre fondo rojo (desactivado). Password: La llave amarilla y los asteriscos (contraseña especificada) o la llave blanca y Ninguna contraseña (en caso de que no haya contraseña). Force Change: Marca (el usuario debe modificar o introducir una contraseña nueva la próxima vez que quiera iniciar sesión) o sin marca (no hace falta que el usuario modifique o introduzca la contraseña nueva en la siguiente sesión). Callback: El teléfono blanco, Sin devolución de llamada, el teléfono amarillo con un número de teléfono fijo o mano, En itinerancia. ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 1). PwdWrong: Número de contraseñas incorrectas del último intento de entrada. 90

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp PwdNumber: Número de contraseñas que no pueden reutilizarse. PwdChanged: El formato de la fecha de la última modificación de la contraseña es AAAA- MM-DD HH:MM:SS. PwdUsed: El formato de la fecha de la última utilización de la contraseña es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Description: Descripción opcional del Guest de NetOp. Created: El formato de la fecha de la creación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Createdby: Nombre de usuario de Windows del creador. Modified: El formato de la fecha de la modificación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy: Nombre del usuario de Windows que ha llevado a cabo la modificación. Haga doble clic en un registro para abrir la ventana Identificador de NetOp Guest para modificar las propiedades del identificador del módulo Guest; consulte el apartado 1.4.2.2.4 Definiciones NetOp. 1.4.6.9 Visualización de los grupos de identificadores de Guest Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para mostrar un menú emergente con las mismas opciones que el menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.4, Definiciones NetOp. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. 91

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: GroupName: Icono y nombre del grupo del Guest de NetOp. Enabled: Marcado (activado) o X sobre fondo rojo (desactivado). Description: Descripción opcional del grupo del Guest. ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 1). Created: El formato de la fecha de la creación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Createdby: Nombre de usuario de Windows del creador. Modified: El formato de la fecha de la modificación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Modifiedby: Nombre del usuario de Windows que ha llevado a cabo la modificación. Haga doble clic en un registro para ver la ventana (Identificador del invitado) Grupo de NetOp para modificar las propiedades del grupo de identificadores de Guests; consulte el apartado 1.4.2.2.4 Definiciones NetOp. 1.4.6.10 Visualización de los identificadores de Host Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para mostrar un menú emergente con las mismas opciones que el menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.4, Definiciones NetOp. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. 92

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: UserName: Icono y nombre del Host de NetOp. Enabled: Marcado (activado) o X sobre fondo rojo (desactivado). ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 1). Description: Descripción opcional del Host de NetOp. Created: El formato de la fecha de la creación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Createdby: Nombre de usuario de Windows del creador. Modified: El formato de la fecha de la modificación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy: Nombre del usuario de Windows que ha llevado a cabo la modificación. Haga doble clic en un registro para abrir la ventana Identificador de NetOp Host para modificar las propiedades del identificador del Host; consulte el apartado 1.4.2.2.4 Definiciones NetOp. 1.4.6.11 Visualización de los grupos de identificadores de Host Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para mostrar un menú emergente con las mismas opciones que el menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.4, Definiciones NetOp. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. 93

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: GroupName: Icono y nombre de grupo del Host de NetOp. Enabled: Marcado (activado) o X sobre fondo rojo (desactivado). Description: Descripción opcional del grupo del Host. ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 0). Nota: El grupo de identificadores Host predeterminado que se llama Identificadores de Host no registrados que no se muestra en la pantalla tiene ID=0. Sólo los grupos de identificadores Guest o los identificadores Guest (no los usuarios de Windows) pueden tener asignaciones de función con este grupo de identificadores de Host que está disponible para permitir la compatibilidad con la versión anterior de NetOp Access Server. Created: El formato de la fecha de la creación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Createdby: Nombre de usuario de Windows del creador. Modified: El formato de la fecha de la modificación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy: Nombre del usuario de Windows que ha llevado a cabo la modificación. Haga doble clic en un registro para ver la ventana (ID de Host) Grupo de NetOp para modificar las propiedades del grupo de identificadores de Hosts; consulte el apartado 1.4.2.2.4 Definiciones NetOp. 1.4.6.12 Visualización de usuarios Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las 94

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para mostrar un menú emergente con las mismas opciones que el menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.5, Definiciones de Windows. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: RID: Icono del usuario de Windows e identificador de registros del usuario de Windows. UserName: Nombre de usuario de Windows. Domain: Nombre de dominio de Windows. Enabled: Marcado (activado) o X sobre fondo rojo (desactivado). ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 1). Created: El formato de la fecha de la creación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy: Nombre de usuario de Windows del creador. Modified: El formato de la fecha de la modificación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy: Nombre del usuario de Windows que ha llevado a cabo la modificación. Haga doble clic en un registro para abrir la ventana Propiedades NetOp para usuario de Windows y activar o desactivar el usuario de Windows. Consulte el apartado 1,4.2.2.5, Definiciones de Windows. 1.4.6.13 Visualización de los grupos Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los 95

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para ver un menú emergente con las mismas opciones que el submenú del menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.5, Definiciones de Windows. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: RID: Icono e identificador del grupo de Windows. GroupName: Nombre de grupo de Windows. Domain: Nombre de dominio de Windows. Enabled: Marcado (activado) o X sobre fondo rojo (desactivado). ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 1). Created: El formato de la fecha de la creación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Createdby: Nombre de usuario de Windows del creador. Modified: El formato de la fecha de la modificación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy: Nombre del usuario de Windows que ha llevado a cabo la modificación. Haga doble clic en un registro para abrir la ventana Propiedades NetOp para grupo de Windows y activar o desactivar el grupo de Windows. Consulte el apartado 1,4.2.2.5, Definiciones de Windows. 96

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 1.4.6.14 Visualización de las estaciones de trabajo Las vistas Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran los registros de visualización como iconos. La vista Detalle que aparece arriba muestra los registros en una tabla con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho del ratón para ver un menú emergente con las mismas opciones que el submenú del menú Registros; consulte el apartado 1.4.2.2.5, Definiciones de Windows. Nota: al ordenar, se eliminan los registros del panel de visualización y se recuperan desde la base de datos. La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: ComputerName: Icono del ordenador y nombre de Windows de la estación de trabajo. Enabled: Marcado (activado) o X sobre fondo rojo (desactivado). ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 1). Created: El formato de la fecha de la creación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Createdby: Nombre de usuario de Windows del creador. Modified: El formato de la fecha de la modificación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy: Nombre del usuario de Windows que ha llevado a cabo la modificación. Haga doble clic en un registro para abrir la ventana Propiedades NetOp para estación de trabajo y activar o desactivar la estación de trabajo de Windows. Consulte el apartado 1,4.2.2.5, Definiciones de Windows. 97

1.4 Ventana Administrador de seguridad de NetOp 1.4.6.15 Visualización de los dominios Iconos grandes, Iconos pequeños y Lista muestran las entradas como iconos. La vista Detalle descrita más arriba muestra las entradas como registros, con detalles en columnas. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. Los nombre de las columnas (texto del encabezado) son los nombres de las columnas de la base de datos y no pueden modificarse. Haga clic con el botón derecho sobre el área de visualización para que aparezca un menú emergente que contenga las mismas opciones que el submenú correspondiente al menú Registros. Consulte el apartado 1,4.2.2.5 Definiciones de Windows. Nota: al ordenar, se eliminarán los registros del panel y se buscarán nuevos registros en la base de datos, lo que requerirá cierto tiempo. La vista Detalle muestra los contenidos de columna siguientes: DomainName: Icono y nombre del dominio. Enabled: Marcado (activado) o X sobre fondo rojo (desactivado). ID: Identificador del registro (los registros se identifican mediante un número, empezando desde 1). Created: El formato de la fecha de la creación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. Createdby: Nombre de usuario de Windows del creador. Modified: El formato de la fecha de la modificación es AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy: Nombre del usuario de Windows que ha llevado a cabo la modificación. Haga doble clic en un registro para abrir la ventana Propiedades NetOp para dominios y activar o desactivar el dominio de Windows; consulte el apartado 1.4.2.2.5, Definiciones de Windows. 98

1.4.7 Panel de mensajes Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp El panel de mensajes muestra los mensajes ODBC, entre los cuales se incluyen los mensajes de error. Arrastre el borde inferior de la ventana Administrador de seguridad de NetOp para ajustar la altura del panel de mensajes. Utilice las barras de desplazamiento para ver las partes invisibles del panel de mensajes. Seleccione el menú Vista y la opción Mensajes para eliminar (sin marca de verificación) o mostrar (con marca de verificación, opción predeterminada) el panel de mensajes. Para eliminar todos los mensajes del panel de mensajes, seleccione el menú Vista y la opción Borrar mensajes o pulse CTRL+M. Seleccione el menú Opciones, la opción o ventana Opciones de programa, casilla Mensajes de depuración SQL para mostrar los mensajes de depuración SQL en el panel de mensajes cuando se ejecuten las transacciones de base de datos. Haga clic con el botón derecho en el panel de mensajes para mostrar un menú emergente sólo con las opciones Copiar y Seleccionar todo activados. Arrastre el panel de mensajes para efectuar la selección o bien seleccione Seleccionar todo para marcar todo el contenido del panel de mensajes y entonces seleccionar el menú Modificar o el menú emergente de la opción Copiar. También puede pulsar CTRL+C para copiar la selección en el Portapapeles. Nota: utilice esta función para guardar los mensajes de error y de depuración con el objeto de solucionar problemas. 1.4.8 Barra de estado El extremo izquierdo de la barra de estado muestra unos consejos sobre las opciones del menú y de la barra de herramientas al situar el cursor sobre ellas. Los campos de la derecha no tienen ninguna función. Arrastre la esquina inferior derecha sombreada para reajustar el tamaño de la ventana Administrador de seguridad de NetOp. Seleccione el menú Vista y la opción Barra de estado para eliminar (sin marca de verificación) o mostrar (con marca de verificación, opción predeterminada) la barra de estado. 99

1.5 Tablas de la base de datos de seguridad 1.5 Tablas de la base de datos de seguridad El Administrador de seguridad de NetOp crea las siguientes tablas en la base de datos de seguridad: 1.5.1 DWBATH: Tareas programadas Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero Description Carácter (64) Descripción opcional Category Número Número de categoría de grupo entero GroupID Número Número de identificador de grupo (en categoría) entero Domain Carácter (255) Nombre de dominio (si es necesario) StartTime Carácter (20) La información acerca del inicio de la tarea en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. EndTime Carácter (20) La información acerca de la finalización de la tarea en formato AAAA- MM-DD HH:MM:SS. Flags Número Número de configuración de la semana entero Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación de la tarea en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador de la tarea Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación de la tarea en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador de la tarea 1.5.2 DWCONN: Conexiones activas Clave Formato Explicación Guest Carácter (255) Identificador del Guest (CLAVE PRIMARIA) Host Carácter (255) Identificador del Host (CLAVE PRIMARIA) SessionType Número entero Número del tipo de sesión (CLAVE PRIMARIA) Started Número entero Marca de hora de inicio de la sesión en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS 100

1.5.3 DWDOMN: dominios Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero DomainName Carácter (255) Nombre de dominio Enabled Número 0 = desactivado, 1 = activado entero Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación del dominio en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación del dominio en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 1.5.4 DWDONE: Registro de seguridad Clave Formato Explicación Created Carácter (20) Marca de fecha de creación de la entrada del registro en formato AAAA- MM-DD HH:MM:SS CreatedBy Carácter (64) Registro creado por (servidor o nombre de usuario) Status Número Número de resultado de la acción (0 = OK (marcado)) entero Action Número Número de tipo de acción entero Operand Número Acción ejecutada sobre el número entero Operator Número Acción ejecutada por el número entero P1 Carácter (255) Parámetro 1 (especificación de acción adicional) ID Número entero Número de registro (CLAVE PRIMARIA) 1.5.5 DWEVNT: Registro NetOp Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero Created Carácter (20) Marca de fecha de creación de la entrada del registro en formato AAAA- MM-DD HH:MM:SS EventType Carácter (10) Código de tipo de suceso SerialNo Número Número de suceso (de cada módulo NetOp) entero Descripción Carácter (160) Descripción del suceso Host Carácter (10) Identificador del módulo NetOp que se registra DtlError Número Número de error DTL (0= ningún error) entero ProtocolError Número entero Número de error de protocolo (0= ningún error) 101

1.5 Tablas de la base de datos de seguridad 1.5.6 DWGRUH: Grupos de identificadores del Host Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero GroupName Carácter (32) Nombre de grupo de identificadores de Host NetOp (ÚNICO) Descripción Carácter (64) Descripción opcional del grupo de identificadores de Host Enabled Número 0 = desactivado, 1 = activado entero Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación del grupo, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación del grupo, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 1.5.7 DWGRUP: Grupos del identificador del Guest Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero GroupName Carácter (32) Nombre del grupo de identificadores de Guest de NetOp (ÚNICO) Enabled Número 0 = desactivado, 1 = activado entero Descripción Carácter (64) Descripción opcional del grupo del identificador del Guest Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación del grupo, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación del grupo, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 1.5.8 DWHOGR: Miembros de los grupos del identificador del Host de NetOp Clave Formato Explicación HostID Número Número de registro en DWHOST (CLAVE PRIMARIA) entero GrpId Número Número de registro en DWGRUH (CLAVE PRIMARIA) entero Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación del miembro, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación del miembro, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 102

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 1.5.9 DWHOST: Identificadores del Host de NetOp Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero HostName Carácter (32) Nombre del Host (ÚNICO) Descripción Carácter (64) Descripción opcional del Host Enabled Número 0 = desactivado, 1 = activado entero Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación del identificador del Host, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información sobre la fecha de la modificación del identificador de Host, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 1.5.10 DWMAIN: asignaciones de funciones Clave Formato Explicación ID Número Número de registros (UNIQUE) entero GuestID Número entero Número de registro (de una tabla de selección de Guest, CLAVE PRIMARIA) GuestType Número entero Número del tipo de selección de Guest (CLAVE PRIMARIA) HostID HostType RoleID Enabled Número entero Número entero Número entero Número entero Número de registro (de una tabla de selección de Host, CLAVE PRIMARIA) Número del tipo de selección de Host (CLAVE PRIMARIA) Número de registros (de una tabla de funciones) 0 = desactivado, 1 = activado Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación de la asignación de función en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información sobre la fecha de la modificación de la asignación de función en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 103

1.5 Tablas de la base de datos de seguridad 1.5.11 DWNTGR: Grupos de Windows Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero RID Número Número de identificador de dominio (ÚNICO) entero GroupName Carácter (255) Nombre de grupo de Windows Domain Carácter (255) Nombre de dominio (ÚNICO) Enabled Número 0 = desactivado, 1 = activado entero Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación del grupo, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación del grupo, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 1.5.12 DWNTUS: Usuarios de Windows Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero RID Número Número de identificador de usuario de Windows en Dominio (ÚNICO) entero UserName Carácter (255) Nombre de usuario de Windows Domain Carácter (255) Nombre de dominio (ÚNICO) Enabled Número 0 = desactivado, 1 = activado entero Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación del usuario, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación del usuario, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 1.5.13 DWPOLI: Medidas de seguridad Clave Formato Explicación Parameter Carácter (32) Nombre del parámetro de la medida de seguridad (CLAVE PRIMARIA) Setting Carácter (32) Configuración de los valores del parámetro Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación de la configuración, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación de la configuración, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 104

1.5.14 DWROLE: Funciones Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero RoleName Carácter (32) Nombre de función (ÚNICO) Rctl Número Valor para el control remoto: 0 = no, 1 = sí, 2 = prohibir entero Keyb Número Valor para el uso de teclado y ratón: 0 = no, 1 = sí, 2 = prohibir entero Blnk Número Valor para ocultar la pantalla: 0 = no, 1 = sí, 2 = prohibir entero Lckm Número Valor para el bloqueo del teclado: 0 = no, 1 = sí, 2 = prohibir entero Boot Número Valor para el reinicio del Host: 0 = no, 1 = sí, 2 = prohibir entero Clip Número Valor para la transferencia del portapapeles: 0 = no, 1 = sí, 2 = prohibir entero Send Número Valor para el envío de archivos al Host: 0 = no, 1 = sí, 2 = prohibir entero Recv Número Valor para el recibimiento de archivos al Host: 0 = no, 1 = sí, 2 = prohibir entero Prnt Número Valor para la impresión remota: 0 = no, 1 = sí, 2 = prohibir entero Chat Número Valor para el chat: 0 = no, 1 = sí, 2 = prohibir entero Audi Número Valor para el chat audio: 0 = no, 1 = sí, 2 = prohibir entero Conf Número Valor para la confirmación: 0 = no, 1 = siempre, 2 = conectado entero Description Carácter (64) Descripciones opcionales de la función Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación de la función en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación de la función en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 105

1.5 Tablas de la base de datos de seguridad 1.5.15 DWSERV: NetOp Security Servers Clave Formato Explicación ServerName Carácter (255) Nombre del servidor (CLAVE PRIMARIA) ServerType Número entero 1.5.16 DWTODO: acciones programadas 0 = sólo Security Server, 1 = compatible con Access Server, 999 = grupo Security Server ASkey Carácter (32) Clave Access Server (si hace falta) IsRunning Número 0 = no está en marcha, 1 = en marcha entero Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación del servidor en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación del servidor en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero Batch Número Número de registro (de la tarea programada a la que pertenece la acción) entero ExecuteAt Carácter (20) La información acerca del momento de ejecución, en formato AAAA- MM-DD HH:MM:SS. Action Número Número de tipo de acción entero Operand Número Acción ejecutada sobre el número entero Operator Número Acción ejecutada por el número entero P1 Carácter (255) Parámetro 1 (especificación de acción adicional) P2 Carácter (255) Parámetro 2 (especificación de acción adicional) Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación de la acción en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación de la acción en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 106

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 1.5.17 DWUSER: Identificadores de Guest de NetOp Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero Name Carácter (32) Nombre de identificador de Guest NetOp (ÚNICO) Description Carácter (64) Descripción opcional del identificador de Guest NetOp Enabled Número 0 = desactivado, 1 = activado entero Password Carácter (32) Suma de comprobación para la contraseña PwdUsed Carácter (20) Marca de fecha de la última vez que se utilizó la contraseña, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. PwdChanged Carácter (20) Marca de fecha de la última vez que se cambió la contraseña, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. PwdWrong Número Número de contraseñas incorrectas introducidas entero PwdNum Número Número de contraseñas antiguas que se comprobarán entero Pwd0-9 Carácter (32) Sumas de comprobación de contraseñas antiguas (9 columnas) ForceChange Número 0 = no se cambia contraseña, 1 = cambio de contraseña entero Callback Carácter (255) Número de teléfono de devolución de llamada CBmode Número Modo de devolución de llamada: 0 = no, 1 = fijo, 2 = en itinerancia entero Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación del identificador del Guest, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información sobre la fecha de la modificación del identificador del Guest, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 1.5.18 DWUSGR: Miembros de grupos de identificadores de Guest de NetOp Clave Formato Explicación UsrID Número Número de registro en DWUSER (CLAVE PRIMARIA) entero GrpId Número Número de registro en DWGRUP (CLAVE PRIMARIA) entero Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación del miembro, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación del miembro, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 107

1.6 Cómo trabajar con el Administrador de seguridad de NetOp 1.5.19 DWWKST: Estaciones de trabajo Clave Formato Explicación ID Número Número de registro (CLAVE PRIMARIA) entero ComputerName Carácter (255) Nombre de estación de trabajo (ÚNICO) Domain Carácter (255) Nombre de dominio (ÚNICO) Enabled Número 0 = desactivado, 1 = activado entero Created Carácter (20) La información sobre la fecha de la creación de la estación de trabajo, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. CreatedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del creador Modified Carácter (20) La información acerca de la fecha de modificación de la estación de trabajo, en formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. ModifiedBy Carácter (64) Nombre de usuario de Windows del modificador 1.6 Cómo trabajar con el Administrador de seguridad de NetOp Nota: se recomienda ejecutar el Administrado de seguridad de NetOp en una estación de trabajo Windows conectada en red (un equipo que ejecute Windows Server 2003, XP, 2000 o NT). 1.6.1 Configurar una base de datos de seguridad El Administrador de seguridad de NetOp está diseñado para funcionar con cualquier base de datos que sea compatible con Windows Open Database Connectivity (ODBC). El tipo de base de datos de trabajo es opcional. Una base de datos se configura mediante el asistente de configuración del Administrador de seguridad de NetOp, descrito en el apartado 1,3.1 Crear base de datos local de prueba. Explicaciones referentes a las ventanas del asistente aparecen en el apartado 1,4.6.3, Visualización de las medidas de seguridad. 1.6.2 Creación de asignaciones de función Las asignaciones de función de grupos de Windows pueden crearse por lotes desde el menú Registros, opción Configuración de seguridad, opción Asignación de funciones, opción Nuevo lote o la opción del panel de visualización emergente Asignaciones de función que inicia el asistente Configuración inicial. ; consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Asignación de funciones, opción Nuevo lote. Otras asignaciones de función pueden crearse desde el menú Registros, opción Configuración de seguridad, opción Asignación de funciones, opción Nuevo, la opción correspondiente del menú emergente del panel Asignación de funciones o el botón Nueva asignación de funciones de la barra de herramientas, que inician el asistente Nueva asignación de funciones; consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Nueva asignación de funciones, opción Nueva. Nota: debido a la facilidad para crear asignaciones de funciones de Windows en el Administrador de seguridad de NetOp, se recomienda utilizar definiciones de Windows siempre que sea posible. Los identificadores de Guest y Host de NetOp deben crearse a agruparse en la medida de lo posible de forma manual antes de que puedan ser seleccionados para la creación de asignaciones de funciones. Utilice las opciones Nuevo en el submenú Definiciones NetOp del menú Registros, las opciones correspondientes del menú desplegable en el panel de visualización, o bien los botones 108

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp Nuevo NetOp de la barra de herramientas para abrir las ventanas de creación. Consulte el apartado 1.4.2.2.4, Definiciones NetOp. Es posible importar una configuración de seguridad completa de Guest y Host de NetOp de una versión anterior de NetOp Access Server en la base de datos de seguridad mediante el programa AMPLUS.EXE que se encuentra en el directorio donde está instalado el Administrador de seguridad de NetOp. Las explicaciones están incluidas en el programa. Con el Administrador de seguridad de NetOp vienen cuatro funciones predeterminadas, de las cuales dos pueden modificarse. Pueden crearse funciones adicionales desde el menú Registros, opción Configuración de seguridad, opción Asignación de funciones, opción Nuevo, la opción correspondiente del menú emergente del panel Funciones o el botón Nueva Función de la barra de herramientas para abrir la ventana Función de seguridad de NetOp; consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad, subapartado Función. 1.6.3 Visualización y administración de datos El área de trabajo en el centro de la ventana del Administrador de seguridad de NetOp contiene dos paneles: el panel de selección de visualización en el lado izquierdo y el panel de visualización de registros en el lado derecho. Seleccione una opción del panel de selección de visualización para ver los registros correspondientes en el panel de visualización de registros. Los registros pueden visualizarse en el panel como iconos (grandes, pequeños o en lista), aunque, sin embargo, aparecen generalmente en una tabla con detalles en columnas. El contenido de la tabla con vista detallada coincide con el de las tablas de la base de datos de seguridad correspondiente. Consulte el apartado 1.5, Tablas de la base de datos. Desplácese horizontalmente y verticalmente para ver el contenido completo de la tabla (pulse AV PÁG o RE PÁG para avanzar o retroceder una página completa). Los registros se recuperan desde la base de datos hasta el panel de visualización de los registros por lotes, cuyo tamaño puede especificarse en la opción/ventana Opciones de programa del menú Opciones; consulte el apartado 1.4.2.5 Menú Opciones. Si la base de datos contiene más registros de los que se muestran en el panel, aparecerán dos botones al lado del botón Actualizar en la barra de selección: Presione el botón izquierdo del ratón sobre el botónotro lote (o pulse CTRL+AV PÁG) para ir a buscar otro lote del tamaño indicado en el panel de visualización. Haga clic en el botón Restantes (flecha hacia abajo y una línea) de la derecha o pulse ALT+AV PÁG ) para ir a buscar todos los registros restantes del panel. Una vez se han tomado todos los registros de la tabla de base de datos, estos botones desaparecerán. Nota: el proceso de recuperación de registros hasta el panel de visualización puede requerir cierto tiempo. Haga clic en el botón Actualizar para actualizar el contenido del panel. Al actualizar se inicia una nueva recuperación de registros desde la base de datos. Actualice automáticamente el contenido del panel de visualización de los registros activando la casilla de verificación Actualización automática en la opción/ventana Opciones de programa del menú Opciones; consulte el apartado 1.4.2.5, Menú Opciones. Los registros pueden ordenarse (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre la cabecera de las columnas. Al ordenar se inicia nueva recuperación de registros desde la base de datos. 109

1.6 Cómo trabajar con el Administrador de seguridad de NetOp Se pueden filtrar los registros mediante las opciones de la barra de selección. Consulte el apartado 1,4.4 Barra de selección. La filtración inicia una nueva recogida de registros de la base de datos. Los registros pueden modificarse mediante un doble clic o seleccionándolos y haciendo clic en el botón Modificar la selección de la barra de herramientas o mediante la combinación de teclas CTRL+E, o bien seleccionando el submenú del menú Registros o la opción Modificar del menú emergente del panel de visualización de registros. Nota: al modificar un registro, el contenido que se haya modificado del registro se aplicará a todas las asignaciones de funciones que utilicen el registro. Los registros pueden eliminarse mediante un clic y el botón Eliminar selección de la barra de herramientas o la combinación de teclas CTRL+D, o bien seleccionando el menú de Registros coincidentes o la opción Eliminar del menú emergente del panel de visualización de registros. Nota: si elimina un registro se eliminarán todas las asignaciones de funciones que lo utilicen. 1.6.4 Configurar medidas de seguridad Seleccione la opción Medidas de seguridad del panel de selección de visualización para ver los registros de la configuración de seguridad en el panel de visualización de registros; consulte el apartado 1.4.6.3, Visualización de las medidas de seguridad. La configuración de los cuatro primeros registros se crea inicialmente con el asistente de configuración del Administrador de seguridad de NetOp. En un principio se aplican los parámetros de configuración predeterminados a los registros restantes. Haga doble clic en un registro o selecciónelo y haga clic en el botón Modificar seleccionado de la barra de herramientas para ver la ventana de configuración coincidente. Nota: Para implementar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor NetOp Security Server durante su funcionamiento, debe finalizar la sesión en la base de datos de seguridad y volver a iniciarla posteriormente. Consulte el apartado 1.8 Configuración de NetOp Security Server. Para adoptar las modificaciones de las medidas de seguridad en un servidor NetOp Security Server, un módulo Host que esté utilizando el servidor deberá detener y reiniciar la comunicación. 1.6.5 Tareas programadas Las tareas programadas sirven para activar grupos (grupos de Windows, grupos de identificadores de Guest de NetOp y grupos de identificadores de Host de NetOp) en un momento dado o según un horario semanal. Las tareas programadas se gestionan desde el menú Registros, submenú Planificación, o bien desde el menú emergente del panel de visualización Tareas programadas. Consulte el apartado 1.4.2.2.3, Planificación. Se pueden crear nuevas tareas programadas mediante el botón Nueva tarea programada de la barra de herramientas. 1.6.6 Registro de seguridad Todas las acciones que se llevan a cabo en la base de datos de seguridad quedan registradas en un registro de seguridad. El registro de seguridad se gestiona desde el menú Registros, opción Entrar, Registro de seguridad, o bien, desde el menú emergente del panel de visualización Registro de seguridad. Consulte el apartado 1.4.2.2.2, Entrar. 1.6.7 Registro NetOp Los sucesos de NetOp que se han especificado en algún módulo de NetOp para que entren en un servidor de NetOp asociado con la base de datos de seguridad se escriben al registro de NetOp. El registro NetOp se gestiona desde el menú Registros, opción Entrar, Registro NetOp, o bien, desde el menú emergente del panel de visualización Registro NetOp). Consulte el apartado 1.4.2.2.2, Entrar. 110

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 1.6.8 Conexiones activas Debido a que los módulos NetOp Host que registran los sucesos de NetOp en un servidor de seguridad NetOp Security Server asociado con la base de datos de seguridad registran los sucesos relevantes de las conexiones, el panel de visualización Conexiones activas indicará las conexiones activas actualmente en los módulos Host de registro. Las conexiones activas se gestionan desde el menú Registros, opción Entrar, Conexiones, o bien, desde el menú emergente del panel de visualización Conexiones activas. Consulte el apartado 1.4.2.2.2, Entrar. 1.6.9 Hacer reset de todo Seleccione la opción Hacer reset de todo del menú Registros para eliminar todos los registros de la base de datos e iniciar el asistente para la configuración del Administrador de seguridad de NetOp. Aparecerá una ventana de confirmación. Consulte el apartado 1.4.2.2.6, Hacer reset de todo. Tenga cuidado: si selecciona esta opción se perderán muchas horas de trabajo, además de dejar a los servidores de seguridad de NetOp incapacitados para procesar solicitudes de datos de seguridad durante varias horas hasta que se restablezca el contenido de la base de datos de seguridad. Seleccione esta opción sólo en el caso de que esté completamente seguro de que desea volver a configurar desde cero la base de datos de seguridad. 1.7 Iniciar NetOp Security Server NetOp Security Server debe instalarse en un equipo o en varios si se desean realizar copias de seguridad. Nota: Los servidores NetOp Security Server deben tener acceso a la base de datos de seguridad y, si se utilizan definiciones de Windows, al controladores de dominios correspondiente. Es recomendable instalar el servidor NetOp Security Server en una estación de trabajo Windows conectada en red (un equipo que ejecute Windows Server 2003, XP, 2000 o NT). La instalación de NetOp Security Server se describe en el capítulo 2, Instalación del Manual del usuario. Además de NetOp Security Server, también se instala el programa de administración de la base de datos de seguridad, el Administrador de seguridad de NetOp. El Administrador de seguridad de NetOp se ejecuta como un programa independiente; consulte el apartado 1.3, Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp. Nota: si la instalación se lleva a cabo con el instalador de Windows, tendrá las opciones de instalar el servidor de seguridad solo, el administrador de seguridad solo o ambas. Si se utiliza el tradicional InstallShield no dispondrá de estas opciones. NetOp Security Server se inicia, configura y pone en marcha del mismo modo que un equipo Host, puesto que también lo es. La información que se ofrece acerca del módulo NetOp Host en el capítulo 5 NetOp Host del Manual del usuario es también aplicable al servidor NetOp Security Server. Inicie el NetOp Security Server desde la carpeta con ese mismo nombre, o bien mediante el programa ejecutable NSSW32.EXE, que se encuentra en el directorio donde está instalado el NetOp Security Server. 111

1.7 Iniciar NetOp Security Server Al iniciar NetOp Security Server por primera vez, aparecerá la ventana siguiente: Esta ventana especifica las credenciales de inicio de sesión para ejecutar NetOp Security Server como un usuario específico. Si ningún usuario ha iniciado sesión en el equipo en el que se ejecuta NetOp Security Server, situación habitual en un servidor, no dispondrá de derechos para enviar consultas a un controlador de dominio sobre la pertenencia a un grupo de usuarios de Windows. Consulte el apartado 1.4.6.3.4, Tipo de host preferido, subapartado Implicaciones de los tipos de Guest y Host preferidos. Si desea obtener estos derechos, NetOp Security Server debe ejecutarse como un usuario específico que disfrute de los derechos necesarios. Ejecución del Host como usuario específico [] Activar: marque esta casilla para activar los campos inferiores. Deje la casilla sin marcar si no desea ejecutar lo como un usuario específico. Nombre de usuario: []: introduzca un nombre de usuario válido en el campo. Contraseña: []: Introduzca la contraseña de usuario en el campo. Dominio: []: Introduzca el dominio de usuario en el campo. [] Cambiar automáticamente a contraseña aleatoria cada semana: marque la casilla para que la contraseña cambie de forma aleatoria semanalmente para satisfacer la política de cambio de contraseña. Atención: no active esta casilla si se especifican credenciales de inicio de sesión para otros propósitos, ya que, en este caso, nadie conocerá la contraseña aleatoria. Si se utiliza esta opción, cree una cuenta de usuario en el dominio exclusiva para este propósito. Aceptar: Haga clic en este botón para cerrar la ventana, aplicar las selecciones y evitar que esta ventana vuelva a mostrarse. Cancelar: Haga clic en este botón para cerrar la ventana sin aplicar las selecciones y ver la ventana la próxima vez que se cargue NetOp Security Server. Nota: La ventana u opción Opciones de programa del menú Herramientas de NetOp Security Server incluye una pestaña Ejecutar como adicional que contiene el apartado Ejecutar Host como un usuario específico de la ventana Ejecutar como descrita más arriba. 112

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 1.8 Configuración de NetOp Security Server Si la configuración de la base de datos de seguridad se ha realizado tal como se describe del apartado 1.3, Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp hasta el apartado 1.6, Cómo trabajar con el Administrador de seguridad de NetOp, cargue NetOp Security Server y seleccione en el menú Herramientas la opción Configuración del servidor de seguridad para abrir la ventana siguiente: Esta ventana especifica la conexión a la base de datos de seguridad. Configuración de ODBC Los campos dejan de estar activos cuando hay conexión con una base de datos de seguridad. Nombre de la fuente de datos (DSN) : [] [...]: Introduzca en el campo la ruta de acceso, si es pertinente, y el nombre DSN de la base de datos de seguridad en la que desea iniciar sesión o bien haga clic en el botón de puntos suspensivos ( ) para abrir la ventana de Windows Seleccionar origen de datos para seleccionar un nombre DSN. Consulte el apartado 1.3.2 Iniciar sesión en Base de datos. ID del usuario: []: Especifique el identificador de usuario que la base de datos de seguridad necesita para iniciar una sesión. La base de datos de prueba local no requiere un identificador de usuario. Contraseña: []: Especifique la contraseña de usuario que la base de datos de seguridad necesita para iniciar una sesión. La base de datos de prueba local no requiere una contraseña. [Entrar.../Salir...]: Haga clic en este botón para entrar o salir de la base de datos de seguridad. Información Estado: El estado del inicio de sesión de la base de datos de seguridad aparece atenuado. ID de grupo del Sercurity Server: El identificador de grupo hexadecimal de 32 dígitos aparece cuando el servidor de seguridad inicia la sesión en la base de datos. Nota: el identificador de grupo de servidores de seguridad no puede copiarse desde esta ventana. Puede copiarlo de la ventana Nombre del grupo del servidor Security Server; consulte el apartado 1.4.6.3.1, Nombre del grupo del servidor Security Server. 113

1.9 Utilizar la administración de seguridad de NetOp 1.8.1 Pestaña Security Server El área de la pestaña de la ventana NetOp Security Server dispone de una pestaña Security Server adicional: Esta pestaña especifica el estado del servidor de seguridad y el estado del grupo de servidores de seguridad. Estado de Security Server []: Este campo desactivado indica el estado del inicio de sesión en la base de datos de seguridad del servidor de seguridad. (Estado de grupo de Security Server) []: El panel contiene una tabla con los registros de los servidores de seguridad del grupo al que pertenece el servidor de seguridad, la cual dispone de las columnas siguientes: Nombre: Identificador de Host del servidor Iniciado: Fecha y hora de inicio de sesión de la base de datos de seguridad Estado: Estado del inicio de sesión de la base de datos de seguridad Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones. Ordene los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente) haciendo clic sobre el encabezado de la columna. El panel ofrece unas barras de desplazamiento en caso de que el contenido se extienda más allá del área visible del panel. 1.9 Utilizar la administración de seguridad de NetOp Para utilizar la administración de seguridad de NetOp para proporcionar datos de seguridad a los Hosts, compruebe lo siguiente: 1. Debe configurarse una base de datos de seguridad y especificarse, entre otros datos, un nombre para el grupo del servidor de seguridad mediante la creación de un indentificador del grupo del servidor; consulte el apartado 1.3, Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp. 2. Como mínimo, un servidor NetOp Security Server debe pertenecer a un grupo de servidores de seguridad y si se utiliza un Host de versión anterior para use el servidor NetOp Access Server, debe configurar al menos un NetOp Security Server del grupo para llevar a cabo esta función; consulte el apartado 1.4.6.3.2, Lista de grupos de Security Server. 114

Capítulo 1 - Administración de seguridad de NetOp 3. En la base de datos de seguridad debe establecerse una asignación de funciones para todas las selecciones de Guests que se conecten a un Host que utilice un grupo de servidores de seguridad; consulte el apartado 1.4.2.2.1, Configuración de seguridad. 4. Para que NetOp Security Server pueda enviar una consulta a un controlador de dominios sobre la pertenencia a un grupo de usuarios de Windows y establecer correctamente el conjunto de funciones, el servidor debe ejecutarse como un usuario específico; consulte el apartado 1.7, Iniciar NetOp Security Server. 5. NetOp Security Server debe iniciar una sesión en la base de datos de seguridad; consulte el apartado 1.8, Configuración de NetOp Security Server. 6. NetOp Security Server debe ejecutarse con los mismos perfiles de comunicación del módulo Host que lo utilice; consulte el apartado 5.3.4.4, Pestaña Comunicación del Manual del usuario. 7. Seleccione en el módulo Host Utilizar NetOp Security Server y escriba el identificador válido del grupo de servidores de seguridad; consulte el apartado 5.4.2.1.4, Utilizar NetOp Security Server del Manual del usuario. Si se cumplen todas estas condiciones, la administración de seguridad de NetOp funcionará en principio de forma automática sin necesidad de intervenir, y responderá a las peticiones de datos de seguridad de los Hosts. 1.9.1 Mantenimiento No se requiere ningún tipo de mantenimiento. Sin embargo, los administradores deben comprobar el rendimiento de la administración de seguridad de NetOp con frecuencia por si hubiera que ajustar algún parámetro de configuración. De vez en cuando los administradores tendrán que trabajar con el Administrador de seguridad de NetOp para administrar las tareas programadas y ajustar las asignaciones de funciones con modificaciones en la organización. 1.9.2 Seguridad El servidor NetOp Security Server y el Administrador de seguridad de NetOp deben protegerse adecuadamente contra el acceso directo y remoto no autorizado. La base de datos de seguridad, que normalmente se encontrará en otro equipo, también debe protegerse adecuadamente. Por lo general, los sistemas de base de datos avanzados disponen de sus propios sistemas de seguridad, en donde queda definido quién puede acceder a qué tablas de base de datos y con qué derechos. Los servidores NetOp Security Server normalmente sólo necesitan acceso de lectura a la hora de acceder a las tablas de base de datos. Sin embargo, todos los NetOp Security Server de un grupo deben tener acceso de escritura a la tabla DWDONE de registro de seguridad para registrar las entradas y a la tabla DWUSER de identificador de Guest de NetOp para introducir los cambios de las contraseñas. Los administradores de la administración de seguridad de NetOp necesitan derechos para realizar cambios en las tablas de las bases de datos de seguridad, en particular el derecho para eliminar registros de las tablas DWDONE del registro de seguridad y DWEVNT del registro de NetOp para limpiar los archivos de registro. 1.9.3 Sistemas de bases de datos La administración de seguridad de NetOp ha sido puesto a prueba sólo con una gama limitada de sistemas de bases de datos diferentes. Es posible que los administradores encuentren problemas al implementar la administración de seguridad de NetOp con sistemas de bases de datos con los que no ha sido probada. 115

1.9 Utilizar la administración de seguridad de NetOp Aunque la responsabilidad de NetOp finaliza en la interfaz ODBC, estamos interesados en conocer las dificultades que existen al implementar la administración de seguridad de NetOp con otros sistemas de bases de datos para atender a los usuarios que experimenten problemas parecidos. Así pues, estamos a su disposición ante cualquier solicitud de servicio técnico y de información acerca de las bases de datos. Utilice nuestro formulario del sitio web de la compañía www.netop.com Contact Technical Support Form. 1.9.4 Nota para programadores El servidor NetOp Security Server y el Administrador de Seguridad de NetOp utilizan la misma interfaz para la base de datos. En el archivo EXAMPLES.ZIP que está incluido en los archivos de programa de NetOp podrá encontrar el código fuente de otros programas en C++ que utilizan este API. AMPLUS es un programa de interfaz de texto que en su primera versión puede mostrar el registro e importar la configuración de NetOp Remote Control Access Server versión 6.5. NETOPLOG es una DLL que se puede colocar en cualquiera de los directorios NetOp. Hará que todo registro de sucesos (también en versiones NetOp anteriores) vayan a parar en la tabla DWEVNT del registro NetOp de la base de datos. Puede modificar y desarrollar estos proyectos libremente. Un ejemplo de programa pequeño sería este: #include <AMconnection.h> int main() { LOG p[100], unsigned int n; AMconnection db, db.logon( xxx,, ), db.logqueryfirst(100, NULL, 0, NULL, Created DESC, p, &n), while (n) { for (unsigned int i = 0, i < n, i++) printf( %s %s %d\n, p[i].created, p[i].createdby, p[i].action), db.logquerynext(100, p, &n), } db.logoff(), } Todos los métodos que se definen en AMRETURN devuelven AM_SUCCESS (= cero) en caso de éxito. 116

Capítulo 2 - NetOp Gateway 117

2.1 Resumen 2.1 Resumen En este capítulo encontrará información detallada sobre NetOp Gateway. NetOp Gateway es un módulo Host de NetOp que proporciona la capacidad añadida de transmitir la comunicación NetOp entre distintos dispositivos de comunicación. Este capítulo incluye: Funcionamiento de NetOp Gateway, Iniciar NetOp Gateway, Configuración de NetOp Gateway y Cómo trabajar con NetOp Gateway. 2.2 Funcionamiento de NetOp Gateway NetOp Gateway ofrece la posibilidad de recibir la comunicación NetOp mediante un dispositivo de comunicación y de enviarla a través de otro distinto. Gracias a esta característica, NetOp Gateway permite la comunicación entre módulos de NetOp a través de dispositivos de comunicación incompatibles entre sí, tarea que suele llevarse a cabo mediante la conexión de los módulos de NetOp ubicados en una misma red con los módulos externos. Las funciones de NetOp Gateway establecen las siguientes categorías de dispositivos de comunicación: Dispositivos de comunicación para redes, que se utilizan para la comunicación entre varios equipos informáticos de una red, por analogía con la comunicación entre los distintos participantes de una conferencia. Los dispositivos para la comunicación a través de redes compatibles con NetOp son IPX, NetBIOS y TCP/IP (UDP). Dispositivos de comunicación punto a punto, que se utilizan exclusivamente para la comunicación entre dos equipos, por analogía con la comunicación que establecen dos personas a través del teléfono. Dispositivos de comunicación de línea, que son dispositivos de comunicación punto a punto utilizados para la comunicación entre dos equipos conectados a través de una línea telefónica o cualquier otro tipo de enlace de comunicación uno a uno como, por ejemplo, la comunicación por infrarrojos. Los dispositivos de comunicación de línea compatibles con NetOp son ISDN (CAPI), módem de Windows, comunicación serie y por infrarrojos (IrDA). Dispositivos de comunicación punto a punto para redes, que se utilizan para la comunicación exclusiva entre dos equipos de una red. El único dispositivo de comunicación punto a punto para redes compatible con NetOp Remote Control para Windows es TCP/IP (TCP). NetOp Gateway considera los dispositivos de comunicación para redes como dispositivos internos y los dispositivos de comunicación punto a punto como externos. En los siguientes apartados se describen las funciones disponibles que ofrece NetOp Gateway. 2.2.1 Entrada y salida Por lo general, un módulo NetOp Gateway que se ejecute en un equipo de red se utiliza para la conexión entre módulos de NetOp que se ejecuten en equipos de red dotados de dispositivos de comunicación para red y módulos de NetOp que se ejecuten en equipos externos a una red, que utilicen dispositivos de comunicación de línea y que estén conectados a Gateway a través de una línea telefónica o cualquier otro enlace de comunicación. Para NetOp Gateway, la conexión de módulos de NetOp en red y módulos de NetOp para redes punto a punto es lo mismo y es el módulo de NetOp para redes punto a punto el que se considera como externo. Existe la posibilidad de configurar NetOp Gateway para que administre sólo la comunicación entrante o únicamente la saliente, así como ambas a la vez. 118

Capítulo 2 - NetOp Gateway 2.2.2 De salida a entrada Dos módulos NetOp Gateway conectados entre sí a través de una línea telefónica, algún otro enlace de comunicación o mediante la comunicación punto a punto de red pueden transmitir la comunicación de NetOp entre un módulo de NetOp conectado a red de una red y un módulo de NetOp conectado a red de cualquier otra red. Esta configuración suele utilizarse en casos de entidades empresariales con oficinas ubicadas en puntos geográficos separados o cuando la política corporativa de las empresas no permite la comunicación a través de redes públicas como Internet. 2.2.3 Enrutamiento interno NetOp Gateway también puede utilizarse para la transmisión de la comunicación NetOp entre módulos de NetOp de una misma red que utilicen dispositivos de comunicación distintos. 2.2.4 Desactivado: de entrada a salida NetOp Gateway no sirve para la transmisión de comunicaciones NetOp entre dos dispositivos de comunicación punto a punto del mismo módulo Gateway ni de dos módulos Gateway de una misma red. Esta capacidad se suministra desactivada porque podría generar una propagación descontrolada de comunicaciones de redes, lo que también se conoce como tormenta de difusión. 2.3 Iniciar NetOp Gateway La instalación de NetOp Gateway se describe en el capítulo 2, Instalación del Manual del usuario. NetOp Gateway se inicia, configura y ejecuta como un host, al igual que un módulo NetOp Host, ya que se trata básicamente de un módulo Host de NetOp. La información que se ofrece acerca del módulo NetOp Host en el capítulo 5 NetOp Host del Manual del usuario es válida también para NetOp Gateway. Inicie NetOp Gateway haciendo clic en el elemento Gateway de la carpeta de programas o bien mediante el archivo del programa NGWW32.EXE, ubicado en el directorio de instalación de NetOp Gateway. 2.4 Configuración de NetOp Gateway Si desea activar alguna función específica de NetOp Gateway, deberá configurar la comunicación y la seguridad tal como se describe en los siguientes apartados. 2.4.1 Configuración de la comunicación NetOp Gateway se comunica con otros módulos de NetOp a través del hardware de comunicación conectado al equipo en el que se haya instalado NetOp Gateway. Para comunicarse con los módulos de NetOp instalados en equipos de la red, el equipo en el que esté instalado el módulo Gateway debe disponer de una o más conexiones de red. Para comunicarse con los módulos de NetOp de equipos que utilizan la comunicación de línea, el equipo Gateway debe tener conectadas las líneas de comunicación adecuadas. Por lo general, un equipo NetOp Gateway suele disponer de una conexión de red para la comunicación con los equipos de la red y de uno o más tipos de módem distintos conectados a los puertos COM para la comunicación con los equipos que funcionan con líneas de comunicación. En redes de mayor tamaño en las que es preciso utilizar varias conexiones de módems externos por motivos de disponibilidad y equilibrio de la carga, lo más habitual consiste en instalar varios módulos NetOp Gateway en cada red o bien varios módems. Para activar las funciones de NetOp Gateway, en la sección Perfil de comunicación de la ventana NetOp Gateway seleccione inicializar los perfiles de comunicación de red y punto a punto requeridos para establecer la comunicación con los módulos NetOp de una red y conectados a 119

2.4 Configuración de NetOp Gateway través de una línea de comunicaciones; consulte el apartado 5.3.6, Sección Perfil de comunicación del Manual del usuario. Una vez seleccionados los perfiles de comunicación que se desea inicializar, NetOp Gateway asigna automáticamente a cada perfil de comunicación un número NetOp distinto (100, 101, 102...), que se muestra junto al nombre del perfil de comunicación. Para configurar correctamente la comunicación de NetOp Gateway es preciso editar los perfiles de comunicación desde la ventana Editar perfil de comunicación de NetOp Gateway: Las secciones superior e inferior de esta ventana son idénticas a las secciones correspondientes de la ventana general Editar perfil de comunicación (consulte el apartado 4.2, Dispositivos de comunicación ), pero la sección central Configuración de Gateway es específica de NetOp Gateway. Valores de pasarela Nota: las opciones de esta sección, a excepción de Red de NetOp, sólo están activadas cuando se ha seleccionado un protocolo punto a punto en el cuadro del apartado Dispositivo de comunicación de la lista desplegable Información de comunicación. Grupo de dispositivos: []: Introduzca un nombre (10 caracteres como máximo) para identificar este perfil de comunicación para los usuarios que se conectan a la pasarela desde dentro de la red; consulte el apartado 2.4.1.1, Grupo de dispositivos. Red de NetOp (10..127): []: No modifique el número que ha introducido o cámbielo por otro número dentro del intervalo especificado; consulte el apartado 2.4.1.2, Números de red de NetOp. Dirección de la conexión Conexiones entrantes y salientes: Seleccione esta opción para permitir las conexiones entrantes del exterior de la red (incluidas las de protocolo de punto a punto de red hasta red), así como las conexiones salientes del interior de la red (incluidas las de protocolo de red a punto a punto de red). 120

Capítulo 2 - NetOp Gateway Sólo conexiones salientes: Seleccione esta opción para permitir únicamente las conexiones salientes del interior de la red (incluidas las de protocolo de red a punto a punto). Sólo conexiones entrantes: Seleccione esta opción para permitir únicamente las conexiones entrantes del exterior de la red (incluidas las de protocolo de punto a punto de red hasta la red). 2.4.1.1 Grupo de dispositivos Un grupo de dispositivos es un nombre que se utiliza para identificar los perfiles de comunicación salientes con funciones idénticas existentes en módulos NetOp Gateway a los usuarios de la red. Sirve cualquier nombre único con un máximo de 10 caracteres, pero suelen utilizarse nombres descriptivos del dispositivo de comunicación empleado. Si es necesario para distinguir entre perfiles de comunicación distintos que utilicen el mismo dispositivo de comunicación, pueden incluirse más diferencias. Nota: por lo general, son los administradores de red o de sistemas quienes especifican los nombres de grupos de dispositivos que deben utilizarse en una organización. Los usuarios pueden especificar o examinar y seleccionar un grupo de dispositivos para utilizar cualquier módulo NetOp Gateway disponible de la red con un perfil de comunicación saliente que disponga de las funciones deseadas; consulte el apartado 4.2.7.2, Editar perfil de comunicación de Gateway. Ejemplo Varios módulos NetOp Gateway de una red cuentan con uno o más módems analógicos salientes con funciones idénticas. Los administradores deciden que estas conexiones deben formar un grupo de dispositivos denominado Analógico y que todos los módulos NetOp Gateway deberían asignar el nombre del grupo de dispositivos Analógico al perfil de comunicación de estas conexiones. Mediante el dispositivo de comunicación Pasarela y especificando o seleccionando el grupo de dispositivos Analógico, los usuarios de la red podrán conectarse a una línea de módem analógico externa disponible en cualquiera de los módulos NetOp Gateway. 2.4.1.2 Números de red de NetOp Los números de red NetOp se utilizan en NetOp para distinguir los distintos perfiles de comunicación existentes en los módulos NetOp Gateway. En una red con varios módulos NetOp Gateway, para que la comunicación resulte satisfactoria, es necesario aplicar las siguientes reglas: 1) El número de red NetOp asignado a cualquiera de los perfiles de comunicación de red mediante un dispositivo de comunicación específico debe ser el mismo en toda la red. 2) El número de red NetOp asignado a cualquiera de los perfiles de comunicación punto a punto en cualquier módulo NetOp Gateway debe ser único para toda la red y diferente del número de red NetOp asignado a los perfiles de comunicación de red. 121

2.4 Configuración de NetOp Gateway NetOp asigna de manera predeterminada el número de red NetOp 100 al primer perfil de comunicación seleccionado en un módulo Gateway, el número 101 al segundo, el102 al tercero, etc. Si estos números no concuerdan con las reglas anteriores, será preciso cambiarlos. Ejemplo Los administradores de una red deciden adoptar los siguientes números de red NetOp: 100: TCP/IP (UDP) 101: IPX 102: NetBIOS Todos los módulos NetOp Gateway de una red deben utilizar estos números de red NetOp; por su parte, cualquier perfil de comunicación punto a punto disponible en un módulo NetOp Gateway de la red debe utilizar un número de red NetOp exclusivo distinto de estos números. Nota: la pestaña Comunicación de NetOp Gateway incluye una columna Red adicional que muestra los números de red de los perfiles de comunicación activos. 2.4.2 Configuración de la seguridad La seguridad de NetOp Gateway tiene como objetivo proteger la red de intrusiones no autorizadas a través de una pasarela entrante y se aplica a los módulos NetOp que se conectan a un equipo de la red a través de Gateway. Generalmente, esta situación es la de un NetOp Guest que se conecta para iniciar una sesión o para ejecutar una opción de comando (ejecutar un programa, ejecutar un comando, enviar un mensaje u obtener inventario); sin embargo, la seguridad de Gateway también se aplica a un módulo Host que envía una solicitud de ayuda. La seguridad de NetOp Gateway se configura desde el menú Herramientas, desde la pestaña Privilegios de acceso de invitados de la ventana Seguridad de acceso de invitados. La ventana de NetOp Gateway Seguridad de acceso de invitados dispone de las pestañas habituales de un módulo 122

Capítulo 2 - NetOp Gateway Host o Host extendido (consulte el apartado 5.4.2, Seguridad de acceso de invitados del Manual del usuario), pero presenta una pestaña adicional: Esta pestaña reúne la configuración de seguridad del módulo Gateway (la pasarela). Método de acceso a pasarela []: La lista desplegable contiene las opciones siguientes: Todos los invitados tienen privilegios de acceso predeterminados Cada invitado tiene privilegios de acceso individuales con autentificación de NetOp Cada invitado tiene privilegios de acceso individuales con administración de seguridad de Windows Cada opción muestra una serie de opciones distintas en el resto de la pestaña, opciones que se detallan en los apartados siguientes. 2.4.2.1 Todos los invitados tienen privilegios de acceso predeterminados Nota: la seguridad de pasarela aplicada a los módulos Guest tal como se muestra aquí también es de aplicación para los Host de solicitud de ayuda. 123

2.4 Configuración de NetOp Gateway Privilegios de acceso predeterminados asignados [] Enrutar a través de pasarela: este cuadro aparece siempre marcado y deshabilitado (siempre activo). Contraseña Contraseña: []: especifique una contraseña de hasta 16 caracteres para activar la protección mediante contraseña. Las entradas del teclado se muestran como asteriscos (*). Repita la contraseña: []: vuelva a escribir la contraseña para confirmarla. Borre ambos campos para desactivar la protección mediante contraseña (opción predeterminada). Devolver llamadas Seleccione una de las tres opciones siguientes: Sin devolución de llamadas: seleccione esta opción (predeterminada) para no activar la devolución de llamadas. () Devolver llamada a : []: seleccione esta opción e indique un número de teléfono para que la pasarela se desconecte y vuelva a conectarse mediante una llamada al número de teléfono especificado cuando se reciba una llamada. () Devolver llamadas en movimiento: seleccione esta opción para que la pasarela especifique un número de teléfono al que devolver la llamada. Al recibir el número de teléfono del Guest, la pasarela se desconectará y se volverá a conectar llamando al número de teléfono indicado. 124

Capítulo 2 - NetOp Gateway 2.4.2.2 Cada invitado tiene privilegios de acceso individuales con autentificación de NetOp Nota: la seguridad de pasarela aplicada a los módulos Guest tal como se muestra aquí también es de aplicación para los Host de solicitud de ayuda. Al seleccionar esta opción, la pestaña muestra el siguiente contenido: Privilegios de acceso individuales de invitados asignados []: Este panel muestra las carpetas de las funciones de seguridad y, dentro de cada carpeta, especifica los Guests a los que se les ha asignado la función de seguridad. De forma predeterminada se muestra únicamente una función de seguridad, Permitir enrutamiento. Haga doble clic en una carpeta de la función de seguridad para cerrarla (contraerla) o abrirla (expandirla) y que aparezca el invitado que contiene. Los módulos Guest pueden moverse hacia arriba y hacia abajo (también entre carpetas) mediante la función de arrastrar y soltar. Al seleccionar una función de seguridad aparece una sección a la derecha de la ventana denominada Permitir al invitado, la cual dispone de una única casilla de verificación Enrutar a través de pasarela; consulte el apartado 2.4.2.1, Todos los invitados tienen privilegios de acceso predeterminados. Haga clic con el botón derecho en el panel para mostrar el menú emergente con 125

2.4 Configuración de NetOp Gateway las opciones Añadir función de seguridad, Añadir invitado, Borrar y Cambiar nombre. Veáse más abajo. Nota: todas las funciones de seguridad admiten exclusivamente la función Permitir enrutamiento. Utilice varias carpetas de funciones de seguridad para organizar los invitados en grupos. Al seleccionar un invitado, en la parte derecha aparecen las secciones Contraseña y Devolver llamadas con los parámetros de configuración del invitado en cuestión. Puede modificar los parámetros de configuración del Guest seleccionado en estas secciones; consulte el apartado 2.4.2.1, Todos los invitados tienen privilegios de acceso predeterminados. Haga clic con el botón derecho en el panel para abrir el menú emergente que presenta las opciones Añadir función de seguridad, Añadir invitado, Borrar y Cambiar nombre. Veáse más abajo. Añadir función de seguridad: haga clic en este botón o seleccione una función de seguridad del panel y haga clic con el botón derecho para abrir el menú emergente y seleccione Añadir función de seguridad para que aparezca la ventana siguiente: Nombre de función de seguridad Nombre de perfil de seguridad: []: escriba en este campo un nombre para la nueva función de seguridad. Permitir al invitado [] Enrutar a través de pasarela: este cuadro aparece siempre marcado y deshabilitado (siempre activo). 126

Capítulo 2 - NetOp Gateway Añadir invitado: para añadir un invitado a una carpeta de funciones de seguridad, seleccione la carpeta de funciones de seguridad en cuestión, o un invitado de la misma, y haga clic en este botón o seleccione la opción Añadir invitado del menú emergente para abrir la siguiente ventana: Nombre de invitado ID de invitado: []: escriba el nombre con el que se identificará al nuevo invitado en el módulo Gateway. Contraseña Escriba la contraseña que deberá especificar el nuevo Guest para conectarse a un Host a través de la pasarela; consulte el apartado 2.4.2.1, Todos los invitados tienen privilegios de acceso predeterminados. Devolver llamadas Seleccione la opción de devolución de llamadas que se le aplicará a este Guest; consulte el apartado 2.4.2.1, Todos los invitados tienen privilegios de acceso predeterminados. Borrar:seleccione una función de seguridad o un invitado del panel y haga clic en este botón (o seleccione la opción Borrar del menú emergente) para eliminar la función de seguridad tras aceptar el mensaje de advertencia que aparecerá. Nota: al borrar una función de seguridad también se eliminan los invitados que ésta tenga asignados. Cambiar nombre: seleccione una función de seguridad o un invitado del panel y seleccione la opción Cambiar nombre del menú emergente para abrir la ventana siguiente: Cambiar el nombre de la función de seguridad: []: modifique el nombre de la función de seguridad directamente en el campo. 127

2.4 Configuración de NetOp Gateway 2.4.2.3 Cada invitado tiene privilegios de acceso individuales con administración de seguridad de Windows Nota: la seguridad de pasarela aplicada a los módulos Guest tal como se muestra aquí también es de aplicación para los Host de solicitud de ayuda. Al seleccionar esta opción, la pestaña muestra las siguientes opciones: Privilegios de acceso individuales de invitados asignados []: El panel muestra las carpetas de las funciones de seguridad, y dentro de cada carpeta, especifica los grupos y usuarios de Windows a los que se les ha asignado la función de seguridad. De forma predeterminada se muestra únicamente una función de seguridad, Permitir enrutamiento. Haga doble clic en una carpeta de función de seguridad para cerrarla (contraerla) o abrirla (expandirla), de modo que aparezcan los grupos de Windows y los usuarios que contiene. Los usuarios y grupos pueden moverse hacia arriba y hacia abajo (también entre carpetas) mediante la función de arrastrar y soltar. Al seleccionar una función de seguridad, el lado derecho de la ventana muestra una sección Permitir al invitado, la cual dispone de una única casilla de verificación Enrutar a través de 128

Capítulo 2 - NetOp Gateway pasarela; consulte el apartado 2.4.2.1, Todos los invitados tienen privilegios de acceso predeterminados. Haga clic con el botón derecho en el panel para mostrar el menú emergente con las opciones Añadir función de seguridad, Añadir usuario, Añadir grupo, Borrar y Cambiar nombre. Veáse más abajo. Al seleccionar un usuario o grupo, la parte derecha de la ventana presenta las secciones Dominio y, probablemente, RAS y Devolver llamadas con los parámetros de configuración aplicables al usuario o grupo en cuestión. Véase más abajo. También es posible que aparezca el botón adicional Administrador de usuarios de Windows.Véase más abajo. Haga clic con el botón derecho en el panel para abrir el menú emergente que presenta las opciones Añadir usuario, Añadir grupo y Borrar. Veáse más abajo. Añadir función de seguridad: Haga clic en este botón o seleccione una función de seguridad del panel, haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione la opción Añadir función de seguridad del menú emergente para mostrar la ventana Función de seguridad; consulte el apartado 2.4.2.2, Cada invitado tiene privilegios de acceso individuales con autentificación de NetOp. Añadir usuario: para añadir un usuario de Windows a una carpeta de funciones de seguridad, seleccione la carpeta, o un usuario o grupo de la misma, y haga clic en este botón o seleccione la opción Añadir usuario del menú emergente para abrir la ventana Seleccionar usuarios y seleccionar uno o más usuarios de Windows que desee añadir a la función de seguridad seleccionada en el panel de funciones. Nota: Si NetOp Gateway se ejecuta en un equipo con Windows ME, 98 ó 95, aparecerá una ventana Elegir cuenta de Windows en vez de Agregar. Añadir grupo: para añadir un grupo de Windows a una carpeta de funciones de seguridad, seleccione la carpeta en cuestión, o un usuario o grupo de la misma, y haga clic en este botón o seleccione la opción Añadir grupo del menú emergente para abrir la ventana Seleccionar grupos y seleccionar uno o más grupos de Windows que desee añadir a la función de seguridad seleccionada en el panel de funciones. Eliminar: seleccione una función de seguridad o un usuario o grupo del panel y haga clic en este botón (o seleccione la opción Borrar del menú emergente) para eliminarla del panel. Nota: al borrar una función de seguridad también se eliminan los invitados que ésta tenga asignados. Cambiar nombre: Seleccione una carpeta de funciones de seguridad del panel y haga clic en la opción Cambiar nombre del menú emergente para mostrar la ventana Cambiar nombre; consulte el apartado 2.4.2.2, Cada invitado tiene privilegios de acceso individuales con autentificación de NetOp. Administrador de usuarios de Windows: Este botón sólo aparece si NetOp Gateway se está ejecutando en un equipo con Windows Server 2003, XP, 2000 o NT y si se selecciona un usuario o un grupo. Haga clic en este botón para abrir la ventana de administración de usuarios de Windows correspondiente a los derechos de administrador del usuario que haya iniciado una sesión en Windows para administrar usuarios y grupos. Dominio Esta sección muestra el dominio del grupo o usuario seleccionado. RAS Esta sección sólo aparece si NetOp Gateway se está ejecutando en un equipo con Windows Server 2003, XP, 2000 o NT. 129

2.5 Cómo trabajar con NetOp Gateway [] Obtener información de devolución de llamada desde el servicio de acceso remoto (RAS) de NT: Marque esta casilla (opción predeterminada: desactivada) para utilizar la información de devolución de llamada del servicio de acceso remoto de Windows (RAS). Devolver llamadas Esta sección no se muestra si se ha activado la casilla de verificación Obtener información de devolución de llamada desde el servicio de acceso remoto (RAS) de NT. Seleccione una opción de devolución de llamadas que se aplicará al grupo o usuario seleccionados; consulte el apartado 2.4.2.1, Todos los invitados tienen privilegios de acceso predeterminados. 2.5 Cómo trabajar con NetOp Gateway La configuración de la comunicación de NetOp Gateway es un proceso muy simple cuando sólo existe un módulo NetOp Gateway en la red. Una asignación de nombres coherente para los grupos de dispositivos facilitará a los usuarios de la red la selección del dispositivo de comunicación adecuado para las conexiones salientes; consulte el apartado 2.4.1.1, Grupo de dispositivos. Si una red dispone de varios módulos NetOp Gateway, debe prestar atención para seleccionar correctamente los números Red de NetOp; consulte el apartado 2.4.1.2, Números de red de NetOp. La configuración de seguridad de NetOp Gateway protege la red de intrusiones no autorizadas de forma similar a la configuración de la seguridad de acceso de invitados en un módulo NetOp Host; consulte el apartado 2.4.2, Configuración de seguridad. Si la red dispone de un servidor de seguridad como protección, los módulos NetOp Gateway deben instalarse en la zona desmilitarizada del servidor de seguridad; consulte el apartado 2.5.1, Pasarelas y cortafuegos. La ventana NetOp Gateway ofrece varias pestañas, una de las cuales es Enrutamiento: Esta pestaña muestra las conexiones actuales existentes a través del módulo Gateway (la pasarela). []: Este panel contiene una tabla con los registros de las conexiones. Los registros de la tabla muestran información detallada en las columnas siguientes: Hora: icono de evento y marca de hora del inicio de la conexión (fecha y hora). 130

Capítulo 2 - NetOp Gateway Nombre de usuario: Nombre de inicio de sesión de Windows o de red del usuario que se conecta (si está habilitado). Estado: estado de la conexión en formato de texto claro. Perfil de comunicación: nombre del perfil de comunicación punto a punto utilizado. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones existentes entre las mismas. También puede clasificar los registros de las columnas (en sentido ascendente o descendente). El panel ofrece unas barras de desplazamiento en caso de que el contenido se extienda más allá del área visible del panel. Utilice esta pestaña para comprobar el estado actual del Gateway. La capacidad de NetOp Gateway está limitada por el número de perfiles de comunicación punto a punto habilitados, dado que cada perfil funciona sólo para una conexión a la vez. Los módems admiten únicamente un perfil de comunicación punto a punto de línea habilitado a la vez. Las tarjetas de red son compatibles con una dirección IP. Una dirección IP es compatible con varios perfiles de comunicación punto a punto de red TCP/IP (TCP) que utilicen diferentes números de puerto activados simultáneamente; consulte el apartado 4.2.6.2, Editar perfil de comunicación TCP/IP (TCP). 2.5.1 Pasarelas y cortafuegos Las redes suelen estar protegidas por cortafuegos. Es necesario que los módulos NetOp Gateway estén instalados correctamente para evitar poner en peligro la seguridad de los cortafuegos. Por lo general, NetOp Gateway se instala en la llamada zona desmilitarizada del cortafuegos (DMZ), tal y como se ilustra en el siguiente ejemplo: Explicación El ordenador Guest externo con dirección IP 192.168.0.1 escucha en el puerto de recepción 1234. El ordenador NetOp Gateway se instala en la zona DMZ con dos direcciones IP: 192.168.16.3, que escucha en el puerto de recepción 5678 con los protocolos TCP/IP (TCP) o TCP/IP (UDP), y 192.168.20.4, que escucha en el puerto de recepción 6789 con los protocolos TCP/IP (UDP). 131

2.5 Cómo trabajar con NetOp Gateway El ordenador interior con el módulo Host instalado y dirección IP 192.168.20.5 escucha en el puerto de recepción 7890. Reglas de los cortafuegos Con relación a la configuración anterior, deben acatarse las siguientes reglas para los cortafuegos: 1) Debe permitirse el enrutamiento entre 192.168.0.1:1234 y 192.168.16.3:5678 en TCP o UDP 2) Debe permitirse el enrutamiento entre 192.168.20.4:6789 y 192.168.20.5:7890 en UDP Sugerencias para la configuración Aplique la regla 1 en el cortafuegos y pruébelo mediante control remoto del módulo NetOp Gateway desde el módulo NetOp Guest. Aplique la regla 2 en el cortafuegos, cargue un módulo NetOp Guest en el equipo NetOp Gateway y pruebe la regla controlando remotamente el módulo Host desde el ordenador NetOp Gateway. Vuelva a cargar NetOp Gateway en el equipo NetOp Gateway y actívelo. A continuación, pruebe ambas conexiones mediante control remoto del módulo Host desde el módulo Guest. Si el módulo NetOp Guest está ejecutando el protocolo UDP, inicialice UDP durante el inicio y utilice <cualquier comunicación inicializada> para realizar la conexión. Si NetOp Guest ejecuta el protocolo TCP, utilice ese perfil. Comprobación final: detenga NetOp Gateway y compruebe que ya no puede controlar remotamente el Host desde el equipo Guest. 132

Capítulo 3 - Administración de nombres de NetOp 133

3.1 Resumen 3.1 Resumen En este capítulo se describe la administración de nombres de NetOp y las características de NetOp Name Server (servidor de nombres de NetOp). El servidor NetOp Name Server es un módulo NetOp Host con la capacidad adicional de adjudicar direcciones IP a los nombres de NetOp. Este capítulo incluye: Funcionamiento de la administración de nombres de NetOp, Iniciar NetOp Name Server, Configuración de NetOp Name Server y Funcionamiento de NetOp Name Server. 3.2 Funcionamiento de la administración de nombres de NetOp La administración de nombres de NetOp permite el intercambio de conexiones NetOp entre redes segmentadas de gran envergadura, incluida Internet. Mediante el dispositivo de comunicación TCP/IP (UDP), la administración de nombres de NetOp sustituye las direcciones IP difíciles de recordar y elabora listas de difusión IP con identificadores de host o nombres de usuarios de host fáciles de recordar que permitan establecer la conexión con Host ubicados en segmentos de redes remotas. Del mismo modo, al especificar un nombre de ayuda en una solicitud de ayuda del host, el sistema lo transportará hasta el módulo Guest ubicado en un segmento de red remota. La administración de nombres de NetOp utiliza un servidor de nombres NetOp Name Server (o dos para realizar copias de seguridad) para resolver los nombres NetOp en direcciones IP que pueden utilizarse para establecer la conexión con cualquier red TCP/IP, incluida Internet. Los nombres NetOp de NetOp Remote Control incluyen los siguientes de la lista: Dirección IP del equipo informático Identificador del Guest (invitado) o del Host Nombre de inicio de sesión de Windows o de red del usuario del equipo Nombre del proveedor de ayuda (nombre del servicio de ayuda) Con la administración de nombres de NetOp puede utilizar cualquiera de estos nombres para realizar la conexión. Un usuario de NetOp puede utilizar el servidor NetOp Name Server con los perfiles de comunicación que utilicen el dispositivo de comunicación TCP/IP (UDP) especificando uno o dos servidores NetOp Name Server; consulte el apartado 4.2.5.2.1, Configuración de TCP/IP avanzada. Los servidores NetOp Name Server almacenan la información de nombres de NetOp en espacios de nombres. Un espacio de nombres es un segmento de la base de datos del servidor NetOp Name Server disponible únicamente para los módulos NetOp que especifiquen el identificador de espacio de nombres correspondiente. Un identificador de espacio de nombres es una cadena formada por un máximo de 32 caracteres que especifican los usuarios de NetOp que utilizan el servidor NetOp Name Server para establecer la conexión entre sí. El identificador de espacio de nombres se especifica en la ventana Opciones de programa, pestaña Nombre de host; consulte los apartados 4.4.1.5, Pestaña Nombre de host (Guest) y 5.4.1.2, Pestaña Nombre de host (Host) del Manual del usuario. Durante la comunicación, los módulos NetOp que utilizan el servidor de nombres NetOp Name Server se identifican automáticamente en los servidores de nombres que tengan especificados mediante todos los nombres NetOp de que dispongan y el identificador de espacio de nombres correspondiente. Si un módulo NetOp que utiliza un servidor NetOp Name Server establece una conexión especificando un nombre de NetOp (acompañado automáticamente pos un Identificador de espacio 134

Capítulo 3 - Administración de nombres de NetOp de nombres), uno de los servidores NetOp Name Server seleccionados resolverá el nombre indicado, siempre que lo encuentre en el espacio de nombres especificado, en la dirección IP correspondiente y lo devolverá al módulo NetOp que está realizando la conexión. El módulo NetOp utilizará entonces la dirección IP resuelta para establecer la conexión sin que el usuario se percate de ello. La información de nombres de NetOp almacenada en los servidores NetOp Name Server se actualiza a intervalos regulares. Los módulos NetOp que utilizan NetOp Name Server funcionan según el ritmo de actualización de cliente establecido en NetOp Name Server y que solicitan automáticamente para identificarse y poder actualizar la información de nombres almacenada. La información de nombres con una antigüedad superior a la duración como servidor establecida en NetOp Name Server se borra de forma automática. Por lo tanto, la información de nombres NetOp almacenada es siempre reciente, salvo en los módulos NetOp que hayan detenido la comunicación desde la última vez que se haya llevado a cabo la actualización de su información de nombres. Danware Data A/S, el fabricante de NetOp, le ofrece un servicio gratuito de dos servidores NetOp Name Server de acceso público desde Internet a través del número de puerto predeterminado 6502. NetOp Name Server también está disponible para la instalación local que permita el uso exclusivo por parte de una organización. 3.3 Iniciar NetOp Name Server La instalación de NetOp Name Server se describe en el capítulo 2, Instalación del Manual del usuario. NetOp Name Server se carga, configura y ejecuta del mismo modo que un módulo NetOp Host debido a que posee las mismas características principales. La información que se ofrece acerca del módulo NetOp Host en el capítulo 5 NetOp Host del Manual del usuario es también válida para NetOp Name Server. Cargue NetOp Name Server mediante la opción Name Server de la carpeta de programas o bien mediante el ejecutable NSSW32.EXE que se encuentra en el directorio de instalación de NetOp Security Server. 135

3.4 Configuración de NetOp Name Server 3.4 Configuración de NetOp Name Server Para activar las funciones de NetOp Name Server, vaya al menú Herramientas, seleccione Opciones de programa y, a continuación, la pestaña NetOp Name Server: Esta pestaña indica la configuración de NetOp Name Server. Configuración de NetOp Name Server [] Usar este host como NetOp Name Server: active esta casilla (opción predeterminada: activada) para habilitar las funciones de NetOp Name Server y las opciones que aparecen debajo. Frecuencia de actualización del cliente: [ ] Minuto(s): introduzca en este campo un número comprendido entre 1 y 99 (valor predeterminado: 5). Duración como servidor: [ ] Minuto(s): introduzca en este campo un número comprendido entre 1 y 99 (valor predeterminado: 6). Nota: el valor de Frecuencia de actualización del cliente determina el intervalo según el cual los módulos NetOp que utilizan NetOp Name Server deben actualizar la información sobre los nombres. El valor Duración como servidor determina el tiempo máximo que puede almacenarse la información sobre los datos en NetOp Name Server. Es recomendable que el valor de Duración como servidor sea ligeramente superior al valor especificado para Frecuencia de actualización del cliente. [] Borrar bases de datos al iniciar: active esta casilla (opción predeterminada: activada) para borrar toda la información sobre los nombres que exista en la base de datos cada vez que se reinicie NetOp Name Server. 136

Capítulo 3 - Administración de nombres de NetOp Nota: la base de datos de NetOp Name Server que utiliza un mecanismo de almacenamiento de propietarios se halla integrada en el programa de NetOp Name Server. No es posible obtener acceso de modo independiente. Si desea establecer comunicación con los módulos NetOp que utilizan dicha base de datos, deberá habilitar como mínimo un perfil de comunicación que utilice el dispositivo de comunicación TCP/ IP (UDP) en NetOp Name Server. Si desea establecer la comunicación con módulos NetOp que funcionen con perfiles de comunicación TCP/IP (UDP) distintos, quizás le resulte necesario crear y habilitar varios perfiles de comunicación adecuados. 3.5 Funcionamiento de NetOp Name Server Tras configurarlo e iniciarlo, el módulo NetOp Name Server funciona de manera totalmente automática e independiente. El número de nombres que contiene la base de datos del módulo NetOp Name Server que esté en funcionamiento aparece siempre visible en la barra de estado de NetOp Name Server: Las direcciones IP no se contemplan como nombres. Los módulos NetOp que utilizan el servidor NetOp Name Server pueden disponer de varios nombres; por ejemplo, en el caso de un Guest, el identificador y uno o varios servicios de ayuda, mientras que en el caso de un Host, se utiliza el identificador del mismo y el nombre de usuario de inicio de sesión de red o de Windows. NetOp Name Server no requiere tareas de mantenimiento. Compruebe el contador de nombres de la barra de estado de vez en cuando para asegurarse de que NetOp Name Server esté en funcionamiento. Si reinicia el módulo NetOp Name Server y se borra la base de datos, el contador de nombres debería ir incrementándose a partir de cero y estabilizarse tras alcanzar el tiempo establecido para la Frecuencia de actualización del cliente. Si los usuarios experimentan algún problema para conectarse con los módulos NetOp ubicados en segmentos de redes remotas, compruebe que se haya activado el uso de los mismos módulos NetOp Name Server y de que se haya especificado exactamente el mismo identificador de espacio de nombres en ambos extremos, así como que coincidan los perfiles de comunicación existentes especificados entre los módulos NetOp y los módulos NetOp Name Server. 137

3.5 Funcionamiento de NetOp Name Server 138

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) 139

4.1 Resumen 4.1 Resumen En este capítulo se describen las opciones que son comunes para todos los módulos NetOp Remote Control que se ejecutan en un entorno Windows. Este capítulo incluye: Dispositivos de comunicación, Diálogo y Base de datos de módems, Registro NetOp e Información del sistema. 4.2 Dispositivos de comunicación NetOp utiliza el término dispositivos de comunicación para las adaptaciones de NetOp de los protocolos de comunicación generales y los protocolos de NetOp desarrollados para las aplicaciones de NetOp. Los módulos NetOp utilizan diferentes configuraciones de dispositivos de comunicación para la comunicación con otros módulos NetOp en distintos entornos. Estas configuraciones de dispositivos de comunicación que reciben nombres individuales se denominan perfiles de comunicación. Aunque con la instalación de un módulo de NetOp se incluyen varios perfiles de comunicación predeterminados, el usuario normalmente desea o requiere crear nuevos perfiles de comunicación optimizados para su entorno local. En este apartado y los subapartados siguientes se describen los dispositivos de comunicación y el modo de crear y gestionar los perfiles de comunicación de NetOp. En la ventana Guest, sección Perfil de comunicación (consulte el apartado 4.3.4.2.1, Sección Perfil de comunicación ) o bien en el menú Herramientas, opción Perfiles de comunicación, ventana Configuración de perfiles de comunicación (consulte el apartado 4.4.5, Perfiles de comunicación (Guest) o el 5.4.5, Perfiles de comunicación (Host) del Manual del usuario), haga clic en el botón Nuevo o Editar para mostrar una ventana como la siguiente: Información de comunicación Descripción del perfil de comunicación: []: si la ventana se abre haciendo clic en un botón Nuevo, el campo estará en blanco. Si se abre haciendo clic en un botón Editar, contendrá el nombre del perfil de comunicación seleccionado. Para crear un perfil de comunicación nuevo, especifique un nombre de perfil de comunicación unívoco en el campo y configure el perfil de comunicación utilizando las opciones disponibles de la ventana. 140

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) Para editar un perfil de comunicación, utilice las opciones disponibles de la ventana. Dispositivo de comunicación: []: la lista del cuadro desplegable contiene todos los dispositivos de comunicación disponibles en el módulo NetOp instalado: NetBIOS: consulte el apartado 4.2.1, NetBIOS IPX: consulte el apartado 4.2.2, IPX ISDN (CAPI 2.0): consulte el apartado 4.2.3, ISDN (CAPI) Serial: consulte el apartado 4.2.4, Módem de Windows y Serial Módem de Windows: consulte el apartado 4.2.4, Módem de Windows y Serial TCP/IP (UDP): consulte el apartado 4.2.5, TCP/IP (UDP) TCP/IP (TCP): consulte el apartado 4.2.6, TCP/IP (TCP) RemPCIPX v. 4.3 (sólo módulo Guest): consulte el apartado 4.2.2, IPX RemPCNB v. 4.3 (sólo módulo Guest): consulte el apartado 4.2.1, NetBIOS Gateway: consulte el apartado 4.2.7, Gateway Infrared (IrDA): consulte el apartado 4.2.8, Infrared (IrDA) Terminal Server (sólo módulos de Terminal Server): consulte el apartado 4.2.9, Terminal Server Seleccione un dispositivo de comunicación de la lista para visualizarlo en el campo del cuadro desplegable. [] Utilizar red de acceso telefónico: esta casilla sólo se puede utilizar si se ha seleccionado TCP/IP (UDP) o TCP/IP (TCP) del cuadro desplegable Dispositivo de comunicación. Si la casilla de verificación está activada, podrá crear o modificar una conexión de acceso telefónico a redes; consulte el apartado 4.2.5.2, Editar perfil de comunicación TCP/IP (UDP). La sección inferior de la ventana contiene las opciones de configuración del dispositivo de comunicación seleccionado en el campo del cuadro desplegable Dispositivo de comunicación. Los dispositivos de comunicación existentes y sus correspondientes opciones de configuración se describen en los apartados indicados junto a los nombres de los dispositivos de comunicación de la lista anterior. Consulte estos apartados al crear o editar un perfil de comunicación. Cuando haya terminado, utilice los botones de la derecha. Nota: en la lista del cuadro desplegable de la secciónperfiles de comunicación (Guest) y en la ventana Configuración de perfiles de comunicación aparecerán nuevos perfiles de comunicación del módulo NetOp. Se pueden crear varios perfiles de comunicación con diferentes nombres utilizando el mismo dispositivo de comunicación. 4.2.1 NetBIOS NetBIOS (sistema básico de entrada y salida de red) es un dispositivo de comunicación (protocolo) sencillo de redes para la comunicación en redes de área local (LAN). Dado que NetBIOS es un dispositivo de comunicación no enrutable, los equipos que utilicen NetBIOS en su configuración básica (con Windows normalmente Microsoft NetBEUI) sólo podrán comunicarse con los equipos de su propio segmento de red. Además de su configuración básica, NetBIOS permite la ejecución a través de los dispositivos de comunicación IPX o TCP/IP, aprovechando de este modo las ventajas de la rutabilidad de estos dispositivos de comunicación. Los módulos NetOp que utilizan NetBIOS sólo pueden comunicarse con módulos de NetOp que 141

4.2 Dispositivos de comunicación utilicen NetBIOS con la misma configuración. Las diferentes configuraciones de NetBIOS utilizan números de adaptador distintos. Nota: NetBIOS es un dispositivo de comunicación de redes que puede tener varias conexiones NetOp ejecutándose al mismo tiempo. Configuración NetBIOS se configura durante su instalación en el equipo. Si tiene problemas para configurar NetBIOS, póngase en contacto con el administrador de redes o sistemas. 4.2.1.1 Parámetros de configuración de NetBIOS Conexión Si desea conectarse a un módulo NetOp mediante NetBIOS debe especificar un nombre al que éste pueda responder. Los módulos NetOp que utilizan NetBIOS responden a los nombres siguientes: Si un módulo Guest se conecta a un Host con el calificador de nombre de Host H:: (identificador del módulo Host), el Host responde a los nombres del tipo Nombre de NetOp y Dirección MAC activados; consulte el apartado 5.3.4.5, Pestaña Nombres del Manual del usuario. Generalmente, para realizar la conexión se utilizará el Identificador del Host; consulte el apartado 5.3.4.1, Pestaña General del Manual del usuario. Si un módulo Guest se conecta a un Host con el calificador de nombre de Host U:: (nombre de usuario), el módulo Host responde a los nombres del tipo Usuario de LAN activados; consulte el apartado 5.3.4.5, Pestaña Nombres del Manual del usuario. Generalmente, para la conexión se utilizará el nombre de usuario de inicio de sesión de Windows o de red. Si un módulo Host envía una solicitud de ayuda un módulo Guest proveedor de ayuda, el módulo Guest responderá a los nombres de la pestaña Servicio de Ayuda activados (descripciones); consulte el apartado 4.4.1.10, Pestaña Servicio de Ayuda del Manual del usuario. Parámetros de configuración de NETOP.INI Pueden utilizarse los siguiente parámetros de configuración en una sección [NetBIOS] del archivo NETOP.INI (consulte el apartado 5.2, NETOP.INI ): Clave Valor Explicación Max_Packet_Size= <Número> El número especifica el tamaño máximo del paquete en bytes. Si surgen problemas de comunicación, intente reducir el tamaño máximo del paquete al mínimo, que es de 512 bytes. Rcv_DG_Threads= 1 ó 2 De forma predeterminada, NetOp utiliza 2 subprocesos de datagrama. En determinadas circunstancias, 2 subprocesos de datagrama pueden provocar problemas. En estos casos se puede especificar 1. Recursos El dispositivo de comunicación NetBIOS no utiliza recursos específicos. 4.2.1.2 Editar perfil de comunicación NetBIOS El contenido general de la ventana Editar perfil de comunicación se expone en el apartado 4.2, Dispositivos de comunicación. El dispositivo de comunicación NetBIOS se presenta en dos versiones, NetBIOS para la comunicación con módulos Host versión 5.0 y superiores, y RemPCNB v. 4.3 para la comunicación con la versión RemPC 4.3. Las secciones inferiores coincidentes de la ventana Editar perfil de 142

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) comunicación denominadas NetBIOS o Compatibilidad NetBIOS con RemPC tienen el mismo contenido: Número de adaptador: [] (0-255): Introduzca en el campo el número de adaptador asignado a la configuración de NetBIOS que se utilizará; consulte el apartado 4.2.1, NetBIOS. El número de adaptador asignado a una configuración específica está disponible en la ventana Números de adaptador de NetBIOS que se visualiza al hacer clic en el botón Lista, consulte más adelante. Lista: Haga clic en este botón para mostrar la ventana Números de adaptador de NetBIOS; consulte el apartado 4.2.1.2.1, Números de adaptador de NetBIOS. 4.2.1.2.1 Números de adaptador de NetBIOS En la sección Compatibilidad NetBIOS con RemPC (consulte el apartado 4.2.1.2, Editar perfil de comunicación NetBIOS, haga clic en el botón Lista para ver una ventana como la siguiente: El panel muestra registros de configuraciones disponibles de NetBIOS con las columnas siguientes: Número: el número de adaptador asociado a la configuración. Descripción: tipo de configuración. Versión: número de versión del software de configuración. Tipo: tipo de software de configuración. Tamaño máximo del paquete: tamaño máximo en bytes del paquete de transmisión para la configuración. Dirección MAC: dirección MAC del adaptador de red aplicado. Esta información se recupera de la configuración de red del equipo. Aceptar: seleccione un registro y haga clic en este botón para cerrar la ventana e introducir el número de adaptador en el campo Número de adaptador: de la sección Compatibilidad NetBIOS con RemPC. 4.2.2 IPX IPX (intercambio de paquetes entre redes) es un dispositivo de comunicación de redes (protocolo) desarrollado por Novell. Se usa normalmente en entornos de red con servidores y clientes NetWare. 143

4.2 Dispositivos de comunicación Nota: IPX es un dispositivo de comunicación de redes que dispone de múltiples conexiones NetOp que se ejecutan al mismo tiempo. Configuración IPX se configura durante su instalación en el equipo. Si experimenta problemas al configurar IPX, póngase en contacto con el administrador de sistemas o redes. 4.2.2.1 Parámetros de configuración de IPX Conexión Si desea conectarse a un módulo NetOp mediante IPX debe especificar un nombre al que éste pueda responder. Los módulos NetOp que utilizan IPX responden a los nombres siguientes: Si un módulo Guest se conecta a un Host con el calificador de nombre de Host H:: (identificador del módulo Host), el módulo Host responde a los nombres del tipo Nombre de NetOp y Dirección MAC activados; consulte el apartado 5.3.4.5, Pestaña Nombres del Manual del usuario. Generalmente, para realizar la conexión se utilizará el Identificador del Host; consulte el apartado 5.3.4.1, Pestaña General del Manual del usuario. Si un módulo Guest se conecta a un Host con el calificador de nombre de Host U:: (nombre de usuario), el módulo Host responde a los nombres del tipo Usuario de LAN activados; consulte el apartado 5.3.4.5, Pestaña Nombres del Manual del usuario. Generalmente, para la conexión se utilizará el nombre de usuario de inicio de sesión de Windows o de red. Si un módulo Host envía una solicitud de ayuda un módulo Guest proveedor de ayuda, el módulo Guest responderá a los nombres de la pestaña Servicio de Ayuda activados (descripciones); consulte el apartado 4.4.1.10, Pestaña Servicio de Ayuda del Manual del usuario. Parámetros de configuración de NETOP.INI Puede aplicarse el siguiente parámetro de configuración en una sección [IPX] del archivo NETOP.INI (consulte el apartado 5.2, NETOP.INI ): Clave Valor Explicación Max_Packet_Size= <Número> El número especifica el tamaño máximo del paquete en bytes. Si surgen problemas de comunicación, intente reducir el tamaño máximo del paquete al mínimo, que es de 512 bytes. Buscar números de red Para buscar el número de red de un equipo con un nombre conocido, escriba lo siguiente desde la línea de comandos: NLIST user=<nombre> /a Si está conectado a un servidor NetWare que reconoce el nombre, éste responderá con el número de red en el campo de dirección. Recursos NetOp utiliza el socket IPX 8641 (hex) cuando realiza la comunicación entre un módulo Guest y un Host, y utiliza los sockets IPX 8186 y 8187 (hex) cuando realiza la comunicación entre un módulo Guest y un RemPC. Novell tiene asignados estos sockets para NetOp. 144

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) 4.2.2.2 Editar perfil de comunicación IPX El contenido general de la ventana Editar perfil de comunicación se expone en el apartado 4.2, Dispositivos de comunicación. El dispositivo de comunicación IPX se presenta en dos versiones, IPX para la comunicación con la versión Host 5.0 y superior, y RemPCIPX v. 4.3 para la comunicación con la versión RemPC 4.3. Las secciones inferiores correspondientes de la ventana Editar perfil de comunicación denominadas IPX o Compatibilidad IPX con RemPC tienen el mismo contenido: Redes Novell De forma predeterminada, la comunicación IPX de NetOp alcanza sólo a los módulos conectados a la red local. La comunicación se puede ampliar a redes remotas mediante las opciones que se describen en este apartado. Seleccione una de las opciones siguientes: () Sólo red local: seleccione esta opción para comunicarse sólo en la red local. () Lista de redes definida por el usuario: Seleccione esta opción para activar el botón Lista de redes... y púlselo para ver la ventana Números de red Novell; consulte el apartado 4.2.2.2.1, Números de red Novell. () Crear lista de redes conocidas: seleccione esta opción predeterminada para que NetOp explore la red y cree una lista de redes conocidas que proporcionarán la comunicación con estas redes. 145

4.2 Dispositivos de comunicación 4.2.2.2.1 Números de red Novell En la sección Compatibilidad IPX con RemPC (consulte el apartado 4.2.2.2, Editar perfil de comunicación IPX ) haga clic en el botón Lista de redes para visualizar la siguiente ventana: Números de red Novell []: el panel contiene una lista de números de red hexadecimales de 8 dígitos de redes remotas seleccionadas actualmente para la comunicación. Añadir: haga clic en este botón para mostrar la ventana Números de red Novell que se describe abajo y agregar un número de red. Editar: seleccione un número de red de la lista y, a continuación, haga clic en este botón para mostrar la ventana Números de red Novell que se describe más adelante y que permite editar el número. Borrar: seleccione un número de red de la lista y haga clic en este botón para borrarlo. Introduzca un número de red: []: especifique o edite el número de red hexadecimal de 8 dígitos en el campo. 4.2.3 ISDN (CAPI) CAPI (interfaz del programador de aplicaciones comunes) es una interfaz que hace posible que los módems RDSI (red digital de servicios integrados) conectados entre sí negocien parámetros de 146

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) conexión sin la necesidad de especificar estos parámetros de conexión individualmente para cada módem. La versión 7.0 de NetOp Remote Control y las versiones superiores sólo es compatible con la versión 2.0 de CAPI de 32 bytes reconocida internacionalmente. Nota: CAPI de ISDN es un protocolo de línea punto por punto que sólo puede tener una conexión NetOp ejecutándose en cada línea (puerto COM) al mismo tiempo. Nota: CAPI funciona con NetOp sólo si los dos extremos de una conexión RDSI son compatibles con CAPI. La comunicación RDSI sin CAPI, incompatible con la comunicación RDSI con CAPI, utiliza el dispositivo de comunicación Módem de Windows o Serial; consulte el apartado 4.2.4 Módem de Windows y Serial. Aunque CAPI 2.0 es compatible principalmente con la versión CAPI 1.1 de 16 bytes, se recomienda utilizar CAPI 2.0 también en el otro terminal de la conexión. Configuración CAPI debe configurarse y habilitarse para todos los módems que se utilicen; consulte el apartado 4.2.3.1 Parámetros de configuración de ISDN (CAPI). Si tiene problemas al configurar CAPI para su módem, póngase en contacto con el administrador de redes o sistemas. 4.2.3.1 Parámetros de configuración de ISDN (CAPI) Conexión Para conectarse a un módulo NetOp mediante ISDN (CAPI), deberá especificar el número de teléfono del dispositivo RDSI correspondiente. Si un módulo Host envía una solicitud de ayuda un módulo Guest proveedor de ayuda, el módulo Guest responderá a los nombres de la pestaña Servicio de Ayuda activados (descripciones); consulte el apartado 4.4.1.10, Pestaña Servicio de Ayuda del Manual del usuario. Recursos El equipo debe disponer de un dispositivo RDSI que sea compatible con CAPI 2.0. Deberá configurar y activar CAPI. 4.2.3.2 Editar perfil de comunicación ISDN (CAPI) El contenido general de la ventana Editar perfil de comunicación se expone en el apartado 4.2, Dispositivos de comunicación. La sección RDSI que aparece al seleccionar ISDN (CAPI 2.0) en el cuadro desplegable Dispositivo de comunicación: tiene el contenido siguiente: Número propio: []: especifique en el campo cualquier parte del número de teléfono ISDN del módem que sea necesaria para distinguir el número de teléfono utilizado por NetOp de los números de teléfono utilizados por otras aplicaciones que usan el mismo módem (por ejemplo, los últimos 147

4.2 Dispositivos de comunicación dígitos). Si no hay ninguna otra aplicación que utilice la misma línea de ISDN, no será necesario especificar ninguna parte. Si la línea ISDN se encuentra en una central telefónica, normalmente se omiten los primeros dígitos del número de teléfono. En este caso, sólo deberá especificar los últimos dos o tres dígitos del número de teléfono. Activar [] Retención breve [] s. (10-250): marque esta casilla (opción predeterminada: sin marcar) para cerrar la conexión durante períodos breves de inactividad para minimizar los costes telefónicos. En el módulo Guest hay disponible un campo adicional para especificar un período de espera corta en el intervalo de 10 a 250 segundos (opción predeterminada: 10). [] Uso de 2 canales B: marque esta casilla (opción predeterminada: sin marcar) para utilizar los dos canales B (canales portadores) para aumentar la velocidad de transmisión. Nota: estas opciones sólo funcionarán si se seleccionan (activan) en los módulos NetOp en ambos extremos de la conexión. Esperar antes de devolución: [ ] s. (1-999): introduzca en el campo el número de segundos (opción predeterminada: 10) dentro del intervalo de espera especificado antes de devolver la llamada para que el módem que recibe la devolución de llamada esté preparado. Prueba de número de RDSI (sólo módulo Host) [] Activar prueba de números de RDSI de invitado: marque la casilla para que sólo los módulos Guest con un número RDSI de la lista del módulo Host de números permitidos se conecten al módulo Host. Editar números RDSI permitidos: haga clic en este botón para mostrar la ventana Números de RDSI permitidos; consulte el apartado 4.2.3.2.1, Números de RDSI permitidos 148

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) 4.2.3.2.1 Números de RDSI permitidos En la sección ISDN (CAPI) (consulte el apartado 4.2.3.2, Editar perfil de comunicación ISDN (CAPI) ), haga clic en el botón Editar números de RDSI permitidos para visualizar la siguiente ventana: Lista de números de RDSI []: el panel contiene los números de teléfono RDSI permitidos. Añadir: haga clic en este botón para mostrar la ventana Número de teléfono que se describe más adelante y agregar un número a la lista. Editar: seleccione un número de la lista y, a continuación, haga clic en este botón para mostrar la ventana Número de teléfono que se describe más adelante y que permite modificar el número. Borrar:seleccione un número de la lista y haga clic en el botón para suprimirlo. Cerrar: haga clic en este botón para cerrar la ventana y aplicar lo que ha seleccionado. Introduzca un número de teléfono: []: especifique o edite el número de teléfono en el campo. 4.2.4 Módem de Windows y Serial El módem de Windows (también llamado TAPI) y los protocolos en serie se utilizan para que haya comunicación entre módems a través de una conexión telefónica o una conexión directa por cable 149

4.2 Dispositivos de comunicación (ningún módem). Esto incluye comunicación analógica y comunicación ISDN (red digital de servicios integrados) sin CAPI. Nota: el módem de Windows y el Serial son dispositivos de comunicación por cable punto a punto que sólo pueden tener una conexión NetOp ejecutándose en cada cable (puerto COM) al mismo tiempo. Nota: la comunicación por módem de NetOp requiere que se ejecute el mismo tipo de módem en ambos extremos de la comunicación. Los diferentes tipos de módem son: analógico, ISDN sin CAPI y ISDN (CAPI). La comunicación ISDN (CAPI) utiliza el protocolo ISDN (CAPI). Consulte el apartado 4.2.3 ISDN (CAPI). Configuración Al cargar por primera vez un módulo NetOp y ejecutar el asistente de configuración, NetOp detecta todos los módems instalados en Windows y crea automáticamente los perfiles de comunicación correspondientes en el menú Herramientas, opción Perfiles de comunicación, ventana Configuración de perfiles de comunicación; consulte los apartados 4.4.5, Perfiles de comunicación (Guest) y 5.4.5, Perfiles de comunicación (Host) del Manual del usuario. Los perfiles de comunicación para otros módems de Windows se pueden crear a partir de la ventana Modificación de perfil de comunicación. Consulte el apartado 4.2.4.2 Editar perfil de comunicación Módem de Windows. Sin embargo, con algunos módems, la configuración Módem de Windows no ofrece una comunicación NetOp satisfactoria. El equipo de soporte técnico de NetOp es consciente de esta situación y ha desarrollado un perfil de comunicación Serial que funciona con estos módems; consulte el apartado 4.2.4.3 Editar Perfil de comunicación Serial. La configuración del perfil de comunicación Serial también proporciona la configuración básica de comunicación por módem y la ayuda para la solución de problemas. 4.2.4.1 Parámetros de configuración de módems de Windows y Serial Conexión Para poder conectarse a un módulo NetOp mediante un Módem de Windows o Serial es preciso que especifique el número del teléfono del módem. Si un módulo Host envía una solicitud de ayuda un módulo Guest proveedor de ayuda, el módulo Guest responderá a los nombres de la pestaña Servicio de Ayuda activados (descripciones); consulte el apartado 4.4.1.10, Pestaña Servicio de Ayuda del Manual del usuario. Recursos Para la comunicación mediante una conexión telefónica digital es necesario instalar o conectar al equipo un módem digital que sea compatible con el juego de comandos AT en ambos extremos. Para la comunicación mediante una conexión telefónica analógica es necesario instalar o conectar al equipo un módem analógico que sea compatible con el juego de comandos AT en ambos extremos. 4.2.4.2 Editar perfil de comunicación Módem de Windows El contenido general de la ventana Editar perfil de comunicación se expone en el apartado 4.2, Dispositivos de comunicación. 150

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) La sección Módem de Windows que se visualiza al seleccionar Módem de Windows en el cuadro desplegable Dispositivo de comunicación: tiene el contenido siguiente: Conectar con: []: la lista del cuadro desplegable contiene los nombres de todos los módems que están instalados en Windows. Seleccione el módem que desea usar para este perfil de comunicación y modifique el nombre Descripción del perfil de comunicación en la parte superior si es necesario. Por lo general es necesario para configurar un perfil de comunicación de Módem de Windows. Sin embargo, las siguientes opciones están disponibles: Configurar: haga clic en este botón para ver la ventana de Windows <Nombre del módem >Preferencias de conexión para editar las preferencias de conexión del módem seleccionado. Propiedades de marcado: haga clic en este botón para ver la ventana de Windows Opciones de teléfono y módem, pestaña Reglas de marcado para seleccionar o especificar una ubicación. Añadir módem: haga clic en este botón para ver la ventana de Windows Opciones de teléfono y módem para añadir un nuevo módem de Windows. Aparecen las secciones Marcando desde: y Tarjeta de llamada: Se muestran las selecciones de Windows. Esperar antes de devolución: [ ]s. (1-999): introduzca en el campo el número de segundos (opción predeterminada: 10) dentro del intervalo especificado de espera antes de volver a llamar para que el módem que recibe la devolución de llamada esté preparado. 4.2.4.3 Editar perfil de comunicación Serial El contenido general de la ventana Editar perfil de comunicación se expone en el apartado 4.2, Dispositivos de comunicación. La sección Serie que se visualiza al seleccionar Serial en el cuadro desplegable Dispositivo de comunicación: tiene el contenido siguiente: 151

4.2 Dispositivos de comunicación Módem [] Módem nulo (conexión directa): marque esta casilla sólo si va a utilizar una conexión directa por cable entre el módem del Guest y el del módulo Host. Nombre de módem: []: el cuadro desplegable contiene una lista de módems de la base de datos de módems de NetOp; consulte el apartado 4.3.1, Base de datos de módems ). Consulte la lista para encontrar el nombre del módem conectado a su equipo y seleccione este módem para que aparezca en el campo del cuadro desplegable. Si el módem no aparece en la lista, utilice las opciones de abajo en el siguiente orden: 1. Descargue la base de datos de módems más reciente del sitio Web http://help.netop.com y busque su módem; consulte el apartado 4.3.1, Base de datos de módems. 2. Inténtelo utilizando la selección predeterminada, Hayes Compatible Fast. 3. Busque su módem en la documentación o visite el sitio Web del proveedor para obtener las cadenas de comandos del módem y crear una nueva configuración del mismo utilizando estas cadenas; consulte el párrafo Nuevo módem que figura más abajo. 4. Envíe una solicitud de ayuda al equipo de asistencia técnica de NetOp utilizando el formulario Contact Technical Support del sitio web http://support.netop.com. Asegúrese de incluir el nombre exacto del módem en su solicitud. Intentaremos solucionar su problema lo antes posible. Nuevo módem: seleccione un módem de la lista del cuadro desplegable y haga clic en este botón para mostrar la ventana Configuración de módem (consulte el apartado 4.3.1, Base de datos de módems ) para crear un nuevo módem en la base de datos al hacer clic en este botón. Editar módem: seleccione un módem de la lista del cuadro desplegable y haga clic en este botón para abrir la ventana Configuración de módem (consulte el 4.3.1, Base de datos de módems ) y modificar la configuración del mismo. Si el botón no está habilitado, no se puede modificar la configuración del módem seleccionado pero se puede crear una configuración de módem nueva en base a la configuración de este módem (consulte párrafos anteriores). (Parámetros de configuración) Nota: con algunos módems sólo hay disponibles algunas de las opciones siguientes. Las opciones desactivadas son fijas. Si fuera necesario modificar alguna de las opciones fijas, deberá crear una nueva configuración del módem; consulte el párrafo anterior Nuevo módem. Puerto COM: []: la lista desplegable contiene los nombres de los puertos de comunicación en serie disponibles en su equipo. Seleccione el puerto al que está conectado el módem seleccionado. Velocidad de datos: []: la lista del cuadro desplegable contiene las opciones predeterminadas y un número de velocidades de transferencia de datos que se utilizan usualmente. Seleccione las opciones predeterminadas para utilizar la velocidad de transferencia de datos predeterminada de su módem, o seleccione otra velocidad de transferencia de datos que se ajuste a la velocidad de transferencia de datos de su módem y a la del módem al que desea conectarse. Control de flujo: []: la lista desplegable contiene distintas opciones de control de flujo disponibles con el módem. Seleccione RTS/CTS (Return To Send/Clear To Send). Tipo de marcación: []: la lista del cuadro desplegable contiene las opciones Tone y Pulse. Seleccione Tone, a no ser que esté conectado a una central telefónica antigua que sólo acepte la marcación por pulsos. Esperar antes de devolución: [ ]s. (1-999): introduzca en el campo el número de segundos (opción predeterminada: 10) dentro del intervalo especificado de espera antes de volver a llamar para que el módem que recibe la devolución de llamada esté preparado. 152

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) 4.2.5 TCP/IP (UDP) TCP/IP (protocolo de control de transmisión/protocolo de Internet) es un conjunto de protocolos de comunicación de red, de los cuales TCP/IP (UDP) (protocolo de datagramas de usuario) es un dispositivo de comunicación de red muy utilizado. Nota: el TCP/IP (UDP) es un dispositivo de comunicación de redes que dispone de múltiples conexiones NetOp que se ejecutan al mismo tiempo. Configuración TCP/IP se configura durante su instalación en el equipo. Si experimenta problemas al configurar TCP/IP, póngase en contacto con el administrador de sistemas o redes. 4.2.5.1 Parámetros de configuración de TCP/IP (UDP) Conexión Si desea conectarse a un módulo NetOp que utilice TCP/IP (UDP) debe especificar un nombre al que éste pueda responder. Los módulos NetOp que utilizan TCP/IP (UDP) responden a los nombres siguientes: Si un módulo Guest se conecta a un Host con el calificador de nombre de Host H:: (identificador del módulo Host), el módulo Host responde a los nombres del tipo Nombre de NetOp y Dirección IP activados; consulte el apartado 5.3.4.5, Pestaña Nombres del Manual del usuario. Los nombres del tipo Nombre de NetOp (generalmente, el Identificador del host (consulte el apartado 5.3.4.1, Pestaña General del Manual del usuario) únicamente pueden utilizarse en el segmento de red local o si el nombre de NetOp que se está resolviendo en una dirección IP está disponible en el servidor NetOp Name Server. Un nombre del tipo Dirección IP siempre puede utilizarse para realizar la conexión. Sin embargo, si el equipo Host está ubicado en una red local externa a un servidor proxy o un cortafuegos con una dirección IP pública, un módulo Guest que se conecte desde Internet debe especificar la dirección IP pública del servidor proxy o del cortafuegos seguida de dos puntos (:) y el número de puerto asignado al equipo local (ejemplo: 192.168.20.51:1234). Póngase en contacto con el administrador del servidor proxy o del cortafuegos para conocer el número de puerto asignado a un equipo de la red local. Si un módulo Guest se conecta a un Host con el calificador de nombre de Host U:: (nombre de usuario), el módulo Host responde a los nombres del tipo Usuario de LAN activados; consulte el apartado 5.3.4.5, Pestaña Nombres del Manual del usuario. Un nombre del tipo Usuario de LAN únicamente puede utilizarse en el segmento de red local o si el nombre de NetOp que se está resolviendo en una dirección IP está disponible en el servidor NetOp Name Server. Si un módulo Guest se conecta a un Host con el calificador de nombre de Host DNS:: (nombre del DNS, servidor de nombres de dominio), el Host responde a los nombres del tipo Dirección IP activados, siempre que un servidor de nombres de dominio haya resuelto el nombre del DNS especificado en una dirección IP. Si un módulo Guest se conecta a un Host con el calificador de nombre de Host LDAP:: (atributo de nombre de servicios de directorio), el Host responde a los nombres del tipo Dirección IP activados, siempre que un servicio de directorio haya resuelto el nombre especificado en una dirección IP. 153

4.2 Dispositivos de comunicación Si un módulo Host envía una solicitud de ayuda un módulo Guest proveedor de ayuda, el módulo Guest responderá a los nombres de la pestaña Servicio de Ayuda activados (descripciones); consulte el apartado 4.4.1.10, Pestaña Servicio de Ayuda del Manual del usuario. Una solicitud de ayuda sólo llega al segmento de red local, a no ser el nombre de NetOp que se está resolviendo en una dirección IP esté disponible en el servidor NetOp Name Server. Problemas de comunicación En caso de que se produzcan problemas de comunicación, compruebe primero que la conexión IP está disponible introduciendo lo siguiente desde la línea de comandos: PING <Dirección IP del módulo NetOp> La utilidad PING envía cuatro paquetes pequeños con una petición de respuesta. Si se recibe la respuesta, significa que la conexión IP está disponible. A continuación, intente reducir el tamaño máximo del paquete al mínimo en la ventana Editar perfil de comunicación. Si una conexión IP está disponible y continúan los problemas de conexión, póngase en contacto con el administrador de red o del sistema. Como último recurso, envíe una solicitud de ayuda a nuestro equipo de asistencia técnica. Recursos Los módulos NetOp pueden utilizar un puerto para enviar y recibir la comunicación. Por lo general, es recomendable que se use el número predeterminado 6502 de NetOp. Pueden utilizarse otros números de puerto en casos especiales, pero recuerde que el número de puerto de envío del módulo Guest siempre tiene que coincidir con el número de puerto de recepción del módulo Host y viceversa. 4.2.5.2 Editar perfil de comunicación TCP/IP (UDP) El contenido general de la ventana Editar perfil de comunicación se expone en el apartado 4.2, Dispositivos de comunicación. La sección TCP/IP que aparece al seleccionar TCP/IP (UDP) en el cuadro desplegable Dispositivo de comunicación: tiene el contenido siguiente: La sección Conexión de acceso telefónico a redes sólo aparece si se ha seleccionado el cuadro Utilizar red de acceso telefónico que sólo está habilitado con dispositivos de conexión TCP/IP. 154

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) Conexión de acceso telefónico a redes Perfil de acceso telefónico a redes: []: el cuadro desplegable contiene los nombres de los perfiles de acceso telefónico a redes de Windows que se han creado. Seleccione un nombre de la lista del cuadro desplegable para que aparezca seleccionado en el campo del cuadro desplegable y establecer la conexión con una red mediante este perfil de comunicación. Marcando desde: [] y Tarjeta de llamada: []: estos textos especifican las propiedades de marcado del perfil de acceso telefónico a redes seleccionado. Configurar: haga clic en este botón para ver la ventana de Windows Conexión de acceso telefónico para realizar la configuración. Propiedades de marcado: haga clic en este botón para mostrar la ventana Opciones de teléfono y módem de Windows y editar las propiedades de marcado del perfil de acceso telefónico a redes seleccionado. Añadir perfil: haga clic en este botón para mostrar el Asistente para conexión de red de Windows y crear un nuevo perfil de acceso telefónico a redes. TCP/IP Tamaño máximo del paquete (MTU): [] (512 5146 bytes): especifique el tamaño máximo del paquete (opción predeterminada: 2600) en el campo dentro del intervalo especificado. Nota: normalmente, un MTU grande incrementa la velocidad de comunicación, mientras que un MTU pequeño puede contribuir a solventar problemas de comunicación. Optimizar para comunicación con Internet: marque esta casilla para aplicar parámetros de configuración (MTU, compresión de datos, etc.) optimizados para comunicarse a través de Internet. Avanzado: haga clic en este botón para ver la ventana Configuración TCP/IP avanzada que se explica en el apartado 4,2.5.2.1, Configuración TCP/IP avanzada. Lista de difusiones IP: haga clic en este botón para abrir la ventana Lista de difusión IP que se describe en el apartado 4.2.5.2.2, Lista de difusión IP. 155

4.2 Dispositivos de comunicación 4.2.5.2.1 Configuración de TCP/IP avanzada En la sección TCP/IP (consulte el apartado 4.2.5.2, Editar perfil de comunicación TCP/IP (UDP) ), haga clic en el botón Avanzado para ver la ventana siguiente: Especificar la dirección IP [] Usar todas las direcciones IP disponibles: por lo general, marque esta casilla (opción predeterminada: marcada) para utilizar todas las direcciones IP disponibles. Si el equipo está conectado a la red con más de una dirección IP (varias conexiones de red que utilizan un único dispositivo de comunicación TCP/IP) y desea que sólo se utilice una dirección IP para la comunicación NetOp, desmarque esta casilla para habilitar el campo Dirección IP:. y especifique la dirección IP en dicho campo. Especificar números de puerto [] Usar números de puerto predeterminados: active esta casilla (opción predeterminada: activada) para utilizar el número de puerto 6502 predeterminado de NetOp tanto para el Puerto de recepción como para el Puerto de envío. Únicamente en determinadas circunstancias se aconseja utilizar números de puerto no predeterminados. Desmarque la casilla para habilitar los campos de los dos números de puerto. Nota: el número del Puerto de envío del módulo Guest debe ser igual que el número del Puerto de recepción del módulo Host (y viceversa si se trata de una solicitud de ayuda del módulo Host). NetOp Name Server [] Usar NetOp Name Server: marque esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para utilizar el servidor NetOp Name Server para resolver los nombres de NetOp especificados en direcciones IP. Principal: []: deje el nombre predeterminado nns1.netop.com del servidor NetOp Name Server primario en Internet para utilizar este servicio gratuito para todos los usuarios de NetOp o introduzca el nombre o la dirección IP de un servidor NetOp Name Server primario local. Alternativa: []: deje el nombre predeterminado nns2.netop.dk del servidor NetOp Name Server secundario en Internet para utilizar este servicio gratuito para todos los usuarios de NetOp o introduzca el nombre o la dirección IP de un servidor NetOp Name Server secundario local. 156

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) Nota: debe especificar un identificador de espacio de nombres en el servidor NetOp Name Server desde el menú Herramientas, opción/ventana Opciones de programa, pestaña Nombre de host; consulte los apartados 4.4.1.5, Pestaña Nombre de host (Guest) y 5.4.1.2, Pestaña Nombre de host (Host) del Manual del usuario. 4.2.5.2.2 Lista de difusión IP En la sección TCP/IP (consulte el apartado 4.2.5.2, Editar perfil de comunicación TCP/IP (UDP) ), haga clic en el botón Lista de difusión IP para visualizar la siguiente ventana: Lista de difusión IP Si los módulos NetOp especificados que realizan la conexión no utilizan el servidor NetOp Name Server para la resolución de nombres de NetOp en direcciones IP y los equipos de los módulos NetOp que deben alcanzarse mediante una transmisión abierta (para aparecer, por ejemplo, en la lista de búsqueda) están conectados a subredes distintas a la subred del equipo con el módulo NetOp que realiza la conexión, las direcciones IP o los nombres DNS de los equipos con módulos NetOp especificados deben encontrarse en la Lista difusión IP. []: El panel muestra las direcciones IP y los nombres DNS que se han añadido a la lista de difusión IP. Añadir: haga clic en este botón para mostrar la ventana Dirección IP que se describe más adelante y agregar una dirección IP o nombre DNS a la lista de difusión IP. Editar: seleccione una dirección IP o nombre DNS de la lista y haga clic en este botón para abrir la ventana Dirección IP descrita más adelante y editar la dirección IP. Borrar: seleccione una dirección IP o un nombre DNS del panel y haga clic en este botón para borrarlos. 157

4.2 Dispositivos de comunicación [] Desactivar la difusión en subred local: marque esta casilla sólo si no desea alcanzar ningún equipo que ejecute NetOp en la subred local y si desea limitar el tráfico de difusión en la subred local. Introduzca una dirección IP: []: especifique o modifique el nombre DNS (p.ej. MAIL_SVR) o la dirección IP (p.ej. 192.168.102.57) en el campo. 4.2.6 TCP/IP (TCP) El TCP/IP (protocolo de control de transmisión/protocolo de Internet) es un conjunto de protocolos de comunicación de la red, en el que TCP/IP (TCP) es un dispositivo de comunicación punto por punto. Nota: TCP/IP (TCP) es un dispositivo de comunicación punto por punto que puede disponer de sólo una conexión de NetOp con cada perfil de comunicación. Pueden activarse varios perfiles de comunicación con diferentes números de puerto al mismo tiempo. Configuración TCP/IP se configura durante su instalación en el equipo. Si experimenta problemas al configurar TCP/IP, póngase en contacto con el administrador de sistemas o redes. 4.2.6.1 Parámetros de configuración de TCP/IP (TCP) Conexión Si desea conectarse a un módulo NetOp mediante TCP/IP (TCP) debe especificar una dirección IP. Si el equipo Host está ubicado en una red local externa a un servidor proxy o un cortafuegos con una dirección IP pública, un módulo Guest que se conecte desde Internet debe especificar la dirección IP pública del servidor proxy o del cortafuegos seguida de dos puntos (:) y el número de puerto asignado al equipo local (ejemplo: 192.168.20.51:1234). Póngase en contacto con el administrador del servidor proxy o del cortafuegos para conocer el número de puerto asignado a un equipo de la red local. Si un módulo Host envía una solicitud de ayuda un módulo Guest proveedor de ayuda, el módulo Guest responderá a los nombres de la pestaña Servicio de Ayuda activados (descripciones); consulte el apartado 4.4.1.10, Pestaña Servicio de Ayuda del Manual del usuario. El resto de los parámetros de configuración de TCP/IP (TCP) son idénticos a los de TCP/IP (UDP); consulte el apartado 4.2.5.1, Parámetros de configuración de TCP/IP (UDP). 4.2.6.2 Editar perfil de comunicación TCP/IP (TCP) La sección TCP de la ventana Editar perfil de comunicación es idéntica a la sección TCP/IP (consulte el apartado 4.2.5.2, Editar perfil de comunicación TCP/IP (UDP) ), con la diferencia de que no dispone de la opción para establecer el tamaño máximo del paquete MTU (generalmente, MTU no se aplica para el protocolo TCP/IP (TCP)) y no existe el botón Lista de difusión IP (TCP/ IP (TCP) no puede emitir difusiones). 158

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) Nota: se puede activar al mismo tiempo un perfil de comunicación TCP/IP y un perfil de comunicación TCP/IP (UDP) utilizando la misma dirección IP y los mismos números de puerto. Para activar conexiones TCP/IP (TCP) múltiples con la misma dirección IP al mismo tiempo, utilice varios perfiles de comunicación con números de puerto distintos dentro del intervalo de 1025 a 65535. 4.2.7 Gateway Gateway es un dispositivo de comunicación de NetOp mediante el cual un módulo NetOp en red se conecta a otro módulo NetOp a través de una red local (NetOp Gateway) que enruta la comunicación desde un dispositivo de comunicación de red hasta otro punto a punto. La conexión a través de una red local NetOp Gateway es imprescindible si el dispositivo de comunicación del módulo NetOp especificado no se encuentra disponible para el módulo NetOp de la red que intenta establecer la conexión. Configuración El dispositivo de comunicación Gateway se instala con el módulo NetOp correspondiente y no necesita configuración. 4.2.7.1 Parámetros de configuración de Gateway Conexión Para conectarse a un módulo NetOp, identifíquelo correspondientemente según el dispositivo de comunicación que utilice el módulo NetOp Gateway local. Si un módulo Host envía una solicitud de ayuda un módulo Guest proveedor de ayuda, el módulo Guest responderá a los nombres de la pestaña Servicio de Ayuda activados (descripciones); consulte el apartado 4.4.1.10, Pestaña Servicio de Ayuda del Manual del usuario. Recursos Para establecer la comunicación mediante Gateway, deben encontrarse en funcionamiento uno o varios módulos NetOp Gateway que enruten la comunicación de la red local. 4.2.7.2 Editar perfil de comunicación Gateway El contenido general de la ventana Editar perfil de comunicación se expone en el apartado 4.2, Dispositivos de comunicación. La sección Pasarela que se visualiza al seleccionar Gateway en el cuadro desplegable Dispositivo de comunicación: tiene el contenido siguiente: Acceso a pasarela a través de perfil de: []: la lista del cuadro desplegable contiene <Cualquier comunicación inicializada> (opción predeterminada) y los perfiles de comunicación existentes en el módulo NetOp (que utilizan los dispositivos de comunicación NetBIOS, IPX y TCP/IP (UDP)) y Terminal Server. 159

4.2 Dispositivos de comunicación Seleccione <Cualquier comunicación inicializada> para utilizar todos los perfiles de comunicación de red activados para buscar grupos de dispositivos en los módulos NetOp Gateway de la red local. Si se han habilitado los perfiles de comunicación más importantes, esta selección detecta todos los grupos de dispositivos correspondientes. Al seleccionar un grupo de dispositivos, la conexión se realiza mediante el perfil de comunicación de red que utilice el módulo NetOp Gateway conectado. Seleccione un perfil de comunicación específico para utilizarlo en la búsqueda de grupos de dispositivos en los módulos NetOp Gateway de red local. Al seleccionar un grupo de dispositivos, la conexión se lleva a cabo a través del perfil de comunicación de red que utilice el módulo NetOp Gateway conectado. Seleccione Terminal Server sólo en el caso de un módulo NetOp que se ejecute en una sesión de cliente de Terminal Server para establecer la conexión con un módulo NetOp fuera de la red del Terminal Server a través de un NetOp Gateway que se ejecute en una consola de TS; consulte el apartado 5.6.2.2, Comunicación de NetOp en un entorno TSE. Grupo de dispositivos de pasarela () Usar grupo de dispositivos: []: los grupos de dispositivos de pasarela son nombres de comunicación saliente definidos por el administrador disponibles en las pasarelas de NetOp de una red. Utilice esta opción (selección predeterminada) y especifique un nombre conocido de grupo de dispositivos en el campo. () Buscar grupos de dispositivos: seleccione esta opción para mostrar la ventana Lista de grupos de dispositivos de pasarela al realizar la conexión; consulte el apartado 4.2.7.2.1, Lista de grupos de dispositivos de pasarela. 4.2.7.2.1 Lista de grupos de dispositivos de pasarela Al realizar la conexión mediante un perfil de comunicación que utilice el dispositivo de comunicación Gateway con la opción Buscar grupos de dispositivos seleccionada (consulte el apartado 4.2.7.2, Editar perfil de comunicación Gateway ) aparece la ventana siguiente: El panel muestra los grupos de dispositivos de pasarela que se han encontrado en la red. Seleccionar: seleccione el grupo de dispositivos en el panel y haga clic en este botón para cerrar la ventana y utilizar este grupo de dispositivos. 160

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) Nota: los grupos de dispositivos se crean en NetOp Gateway; consulte el apartado 2.4.1.1 Grupos de dispositivos. 4.2.8 Infrared (IrDA) Infrared (IrDA) es un dispositivo de comunicación patentado de NetOp que hace posible la comunicación NetOp por infrarrojos entre dos ordenadores. Configuración Windows Server 2003, XP, 2000, ME y 98 son compatibles con la comunicación por infrarrojos según los protocolos y los estándares de la asociación Infrared Data Association (IrDA). La comunicación por infrarrojos está configurada en Windows. 4.2.8.1 Parámetros de configuración de Infrared (IrDA) Conexión Si un módulo NetOp ha establecido una comunicación por infrarrojos, no se precisa identificación para conectarse al módulo NetOp. Si un módulo Host envía una solicitud de ayuda un módulo Guest proveedor de ayuda, el módulo Guest responderá a los nombres de la pestaña Servicio de Ayuda activados (descripciones); consulte el apartado 4.4.1.10, Pestaña Servicio de Ayuda del Manual del usuario. Recursos Es necesario que ambos ordenadores estén equipados con infrarrojos interactivos que señalen uno hacia el otro dentro del área de trabajo y que la comunicación por infrarrojos esté funcionando entre ellos. 4.2.8.2 Editar perfil de comunicación Infrared (IrDA) El contenido general de la ventana Editar perfil de comunicación se expone en el apartado 4.2, Dispositivos de comunicación. La sección Infrarrojos (IrDA) que se visualiza al seleccionar Infrared (IrDA) en el cuadro desplegable Dispositivo de comunicación: tiene el contenido siguiente: Infrared (IrDA) No hay ninguna opción específica de parámetros de configuración disponible para el dispositivo de comunicación Infrared (IrDA). 4.2.9 Terminal Server Terminal Server es un dispositivo de comunicación de NetOp que se utiliza para la comunicación entre módulos de NetOp que se ejecuten en un servidor de terminal. Configuración Terminal Server se instala con los módulos NetOp que se han instalado en el servidor del terminal y no necesita configuración. 161

4.3 Diálogo y Base de datos de módems 4.2.9.1 Parámetros de configuración de Terminal Server Conexión Si desea conectarse a un módulo NetOp mediante Terminal Server debe especificar un nombre al que éste pueda responder. Los módulos NetOp que utilizan Terminal Server responden a los nombres siguientes: Si un módulo Guest se conecta a un Host con el calificador de nombre de Host H:: (identificador del módulo Host), el módulo Host responde a los nombres del tipo Nombre de NetOp y Dirección MAC activados; consulte el apartado 5.3.4.5, Pestaña Nombres del Manual del usuario. Generalmente, para realizar la conexión se utilizará el Identificador del Host; consulte el apartado 5.3.4.1, Pestaña General del Manual del usuario. Si un módulo Guest se conecta a un Host con el calificador de nombre de Host U:: (nombre de usuario), el módulo Host responde a los nombres del tipo Usuario de LAN activados; consulte el apartado 5.3.4.5, Pestaña Nombres del Manual del usuario. Para la conexión se utiliza generalmente el nombre de usuario de inicio de sesión de Terminal Server. Si un módulo Host envía una solicitud de ayuda un módulo Guest proveedor de ayuda, el módulo Guest responderá a los nombres de la pestaña Servicio de Ayuda activados (descripciones); consulte el apartado 4.4.1.10, Pestaña Servicio de Ayuda del Manual del usuario. Nota: para establecer una conexión desde el exterior de un entorno de servidor de terminales con un módulo NetOp que esté ejecutando una sesión de cliente de servidor de terminales, conéctese a un NetOp Gateway que se esté ejecutando en la consola del servidor de terminales; consulte el apartado 5.6.2.2.2, Conectar con un entorno TSE. Recursos El entorno del Terminal Server proporciona los recursos necesarios. 4.2.9.2 Editar perfil de comunicación Terminal Server El contenido general de la ventana Editar perfil de comunicación se expone en el apartado 4.2, Dispositivos de comunicación. La sección Terminal Server que se visualiza al seleccionar Terminal Server en el cuadro desplegable Dispositivo de comunicación: tiene el contenido siguiente: Terminal Server No hay ninguna opción específica de parámetros de configuración disponible para el dispositivo Terminal Server. 4.3 Diálogo y Base de datos de módems En la mayoría de los casos, el dispositivo de comunicación Módem de Windows ofrece una comunicación satisfactoria en NetOp entre las conexiones de módems. Sin embargo, el dispositivo de comunicación Módem de Windows no logra una comunicación satisfactoria con algunos módems. En estos casos es aconsejable utilizar el dispositivo de comunicación Serial; consulte el apartado 4.2.4 Módem de Windows y Serial ). Este apartado explica el diálogo y la base de datos del módem asociados con el dispositivo de comunicación Serial. 162

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) 4.3.1 Base de datos de módems Seleccione la opción Base de datos de módems del menú Herramientas para ver la ventana siguiente: Esta ventana proporciona acceso a la base de datos de módems de NetOp que contiene las configuraciones de módem Serial. La base de datos de módems se encuentra en el archivo MODEMS.NDB, ubicado con los archivos de configuración de NetOp; consulte el apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp. La base de datos de módems proporcionada por el fabricante de NetOp Danware Data se acualiza de vez en cuando con configuraciones de módems nuevas. La versión más reciente de MODEMS.NDB puede descargarse del sitio web http://help.netop.com Download Updates. Nota: al descargar e instalar MODEMS.NDB éste sobrescribe su MODEMS.NDB actual. Lista de módems: []: el panel contiene los nombres de los módems de la base de datos. El primer nombre de la lista, _Modem Database AAAADDD, especifica el año y el día de la versión de la base de datos de módems. Nuevo: haga clic en este botón para abrir la ventana Configuración de módem ; consulte el apartado 4.3.1.1, Configuración de módem, para crear una nueva configuración. Si se selecciona el nombre de un módem, la ventana Configuración de módem mostrará los parámetros de configuración del mismo. Editar: seleccione un módem de la lista y haga clic en este botón para mostrar la ventana Configuración de módem; consulte el apartado 4.3.1.1, Configuración de módem para ver y modificar la configuración del módem. Algunas configuraciones de módems están fijadas y no se pueden modificar ni borrar. Para modificar una configuración de módem fija, selecciónela y haga clic en el botón Nuevo para crear una configuración modificada en la base de datos. Borrar: seleccione el nombre de un módem de la lista y haga clic en este botón para borrarlo. Este boton no está habilitado con configuraciones de módem que no pueden borrarse. 163

4.3 Diálogo y Base de datos de módems 4.3.1.1 Configuración de módem En la ventana Módem (consulte el apartado 4.3.1, Base de datos de módems ), haga clic en el botón Nuevo o Editar para ver una ventana como la siguiente: Esta ventana se utiliza para especificar, visualizar o editar parámetros de configuración de módems en serie. Nota: los campos deshabilitados (en gris) indican que estos parámetros de configuración son fijos y no se pueden modificar. Para modificar la configuración de un módem que no se puede editar, cree una nueva configuración de módem basada en esta configuración y modifique los parámetros de configuración de la misma. Nombre: []: si la ventana aparece al hacer clic en un botón Nuevo el campo estará en blanco. Si aparece al hacer clic en un botón Editar, el campo contendrá el nombre de la configuración de módem seleccionada. Especifique en el campo un nombre para una configuración de módem nueva o modifique el nombre, si lo desea. Cadenas de comandos de módem: en los campos se especifican las cadenas de comandos (comandos AT) que necesita el módem para ejecutar las acciones especificadas. Consulte el manual de su módem o el sitio web de su fabricante para encontrar los comandos AT que necesita un módem determinado. Nota: para especificar y editar comandos AT es necesario tener amplios conocimientos sobre módems. También puede enviar una solicitud de ayuda al servicio técnico de NetOp a través del formulario Contact Technical Support form del sitio web http://support.netop.com. Exponga la información pertinente sin olvidar los datos completos del fabricante y del modelo del módem instalado. Velocidad máxima de datos: []: el campo del cuadro desplegable indica la velocidad máxima de transferencia de datos específica para el módem seleccionado o un valor predeterminado. La lista de este cuadro contiene una selección de velocidades de transferencia comunes. Seleccione una velocidad de transferencia 164

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) de datos que se ajuste tanto a la velocidad de transferencia de su módem como a la del módem al que quiere conectarse. Valores [] Control de flujo RTS/CTS: esta casilla de verificación (Return To Send/Clear To Send) suele marcarse. [] No esperar tono de llamada: esta casilla de verificación no suele marcarse. Cuando haya terminado, utilice los botones de la derecha. 4.3.2 Diálogo de módem En el menú Ver, seleccione la opción Diálogo de módem para ver esta ventana: Durante la comunicación del módem Serial, el panel de esta ventana reajustable muestra los códigos conectar/desconectar enviados por (>> ) y recibidos por (<< ) el módem conectado al equipo. Estos códigos proporcionan información acerca del estado de un intento de conexión de un módem que puede ser analizada por profesionales para detectar errores en la conexión del módem. 4.4 Registro NetOp Cualquier módulo NetOp puede registrar tipos seleccionados de eventos de NetOp que ocurren en el módulo. Se registra la hora, el tipo de evento y los detalles del evento. Los eventos de NetOp locales se pueden registrar en distintos puntos: 1. En el equipo local en un registro local. 2. En un servidor NetOp Security Server en un registro NetOp o en una versión anterior de NetOp Access Server o Log Server. 3. En el registro de sucesos de Windows del equipo local y en el registro de sucesos de Windows de otro equipo Windows Server 2003/XP/2000/NT. 4. En un sistema de gestión de información enviando mensajes SNMP. Los apartados siguientes describen la configuración del registro, el archivo de registro local y los eventos que deben registrarse. 165

4.4 Registro NetOp 4.4.1 Configuración de registro En el menú Herramientas, seleccione la opción Configuración de registro para mostrar la ventana: La ventana que especifica las selecciones de registro contiene las pestañas Registros, Localmente, Servidor, Registro de evento y SNMP que se describen en los apartados que siguen. Una vez finalizadas las selecciones en las pestañas, utilice los botones inferiores. 4.4.1.1 Pestaña Registros Esta pestaña especifica las opciones de registro. Registrar eventos [] Registrar eventos localmente: active esta casilla (opción predeterminada: sin marcar) para registrar eventos de NetOp locales en un registro local. [] Registrar eventos en el servidor: active esta casilla (opción predeterminada: sin marcar) para registrar eventos de NetOp locales en el registro NetOp de un servidor NetOp Security Server o en una versión anterior de NetOp Access Server o Log Server. [] Registro del Registro de sucesos de Windows: active esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para registrar los eventos locales de NetOp en el registro de sucesos de Windows del equipo local o en otro equipo Windows Server 2003/XP/2000/NT. [] Registro mediante capturas SNMP: active esta casilla (opción predeterminada: sin marcar) para registrar eventos de NetOp locales enviando mensajes SNMP a un sistema de gestión de información. 166

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) NetOp Security Server contiene las casillas de verificación adicionales siguientes: [] Actuar como servidor de registro: active esta casilla (opción predeterminada: activada) para registrar los eventos locales de NetOp desde otros módulos NetOp y mostrar el identificador del Host de NetOp Security Server en la lista de búsqueda de un módulo NetOp para buscar servidores de registro; consulte el apartado 4.4.2.3.1, Servidores de registro. Desmarque la casilla para deshabilitar estas funciones. 4.4.1.2 Pestaña Localmente Esta pestaña especifica los eventos que deben registrarse y el nombre de un archivo de registro local. Seleccione Eventos para ver en lista Seleccione entre las opciones inferiores para listar eventos en Eventos a registrar: a la derecha. () Ver todos los eventos: seleccione esta opción (selección predeterminada) para listar todos los eventos disponibles. () Vista seleccionada: seleccione esta opción para habilitar las opciones de abajo. [] Conexión: marque esta casilla para listar eventos de conexiones. [] Sesión: marque esta casilla para listar eventos de sesiones. [] Evento de sesión: marque esta casilla para listar eventos de acciones. [] Seguridad: marque esta casilla para listar eventos de seguridad. [] Configuración: marque esta casilla para listar eventos de configuración. 167

4.4 Registro NetOp Eventos a registrar []: el panel muestra una lista de los nombres de eventos de los tipos seleccionados en la izquierda con una casilla de verificación para cada uno. Marque y desmarque las casillas individualmente para seleccionar o quitar la selección de elementos que se pueden registrar o use los botones de la derecha: Seleccionar todos: haga clic en este botón para seleccionar todos los eventos de la lista (marque todas las casillas de la lista). Deseleccionar todos: haga clic en este botón para deseleccionar todos los eventos de la lista (desmarque todas las casillas de la lista). Nota: en el apartado 4.4.3, Eventos para registrar podrá encontrar unas tablas con todos los eventos que pueden registrarse desde un módulo Guest y Host (o Host extendido) con los códigos y argumentos correspondientes. Archivo de registro Nota: esta sección sólo está habilitada si se ha seleccionado Registrar eventos localmente en la pestaña Registros. Archivo de registro: []: el nombre predeterminado que sugiere NetOp es NETOP.LOG. El archivo está ubicado de manera predeterminada en el directorio de los archivos de configuración de NetOp; consulte el apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp. Especifique otra ruta de acceso y nombre de archivo si lo desea. [] Escribir en disco con cada entrada de registro: marque esta casilla para escribir cada evento de NetOp local en el archivo de registro inmediatamente (opción predeterminada: marcada). Desmarque la casilla para escribir todos los eventos de NetOp locales en el archivo de registro cuando el módulo NetOp no esté cargado, de este modo, consume menos capacidad del procesador. Nota: un archivo de registro nuevo sobrescribirá un archivo de registro anterior con la misma ruta de acceso y el mismo nombre de archivo. 168

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) 4.4.1.3 Pestaña Servidor Esta pestaña especifica eventos a registrar y el identificador del módulo Host del servidor de registro. Seleccione Eventos para ver en lista Seleccione entre las opciones inferiores para listar eventos en Eventos a registrar: a la derecha. () Ver todos los eventos: seleccione esta opción (selección predeterminada) para listar todos los eventos disponibles. () Vista seleccionada: seleccione esta opción para habilitar las opciones de abajo. [] Conexión: marque esta casilla para listar eventos de conexiones. [] Sesión: marque esta casilla para listar eventos de sesiones. [] Evento de sesión: marque esta casilla para listar eventos de acciones. [] Seguridad: marque esta casilla para listar eventos de seguridad. [] Configuración: marque esta casilla para listar eventos de configuración. Eventos a registrar []: el panel muestra una lista de los nombres de eventos de los tipos seleccionados en la izquierda con una casilla de verificación para cada uno. Marque y desmarque las casillas individualmente para seleccionar o quitar la selección de elementos que se pueden registrar o use los botones de la derecha: Seleccionar todos: haga clic en este botón para seleccionar todos los eventos de la lista (marque todas las casillas de la lista). 169

4.4 Registro NetOp Deseleccionar todos: haga clic en este botón para deseleccionar todos los eventos de la lista (desmarque todas las casillas de la lista). Nota: en el apartado 4.4.3, Eventos para registrar podrá encontrar unas tablas con todos los eventos que pueden registrarse desde un módulo Guest y Host (o Host extendido) con los códigos y argumentos correspondientes. ID de Host para el servidor de registro Nota: esta sección sólo está habilitada si se ha seleccionado Registrar eventos en el servidor en la pestaña Registros. []: Escriba en el campo el identificador del Host del servidor NetOp que ha seleccionado para registrar los sucesos o bien haga clic en el botón Examinar. Examinar: haga clic en este botón para buscar en la red servidores NetOp de registro disponibles utilizando perfiles de comunicación de redes inicializados para ver la ventana siguiente: Nombres de servidores de registro []: el panel muestra los identificadores del módulo Host de los servidores de registro disponibles encontrados en la red. Seleccionar: seleccione un identificador del módulo Host del panel y haga clic en este botón para cerrar la ventana e introducir este identificador del módulo Host en el campo. Nota: si en un módulo Host o Host extendido se ha seleccionado en el menú Herramientas, opción/ventana Seguridad de acceso de invitados, sección Método de acceso de invitados la opción Usar NetOp Security Server (consulte el apartado 5.4.2.1.4, Usar NetOp Security Server del Manual del usuario), deje el campo en blanco para registrar los eventos en el registro NetOp del grupo de servidores de seguridad especificado. 170

4.4.1.4 Pestaña Registro de evento Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) Esta pestaña especifica eventos que deben registrarse y la selección del registro de sucesos de Windows. Seleccione Eventos para ver en lista Seleccione entre las opciones inferiores para listar eventos en Eventos a registrar: a la derecha. () Ver todos los eventos: seleccione esta opción (selección predeterminada) para listar todos los eventos disponibles. () Vista seleccionada: seleccione esta opción para habilitar las opciones de abajo. [] Conexión: marque esta casilla para listar eventos de conexiones. [] Sesión: marque esta casilla para listar eventos de sesiones. [] Evento de sesión: marque esta casilla para listar eventos de acciones. [] Seguridad: marque esta casilla para listar eventos de seguridad. [] Configuración: marque esta casilla para listar eventos de configuración. Eventos a registrar []: el panel muestra una lista de los nombres de eventos de los tipos seleccionados en la izquierda con una casilla de verificación para cada uno. Marque y desmarque las casillas individualmente para seleccionar o quitar la selección de elementos que se pueden registrar o use los botones de la derecha: Seleccionar todos: haga clic en este botón para seleccionar todos los eventos de la lista (marque todas las casillas de la lista). 171

4.4 Registro NetOp Deseleccionar todos: haga clic en este botón para deseleccionar todos los eventos de la lista (desmarque todas las casillas de la lista). Nota: en el apartado 4.4.3, Eventos para registrar podrá encontrar unas tablas con todos los eventos que pueden registrarse desde un módulo Guest y Host (o Host extendido) con los códigos y argumentos correspondientes. Utilizar el Registro de sucesos de Windows Nota: esta sección sólo está habilitada si se ha seleccionado Registro del Registro de sucesos de Windows en la pestaña Registros. [] Local: active esta casilla (opción predeterminada: marcada) para registrar eventos de NetOp locales en el registro de sucesos de Windows del ordenador local. [] Remoto: []: marque esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para registrar los sucesos locales de NetOp en el registro de sucesos de Windows de un equipo remoto Windows Server 2003/ XP/2000/NT. Especifique en el campo el nombre de Windows del equipo remoto. 4.4.1.5 Pestaña SNMP Esta pestaña especifica eventos que deben registrarse. Seleccione Eventos para ver en lista Seleccione entre las opciones inferiores para listar eventos en Eventos a registrar: a la derecha. () Ver todos los eventos: seleccione esta opción (selección predeterminada) para listar todos los eventos disponibles. () Vista seleccionada: seleccione esta opción para habilitar las opciones de abajo. 172

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) [] Conexión: marque esta casilla para listar eventos de conexiones. [] Sesión: marque esta casilla para listar eventos de sesiones. [] Evento de sesión: marque esta casilla para listar eventos de acciones. [] Seguridad: marque esta casilla para listar eventos de seguridad. [] Configuración: marque esta casilla para listar eventos de configuración. Eventos a registrar []: el panel muestra una lista de los nombres de eventos de los tipos seleccionados en la izquierda con una casilla de verificación para cada uno. Marque y desmarque las casillas individualmente para seleccionar o quitar la selección de elementos que se pueden registrar o use los botones de la derecha: Seleccionar todos: haga clic en este botón para seleccionar todos los eventos de la lista (marque todas las casillas de la lista). Deseleccionar todos: haga clic en este botón para deseleccionar todos los eventos de la lista (desmarque todas las casillas de la lista). Nota: en el apartado 4.4.3, Eventos para registrar podrá encontrar unas tablas con todos los eventos que pueden registrarse desde un módulo Guest y Host (o Host extendido) con los códigos y argumentos correspondientes. Si se ha seleccionado Registro mediante capturas SNMP en la pestaña Registros, cada vez que ocurra un evento NetOp local seleccionado, se enviará un mensaje SNMP (Simple Network Management Protocol). Los eventos SNMP de NetOp están definidos en el archivo DANWARE.MIB que se encuentra en el directorio en el que se ha instalado el módulo NetOp. 4.4.2 Archivo de registro local El archivo de registro local contiene líneas de texto que registran un evento de NetOp. El archivo de registro puede visualizarse en cualquier editor de textos, como Notepad de Windows. Los eventos están ordenados cronológicamente. El siguiente ejemplo de un archivo local del módulo Guest expone el contenido que normalmente suele tener un registro: 20011009,15:41,GRUBB2,0,00000,00000,GACTCOMPR+,TCP/IP 20011009,15:41,GRUBB2,1,00000,00000,GCONCALL,192.168.20.181 20011009,15:41,GRUBB2,2,00000,00000,GSESFXFER+, 20011009,15:42,GRUBB2,3,00000,00000,*ACTFILE -,C:\test.txt 20011009,15:42,GRUBB2,4,00000,00000,GSESFXFER-, 20011009,15:42,GRUBB2,5,00000,00000,GSESRC -, 20011009,15:42,GRUBB2,6,00000,00000,GCONHNGUP,192.168.20.181 20011009,15:42,GRUBB2,7,00000,00000,GACTCOMPR-, Nota: en el apartado 4.4.3, Eventos para registrar podrá encontrar unas tablas con todos los eventos que pueden registrarse desde un módulo Guest y Host (o Host extendido) con los códigos y argumentos correspondientes. Cada línea posee la siguiente información: fecha, hora, identificador del módulo NetOp, número de evento, código de error 1, código de error 2, código de evento, detalles del evento. Nota: los códigos de error no están implementados actualmente y siempre deberían ser 00000. El archivo de registro anterior ha registrado los eventos siguientes: 173

4.4 Registro NetOp El 9 de octubre de 2001, a las 15:41 horas, el Guest GRUBB2 como evento número 0 activó el perfil de comunicación TCP/IP. En el mismo momento, como evento número 1, se conectó al Host con el nombre 192.168.20.181. Al mismo tiempo, como evento número 2 inició una transferencia de archivos. A las 15:42, como evento número 3, envió el archivo C:\test.txt. Intente averiguar qué pasó a continuación. 4.4.3 Eventos para registrar Los apartados que siguen contienen tablas de eventos NetOp que pueden registrarse de los módulos Guest, Host y Hosts extendidos de NetOp. 4.4.3.1 Eventos de NetOp Guest para registrar Los eventos de NetOp indicados a continuación pueden registrarse de un módulo Guest: Conexión Nombre del evento Código del Argumentos evento Con: Conectar con el Host GCONCALL Nombre de Host Con: Desconectar el Host GCONHNGUP Nombre de Host Con: Conexión perdida *CONLOST Nombre de Host Con: Usuario autentificado GCONUSER (ninguno) Sesión Nombre del evento Código del evento Argumentos Ses: Control remoto iniciado GSESRC + Nombre de Host Ses: Control remoto detenido GSESRC - Nombre de Host Ses: Transferencia de archivos iniciada GSESFXFER+ (ninguno) Ses: Transferencia de archivos detenida GSESFXFER- (ninguno) Ses: Charla iniciada GSESCHAT + (ninguno) Ses: Charla detenida GSESCHAT - (ninguno) Ses: Audio iniciado GSESAUDIO+ (ninguno) Ses: Audio detenido GSESAUDIO- (ninguno) 174

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) Evento de sesión Nombre del evento Código del Argumentos evento Act: Iniciar proveedor de ayuda GACTHLPSV+ (ninguno) Act: Detener proveedor de ayuda GACTHLPSV- (ninguno) Act: Solicitud de ayuda recibida GACTHLPRQ+ Nombre de Host Act: Solicitud de ayuda cancelada GACTHLPRQ- Nombre de Host Act: Archivo recibido *ACTFILE + Nombre y ruta del archivo Act: Archivo enviado *ACTFILE - Nombre y ruta del archivo Act: Host reiniciado *ACTBOOT Nombre de Host Act: Grabación de sesión iniciada GACTREC + Nombre y ruta del archivo de la grabación Act: Grabación de sesión detenida GACTREC - Nombre y ruta del archivo de la grabación Act: Imposible registrar el suceso de Windows *ACTWIN! Act: Imposible capturar SNMP *ACTSNMP! Act: Portapapeles recibido *ACTCLPB + (ninguno) Act: Portapapeles enviado *ACTCLPB - (ninguno) Act: Trabajo de impresión recibido *ACTPRINT+ Act: Trabajo de impresión enviado *ACTPRINT- Act: Perfil de comunicación iniciado GACTCOMPR+ Nombre del perfil de comunicación Act: Perfil de comunicación detenido GACTCOMPR- [Nombre del perfil de comunicación] Act: Inventario recibido GACTINV Nombre de Host Act: Mensaje enviado GACTMSG Nombre de Host Seguridad Nombre del evento Código del Argumentos evento Sec: Contraseña rechazada *SECPW! Nombre de Host Sec: Confirmación de acceso denegada *SECCA! Nombre de Host Sec: Inicio de sesión en Security Server GSECACSRV+ Identificador de NetOp Guest Sec: Cierre de sesión en Security Server GSECACSRV- 175

4.4 Registro NetOp Configuración Nombre del evento Cfg: Nombre del proveedor de ayuda definido Cfg: Nombre del proveedor de ayuda borrado Cfg: Registro local activado Cfg: Registro local desactivado Cfg: Nombre de archivo de registro local modificado Cfg: Registro en servidor activado Cfg: Registro en servidor desactivado Cfg: Registro de sucesos de Windows activado 4.4.3.2 Eventos del módulo NetOp Host y Host extendido para registrar Los eventos de NetOp siguientes pueden registrarse de un módulo Host o Host extendido: Conexión Nombre del evento Código del Argumentos evento GCFGHLPSV+ Nombre del proveedor de ayuda GCFGHLPSV- Nombre del proveedor de ayuda *CFGLLOC + Nombre del archivo de registro *CFGLLOC - Nombre del archivo de registro *CFGLFILE* Nuevo nombre del archivo de registro *CFGLSRV + Nombre del servidor de registro *CFGLSRV - Nombre del servidor de registro *CFGLWIN + Si es de forma remota: nombre del equipo Cfg: Registro de sucesos de Windows desactivado *CFGLWIN - Si es de forma remota: nombre del equipo Cfg: Envío de capturas SNMP activado *CFGLSNMP+ (ninguno) Cfg: Envío de capturas SNMP desactivado *CFGLSNMP- (ninguno) Cfg: Contraseña de Security Server modificada GCFGACPW * Identificador de NetOp Guest Cfg: Comprobación de actualización Web *CFGWUCHK Versión de compilación anterior, versión de compilación nueva, [error de tiempo de espera] Cfg: Descarga de actualización Web *CFGWUDL Nombre del archivo, [error de tiempo de espera] Cfg: Instalación de actualización Web *CFGWUINST Cfg: Actualización Web realizada correctamente *CFGWU * Versión de compilación anterior, versión de compilación nueva Cfg: La actualización Web produjo un error *CFGWU! Versión de compilación anterior, mensaje de error Código del evento Argumentos Con: Host iniciado HCON + (ninguno) Con: Host detenido HCON - (ninguno) Con: Devolución de llamada HCONCALLB Número de devolución de llamada Con: Conexión perdida *CONLOST (ninguno) Con: Name Server iniciado HCONNNS + (ninguno) Con: Name Server detenido HCONNNS - (ninguno) Con: Security Server iniciado HCONNSS + (ninguno) Con: Security Server detenido HCONNSS - (ninguno) Con: Gateway iniciada HCONGW + (ninguno) Con: Gateway detenida HCONGW - (ninguno) 176

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) Sesión Nombre del evento Código del Argumentos evento Ses: Iniciar comunicación HSES + Nombre de Guest Ses: Detener comunicación HSES - Nombre de Guest Ses: Inicio de control remoto HSESRC + Nombre de Guest Ses: Fin de control remoto HSESRC - Nombre de Guest Ses: Transferencia de archivos iniciada HSESFXFER+ Nombre de invitado Ses: Transferencia de archivos detenida HSESFXFER- Nombre de Guest Ses: Charla iniciada HSESCHAT + Nombre de Guest Ses: Charla detenida HSESCHAT - Nombre de Guest Ses: Audio iniciado HSESAUDIO+ Nombre de Guest Ses: Audio detenido HSESAUDIO- Nombre de Guest Evento de sesión Nombre del evento Act: Solicitud de ayuda enviada Act: Solicitud de ayuda cancelada Act: Archivo recibido Act: Archivo enviado Código del Argumentos evento HACTHLPRQ+ Nombre del proveedor de ayuda, descripción del problema HACTHLPRQ- (ninguno) *ACTFILE + Nombre y ruta del archivo *ACTFILE - Nombre y ruta del archivo Act: Host reiniciado *ACTBOOT (ninguno) Act: Ejecutar programa HACTRUN Nombre del programa Act: Ejecutar comando HACTEXE Nombre del comando Act: Imposible registrar el suceso de Windows *ACTWIN! Act: Imposible capturar SNMP *ACTSNMP! Act: Portapapeles recibido *ACTCLPB + (ninguno) Act: Portapapeles enviado *ACTCLPB - (ninguno) Act: Trabajo de impresión recibido *ACTPRINT+ Act: Trabajo de impresión enviado *ACTPRINT- Act: Teclado bloqueado HACTKBD - (ninguno) Act: Teclado desbloqueado HACTKBD + (ninguno) Act: Pantalla vacía HACTSCR - (ninguno) Act: Pantalla no vacía HACTSCR + (ninguno) Act: Desconexión inicializada HACTLOFF (ninguno) Act: Inicio de sesión de pasarela HACTGW + Nombre del módulo que realiza la conexión Act: Inventario enviado HACTINV Nombre de Guest Act: Mensaje recibido HACTMSG Nombre de Guest 177

4.4 Registro NetOp Seguridad Nombre del evento Código del Argumentos evento Sec: Seguridad individual activada (y modificada) HSECINDIV+ Método de acceso de invitados Sec: Seguridad individual desactivada HSECINDIV- Método de acceso de invitados Sec: Función de seguridad añadida HSECROLE + Nombre de la función de seguridad Sec: Función de seguridad eliminada HSECROLE - Nombre de la función de seguridad Sec: Función de seguridad modificada HSECROLE * Sec: Guest añadido a la función HSECGUEST+ Nombre de Guest Sec: Guest eliminado de la función HSECGUEST- Nombre de Guest Sec: Guest modificado en la función HSECGUEST* Sec: Contraseña activada HSECPW + Si individual: nombre de Guest Sec: Contraseña desactivada HSECPW - Si individual: nombre de Guest Sec: Contraseña cambiada HSECPW * Si individual: nombre de Guest Sec: Devolución de llamada activada HSECCALLB+ (ninguno) (predeterminada sólo) Sec: Devolución de llamada desactivada HSECCALLB- (ninguno) (predeterminada sólo) Sec: Devolución de llamada cambiada HSECCALLB* (ninguno) (predeterminada sólo) Sec: Confirmación de acceso activada HSECCA + Si individual: nombre de la función de seguridad Sec: Confirmación de acceso desactivada HSECCA - Si individual: nombre de la función de seguridad Sec: Contraseña rechazada *SECPW! Nombre de Guest Sec: Confirmación de acceso denegada *SECCA! (ninguno) Sec: Límite de contraseñas no permitidas HSECPWLIM! (ninguno) alcanzado Sec: Límite de tiempo de espera excedido HSECTMOUT AC (inactividad), AU (autentificación) o CA (confirmar acceso). 178

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) Configuración Nombre del evento Cfg: Registro local activado Cfg: Registro local desactivado Cfg: Nombre de archivo de registro local modificado Cfg: Registro en servidor activado Cfg: Registro en servidor desactivado Cfg: Registro de sucesos de Windows activado Código del Argumentos evento *CFGLLOC + Nombre del archivo de registro *CFGLLOC - Nombre del archivo de registro *CFGLFILE* Nuevo nombre del archivo de registro *CFGLSRV + Nombre del servidor de registro *CFGLSRV - Nombre del servidor de registro *CFGLWIN + Si es de forma remota: nombre del equipo Cfg: Registro de sucesos de Windows desactivado *CFGLWIN - Si es de forma remota: nombre del equipo Cfg: Envío de capturas SNMP activado *CFGLSNMP+ (ninguno) Cfg: Envío de capturas SNMP desactivado *CFGLSNMP- (ninguno) Cfg: Opción Cambiar: Esperar al inicio del HCFGOWAIT* Activado/desactivado programa Cfg: Opción Cambiar: Cargar al inicio HCFGOLOAD* Activado/desactivado Cfg: Opción Cambiar: Minimizar al iniciar el HCFGOMIST* Activado/desactivado programa Cfg: Opción Cambiar: Modo oculto HCFGOSTLT* Activado/desactivado Cfg: Opción Cambiar: Minimizar al conectar HCFGOMICO* Activado/desactivado Cfg: Opción Cambiar: Arriba HCFGOTOP * Activado/desactivado Cfg: Opción Cambiar: Mostrar transferencia de HCFGOSFX * Activado/desactivado archivos Cfg: Opción Cambiar: Enviar Mantener activo HCFGOALIV* Activado/desactivado Cfg: Opción seleccionada: Reiniciar después de HCFGOBOOT+ (ninguno) desconectar Cfg: Opción seleccionada: Cerrar sesión después HCFGOLOGO+ (ninguno) de desconectar Cfg: Opción seleccionada: Bloquear después de HCFGOLOCK+ (ninguno) desconectar Cfg: Opción seleccionada: Ninguna acción HCFGONOTH+ (ninguno) después de desconectar Cfg: Opción Cambiar: Método de asignación de HCFGONAME* (ninguno) nombres Cfg: Opción Cambiar: Nombre de Host público HCFGOPUBN* Activado/desactivado Cfg: Opción Cambiar: Activar nombre de usuario HCFGOUSRN* Activado/desactivado Cfg: Opción Cambiar: Notificación de conexión HCFGONOTI* (ninguno) Cfg: Opción Cambiar: Descripción de solicitud de HCFGOHRD * (ninguno) ayuda Cfg: Opción Cambiar: Proveedor de Solicitud de HCFGOHRP * (ninguno) ayuda Cfg: Opción Cambiar: Comunicación de Solicitud HCFGOHRC * (ninguno) de ayuda 179

4.4 Registro NetOp Cfg: Opción Cambiar: Teléfono/IP de solicitud de HCFGOHRPI* (ninguno) ayuda Cfg: Opción Cambiar: Icono mostrar solicitud de HCFGOHRSI* Activado/desactivado ayuda Cfg: Opción Cambiar: Duplex de audio HCFGOAUFD* Activado/desactivado Cfg: Opción Cambiar: Nivel de silencio de audio HCFGOAUSL* (ninguno) Cfg: Opción Cambiar: Retención de línea de audio HCFGOAULH* (ninguno) Cfg: Opción Cambiar: Identificador del espacio de HCFGONSID* (ninguno) nombres Cfg: Solicitud de mantenimiento modificada para HCFGMRQG* (ninguno) Guest Cfg: Solicitud de mantenimiento modificada para HCFGMRQGW* (ninguno) Gateway Cfg: Solicitud de mantenimiento modificada para HCFGMRQO * (ninguno) otros Cfg: Solicitud de mantenimiento modificada para HCFGMRQEX* (ninguno) Salir/Detener Cfg: Proteger seguridad modificado HCFGPROTS* (ninguno) Cfg: Contraseña de mantenimiento modificada HCFGMTPW * (ninguno) Cfg: Permiso de acceso de invitado modificado HCFGGALLW* (ninguno) (predeterminada sólo) Cfg: Lista de direcciones MAC/IP modificada HCFGMACIP* (ninguno) Cfg: Desactivación de transferencia de archivos HCFGFX * (ninguno) modificada Cfg: ID de grupo de Security Servers modificado HCFGSSG * (ninguno) Cfg: Comprobación de actualización Web *CFGWUCHK Versión de compilación anterior, versión de compilación nueva, [error de tiempo de espera] Cfg: Descarga de actualización Web *CFGWUDL Nombre del archivo, [error de tiempo de espera] Cfg: Instalación de actualización Web *CFGWUINST Cfg: Actualización Web realizada correctamente *CFGWU * Versión de compilación anterior, versión de compilación nueva Cfg: La actualización Web produjo un error *CFGWU! Versión de compilación anterior, mensaje de error 180

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) Gateway Los eventos de NetOp siguientes pueden registrarse desde un módulo Gateway: Nombre del evento Código del Argumentos evento GW Devolución de llamada a Gateway HGW CALLB Número de devolución de llamada GW Seguridad individual de Gateway activada (y HGW INSEC+ (ninguno) modificada) GW Seguridad individual de Gateway desactivada HGW INSEC- (ninguno) GW Guest de Gateway añadido HGW GUEST+ Nombre del módulo GW Guest de Gateway borrado HGW GUEST- Nombre del módulo GW Guest de Gateway modificado HGW GUEST* GW Contraseña de Gateway activada HGW PW + (ninguno) (predeterminada sólo) GW Contraseña de Gateway desactivada HGW PW - (ninguno) (predeterminada sólo) GW Contraseña de Gateway modificada HGW PW * (ninguno) (predeterminada sólo) GW Devolución de llamada de Gateway activada HGW CALLB+ (ninguno) (predeterminada sólo) GW Devolución de llamada de Gateway HGW CALLB- (ninguno) desactivada (predeterminada sólo) GW Devolución de llamada de Gateway HGW CALLB* (ninguno) modificada (predeterminada sólo) GW Contraseña de pasarela rechazada *SECGWPW! Nombre del módulo que realiza la conexión 181

4.5. Información del sistema 4.5. Información del sistema En el menú Ayuda opción/ventana Acerca de, haga clic en Información del sistema para visualizar la siguiente ventana: La ventana tiene dos menús que se explican abajo y muestra información del sistema seleccionada en tres secciones. La sección superior muestra un resumen del programa e información del sistema. La sección intermedia muestra información sobre la pantalla. La sección inferior muestra información sobre los controladores. Menú Información avanzada de visualización Este menú contiene los elementos siguientes: Información básica Otra información Capacidades de curva Capacidades de línea Capacidades de polígono Capacidades de texto 182

Capítulo 4 - Opciones comunes (Windows) Seleccione un elemento para mostrar información detallada de la visualización actual de la pantalla en una ventana Información de pantalla. Menú Información de comunicación Este menú contiene sólo una opción, Direcciones de red. Haga clic en esta opción para visualizar la ventana siguiente: Direcciones de red []: el panel muestra las direcciones de red que se han utilizado. Nota: las direcciones de red se habilitan y visualizan sólo si se han habilitado perfiles de comunicación que utilicen dispositivos de comunicación de redes. 183

4.5. Información del sistema 184

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 185

5.1 Resumen 5.1 Resumen En este capítulo se describen las herramientas para el funcionamiento de NetOp Remote Control en los sistemas operativos Windows Server 2003, XP, 2000, NT, ME, 98 y 95. El capítulo incluye: NETOP.INI, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp, Instalación silenciosa, Implementación de NetOp, NetOp en entornos de Terminal Server, Componente NetOp Guest ActiveX, Control ActiveX de NetOp Scripting y Procesos de NetOp Remote Control y seguridad de Windows. 5.2 NETOP.INI Cuando se instala NetOp en un equipo por primera vez, se crea un archivo llamado NETOP.INI en el directorio raíz del sistema del equipo (normalmente C:\WINNT o C:\Windows, que a veces aparece como %WINDIR%). Este archivo se lee cada vez que se instala o carga un módulo NetOp en el equipo. NETOP.INI contiene la información de instalación y arranque que determina el modo de instalación y carga de los módulos NetOp. Por norma general no es necesario preocuparse por el archivo NETOP.INI, pero es psible modificarlo para establecer las opciones de inicio deseadas. NETOP.INI utiliza el formato de archivos INI estándar de Windows, con secciones, claves y valores. Se trata de un archivo de texto sin formato que puede modificarse mediante un editor de texto estándar como el Bloc de notas de Windows. El archivo NETOP.INI puede contener las secciones siguientes: [INSTALL]: esta sección especifica los parámetros de configuración para la instalación de NetOp. [COEXISTENCE]: esta sección determina los parámetros de configuración para la ejecución simultánea de los distintos módulos NetOp en un ordenador. [GUEST], [HOST], [GATEWAY], [NNS], [NSS]: estas secciones determinan los parámetros de configuración de arranque de los módulos NetOp. [IPX]: esta sección especifica los parámetros de configuración de arranque del protocolo IPX. [NETBIOS]: esta sección especifica los parámetros de configuración de arranque del protocolo NetBIOS. [DTL]: esta sección especifica los parámetros de configuración especiales para la comunicación. El archivo NETOP.INI también puede incluir otras secciones. Nota: en la página Web www.netop.com, en el apartado Support, en KnowledgeBase, consulte la sección Documentation, subapartado Netop.ini settings para conocer todas las opciones de configuración existentes del archivo NETOP.INI. 5.2.1 Sección [INSTALL] Esta sección que se incluye de manera predeterminada determina los directorios de instalación y la carpeta de programas para los programas NetOp instalados recientemente. Son los valores predeterminados que se aplicarán si reinstala NetOp. 5.2.2 Sección [COEXISTENCE] Esta sección se incluye de manera predeterminada en el archivo y especifica los parámetros de configuración para sustituir un módulo NetOp en funcionamiento por otro y para ejecutar simultáneamente módulos NetOp distintos. 186

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Un nivel bajo de coexistencia permite cargar NetOp Guest en un equipo que ejecute NetOp Host (o un módulo NetOp Host ampliado), lo cual suspende temporalmente el módulo NetOp Host, o viceversa. En cambio, no es posible suspender un Host conectado a un módulo Guest. Las conexiones de módulos Guest (invitados) a módulos Host finalizan cuando un Host sustituye a un módulo Guest en funcionamiento. Un nivel elevado de coexistencia permite ejecutar simultáneamente en un mismo equipo un módulo NetOp Guest y un módulo NetOp Host (o un módulo NetOp Host ampliado). Esta sección puede contener las claves siguientes: COEXIST=<1, 0 ó 2> El valor predeterminado 1 activa una coexistencia de nivel bajo, el valor 0 deshabilita la coexistencia y el valor 2 activa la coexistencia de nivel superior. Si no se especifica ninguna clave se desactivará la coexistencia. LOAD_WARNING=<1 ó 0> El valor predeterminado 1 muestra un mensaje de advertencia cuando el usuario intenta aplicar un nivel de coexistencia bajo. El usuario dispone de la opción de continuar o cancelar la acción. El valor 0 no muestra ningún mensaje de advertencia. En caso de no especificar ninguna clave, se mostraría un mensaje de advertencia. DEBUG=<0 ó 1> Esta clave puede añadirse para mostrar la ejecución de los comandos del programa de carga en una ventana aparte. Esta ventana no se mostrará si no se especifica el valor de la clave o si es igual a 0. Si el valor indicado es 1 sí que se mostrará la ventana del programa de carga. Nota: un nivel de coexistencia elevado permite ejecutar una cascada por control remoto. Por ejemplo: un equipo Guest controla un Host que ejecuta un Guest que, a su vez, controla remotamente otro Host. Un equipo que funciona con un Guest y un Host al mismo tiempo requiere perfiles de comunicación distintos para cada uno. Si se utilizan perfiles de comunicación TCP/IP, deben tener números de puerto distintos. 5.2.3 Secciones [GUEST], [HOST], [GATEWAY], [NNS] y [NSS] Estas secciones opcionales se pueden utilizar para especificar otra ubicación para los archivos, distinta a la ya predeterminada, creados y utilizados por los módulos individuales de NetOp. Consulte el apartado 5.3.2 Otras ubicaciones de configuración de NetOp y otros archivos. Se pueden utilizar las siguientes secciones y claves: [GUEST] DataPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de configuración del Guest. HistoryPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de acceso a los archivos de historial del Guest. PhonebookPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de acceso a los archivos del listín telefónico del Guest. RecordPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de acceso a los archivos de grabación del Guest. ScriptPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de acceso a los archivos de guión del Guest. y/o 187

5.2 NETOP.INI [HOST] DataPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de configuración del Host. MessagePath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de mensajes del Host. y/o [GATEWAY] DataPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de configuración del módulo Gateway. MessagePath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de mensajes del Gateway. y/o [NNS] DataPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de configuración de Name Server. MessagePath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de mensajes de Name Server. y/o [NSS] DataPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de configuración de Security Server. MessagePath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de mensajes de Security Server. También se pueden incluir otras claves en estas secciones. Nota: La clave ActualBufferReleaseBlock=300 4600 de la sección [HOST] contiene información escrita por el propio programa en el archivo NETOP.INI. No es relevante para el usuario pero puede resultar útil para que los especiales de NetOp puedan solucionar algunos problemas. 5.2.4 Sección [IPX] Esta sección opcional puede contener la siguiente clave: Max_Packet_Size=<Número>, donde <Número> es el número máximo del tamaño en bytes del paquete de comunicación, que puede establecerse entre 512 y 5000. Estos valores pueden resolver problemas de comunicación, consulte el apartado 4.2.2.1, Parámetros de configuración IPX. 5.2.5 Sección [NetBIOS] Esta sección opcional puede contener la siguiente clave: Max_Packet_Size=<Número>, donde <Número> es el número máximo del tamaño en bytes del paquete de comunicación, que puede establecerse entre 512 y 5000. Estos valores pueden resolver problemas de comunicación, consulte el apartado 4.2.1.1, Parámetros de configuración NetBIOS. 188

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.2.6 Sección [DTL] Esta sección opcional puede contener la siguiente clave: TimeOutTimes=<Número>, donde <Número> es el número de intentos adicionales de los 10 predeterminados para reestablecer una conexión perdida. El valor puede oscilar entre 1 y 50. Puede ser necesario activar esta clave si los paquetes de datos tardan mucho en llegar o se pierden por el camino. 5.2.7 Ejemplo Para mayor claridad se incluye un ejemplo del archivo NETOP.INI a continuación con algunas explicaciones en la columna de la derecha. Archivo NETOP.INI [INSTALL] DIRECTORY=C:\Archivos de programa\danware Data\NetOp Remote Control FOLDER=NetOp Remote Control [COEXISTENCE] COEXIST=1 DEBUG=1 LOAD_WARNING=1 [Guest] DataPath=F:\SHARED\DATA\Guest [Host] DataPath=F:\SHARED\DATA\Host [IPX] Max_Packet_Size=512 [NETBIOS] Max_Packet_Size=2500 [DTL] TimeOutTimes=10 Explicación La sección INSTALL Ubicación de los archivos de programa de NetOp en el directorio C:\Archivos de programa\danware Data\NetOp Remote Control El nombre de la carpeta de programas es NetOp Remote Control. La sección COEXISTENCE Activación del nivel inferior de compatibilidad de programas Visualización de los comandos del programa de carga Visualización de una ventana de advertencia de carga La sección Guest Ubicación de los archivos de configuración del Guest en el directorio F:\SHARED\DATA\Guest La sección Host Ubicación de los archivos de configuración del Host en el directorio F:\SHARED\DATA\Host La sección IPX Transmisión de los datos IPX en paquetes de 512 bytes como máximo La sección NETBIOS Transmisión de los datos NetBIOS en paquetes de 2500 bytes como máximo La sección DTL Adición de 10 intentos de reconexión a los 10 intentos predeterminados 5.3 Archivos de configuración y otros archivos de NetOp La instalación de los módulos NetOp se almacena en archivos de configuración que suelen tener la extensión NDB (base de datos NetOp). Cuando se instala un módulo NetOp en un ordenador, los archivos de configuración que especifican la instalación aplicada se crean en el directorio de instalación del módulo NetOp. 189

5.3 Archivos de configuración y otros archivos de NetOp Cuando un determinado usuario carga un módulo NetOp específico que se instala en el ordenador por primera vez, los archivos de configuración se copian del directorio de instalación del módulo NetOp a un directorio del módulo NetOp correspondiente al nuevo usuario. El asistente de instalación (consulte los apartados 4.2, Cargar NetOp Guest y 5.2, Cargar NetOp Host del Manual del usuario), se ejecutará para que el usuario pueda crear una instalación personalizada, cuyos parámetros se escriben en los archivos de configuración del directorio del módulo NetOp del nuevo usuario. Las carpetas de directorio de otros archivos de módulos NetOp creados por este usuario se crean de forma predeterminada en el mismo directorio. Los archivos de registro de NetOp creados por este usuario se guardan de forma predeterminada en el mismo directorio. La tabla siguiente muestra una lista de los archivos de configuración NetOp y otros archivos, junto con su ubicación y sus contenidos: Nombre del archivo Ubicación Contenido del archivo predeterminada Archivos comunes: COMPROF.NDB <Guest> o <Host> Perfiles de comunicación MODEMS.NDB <Guest> o <Host> Base de datos del módem NETOP.LOG <Guest> o <Host> Registro de eventos locales (nombre predeterminado) *.LOG <Guest> o <Host> Registros de eventos locales (nombres alternativos) Archivos del Guest : COMIPLST.NDB <Guest> Lista de difusión IP INVCUITM.XML <Guest> Opciones de inventario personalizadas NOWCONF.NDB <Guest> Configuración del Guest RUNPROG.NDB <Guest> Ejecutar las especificaciones del programa *.DWC <Guest>\PhBook Registros de entradas del listín telefónico 190

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) *.DWC <Guest>\History Registros del historial *.XML <Guest>\inventor Inventarios del host *.DWR <Guest>\record Registros de grabación *.DWS <Guest>\script Secuencias de comandos NFM.LOG <Guest> Registro del administrador de archivos (nombre predeterminado) NGUESTW.LOG <Guest> Registro de comunicación del Guest SCRIPT.LOG <Guest> Registro de secuencias de comandos (nombre predeterminado) *.LOG <Guest> Administrador de archivos o registros de secuencias de comandos (nombres alternativos) Archivos del Host y el Host ampliado ANUMLIST.NDB <Host> Números de RDSI permitidos para el Guest MACLIST.NDB <Host> Direcciones MAC o IP permitidas para el Guest NHSTCONF.NDB <Host> Configuración del módulo Host SECUR_DS.NDB <Host> Funciones, usuarios y grupos de los servicios de directorio SECUR_NT.NDB <Host> Funciones de administración de seguridad de Windows, usuarios y grupos SECURITY.NDB <Host> Funciones de autentificación de NetOp y módulos Guest *.RTF <Host>\Messages Mensajes recibidos NHOSTW.LOG <Host> Registro de comunicación del Host Archivos de Gateway: GWSCR_NT.NDB <Gateway> Funciones de administración de seguridad de Windows, usuarios y grupos del Gateway GWSCRTY.NDB <Gateway> Funciones de autentificación de NetOp Gateway y módulos Guest Las definiciones de <Guest>, <Host> y <Gateway> se encuentran en los apartados 5.3.1, Ubicación predeterminada de la configuración de NetOp y otros archivos y 5.3.2, Otras ubicaciones de configuración de NetOp y otros archivos. Cuando un usuario cambia la configuración de un módulo NetOp durante el funcionamiento, los cambios se escriben inmediatamente en los archivos de configuración del directorio del módulo NetOp del usuario o bien en el momento en que se descarga el módulo. Si el usuario volviese a cargar el módulo NetOp, se volverían a leer los archivos de configuración del directorio correspondiente al módulo NetOp en el directorio del usuario para establecer de nuevo la configuración existente al descargar el módulo NetOp. Si los archivos de configuración están protegidos contra escritura o se ha denegado el acceso a los directorios en los que están almacenados, no se podrán escribir los cambios de configuración y, por lo tanto, no se conservarán. La configuración puede protegerse de modificaciones mediante la aplicación de una contraseña de mantenimiento. Los archivos de configuración del Host pueden protegerse contra supresión o modificación cuando el Host esté en funcionamiento o conectado (consulte los apartados 4.4.4, Contraseña de mantenimiento (Guest), y 5.4.3, Contraseña de mantenimiento (Host) del Manual del usuario). La configuración se perderá si se eliminan los archivos de configuración del módulo NetOp. Cuando se vuelva a cargar el módulo, se ejecutará el asistente de instalación (consulte los apartados 191

5.3 Archivos de configuración y otros archivos de NetOp 4.2, Cargar NetOp Guest y 5.2, Cargar NetOp Host del Manual del usuario) para que cree una nueva configuración de usuario personalizada. La mayoría de los archivos NDB se registran en un formato exclusivo de NetOp y no pueden leerse ni editarse por separado. 5.3.1 Ubicación predeterminada de los archivos de configuración y otros archivos de NetOp Los usuarios de un equipo pueden instalar y retener la instalación de los módulos NetOp de modo parcialmente individual, si los perfiles del usuario están implementados en el equipo, si los perfiles del usuario no están implementados (en general), y a no ser que la instalación o su retención estén protegidas. Consulte el apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp. Los sistemas Windows NT (Windows Server 2003, XP, 2000 y NT) se comercializan con los perfiles de usuario implementados. Dichos perfiles también pueden implementarse en los sistemas Windows 9x (Windows ME, 98 y 95). Los directorios de perfiles de usuario en Windows Server 2003, XP y 2000 suelen ser C:\Documents and Settings\<Windows user logon name>. En Windows NT, los directorios para los perfiles de usuario suelen ser C:\WINNT\Profiles\<nombre de inicio de sesión en Windows del usuario>. En Windows 9x (ME, 98 y 95), los directorios de perfiles de usuarios, si están implementados, suelen ser C:\Windows\Profiles\<Windows user logon name>. De forma predeterminada, los archivos de configuración del usuario y otros archivos se almacenan en la siguiente ruta: <Directorio de perfiles del usuario>\application Data\<Ruta de acceso al módulo NetOp> donde <Ruta de acceso al módulo NetOp> es la ruta de acceso completa al directorio de instalación del módulo NetOp. Si el módulo NetOp se instala en el directorio C:\Program Files, sólo se utilizará la ruta de acceso a partir de este directorio para la <ruta de acceso del módulo NetOp>. Nota: Application Data es una carpeta oculta que se muestra únicamente si se selecciona la opción correspondiente para visualizar las carpetas ocultas en el explorador de Windows Explorer. Los archivos del Guest se hallan en el directorio de perfiles de usuario conectado y son específicos del usuario conectado. Los archivos del Host y el Host ampliados se ubican en el directorio de perfiles All Users y suelen ser aplicables a todos los usuarios del equipo. Si los perfiles de usuario están implementados en el ordenador, éste es el significado de <Guest>, <Host> y <Gateway> en la tabla del apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp, donde <Host> incluye el Host, la pasarela, Name Server y Security Server. Si no se implementan perfiles de usuario, los archivos NDB del usuario y otros archivos se ubicarán de manera predeterminada en un directorio Config que se creará en el directorio de instalación del módulo NetOp. En este caso, éste es el significado de <Guest>, <Host> y <Gateway> en la tabla del apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp, donde <Host> incluye el Host, la pasarela, Name Server y Security Server. 192

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.3.2 Otras ubicaciones de los archivos de configuración y otros archivos de NetOp Los archivos de configuración y otros archivos de NetOp pueden ubicarse en una ubicación de otro usuario individual o en una ubicación de ámbito general. En este caso, el archivo NETOP.INI deberá incluir las siguientes claves: [GUEST] DataPath=<Ruta de acceso> HistoryPath=<Ruta de acceso> InventoryPath=<Ruta de acceso> PhonebookPath=<Ruta de acceso> RecordPath=<Ruta de acceso> ScriptPath=<Ruta de acceso> y/o [HOST] DataPath=<Ruta de acceso> MessagePath=<Ruta de acceso> y/o [GATEWAY] DataPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de configuración del Gateway. MessagePath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de mensajes del Gateway. y/o [NNS] DataPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de configuración de Name Server. MessagePath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de mensajes de Name Server. y/o [NSS] DataPath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de configuración de Security Server. MessagePath=<Ruta de acceso>, donde <Ruta de acceso> es la ruta de los archivos de mensajes de Security Server. - donde <Ruta de acceso> es la ruta de acceso completa del directorio donde deben ubicarse los archivos de configuración. La instrucción <Ruta de acceso> admite variables de entorno. En este caso, éste es el significado de <Guest>, <Host> y <Gateway> en la tabla del apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp, donde <Host> incluye el Host, la pasarela, Name Server y Security Server. 193

5.4 Instalación silenciosa 5.4 Instalación silenciosa La Instalación silenciosa es uno de los métodos de instalación y configuración de los módulos NetOp (NetOp Host, incluidos los módulos Host ampliados de NetOp Security Server, NetOp Gateway y NetOp Name Server, además de NetOp Guest) en un ordenador con una intervención mínima por parte del usuario. Por norma general, la instalación silenciosa se utiliza cuando es necesario instalar y configurar el módulo NetOp Host de forma idéntica en varios ordenadores conectados en red. La intervención del usuario queda limitada a iniciar el proceso de instalación. La instalación y los parámetros de configuración debe predefinirlos el usuario (normalmente el administrador) en un archivo de respuesta denominado SETUP.ISS. El archivo de respuesta SETUP.ISS se activa al ejecutar el programa de instalación de NetOp, SETUP.EXE, desde la línea de comandos e indicando el modificador -s. Para iniciar el método de instalación silenciosa en un equipo conectado a una red basta con ejecutar el siguiente comando: <Letra de la unidad de la red>:\setup -s - donde <Letra de la unidad de la red> es la letra correspondiente del equipo de la red en el que se hallan los archivos de instalación y el archivo de respuesta SETUP.ISS. La instalación se llevará a cabo en pocos minutos, de forma invisible para el usuario si así lo desea. La instalación silenciosa también puede ejecutarse desde otros dispositivos del ordenador local, método que requiere algunos modificadores opciones de la línea de comandos. Consulte el apartado 5.4.1.7, Modificadores adicionales de la línea de comandos. 5.4.1 El archivo de respuesta SETUP.ISS Este archivo utiliza el mismo formato que un archivo INI de Windows con secciones, claves y valores. Puede escribirse en un editor de texto como el Bloc de notas de Windows. En equipos que utilicen los sistemas operativos Windows Server 2003, XP, 2000 o NT y que ejecuten NetOp Guest se puede establecer un acceso directo mediante la creación de un archivo de respuesta SETUP.ISS, que puede editarse desde una interfaz gráfica. Consulte el apartado 5.5.4 Configurar un archivo de respuesta. 5.4.1.1 Las primeras tres secciones Las primeras tres secciones del archivo de respuesta SETUP.ISS que se muestran a continuación definen la configuración del programa de instalación InstallSHIELD Silent. Deben aparecer tal como se muestra aquí y no deben modificarse. [InstallSHIELD Silent] Version=5.10.000 File=Response File [Application] Name=NetOp Remote Control Version=6.00.00 Company=Danware Data A/S [DlgOrder] Count=0 194

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.4.1.2 Sección [INSTALL] La sección [INSTALL] puede contener claves y valores cuyos efectos se describen en la siguiente tabla. Las claves pueden ser obligatorias u opcionales: Obligatori Clave Valores Efecto a/opcional Obligatoria HOSTFILES= 0 No se instalará el Host. 1 Se instalará el Host. Opcional HOSTSERIALNR= <Número de serie número no válido> <Ningún número de serie o número no válido> <Ninguna clave> Si la clave HOSTFILES= se establece en 0, no se instalará el Host. Si la clave HOSTFILES= se establece en 1, se instalará el Host. No se instalará el Host. No se instalará el Host. Obligatoria GUESTFILES= 0 No se instalará el Guest. 1 Se instalará el Guest. Opcional GUESTSERIALNR= <Número de serie número no válido> <Ningún número de serie o número no válido> <Ninguna clave> Si la clave GUESTFILES= se establece en 0, no se instalará el Guest. Si la clave GUESTFILES= se establece en 1, se instalará el Guest. No se instalará el Guest. No se instalará el Guest. Obligatoria UPDATE_INST= 0 No se actualizará la instalación anterior (si la hay). 1 Se actualizará la instalación anterior (si la hay). Opcional DIRECTORY= <Ruta de acceso completa> <Ningún valor> <Ninguna clave> Los archivos del Host o del Guest se instalarán en el directorio especificado en la ruta de acceso completa. Los archivos del Host o del Guest se instalarán en el directorio siguiente: si el directorio de sistema contiene un archivo NETOP.INI, los archivos se instalarán en el DIRECTORIO especificado en la sección [INSTALL] del archivo NETOP.INI. Si el directorio de sistema no contiene ningún archivo NETOP.INI, los archivos se instalarán en un directorio que se creará, en C:\Archivos de programa\netop Remote Control. Lo mismo que en el caso anterior. 195

5.4 Instalación silenciosa Opcional FOLDER= <Nombre de la carpeta> <Ningún valor> <Ninguna clave> Obligatoria LICENSEDTO= <Entrada válida (3 caracteres o más)> <Ninguna entrada o entrada no válida> En la carpeta con el nombre que se especifique, dentro de Inicio\Programas, se crearán accesos directos a los archivos del programa. En Inicio\Programas se crearán accesos directos a los archivos del programa, en una carpeta con el siguiente nombre: si el directorio de sistema contiene un archivo NETOP.INI, entonces será el nombre de la CARPETA especificado en la sección [INSTALL] del archivo NETOP.INI. Si el directorio de sistema no contiene ningún archivo NETOP.INI, entonces será el nombre NetOp Remote Control. Lo mismo que en el caso anterior. La entrada aparecerá en la ventana de NetOp Ayuda\Acerca de. La instalación dará errores. Obligatoria CONFIGURE_HOST= 0 Se aplicará la configuración de Host predeterminada. 1 El Host se configurará según las claves y los valores de la sección [HOST]. Obligatoria HIDE_PROGRESS= 0 Las ventanas de instalación serán visibles durante la instalación. 1 Las ventanas de instalación permanecerán ocultas durante la instalación. Obligatoria UNINSTALL_INST= 0 No se desinstalará la instalación anterior (si la hay). 1 Se desinstalará la instalación anterior (si la hay). Obligatoria BOOT= 0 El ordenador no se reiniciará tras la instalación. 1 El ordenador se reiniciará tras la instalación sólo si la instalación lo requiere. 2 El ordenador se reiniciará tras la instalación. 5.4.1.3 Sección [HOST] Si la clave CONFIGURE_HOST= de la sección [INSTALL] recibe el valor 1, será la sección [HOST] la que determinará la configuración del Host. Esta sección puede contener claves y valores cuyos efectos se describen en la siguiente tabla. Todas las claves son opcionales. Todas las claves de esta sección se guardan en el archivo NHSTCONF.NDB (excepto COMPROF=, que se guarda en COMPROF.NDB). Las claves, cuyo orden es opcional, se muestran en la tabla en orden 196

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) alfabético. Los valores predeterminados de las claves que se aplican cuando no se especifica ningún valor se marcan con un asterisco (*). Clave Valores Efecto AFTER_CON_DISP_MSG= 0* No aparecerá ningún mensaje de notificación en la pantalla del Host después de la conexión. 1 Aparecerá un mensaje de notificación en la pantalla del Host después de la conexión. AFTER_CON_MSG_PW_ENABLE= 0* No será necesario introducir una contraseña para eliminar el mensaje de notificación que se mostrará en la pantalla del Host después de la conexión. 1 Será necesario introducir una contraseña para eliminar el mensaje de notificación que se mostrará en la pantalla del Host después de la conexión. ASK_FOR_MODEM= 0 No aparecerá ningún diálogo que solicite al usuario que configure el módem cuando se cargue el Host por primera vez. 1* No aparecerá ningún diálogo que solicite al usuario que configure el módem cuando se cargue el Host por primera vez. AUTHENTICATION_ADDR= <Identificador del Host> Utilice esta clave para especificar el identificador del Host de un Access Server versión 6.5 que se utilizará para la autentificación del acceso del Guest (invitado). AUTHENTICATION_KEY= <Clave> Utilice esta clave para especificar la clave de Access Server en una versión 6.5 del mismo, que se utilizará para la autentificación del acceso del Guest. COMPROF= Nota: el nombre del perfil de comunicación debe coincidir con uno de los nombres de los perfiles instalados. Los nombres de la columna de la derecha son los nombres de los perfiles de comunicación de la instalación predeterminada. Internet IPX ISDN (CAPI) NetBIOS Standard modem TCP/IP El perfil de comunicación Internet (paquetes pequeños TCP/IP (UDP)) se inicializará cuando se cargue el Host. El perfil de comunicación IPX se inicializará cuando se cargue el Host. El perfil de comunicación ISDN (CAPI) se inicializará cuando se cargue el Host. El perfil de comunicación NetBIOS se inicializará cuando se cargue el Host. El perfil de comunicación del módem estándar se inicializará cuando se cargue el Host. El perfil de comunicación TCP/IP (UDP) se inicializará cuando se cargue el Host. DEF_CALL_BACK= 0* Si el valor de la clave GUEST_ACCESS_METHOD= es 0, no se activará la devolución de llamadas. 1 Si el valor de la clave GUEST_ACCESS_METHOD= es 1, se utilizará un número de teléfono fijo para la devolución de llamadas. 2 Si el valor de la clave GUEST_ACCESS_METHOD= es 2, se utilizará la llamada en movimiento para la devolución de llamadas. 197

5.4 Instalación silenciosa DEF_CALL_BACK_NUMBER= <Número de teléfono> Si el valor de la clave GUEST_ACCESS_METHOD= es 0 y el de la clave DEF_CALL_BACK= es 1, utilice esta clave para especificar un número de teléfono fijo para la devolución de llamadas. DEF_CONFIRM_ACCESS= 0* Si la clave GUEST_ACCESS_METHOD= tiene valor 0, 1 ó 2, el acceso del Guest no necesitará confirmación. 1 Si la clave GUEST_ACCESS_METOD= tiene valor 0, 1 ó 2, el acceso del Guest necesitará siempre confirmación. 2 Si la clave GUEST_ACCESS_METHOD= tiene el valor 0, 1 ó 2, el acceso del Guest necesitará confirmación sólo si un usuario está conectado al equipo Host. DEF_PASSWORD= <Contraseña> Si el valor de la clave GUEST_ACCESS_METHOD= es 0, utilice esta clave para especificar una contraseña de acceso para el Guest. DISABLE_FT_BEFORE_LOGIN= 0* No se desactivará la transferencia de archivos de NetOp cuando no hay ningún usuario conectado al equipo Host. 1 Se desactivará la transferencia de archivos de NetOp antes de que algún usuario se conecte al equipo Host. DURING_CON_DISP_GUEST_NAME= 0 No se mostrará el nombre del Guest en la barra de título del Host durante la conexión. 1* Se mostrará el nombre del Guest en la barra de título del Host durante la conexión. DURING_CON_PLAY_INT= 10-59 Si el valor de la clave DURING_CON_PLAY_SOUND= es 1, utilice esta clave para especificar el intervalo en segundos que debe transcurrir entre sonidos en función del intervalo especificado. DURING_CON_PLAY_SOUND= 0* No se escuchará ningún sonido durante la conexión. 1 Durante la conexión se escuchará un sonido cada intervalo de tiempo especificado en la clave DURING_CON_PLAY_INT= ENABLE_FULL_DUPLEX= 0 No se activará la función Full dúplex en los las charlas de audio. 1* Se activará el Full dúplex en las charlas de audio. ENABLE_USER_NAME= 0 El Host no responderá a los intentos de conexión que utilicen el nombre de usuario de inicio de sesión de Windows o de la red. 1* El Host responderá a los intentos de conexión que utilicen el nombre de usuario de inicio de sesión de Windows o de la red. 198

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) ENCRYPT_ENABLE_TYPES= Nota: los valores son números hexadecimales añadidos para formar un número simple que especifique los tipos de encriptación permitidos. Un valor resultante de 0x00000000, así como otros valores no válidos, harán que se aplique el valor predeterminado. ENCRYPT_PASSWORD_LEVEL= (no es compatible actualmente) ENVIRONMENT_VAR= 0x00000001* Permite la encriptación compatible con NetOp 6.x/ 5.x 0x00000004 No permite encriptación. 0x00000008 Permite la encriptación de la integridad de los datos. 0x00000010 Permite la encriptación del teclado. 0x00000020 0x00000040 0x00000080 0x00000100 0x00001000 Permite la encriptación de la integridad de los datos y del teclado. Permite un nivel de encriptación elevado. Permite un nivel de encriptación muy elevado. Permite una encriptación rápida (no es compatible actualmente). Permite una encriptación lenta (no es compatible actualmente). 0* Utiliza el nivel de encriptación de contraseña de 1024 bits. 1 Utiliza el nivel de encriptación de contraseña de 2048 bits. <Variable de entorno> Si la clave NAMING= recibe el valor 2, utilícela para especificar una variable del entorno como, por ejemplo USERNAME, que determina el identificador del Host. FILE_TRANSFER_STATUS= 0* No se mostrará el estado de la transferencia de los archivos al transferir los archivos con el administrador de archivos de NetOp. 1 Se mostrará el estado de la transferencia de los archivos al transferir archivos con el administrador de archivos de NetOp. GUEST_ACCESS_METHOD= 0* Todos los Guest obtendrán privilegios de acceso predeterminados. 1 Los Guest recibirán privilegios de acceso individuales mediante autentificación de NetOp. 2 Los Guest recibirán privilegios de acceso individuales mediante la administración de seguridad de Windows. 3 Se utilizará Access Server de NetOp versión 6.5 para la autentificación del Guest. 4 Se utilizará la versión 6.5 de Access Server de NetOp para la autentificación del Host o de NetOp Security Server. HANGUP_ACTION= 0* No ocurrirá nada tras la desconexión. 1 Se bloqueará un equipo Windows Server 2003/XP/ 2000/NT tras la desconexión. 2 El usuario que haya iniciado sesión en Windows terminará la sesión tras la desconexión. 3 El ordenador Host se reiniciará después de desconectar. 199

5.4 Instalación silenciosa HR_COMPROF= Nota: el nombre del perfil de comunicación debe coincidir con uno de los nombres de los perfiles instalados. Los nombres de la columna de la derecha son los nombres de los perfiles de comunicación de la instalación predeterminada. HR_HELP_PROVIDER= Internet IPX ISDN (CAPI) NetBIOS Standard modem TCP/IP <Nombre del servicio de ayuda> Si la clave HR_USE_WHAT_COMPROF= tiene el valor 1, la función Solicitar ayuda utilizará el perfil de comunicación de Internet (paquetes pequeños TCP/IP (UDP)). Si la clave HR_USE_WHAT_COMPROF= recibe el valor 1, la función Solicitar ayuda utilizará el perfil de comunicación IPX. Si la clave HR_USE_WHAT_COMPROF= recibe el valor 1, la función Solicitar ayuda utilizará el perfil de comunicación ISDN (CAPI). Si la clave HR_USE_WHAT_COMPROF= recibe el valor 1, la función Solicitar ayuda utilizará el perfil de comunicación NetBIOS. Si la clave HR_USE_WHAT_COMPROF= recibe el valor 1, la función Solicitar ayuda utilizará el perfil de comunicación de módem estándar. Si la clave HR_USE_WHAT_COMPROF= recibe el valor 1, la función Solicitar ayuda utilizará el perfil de comunicación TCP/IP (UDP). Utilice esta clave para especificar un nombre de servicio de ayuda para cuando solicitase ayuda. HR_ICON_TO_TRAY= 0* No se agregará ningún icono de solicitud de ayuda a la bandeja de la barra de tareas de Windows. 1 Se agregará un icono de solicitud de ayuda a la bandeja de la barra de tareas de Windows. HR_PHONE_NUMBER= <Dirección del ordenador> Utilice esta clave para especificar un número de teléfono o dirección IP para la conexión de solicitud de ayuda. HR_PROBLEM_DESCR= <Text> Utilice esta clave para especificar una descripción del problema al solicitar ayuda. HR_TIMEOUT= 0*-60 Utilice esta clave para determinar un tiempo límite en el intervalo especificado tras el cual se cancelará la solicitud de ayuda si no se ha recibido por parte de un proveedor de ayuda. 0 significa que la solicitud de ayuda no caducará. HR_USE_WHAT_COMPROF= 0* La opción Solicitar ayuda utilizará los perfiles de comunicación que estén en funcionamiento en ese momento. 1 La opción Solicitar ayuda utilizará el perfil de comunicación especificado mediante la clave HR_COMPROF=. 200

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) ILLEGAL_PASSWORD_ACTION= 0* Se desconectará el Host si se supera el número máximo de contraseñas incorrectas determinadas en la clave MAX_ILLEGAL_PASSWORDS=. 1 El equipo Host se descargará en caso de superar el número máximo de contraseñas incorrectas determinadas en la clave MAX_ILLEGAL_PASSWORDS=. 2 El equipo Host se reiniciará en caso de superar el número máximo de contraseñas incorrectas determinadas en la clave MAX_ILLEGAL_PASSWORDS=. LG_EVENTLOG= 0* Los eventos de NetOp seleccionados no se registrarán en el registro de sucesos de Windows del ordenador Host. 1 Los eventos de NetOp seleccionados se registrarán en el registro de sucesos de Windows del ordenador Host. LG_FILE_NAME= <nombre del archivo> NETOP.LOG* Utilice esta clave para determinar otro nombre de archivo de registro local diferente del predeterminado NETOP.LOG. LG_FLUSH_TO_DISK= 0 Las entradas del registro se escribirán en el disco cuando acabe la sesión. 1* Cada entrada de registro se escribirá en el disco inmediatamente. LG_LOCALLY= 0* Los eventos de NetOp seleccionados no se registrarán localmente en el ordenador Host. 1 Los eventos de NetOp seleccionados se registrarán localmente en el ordenador Host. LG_ON_SERVER= 0* Los eventos de NetOp seleccionados no se registrarán en el servidor denominado con la clave LG_SERVER_NAME. 1 Los eventos de NetOp seleccionados se registrarán en el servidor denominado con la clave LG_SERVER_NAME. LG_ON_SNMP= 0* Los eventos de NetOp seleccionados no generarán ningún mensaje SNMP trap. 1 Los eventos de NetOp seleccionados generarán un mensaje SNMP trap. LG_SERVER_NAME= <Identificador de NetOp Host> Si la clave LG_ON_SERVER= recibe el valor 1, utilícela para determinar el nombre del servidor al que se conectará. LOAD_WITH_WINDOWS= 0 El Host no se cargará cuando se inicie Windows en el ordenador. 1* El Host se cargará cuando se inicie Windows en el ordenador. MAC_ADDR_CHECK= 0* No se comprobará la dirección IP o dirección MAC del Guest que se conecta. 1 Se comprobará la dirección IP o MAC del Guest que se conecta según una lista del Host sobre direcciones de Guest permitidas. 201

5.4 Instalación silenciosa MAINT_PASSWORD= <Contraseña> Utilice esta clave para especificar una contraseña de mantenimiento. MAX_ILLEGAL_PASSWORDS= 0-3*-100 Utilice esta clave para especificar el número de contraseñas incorrectas que puede introducir un Guest que se conecta antes de proceder a la ejecución de una de las acciones especificadas en la clave ILLEGAL_PASSWORD_ACTION=. 0 significa que no hay límite. MIN_AT_STARTUP= 0* La ventana del Host no se minimizará cuando se cargue el Host. 1 La ventana del Host se minimizará cuando se cargue el Host. MIN_ON_CONNECTION= 0* La ventana del Host no se minimizará al establecer la conexión. 1 La ventana del Host se minimizará al establecer la conexión. NAME= <Nombre> Si la clave NAMING= recibe el valor 1, utilícela para determinar el identificador del Host. NAMING= 1 El identificador del Host será el mismo nombre que el especificado en la clave NAME=. 2 El identificador del Host vendrá determinado por la variable de entorno especificada en la clave ENVIRONMENT_VAR=. 4* El identificador del Host será el nombre del equipo en Windows. NNS_NAME_SPACE= <Identificador del espacio de nombres> PUBLIC* Utilice esta clave para determinar otro identificador del espacio del nombre en un Name Server de NetOp diferente al predeterminado "PUBLIC". NSS_GROUP_ID= <Número> Si la clave GUEST_ACCESS_METHOD= recibe el valor?, utilícela para especificar el identificador de grupos de Security Server (número hexadecimal de 32 dígitos). ON_AFTER_MSG_PASSWORD= <Contraseña> Si la clave AFTER_CON_MSG_PW_ENABLE= recibe el valor 1, utilícela para especificar la contraseña necesaria para eliminar de la pantalla del Host el mensaje de notificación que aparecerá una vez establecida la conexión. ON_CON_DISP_MSG= 0* No aparecerá ningún mensaje de notificación en la pantalla del Host tras establecer la conexión. 1 Aparecerá un mensaje de notificación en la pantalla del Host tras establecer la conexión. ON_CON_MSG_PASSWORD= <Contraseña> Si la clave ON_CON_MSG_PW_ENABLE= recibe el valor 1, utilícela para especificar una contraseña necesaria para eliminar de la pantalla del Host el mensaje de notificación que aparecerá al establecer la conexión. 202

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) ON_CON_MSG_PW_ENABLE= 0* No será necesario introducir ninguna contraseña para eliminar el mensaje de notificación que aparece en la pantalla del Host al establecer la conexión. 1 Será necesario introducir una contraseña para eliminar el mensaje de notificación que aparece en la pantalla del Host al establecer la conexión. ON_CON_PLAY_SOUND= 0* No se escuchará ningún sonido al conectarse. 1 Se escuchará un sonido al conectarse. PCT_FILES= 1* Los archivos de configuración de seguridad se protegerán únicamente mediante una contraseña de mantenimiento (si se ha aplicado). 2 Los archivos de configuración de seguridad se protegerán cuando el Host esté conectado. 4 Los archivos de configuración de seguridad se protegerán cuando el Host esté conectado y en funcionamiento. PCT_GUEST_ACCESS= 0* El elemento de menú Seguridad de acceso de invitados no se protegerá mediante la contraseña de mantenimiento especificada en la clave MAINT_PASSWORD=. 1 El elemento de menú Seguridad de acceso de invitados se protegerá mediante la contraseña de mantenimiento determinada en la clave MAINT_PASSWORD=. PCT_OTHER_CONF= 0* Los elementos del menú Herramientas, excepto Seguridad de acceso de invitados, no estarán protegidos mediante la contraseña de mantenimiento determinada en la clave MAINT_PASSWORD=. 1 Los elementos del menú Herramientas, excepto Seguridad de acceso de invitados, estarán protegidos mediante la contraseña de mantenimiento determinada en la clave MAINT_PASSWORD=. PCT_PROGRAM_EXIT= 0* La descarga y detención no se protegerán mediante la contraseña de mantenimiento especificada en la clave MAINT_PASSWORD=. 1 La descarga y detención no se protegerán mediante la contraseña de mantenimiento especificada en la clave MAINT_PASSWORD=. PREFIX_WITH_WORKGROUP= 0* Si la clave NAMING= recibe el valor 4, el nombre del ordenador no estará precedido del nombre del grupo de trabajo o de dominio del Host. 1 Si la clave NAMING= recibe el valor 4, el nombre del ordenador estará precedido del nombre del grupo de trabajo o de dominio del Host. PUBLIC_HOST_NAME= 0 El Host no responderá a las retransmisiones abiertas (broadcasts). 1* El Host responderá a las retransmisiones abiertas (broadcasts). 203

5.4 Instalación silenciosa SEND_KEEP_ALIVE= 0* El Host no enviará ningún mensaje para mantenerse activo mientras esté conectado. 1 El Host enviará un mensaje para mantenerse activo mientras esté conectado. SILENCE_LEVEL= 0-57*-60 Utilice esta clave para especificar el nivel de silencio de la charla de audio con un valor del intervalo especificado. SOUND_HOLD= 0-17*-20 Utilice esta clave para especificar el parámetro de retención de línea de la charla de audio con un valor del intervalo determinado. STEALTH_MODE= 0* El Host no funcionará de modo oculto para el usuario del Host. 1 El Host funcionará de modo oculto para el usuario del Host. TOP_MOST_WINDOW= 0* La ventana del Host no estará visible sobre las demás ventanas durante la conexión. 1 La ventana del Host estará visible sobre las demás ventanas durante la conexión. WAIT_FOR_CALL= 0 No se iniciará el Host cuando éste se cargue. 1* Se iniciará el Host cuando se cargue. WINDOWS_NAME_SEP= <Carácter del tipo \*> Si la clave NAMING= recibe el valor 4, utilícela para modificar el carácter del separador de los nombres predeterminado: \. 5.4.1.4 Sección [COPY FILES] Se puede añadir una sección [COPY_FILES] al archivo de respuesta SETUP.ISS para introducir los comandos de copia que se ejecutarán durante la instalación. La primera entrada de la sección debe ser COPY_COUNT=<número de comandos de copia>. Los comandos de copia deben escribirse de forma secuencial en el formato COPY <número de comandos de copia>=<parámetro fuente><espacio><parámetro de destino>. En el parámetro fuente se puede omitir la ruta de acceso si los archivos especificados se hallan en el directorio que el archivo SETUP.EXE. En caso contrario es preciso especificar la ruta de acceso completa. En la especificación del archivo puede incluirse varios archivos. Basta con utilizar caracteres comodín en el nombre del archivo. Si el parámetro de origen contiene espacios, éste deberá incluirse entre comillas. El parámetro de destino debe incluir la especificación de la ruta de acceso, o de un archivo, o de ambos. Si sólo se especifica una ruta, ésta debe ser completa y acabar con una barra inversa (\). En caso de no especificar ninguna ruta, los archivos se copiarán al directorio donde se instalaron los archivos del programa NetOp durante la instalación silenciosa. Si se introducen parámetros fuente o de destino no válidos, se ignorará el comando COPY y se escribirá un mensaje de error en el archivo INSTALL.LOG. Consulte el apartado 5.4.1.7, Modificadores adicionales de la línea de comandos. Ejemplo de una sección COPY FILES: [COPY_FILES] COPY_COUNT=2 COPY1=*.ndb *.ndb 204

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) COPY2= mi documento.doc c:\documents\ El elemento COPY1 del ejemplo copia todos los archivos con la extensión.ndb existentes en el directorio fuente que contiene el archivo SETUP.EXE al directorio de destino donde se instalan los archivos de programa de NetOp durante la instalación silenciosa. Los archivos con extensión NDB incluyen todos los archivos de configuración de NetOp Host. La copia de todos los archivos NDB durante la instalación silenciosa es una forma sencilla de configurar NetOp Host en el ordenador de destino exactamente como el módulo NetOp Host del ordenador desde el que se han copiado los archivos NDB al directorio fuente. Consulte el apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp. El comando COPY2 del ejemplo anterior copia el archivo mi documento.doc que se encuentra en el directorio en el que se almacena el archivo SETUP.EXE al directorio C:\documents. Nota: si la clave CONFIGURE_HOST= de la sección [INSTALL] del archivo SETUP.ISS tiene el valor 1, se sobrescribirán los valores de las claves NHSTCONF.NDB y COMPROF.NDB copiados con los valores de la clave configurados en la sección [HOST]. 5.4.2 Ejecutar la instalación silenciosa Para ejecutar la instalación silenciosa en un ordenador de red desde un directorio de red compartido y al cual se le ha asignado una letra de unidad de dicho ordenador, escriba lo siguiente desde la línea de comandos o desde la ventana Ejecutar: <Letra de la unidad>:\setup -s y pulse INTRO. La instalación silenciosa se completará en tan sólo unos minutos. Esta instrucción requiere que los archivos de instalación de NetOp, incluidos los archivos SETUP.EXE y SETUP.ISS, se encuentren en el directorio mapeado. De no ser así, deberá especificar el directorio y añadir algunos modificadores a la línea de comandos. Consulte el apartado 5.4.1.7, Modificadores adicionales de la línea de comandos. La instalación silenciosa puede ejecutarse también desde un dispositivo del ordenador local como, por ejemplo, desde los archivos de instalación que suelen incluirse en un CD-ROM y el archivo de respuesta SETUP.ISS de los discos. La instalación silenciosa local requiere algunos modificadores de comando adicionales. Consulte el apartado 5.4.1.7, Modificadores adicionales de la línea de comandos. 5.4.3 Revisar los archivos de registro Las acciones realizadas durante la instalación silenciosa se registran en dos archivos de texto que suelen guardarse en el directorio del archivo SETUP.EXE. Los modificadores adicionales de la línea de comandos permiten almacenar estos registros en directorios distintos. Consulte el apartado 5.4.1.7, Modificadores adicionales de la línea de comandos. El archivo SETUP.LOG registra la configuración del programa de instalación InstallSHIELD Silent y el archivo INSTALL.LOG, la instalación. Estos registros pueden utilizarse para analizar los errores detectados durante una instalación silenciosa errónea. 5.4.4 Modificadores adicionales de la línea de comandos El programa de instalación de NetOp, SETUP.EXE, ofrece los siguientes modificadores. -K<ruta de acceso\archivo de respuesta> Si se utiliza la opción de comando -F1 que se explica más adelante, deberá utilizar el modificador - K con la misma ruta que -F1. El modificador -K debe ser el primero de la línea de comandos. -L<ruta de acceso> 205

5.5 Implementación de NetOp Este modificador debe colocarse delante de los siguientes. Mediante este modificador puede especificar una ubicación y un nombre distintos para el archivo INSTALL.LOG. De manera predeterminada, el archivo INSTALL.LOG se crea y guarda en el mismo directorio que SETUP.EXE. -S Este modificador hace que SETUP.EXE se ejecute en modo de instalación silenciosa. -SMS Este modificador (que diferencia entre mayúsculas y minúsculas y en este caso debe escribirse en mayúsculas) evita que se establezca una conexión de Windows NT y que se cierre SETUP.EXE antes de que termine la instalación. -F<ruta de acceso\guión compilado> Con este modificador puede especificar una ubicación y un nombre distintos para el archivo de guiones compilado SETUP.INS. A no ser que el archivo de guiones compilado (*.INS) se halle en el mismo directorio que SETUP.EXE, deberá especificar la ruta de acceso completa del guión compilado. _SETUP.DLL debe ubicarse en el mismo directorio que el archivo.ins. Por ejemplo, setup -ftest.ins inicia el programa SETUP.EXE mediante TEST.INS en lugar de SETUP.INS. -F1<ruta de acceso\archivo de respuesta> Este modificador permite especificar una ubicación y un nombre distintos para el archivo de respuesta SETUP.ISS. Si utiliza este modificador para ejecutar InstallSHIELD Silent, el archivo de respuesta utilizado será el del directorio/archivo especificado en <ruta de acceso\archivo de respuesta>. Si utiliza el modificador -F1, también deberá utilizar el modificador -K descrito anteriormente. Si especifica una secuencia compilada alternativa por medio del modificador -F, deberá indicar el modificador -F1 a continuación. -F2<ruta de acceso\archivo de registro> Este modificador permite especificar una ubicación y un nombre distintos para el archivo SETUP.LOG de InstallSHIELD Silent. De manera predeterminada, el archivo SETUP.LOG se crea y guarda en el mismo directorio que SETUP.EXE. Si especifica un guión compilado distinto mediante el modificador -F, deberá indicar el modificador -F2 a continuación. 5.5 Implementación de NetOp La utilidad de implementación NetOp Deployment Utility (NDU) es un programa para la instalación remota de módulos NetOp Remote Control (principalmente NetOp Host, pero también NetOp Guest y los módulos Host ampliados NetOp Security Server, NetOp Gateway y NetOp Name Server) y configuración de módulos NetOp Host. Sólo se pueden instalar módulos NetOp posteriores a la versión 6.5 (incluida). NDU funciona solamente en ordenadores que utilizan los sistemas operativos Windows Server 2003, XP, 2000 o NT 4.0 con Service Pack 3 o posterior y que tengan instalados uno o más módulos NetOp versión 6.5 (o posterior). Mediante una de estos dos métodos de instalación, NDU puede instalarse en: 1. Equipos conectados en red que utilicen los sistemas operativos Windows Server 2003, XP, 2000 o NT 4.0 con Service Pack 3 o superior, y 2. Equipos remotos que utilicen los sistemas operativos Windows Server 2003, XP, 2000, NT, ME, 98 ó 95 y que ejecuten un módulo NetOp Host (o un Host ampliado) versión 6.0 o superior. 206

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) NDU es un programa independiente cuya licencia se incluye con NetOp Remote Control versión 6.5 o superior. NDU se suministra con NetOp Remote Control versión 6.5 o posterior y está disponible para su descarga desde el sitio web del fabricante de NetOp, www.netop.com. NDU está disponible sólo en inglés, al igual que el sistema NDU Help que incluye. 5.5.1 Instalación (NDU) Los archivos de instalación de NDU se presentan en dos versiones autoextraíbles diferentes. NDUFULL.EXE, que se ejecuta al seleccionar Install Deployment Utility desde el menú del CD de NetOp Remote Control, y que debe utilizarse para realizar una instalación nueva de NDU. NDUSMALL.EXE, que se ejecuta al seleccionar Update Deployment Utility, y que actualiza una instalación existente de NDU. Las versiones de NDUFULL.EXE y NDUSMALL.EXE publicadas recientemente pueden descargarse del sitio Web www.netop.com, desde los enlaces Support y Download Build. Siga las instrucciones que aparecerán en pantalla durante la instalación. Durante este proceso es recomendable instalar MS Data Access, programa necesario en caso de tener que buscar nombres de equipos remotos específicos en una base de datos. NDU se instala de manera predeterminada en el directorio C:\Archivos de Programa\NetOp Deployment Utility y se crea un icono de programa en la carpeta NetOp Deployment Utility, pero es posible seleccionar otra carpeta y directorio para la instalación. 207

5.5 Implementación de NetOp 5.5.2 Ventana NetOp Deployment Utility Seleccione NetOp Deployment Utility de la carpeta de programas o ejecute mediante un doble clic el archivo NDU.EXE para mostrar la siguiente ventana: Nota: si se instala un módulo NetOp Guest y no carga ningún módulo NetOp en el equipo utilizado para la instalación, el módulo Guest se cargará de modo automático cuando se ejecute NDU. Si no se instala ningún módulo NetOp Guest o si hay algún módulo de tipo Host cargado en el equipo, se notificará al usuario que está desactivado NetOp Scripting (un método de instalación que requiere que NetOp Guest esté cargado). La ventana NDU contiene las opciones de la barra de título y la barra de menús y las secciones de importación de dispositivos (1), configuración (2) e instalación (3), que se explican a continuación. 5.5.2.1 Barra de título La barra de título muestra el número de la versión y el de la versión de compilación del programa NDU instalado. Haga clic en el icono izquierdo de NDU o haga clic con el botón derecho en la barra de título para abrir un menú de control de ventanas. Los botones de la derecha tienen las mismas funciones que las opciones correspondientes de los menús. 5.5.2.2 Barra de menús La barra de menús está formada por los menús File y Help. 208

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.5.2.2.1 Menú File Este menú contiene los elementos siguientes: Change Download URL: seleccione esta opción para visualizar la ventana siguiente: Esta ventana se utiliza para especificar una dirección de Internet (Uniform Resource Locator) desde la que descargar los archivos de instalación de NetOp. http://: []: indique una dirección URL (predeterminada: www.danware.com/deployment) en el campo. Last URL: haga clic en este botón para especificar la dirección URL indicada al abrirse la ventana. Danware URL: haga clic en este botón para especificar la dirección URL del fabricante de NetOp. Install Newest Version of NDU: seleccione esta opción para descargar e instalar NDUSMALL.EXE desde el sitio Web del fabricante de NetOp. Salir: seleccione esta opción para cerrar la ventana de NDU. 5.5.2.2.2 Menú Help Este menú contiene los elementos siguientes: Contents: seleccione esta opción para abrir el sistema NDU Help por el tema Welcome to NetOp Deployment (Bienvenido a NetOp Deployment). 209

5.5 Implementación de NetOp About NDU: seleccione esta opción para visualizar la ventana siguiente: System Info: Haga clic en este botón para que aparezca la ventana System Info. Consulte el apartado 4.5, Información del sistema. 5.5.2.3 Sección Media Import (1) Este apartado especifica la importación y el destino de los archivos de instalación (archivos de media) NetOp. Consulte el apartado 5.5.3, Importar archivos de media. 210

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.5.2.4 Sección Configuration (2) En este apartado se detallan las opciones existentes para seleccionar los parámetros de las plantillas de configuración almacenadas (consulte el apartado 5.5.4.15, Guardar y recuperar la configuración de las plantillas ), configurar un archivo de respuesta de instalación en una plantilla (consulte el apartado 5.5.4, Configurar un archivo de respuesta ), seleccionar un método de implementación (consulte el apartado 5.5.5, Seleccionar un método de implementación ) y seleccionar los equipos remotos en los que realizar la implementación (consulte los apartados 5.5.5.1, Seleccionar equipos remotos con NT Remote Service y 5.5.5.2, Seleccionar equipos remotos con NetOp Scripting ). 5.5.2.5 Sección Deployment (3) En este apartado se especifica el directorio de los archivos de registro y amplía la información de ventana NDU con un subapartado inferior (apartado 5.5.6, Parte inferior de la ventana NDU ), además de iniciar la implementación (consulte el apartado 5.5.7, Ejecutar la implementación ). 5.5.3 Importar archivos multimedia Los archivos multimedia son los archivos de instalación NetOp que se utilizan para instalar los módulos NetOp deseados en los equipos remotos que se seleccionen. Pueden copiarse desde un CD o bien descargarse de una dirección URL (dirección de Internet) a un directorio determinado. La dirección URL que se especifica a través de la opción Change download URL, de la ventana Set download URL abierta a través del menú File (consulte el apartado 5.5.2.2.1, Menú File ) se muestra en la línea superior Copy NetOp files from a CD o download a specific version from <URL>. Antes de importar, especifique el directorio al que desea importar los archivos multimedia en el campo Directory to download to. De forma predeterminada aparece seleccionado el subdirectorio Media del directorio NetOp Deployment Utility. Modifique el contenido del campo (el nombre) si lo desea. En un principio, los botones CD y Globe aparecen activos, mientras que los botones Flag están desactivados. El botón Globe/Computer va cambiando entre la activación de los botones Flag para 211

5.5 Implementación de NetOp descargar una versión de los archivos multimedia en un idioma específico desde la dirección URL y la activación del botón CD para copiar los archivos multimedia desde el CD. Haga clic en un botón Flag activo para descargar la versión de los archivos multimedia en el idioma que desee desde la URL que figura en la línea superior, Copy NetOp files from a CD or download a specific version from <URL>, al directorio especificado en el campo Directory to download to. Irán apareciendo una serie de cuadros de diálogo para seleccionar la versión de descarga y confirmar la descarga, así como para guardar los archivos. Haga clic en el botón CD activo para abrir la ventana siguiente en caso de introducir el CD-ROM de NetOp Remote Control en la unidad de CD: Si no ha insertado ningún CD en la unidad, aparecerá un cuadro de diálogo que le instará a insertarlo. Si no necesita copiar los archivos multimedia desde un CD sino desde un equipo local o una unidad de red, haga clic en OK para que la ventana muestre el contenido de la unidad. Seleccione la unidad deseada en el cuadro de lista desplegable del extremo superior derecho. En el panel izquierdo, seleccione un directorio para ver su contenido en el panel de la derecha (el contenido aparece atenuado). Con el CD de NetOp en la unidad de CD-ROM, seleccione NRC\WINDOWS\INSTALL\<abreviatura de idioma (DE,ES,FR,IT,JP,PT o UK)> para mostrar en el panel de la derecha los archivos multimedia de NetOp Remote Control correspondientes al idioma seleccionado. El texto que aparece debajo del panel indica el directorio de descarga especificado en la sección de importación de medios. 212

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) [] Clean up all old files in the Media directory first: active esta casilla (opción predeterminada: activada) para borrar todos los archivos del directorio de descarga antes de copiar los nuevos archivos. OK: haga clic en este botón para cerrar la ventana y copiar todos los archivos del directorio seleccionado al directorio de descarga. Se abrirán dos cuadros de diálogo para que confirme la selección y para notificarle que la transferencia de archivos se ha llevado a cabo correctamente. 5.5.4 Configurar un archivo de respuesta Antes de ejecutar la implementación es preciso configurar un archivo de respuesta de la instalación. En la sección Template, haga clic en el botón Configure para abrir la siguiente ventana: Esta ventana especifica los parámetros de instalación y la configuración de los módulos NetOp que se instalarán en los equipos remotos. Contiene las siguientes pestañas: General Security Callback Startup Hostname Options 213

5.5 Implementación de NetOp Audio Copy Files Help Request Maintenance Notify Logging Slow network Encryption Las pestañas se explican a continuación. Cuando termine de especificar los parámetros de instalación y la configuración en las pestañas, utilice los botones de la parte inferior de la ventana: OK: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y escribir las especificaciones en el archivo de respuesta de instalación SETUP.ISS actual (consulte el apartado 5.4.1, El archivo de respuesta SETUP.ISS ). Apply: haga clic en este botón para escribir las especificaciones en el archivo de respuesta de la instalación actual SETUP.ISS sin cerrar la ventana. 5.5.4.1 Pestaña General Esta pestaña permite especificar los parámetros de la instalación. Contiene las siguientes opciones: [] Host License [], [] Guest License []: marque las casillas de verificación para seleccionar la instalación de NetOp Host (o un Host ampliado) o NetOp Guest en los equipos remotos y escriba los números de licencia válidos correspondientes en los campos. Las casillas de verificación corresponden a las claves HOSTFILES= y GUESTFILES= de SETUP.ISS [INSTALL]; los campos corresponden a las claves HOSTSERIALNR= y GUESTSERIALNR= del mismo archivo y sección. Licensed to []: De forma predeterminada, la información del usuario obtenida del inicio de sesión de Windows del equipo en el que se ejecuta la utilidad NDU. Puede modificarse la especificación del campo, pero debe contener un mínimo de tres caracteres. Este campo corresponde a la clave LICENSEDTO= de SETUP.ISS [INSTALL]. [] Most Recent Directory [] y Group []: estos campos muestran la ruta de acceso al directorio y la carpeta de programa de los elementos de programa de NetOp en los que se ha instalado NetOp por última vez en el equipo de implementación. active esta casilla (opción predeterminada: activada) para desactivar ambos campos (entradas atenuadas) e realizar la instalación en el directorio y la carpeta de programa especificados en los equipos remotos. Equivale a especificar entradas atenuadas como valores en las claves opcionales DIRECTORY= y FOLDER= de SETUP.ISS [INSTALL]. Desmarque la casilla para activar ambos campos. Deje el campo Most Recent Directory vacío para ejecutar la instalación en el directorio predeterminado de NetOp (o el directorio utilizado por última vez para instalar NetOp Remote Control) de los equipos remotos. Esto equivale a omitir la clave opcional DIRECTORY= de SETUP.ISS [INSTALL]. 214

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Especifique una ruta de acceso al directorio en el campo Most Recent Directory para llevar a cabo la instalación en los equipos remotos desde este directorio. Esto equivale a especificar este valor en la clave opcional DIRECTORY= de SETUP.ISS [INSTALL]. Deje el campo Group en blanco si desea utilizar la carpeta de programas predeterminada (o la carpeta de programas utilizada por última vez para las opciones de programa de NetOp Remote Control) en los equipos remotos. Esto equivale a omitir la clave opcional FOLDER= de SETUP.ISS [INSTALL]. Especifique un nombre de carpeta en el campo Group para utilizar dicha carpeta de programa en todos los equipos remotos. Esto equivale a especificar este valor en la clave opcional FOLDER= de SETUP.ISS [INSTALL]. [] Use Repository [] Upload: active esta casilla de verificación para realizar la instalación en los equipos remotos que utilicen archivos multimedia que se encuentren en un depósito y especificar en el campo la ruta de acceso del directorio del depósito. Desmarque la casilla de verificación para ejecutar instalación en equipos remotos que utilicen archivos multimedia residentes en una ubicación predeterminada del directorio Media, en el directorio NetOp Deployment Utility del equipo de implementación. Si se ha especificado algún despósito, se activará el botón desactivado Upload. Haga clic en este botón para cargar los archivos multimedia al depósito especificado. Consulte el apartado 5.5.8.10, Utilizar un depósito de archivos. Esta opción no corresponde a ninguna clave de SETUP.ISS. [] Invisible Installation on Remote Computers: active esta casilla (opción predeterminada: activada) para ejecutar la instalación de modo invisible en los equipos remotos. Desmárquela si desea que las ventanas de instalación sean visibles. Esta casilla corresponde a la clave HIDE_PROGRESS= de SETUP.ISS [INSTALL]. [] Make New, Clean Installations on the Remote Computers: active esta casilla (opción predeterminada: desactivada) para eliminar las instalaciones existentes de los módulos NetOp en los equipos remotos y proceder a crear instalaciones nuevas y limpias. Desmarque esta opción para actualizar las instalaciones actuales conservando también los archivos de configuración actuales, salvo si la configuración especificada con la implementación los ha modificado. Esta casilla corresponde a la clave UPDATE_INST= de SETUP.ISS [INSTALL]. Nota: La reinstalación únicamente afecta a los archivos de configuración del directorio de instalación del módulo NetOp. Los archivos de configuración de usuario de los directorios de usuario, en cambio, no se ven afectados (consulte el apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp ). [] Configure Hosts as in this Dialog: active esta casilla (opción predeterminada: marcada) para configurar los módulos Host en los equipos remotos según las selecciones realizadas en las pestañas de las otras plantillas. Desmárquela para realizar la configuración según los valores predeterminados NetOp o mantener la configuración tal cual. Esta casilla corresponde a la clave CONFIGURE_HOST= de SETUP.ISS [INSTALL]. [] Prompt for Username and Password: cuando se lleva a cabo la implementación mediante el método de servicio remotot de NT, la instalación de NetOp en los equipos remotos funciona de manera predeterminada mediante una cuenta de usuario (nombre de usuario, contraseña y dominio de Windows). Si la cuenta de usuario del equipo de implementación no dispone de derechos para iniciar una sesión local o como servicio en los equipos remotos seleccionados no se podrá llevar a cabo la instalación. active esta casilla (opción predeterminada: desmarcada) para mostrar una ventana que permite especificar un nombre de usuario, una contraseña y un dominio con los derechos necesarios para los equipos remotos al iniciar la implementación (consulte el apartado 5.5.7, Ejecutar la implementación ). Esta opción no corresponde a ninguna clave de SETUP.ISS. 215

5.5 Implementación de NetOp [Boot]: este cuadro desplegable muestra las opciones Never boot after install, Boot if needed y Always boot after install. La opción predeterminada es Boot if needed, que reinicia los equipos remotos tras la instalación sólo si así lo requiere el programa de instalación. Este cuadro corresponde a la clave BOOT= de SETUP.ISS [INSTALL]. [] Show this Dialog at Startup: active esta casilla (opción predeterminada: desmarcada) para mostrar la ventana de plantilla al iniciar el programa NDU. Esta opción no corresponde a ninguna clave de SETUP.ISS. 5.5.4.2 Pestaña Security Esta pestaña determina la configuración de seguridad de acceso del módulo Guest (acceso de invitado). Contiene las siguientes opciones: [] Encrypt passwords (uncheck to deploy NetOp 6.5 Hosts): cuando se selecciona esta casilla (opción predeterminada), se encriptan las contraseñas implementadas y se pueden implementar las opciones de seguridad de acceso del Guest versión 7+. Si se desactiva, las contraseñas desplegadas no se encriptarían y podrían desplegarse las opciones de seguridad de acceso del Guest versión 6.5. El cuadro desplegable incluye las siguientes opciones: Grant all Guests default privileges (selección predeterminada) Individual privileges, NetOp authentication Individual privileges, Windows Security Management Use NetOp Security Server (7.0 Hosts only) 216

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Use 6.5 Access Server Guest side authentication Use 6.5 Access Server Host side authentication Seleccione una de las opciones para aplicar este tipo de seguridad en los Host implementados. Este cuadro desplegable corresponde a la clave GUEST_ACCESS_METHOD= de SETUP.ISS [HOST]. La pestaña cambia de aspecto con cada opción seleccionada. En los siguientes apartados se describen las distintas presentaciones. 5.5.4.2.1 Grant all Guests default privileges [] Guest Access Password [] y Confirm Password []: marque esta casilla (opción predeterminada: sin marcar) para que se solicite a los módulos Guest que se conecten a los módulos Host implementados que introduzcan una contraseña. Escriba la contraseña en el campo superior y vuelva a escribirla en el campo inferior para confirmarla. Esta casilla y los campos hacen referencia a la clave de DEF_PASSWORD= de SETUP.ISS [HOST]. Confirm Access []: este cuadro desplegable contiene las opciones siguientes: No (opción predeterminada) Always Only when user logged in Seleccione Always o Only when user coged in para que se solicite confirmación al usuario del Host implementado para permitir al módulo Guest el acceso según las preferencias seleccionadas. Este cuadro hace referencia a la clave DEF_CONFIRM_ACCESS= de SETUP.ISS [HOST]. [] MAC/IP Address Check: Marque esta casilla para permitir únicamente los módulos Guest cuya dirección IP (si se utiliza un perfil de comunicación TCP/IP) o dirección MAC (si se utiliza otro perfil de comunicación) esté incluida en el acceso de la lista de direcciones MAC o IP al módulo Host implementado. Esta casilla se refiere a la clave MAC_ADDR_CHECK= de SETUP.ISS [HOST]. Nota: La lista de direcciones MAC/IP puede implementarse copiando el archivo MACLIST.NDB (consulte el apartado 5.5.4.8, Pestaña Copy Files ). On max wrong passwords []: este cuadro desplegable contiene las opciones siguientes: Hang up (opción predeterminada) Disable Boot Seleccione una opción para especificar la reacción de los módulos Host implementados cuando un módulo Guest que se conecta supere el número máximo especificado de contraseñas erróneas. Este cuadro corresponde a la clave ILLEGAL_PASSWORD_ACTION= de SETUP.ISS [HOST]. Max number of wrong passwords []: este puntero de escala sirve para especificar un máximo de 100 contraseñas erróneas; cada marca representa 10 unidades (opción predeterminada: 3). Este parámetro corresponde a la clave MAX_ILLEGAL_PASSWORDS= de SETUP.ISS [HOST]. 217

5.5 Implementación de NetOp 5.5.4.2.2 Individual privileges, NetOp authentication o Windows Security Management Éste es el aspecto de la pestaña Security cuando se seleccionan las opciones Individual privileges, NetOp authentication o Individual privileges, Windows Security Management. La plantilla no permite especificar ninguna configuración de seguridad de acceso de módulos Guest (invitados) con privilegios individuales. Para implementar una configuración de seguridad para el acceso de un módulo Guest con privilegios individuales, cree la configuración deseada en un módulo Host y copie este archivo de seguridad del Host, SECURITY.NDB (NetOp) o SECUR_NT.NDB (Windows), al directorio de archivos multimedia de implementación seleccionado y elija las opciones NetOp Security Setup o NT Security Setuprespectivamente de la ventana Select File Type for Copy (consulte el apartado 5.5.4.8, Pestaña Copy Files ). 218

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.5.4.2.3 Use NetOp Security Server (7.0 Hosts only) Éste es el aspecto de la pestaña Security cuando se selecciona la opción Use NetOp Security Server (7.0 Hosts only). Security Server Group ID []: para que los Hosts de la versión 7+ en los que se ha llevado a cabo la implementación utilicen NetOp Security Management para la autentificación del acceso de módulos Guest (invitados), especifique en este campo el identificador de grupo del servidor de seguridad (un número hexadecimal de 32 dígitos) al que se solicitará la información de seguridad. Estos parámetros de configuración corresponden a la clave NSS_GROUP_ID= de SETUP.ISS [HOST]. Nota: El identificador de grupos del servidor de seguridad se puede copiar desde la ventana del Administrador de seguridad de NetOp. Consulte el apartado 1.4.6.3.1, Nombre del grupo del servidor Security Server. 219

5.5 Implementación de NetOp 5.5.4.2.4 Use 6.5 Access Server Guest Side Authentication Éste es el aspecto de la pestaña Security cuando se selecciona la opción Use 6.5 Access Server Guest side authentication. Access Server Key []: si desea que los Host de la versión 6.5 en los que se ha llevado a cabo la implementación utilicen la autentificación de NetOp Access Server Guest, especifique en este campo la clave del servidor de acceso (clave de autentificación) de NetOp Access Server que deberá utilizarse. Este parámetro de configuración corresponde a la clave AUTHENTICATION_KEY= de SETUP.ISS [HOST]. 220

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.5.4.2.5 Use 6.5 Access Server Host Side Authentication Éste es el aspecto de la pestaña Security cuando se selecciona la opción Use 6.5 Access Server Host side authentication. Access Server Key []: si desea que los Host de la versión 6.5 en los que se ha llevado a cabo la implementación utilicen la autentificación de NetOp Access Server Host, especifique en este campo la clave del servidor de acceso (clave de autentificación) de NetOp Access Server que deberá utilizarse. Este parámetro de configuración corresponde a la clave AUTHENTICATION_KEY= de SETUP.ISS [HOST]. Access Server Host ID []: especifique el identificador del Host del servidor NetOp Access Server que deberá utilizarse.. Este parámetro de configuración se refiere a la clave AUTHENTICATION_ADDR= de SETUP.ISS [HOST]. 221

5.5 Implementación de NetOp 5.5.4.3 Pestaña Callback Esta pestaña permite especificar las opciones de devolución de llamada del Host. Seleccione una de las opciones siguientes: () Roving Callback (Guest selects number to call back dynamically) () Do not call back (opción predeterminada) () Call back to number below para aplicar este método de devolución de llamada en los Host en los que se ha llevado a cabo la implementación. Estas opciones corresponden a la clave DEF_CALL_BACK= de SETUP.ISS [HOST]. Telephone Number []: si selecciona la opción Call back to number, debe especificar también en este campo el número de teléfono al que deben devolver la llamada los Host en los que se lleva a cabo la implementación cuando reciben una llamada. Este campo corresponde a la clave DEF_CALL_BACK_NUMBER= de SETUP.ISS [HOST]. 222

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.5.4.4 Pestaña Startup Esta pestaña permite especificar las opciones de inicio de los Host implementados. [] Load Host at Windows Startup (run as service): active esta casilla (opción predeterminada: marcada) para que el Host implementado se cargue cuando Windows se inicie en el equipo. Esta casilla se refiere a la clave LOAD_WITH_WINDOWS= de SETUP.ISS [HOST]. [] Wait for Call at Program Startup: active esta casilla (opción predeterminada: marcada) para que los Host implementados se inicien al cargarse, con lo cual los Guest pueden obtener acceso a los mismos incluso antes de que un usuario haya iniciado una sesión en Windows. Esta casilla corresponden a la clave WAIT_FOR_CALL= de SETUP.ISS [HOST]. [] Configure Modem on First Load: active esta casilla (opción predeterminada: desmarcada) para visualizar una ventana en la que se pregunte al usuario si desea configurar un módem de Windows cuando los Host implementados se carguen por primera vez. Esta casilla hace referencia a la clave ASK_FOR_MODEM= de SETUP.ISS [HOST]. [] Let the Host Always be the Top Most Window: active esta casilla (opción predeterminada: desmarcada) para que la ventana Host de los Host implementados quede por encima de cualquier otra ventana de módulos Host cuando se conecten a un Guest. Esta casilla corresponde a la clave TOP_MOST_WINDOW= de SETUP.ISS [HOST]. Host Visibility Mode []: este cuadro desplegable contiene las opciones siguientes: Visible: seleccione esta opción para mostrar la ventana Host cuando se cargue el Host implementado (opción predeterminada). 223

5.5 Implementación de NetOp In Tray: seleccione esta opción para visualizar la ventana Host minimizada en forma de icono en la bandeja de barra de tareas de Windows, en la parte inferior derecha de la pantalla, cuando se cargue el módulo Host implementado. Invisible: seleccione esta opción para ejecutar los Hosts implementados en modo oculto, de forma que no se vea la ventana de Host ni el icono de la bandeja de la barra de tareas cuando se cargue el Host implementado. Estas opciones combinan las dos claves MIN_AT_STARTUP= y STEALTH_MODE= de SETUP.ISS [HOST]. Active Communication Profile []: este cuadro desplegable contiene las opciones siguientes: TCP/IP Internet IPX Standard modem ISDN (CAPI) NetBIOS Seleccione una de estos perfiles de comunicación predeterminados para que se activen al iniciar los Host implementados. Estas opciones corresponden a la clave COMPROF= de SETUP.ISS [HOST]. 224

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.5.4.5 Pestaña Hostname Esta pestaña permite especificar las opciones de nomenclatura de los Host. Seleccione una de las opciones siguientes: () Enter Name or Leave Name Field Blank: seleccione esta opción para visualizar un campo en la misma línea para especificar un nombre para el Host desplegado con un máximo de 32 caracteres. Este campo corresponde a la clave NAME= de SETUP.ISS [HOST]. ATENCIÓN! Si utiliza esta opción para implementar varios equipos en una red y especificar el mismo nombre para todos ellos, experimentará el siguiente problema: NetOp, que requiere nombres de Host en red únicos, sólo permite que uno de los Host empiece a ejecutarse y, por lo tanto, sea accesible desde un módulo NetOp Guest. Como consecuencia, se recomienda no seleccionar esta opción cuando se vaya a implementar varios equipos en una red. () Environment Variable: seleccione esta opción para visualizar un campo en la misma línea para especificar una variable de entorno para el nombre de Host de los Host implementados. Este campo corresponde a la clave ENVIRONMENT_VAR= de SETUP.ISS [HOST]. Las variables de entorno son parámetros que aplican valores usados durante la actual del equipo. En una ventana de símbolo del sistema, escriba set y pulse INTROpara visualizar una lista de las variables de entorno disponibles actualmente. Por ejemplo, la variable de entorno USERNAME se aplica al nombre de inicio de sesión de Windows utilizado por el usuario actual. 225

5.5 Implementación de NetOp Nota: Utilice la variable de entorno USERNAME sólo si los módulos Host implementados no van a cargarse, excepto si un usuario inicia una sesión en el equipo. Consulte el apartado 5.4.1.2, Pestaña Nombre de host del Manual del usuario. () Use Windows Computer Name: seleccione esta opción (opción predeterminada) para denominar un Host implementado con el nombre de su equipo Windows. Esta selección también se aplicará si se ha seleccionado alguna de las opciones anteriores pero están inactivas porque no se ha especificado ningún nombre o variable de entorno. Se recomienda seleccionar esta opción al implementar varios equipos en una red. Estas opciones corresponden a la clave NAMING= de SETUP.ISS [HOST]. [] Prefix Name with Workgroup Name Using Separator: []: Marque esta casilla para que los nombres de los módulos Host implementados con el nombre del grupo de trabajo o del dominio del Host sea el prefijo del nombre del módulo Host. Esta casilla corresponde a la clave PREFIX_WITH_WORKGROUP= de SETUP.ISS [HOST]. Si marca esta casilla, se mostrará un campo en la misma línea con el carácter de separador predeterminado (\ = barra inversa). Puede sustituir este separador predeterminado por otro carácter. El contenido de este campo corresponde a la clave WINDOWS_NAME_SEP= de SETUP.ISS [HOST]. 5.5.4.6 Pestaña Options Esta pestaña permite especificar varias opciones de la sesión. On Hangup []: el cuadro de lista desplegable contiene las opciones siguientes: 226

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) No operation (selección predeterminada) Lock computer (NT/2000/XP only) Log off Restart Seleccione una de estas opciones para que los Host implementados lleven a cabo esta operación cuando se cuelgue una conexión con un Host (finalice una sesión). Estas opciones corresponden a la clave HANGUP_ACTION= de SETUP.ISS [HOST]. [] Minimize Host on Connection with Guest: active esta casilla (opción predeterminada: desactivada) para minimizar las ventana Host de los módulos Host implementados en forma de icono de la bandeja de la barra de tareas de Windows, en la esquina inferior derecha de la pantalla, cuando se conecte un Guest. Esta casilla corresponde a la clave MIN_ON_CONNECTION= de SETUP.ISS [HOST]. [] Send Keep Alive Messages: active esta casilla (opción predeterminada: desactivada) para que los Host implementados envíen paquetes pequeños de datos a un Guest conectado con el fin de confirmar que la conexión no se ha perdido. Esta casilla corresponde a la clave SEND_KEEP_ALIVE= de SETUP.ISS [HOST]. [] Hostname is Public: active esta casilla (opción predeterminada: marcada) para que los Host implementados respondan a las transmisiones de los Guest. Esta casilla corresponde a la clave PUBLIC_HOST_NAME= de SETUP.ISS [HOST]. [] Show File Transfer Status: active esta casilla de verificación para mostrar la ventana Estado de la transferencia en los Host implementados cuando se inicie una sesión de administrador de archivos. Esta casilla corresponde a la clave FILE_TRANSFER_STATUS= de SETUP.ISS [HOST]. [] Protect Configuration Files when Waiting for Call or Connected, [] Protect Configuration Files Only When Connected: active estas casillas (opción predeterminada: desmarcada) para desactivar la supresión o modificación de los archivos de configuración de los módulos Host implementados y el acceso a los elementos del menú Configuration de los mismos cuando los módulos Host implementados estén en funcionamiento, o conectados. Estas opciones corresponden a la clave PCT_FILES= de SETUP.ISS [HOST]. [] Disable File Transfer Before Local Login: active esta casilla (opción predeterminada: sin marcar) para desactivar la transferencia de archivos de NetOp de un Guest conectado a un Host implementado antes de que un usuario inicie una sesión en el equipo Host. Esta casilla hace referencia a la clave DISABLE_FT_BEFORE_LOGIN= de SETUP.ISS [HOST]. [] Enable Username: active esta casilla (opción predeterminada: marcada) para que los Host implementados muestren el nombre del usuario que ha iniciado sesión cuando establezcan una comunicación. Esta casilla hace referencia a la clave ENABLE_USER_NAME= de SETUP.ISS [HOST]. 227

5.5 Implementación de NetOp 5.5.4.7 Pestaña Audio En esta pestaña se especifican las opciones de charla de audio [] Enable Full-Duplex Audio: active esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para activar la emisión de señales de audio en ambas direcciones simultáneamente en los módulos Host en los que se ha llevado a cabo una implementación. Dicha casilla se refiere a la clave ENABLE_FULL_DUPLEX= de SETUP.ISS [HOST]. Silence Level []: arrastre el control deslizante para ajustar el nivel de entrada de sonido del micrófono por debajo del cual no deben enviarse datos de sonido entre 0 y 60. El nivel predeterminado es 57. Este control se refiere a la clave SILENCE_LEVEL= de SETUP.ISS [HOST]. Line Hold []: arrastre el control deslizante para ajustar el período en el que los datos de sonido deben continuar enviándose una vez que el nivel de entrada de sonido del micrófono haya descendido por debajo del Silence Level entre 0 y20. El nivel predeterminado es 17. Este control se refiere a la clave SOUND_HOLD= de SETUP.ISS [HOST]. 228

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.5.4.8 Pestaña Copy Files Esta pestaña especifica las acciones de copia de archivos durante la implementación. []: El panel muestra los comandos de copia seleccionados para su ejecución durante la instalación en equipos remotos. 229

5.5 Implementación de NetOp New: haga clic en este botón para visualizar la siguiente ventana: Seleccione Specific remote file para introducir en el panel de la pestaña Copy files un comando de copia de plantillas que puede modificarse tal y como se explica a continuación. Seleccione cualquier otra opción para introducir un comando de copia en el panel de la pestaña Copy Files que copie un archivo de configuración específico (archivo NDB) que corresponda con la descripción de la ventana o los archivos All NDB files (todos los archivos de configuración) del directorio del ordenador Guest que se esté implementando y que contenga los archivos de instalación NetOp para la implementación (archivos multimedia) en el directorio del equipo remoto en el que se instale el módulo NetOp implementado. Consulte el apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp. 230

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Edit: seleccione un comando de copiar del panel y haga clic en este botón para abrir la ventana siguiente: Modifique el comando de copia en el campo. Respete las reglas de sintaxis que se describen en el apartado 5.4.1.4, Sección [COPY FILES]. Cuando haya terminado, utilice los botones de la parte inferior de la ventana. Delete: seleccione un comando de copia del panel y haga clic en este botón para borrarlo. Nota: si en la pestaña General de la plantilla se ha activado la casilla Configure Host as in this Dialog, los archivos NDB que se han copiado sufrirán las modificaciones que se determinen en los parámetros de configuración de otras pestañas de plantillas. Consulte el apartado 5.4.1.4, Sección [COPY FILES]. 231

5.5 Implementación de NetOp 5.5.4.9 Pestaña Help Request Esta pestaña permite especificar las opciones de la solicitud de ayuda. [] Use Specific Communication Profile []: marque esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para que los módulos Hosts implementados puedan solicitar ayuda usando el perfil de comunicación seleccionado en el cuadro desplegable. Contiene las opciones siguientes: TCP/IP (opción predeterminada) Internet IPX Standard modem ISDN (CAPI) NetBIOS Si esta casilla se deja sin marcar, los módulos Hosts implementados solicitarán ayuda utilizando los perfiles de comunicación habilitados en el módulo Host. Si existen varios perfiles de comunicación, se mostrará la ventana Seleccionar perfil de comunicación de solicitud de ayuda en los módulos Host implementados cuando se solicite ayuda (consulte el apartado 5.5.3, Solicitar ayuda del Manual del usuario). La casilla de verificación se refiere a la clave HR_USE_WHAT_COMPROF= de SETUP.ISS [HOST]. El contenido del cuadro desplegable hace referencia a la clave HR_COMPROF= de SETUP.ISS [HOST]. 232

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Name of Help Provider []: si los módulos Host implementados tienen que solicitar ayuda a un módulo Guest proveedor de ayuda específico, escriba el nombre de éste (descripción del servicio de ayuda) en el campo. Si no se especifica ninguno, se mostrará la ventana Help Providers (consulte el apartado 5.5.3, Solicitar ayuda del Manual del usuario) en los módulos Host implementados cuando se solicite ayuda. Este campo corresponde a la clave HR_HELP_PROVIDER= de SETUP.ISS [HOST]. Help Provider's Phone Number []: si los módulos Host implementados solicitan ayuda mediante un perfil de comunicación con dispositivo punto por punto (ISDN (CAPI), módem en serie o de Windows, o TCP/IP (TCP)), deberá introducir el número de teléfono o la dirección IP del proveedor de ayuda en este campo. Si no se especifica ninguno, se mostrará la ventana Conectar con el proveedor de ayuda (consulte el apartado 5.5.3, Solicitar ayuda del Manual del usuario) en los módulos Host implementados cuando se solicite ayuda. Este campo corresponde a la clave HR_PHONE_NUMBER= de SETUP.ISS [HOST]. Problem Description []: introduzca la descripción del problema en el caso de que los módulos Host implementados deben utilizar una descripción del problema específica al solicitar ayuda. Si no se especifica ninguno, se mostrará la ventana Help Providers (consulte el apartado 5.5.3, Solicitar ayuda del Manual del usuario) en los módulos Host implementados cuando se solicite ayuda. Este campo corresponde a la clave HR_PROBLEM_DESCR= de SETUP.ISS [HOST]. Timeout in minutes (0=infinite) []: Arrastre la barra de desplazamiento para fijar un tiempo máximo de 60 minutos tras el cual se cancelará la solicitud de ayuda de los módulos Host implementados en caso de que no responda ningún módulo Gues proveedor de ayuda. El valor predeterminado, fijado en 0, hará que la solicitud de ayuda se mantenga sin cancelar mientras el módulo Host esté cargado y no se registre ninguna respuesta por parte de un módulo Guest proveedor de ayuda (consulte el apartado 5.4.1.6, Pestaña Solicitud de ayuda del Manual del usuario). Este control se refiere a la clave HR_TIMEOUT= de SETUP.ISS [HOST]. [] Show Request Help Icon in Task Bar Tray: active esta casilla (opción predeterminada: no activada) para colocar un icono Request Help en la bandeja de la barra de tareas de Windows en la parte inferior derecha de la pantalla del módulo Host implementado. De este modo, los usuarios del módulo Host no podrán utilizar el botón Solicitar ayuda de la ventana Host para solicitar ayuda. Consulte el apartado 5.4.1.6, Pestaña Solicitud de ayuda del Manual del usuario.. Esta casilla se refiere a la clave HR_ICON_TO_TRAY= de SETUP.ISS [HOST]. 233

5.5 Implementación de NetOp 5.5.4.10 Pestaña Maintenance Esta pestaña especifica las opciones de la contraseña de mantenimiento. [] Maintenance Password [] Confirm Maintenance Password []: active esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para habilitar ambos campos. Especifique una contraseña de mantenimiento en el campo superior y vuelva a repetirla en el campo inferior para confirmarla y aplicarla a los módulos Host implementados. Esta casilla se refiere a la clave MAINT_PASSWORD= de SETUP.ISS [HOST]. [] Maintenance Password Required for Changing Access Security: active esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para proteger la opción Guest Access Security del menú Tools con la contraseña de mantenimiento en los módulos Host implementados. Esta casilla se refiere a la clave PCT_GUEST_ACCESS= de SETUP.ISS [HOST]. [] Maintenance Password Required for Changing Other Configuration: active esta casilla (opción predeterminada: sin marcar) para proteger todas las demás opciones del menú Tools mediante la contraseña de mantenimiento en los módulos Host implementados. Esta casilla se refiere a la clave PCT_OTHER_CONF= de SETUP.ISS [HOST]. [] Maintenance Password Required for Exiting Host: active esta casilla (opción predeterminada: sin marcar) para proteger las acciones Stop y Close (Exit) mediante la contraseña de mantenimiento en los módulos Host implementados. Esta casilla se refiere a la clave PCT_PROGRAM_EXIT= de SETUP.ISS [HOST]. 234

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.5.4.11 Pestaña Notify Esta pestaña permite configurar las opciones de notificación. On Connection [] Play Sound: active esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para que se reproduzca un sonido al conectarse un usuario Guest a un módulo Host implementado. Esta casilla se refiere a la clave ON_CON_PLAY_SOUND= de SETUP.ISS [HOST]. [] Display Message: active esta casilla (opción predeterminada: desmarcada) para mostrar la ventana Connection Notification (consulte el apartado 5.4.1.3, Notificación de conexión del Manual del usuario) cuando un módulo Guest se conecte a los módulos Host implementados. Esta casilla se refiere a la clave ON_CON_DISP_MSG= de SETUP.ISS [HOST]. [] Password []: active esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para que el sistema le solicite una contraseña para quitar el mensaje Connection Notification. Introduzca la contraseña en el campo. La casilla se refiere a la clave ON_CON_MSG_PW_ENABLE= de SETUP.ISS [HOST]. El campo corresponde a la clave ON_CON_MSG_PASSWORD= de SETUP.ISS [HOST]. During Connection [] Play sound with interval in seconds (10-60) []: active esta casilla (opción predeterminada: sin marcar) para reproducir un sonido en los módulos Host implementados durante la conexión a los intervalos que se especifique en la posición del control deslizante. 235

5.5 Implementación de NetOp La casilla se refiere a la clave DURING_CON_PLAY_SOUND= de SETUP.ISS [HOST]. La posición del control deslizante se refiere a la clave DURING_CON_PLAY_INT= de SETUP.ISS [HOST]. [] Display Guest name in title bar if possible: active esta casilla (opción predeterminada: sin marcar ) para visualizar el nombre con el que el usuario Guest se identifica en la barra de título de los módulos Host implementados durante la conexión. Esta casilla se refiere a la clave DURING_CON_DISP_GUEST_NAME= de SETUP.ISS [HOST]. After Connection [] Display Message: active esta casilla (opción predeterminada: desmarcada) para mostrar la ventana Connection List (consulte el apartado 5.4.1.3, Notificación de conexión del Manual del usuario) cuando los módulos Guest se conecten a los módulos Host implementados. Esta casilla se refiere a la clave AFTER_CON_DISP_MSG= de SETUP.ISS [HOST]. [] Password []: active esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para que el sistema le solicite una contraseña para quitar la ventana Connection List. Introduzca la contraseña en el campo. La casilla se refiere a la clave AFTER_CON_MSG_PW_ENABLE= de SETUP.ISS [HOST]. El campo corresponde a la clave ON_AFTER_MSG_PASSWORD= de SETUP.ISS [HOST]. 5.5.4.12 Pestaña Logging Esta pestaña especifica las opciones de registro. 236

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Log Locally [] Log to file []: marque esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para registrar los tipos de eventos (opción predeterminada: ninguna) seleccionados en la ventana Log Setup de la pestaña NetOp Local (consulte el apartado 4.4.1.2, Pestaña NetOp Local ), en un archivo de registro del equipo local de los módulos Host implementados. De forma predeterminada, el archivo de registros adoptará el nombre NETOP.LOG y se ubicará en el directorio de los archivos de configuración de NetOp (consulte el apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp ). Puede especificar una ruta y nombre diferentes para el archivo de registro si así lo desea. La casilla se refiere a la clave LG_LOCALLY= de SETUP.ISS [HOST]. El campo corresponde a la clave LG_FILE_NAME= de SETUP.ISS [HOST]. Nota: en la plantilla NDU no pueden especificarse qué eventos deben registrarse en los módulos Host implementados. Para especificar los eventos que deben registrarse en un módulo Host implementado, copie el archivo NHSTCONF.NDB desde un Host y especifique los eventos que desea registrar (consulte el apartado 5.5.4.8, Pestaña Copy Files ). [] Write to file for each log entry: de manera predeterminada, las entradas de los archivos de registro se escriben en el archivo de forma inmediata. Desmarque esta casilla (opción predeterminada: marcada) para escribir las entradas del registro en el archivo cuando se descarga el módulo Host. Esta casilla se refiere a la clave LG_FLUSH_TO_DISK= de SETUP.ISS [HOST]. Log to NetOp Log or Security Server [] Server s Host ID []: marque esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para registrar los tipos de eventos (opción predeterminada: ninguna) seleccionados en la pestaña NetOp Server de la ventana Log Setup (consulte el apartado 4.4.1.3, Pestaña Servidor NetOp ) de los módulos Host implementados en el NetOp Log de una versión anterior de NetOp Log Server o Access Server o una versión de NetOp Security Server 7+. Si inicia la sesión en una versión anterior de NetOp Log Server o Access Server o en una versión 7+ de NetOp Security Server distinta de la especificada para la seguridad de acceso de invitados al host (consulte el apartado 5.5.4.2.3, Use Security Server (7.0 Hosts only) ), deberá especificar el identificador del host del servidor en el campo. La casilla de verificación se refiere a la clave LG_ON_SERVER= de SETUP.ISS [HOST]. El campo corresponde a la clave LG_SERVER_NAME= de SETUP.ISS [HOST]. Nota: en la plantilla NDU no pueden seleccionarse qué eventos deben registrarse en los módulos Host implementados. Para especificar los eventos que deben registrarse en un módulo Host implementado, copie el archivo NHSTCONF.NDB desde un módulo Host y especifique los eventos que desea registrar (consulte el apartado 5.5.4.8, Pestaña Copy Files ). Log to Windows Event Log Log to Windows Event Log: marque esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para registrar los tipos de eventos (opción predeterminada: ninguna) seleccionados en la pestaña Windows Event Log de la ventana Log Setup (consulte el apartado 4.4.1.4, Pestaña Registro de evento de Windows ) de los módulos Host implementados del Registro de sucesos de Windows del equipo local. Esta casilla se refiere a la clave LG_EVENTLOG= de SETUP.ISS [HOST]. Nota: en la plantilla NDU no pueden seleccionarse qué eventos deben registrarse en los módulos Host implementados. Para especificar los eventos que deben registrarse en un módulo Host implementado, copie el archivo NHSTCONF.NDB desde un módulo Host y especifique los eventos que desea registrar (consulte el apartado 5.5.4.8, Pestaña Copy Files ). 237

5.5 Implementación de NetOp Log to SNMP Log to SNMP: active esta casilla (opción predeterminada: sin activar) para enviar un mensaje de captura SNMP acerca de los tipos de eventos (opción predeterminada: ninguna) seleccionados en la pestaña SNMP Traps de la ventana Log Setup (consulte el apartado 4.4.1.5, Pestaña SNMP ) de los módulos Host implementados. Esta casilla se refiere a la clave LG_ON_SNMP= de SETUP.ISS [HOST]. Nota: en la plantilla NDU no pueden seleccionarse qué eventos deben registrarse en los módulos Host implementados. Para especificar los eventos que deben registrarse en un módulo Host implementado, copie el archivo NHSTCONF.NDB desde un módulo Host y especifique los eventos que desea registrar (consulte el apartado 5.5.4.8, Pestaña Copy Files ). 5.5.4.13 Pestaña Slow Network Esta pestaña especifica la opción de espera de la implementación. [20]: Modifique el número en el campo para especificar el número de segundos que se esperará antes de iniciar el despliegue con el siguiente ordenador. Este campo no se corresponde a ninguna clave SETUP.ISS. 238

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.5.4.14 Pestaña Encryption Esta pestaña especifica las opciones de encriptado. Password Encryption Level []: este cuadro desplegable contiene las opciones siguientes: 1024 bit (opción predeterminada) 2048 bit Seleccione el nivel de encriptación de la contraseña que desee para los módulo Host implementados (un nivel alto es más seguro pero también más lento). Dicho cuadro se refiere a la clave ENCRYPT_PASSWORD_LEVEL=. de SETUP.ISS [HOST]. Allow Encryption Types De manera predeterminada, todas las casillas están activadas y permiten todos los tipos de encriptado en lo módulos Host implementados. Para ver detalles sobre los tipos de encriptación, en la ventana del módulo Host, menú Herramientas, a la que se accede desde la opción o ventana Seguridad de acceso de invitados, en la pestaña Encriptado, seleccione un tipo de encriptado y haga clic en el botón Describir (consulte el apartado 5.4.2.4, Pestaña Encriptado del Manual del usuario). [] NetOp 5.x/6.x compatibility: active esta casilla para permitir un tipo de encriptado que sea compatible con las versiones más recientes de NetOp Remote Control. [] None: active esta casilla para no permitir ningún tipo de encriptado. [] Data Integrity: active esta casilla para permitir el encriptado de integridad de los datos. 239

5.5 Implementación de NetOp [] Keyboard: active esta casilla para permitir el encriptado del teclado. [] Data Integrity and Keyboard: active esta casilla para activar el encriptado de integridad de datos y de teclado. [] High: active esta casilla para permitir un nivel de encriptado elevado. [] Very High: active esta casilla para permitir un nivel de encriptado muy elevado. Estos cuadros se refieren a la clave ENCRYPT_ENABLE_TYPES= de SETUP.ISS [HOST]. Cuando termine de especificar los parámetros de configuración de la plantilla, utilice los botones de la parte inferior de la ventana: OK: haga clic en este botón para cerrar la ventana y aplicar los parámetros de configuración de la plantilla al archivo de respuesta actual SETUP.ISS. Apply: haga clic en este botón para aplicar los parámetros de configuración de la plantilla al archivo de respuesta SETUP.ISS actual sin cerrar la ventana. 5.5.4.15 Guardar y recuperar la configuración de las plantillas Para almacenar los parámetros de configuración actuales de la plantilla en una plantilla nombrada a la que pueda accederse desde el cuadro desplegable de selección de parámetros de configuración de plantillas que se encuentra en la parte superior de la ventana NDU, sección Template, haga clic en Save As para ver la ventana siguiente: Esta ventana especifica el archivo de los parámetros de configuración de las plantillas y la eliminación de los parámetros de configuración de plantillas llamadas. New Template []: especifique un nombre para la nueva plantilla en el campo, o marque la casilla Overwite y seleccione un nombre del panel Existing Templates para introducirlo en el campo y sobrescribir esa plantilla con la configuración de la plantilla actual. Existing Templates []: el panel muestra los nombres de las plantillas existentes. Si la casilla Overwrite se ha marcado, puede seleccionar los nombres de las plantillas que desea sobrescribir o borrar. [] Overwrite: marque esta casilla para activar la selección de nombres de las plantillas en el panel Existing Templates que se sobrescribirán o borrarán. OK: haga clic ene este botón para cerrar la ventana y archivar la confuguración actual de la plantilla en una plantilla con el nombre que haya especificado en el campo New Template. 240

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Los plantillas se archivan en el registro del equipo de implementación bajo la clave HKEY_CURRENT_USER\Software\Danware Data A/S\NetOp Deployment Utility. Si ha seleccionado el nombre de la plantilla del panel Existing Templates, se sobrescribirá la plantilla existente con ese nombre. Delete: este botón únicamente se activa cuando se ha marcado el cuadro Overwrite. Seleccione el nombre de una plantilla del panel Existing Templates y haga clic en este botón para eliminar la plantilla. El usuario debe confirmar la eliminación en una ventana de aviso. En el cuadro desplegable de selección de configuración de plantillas almacenadas, en la parte superior de la sección Template, seleccione un conjunto con nombre de parámetros de configuración y haga clic en el botón Configure para visualizar la ventana NetOp Deployment Template que contiene los parámetros de configuración de la plantilla. 241

5.5 Implementación de NetOp 5.5.4.16 Ver y modificar el archivo de respuesta SETUP.ISS Haga clic en la sección Template, botón Edit para visualizar el contenido del archivo de respuesta actual SETUP.ISS: El archivo de respuesta SETUP:ISS puede modificarse directamente desde esta ventana, o haciendo clic en la ventana del Bloc de notas de Windows. Puede seleccionar otro editor de texto disponible en el equipo especificando su línea de comandos en el campo (el contenido del cual aparecerá en el botón). Una vez haya finalizado, haga clic en OK para guardar el archivo SETUP:ISS y cerrar la ventana, o en Cancel para cerrar sin guardar. Los cambios realizados por la modificación directa del archivo SETUP:ISS afectarán sólo a la configuración actual de la plantilla pero no a los parámetros de configuración almacenados. 242

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.5.5 Seleccionar un método de implementación NDU ofrece dos métodos de implementación diferentes en el cuadro desplegable de la derecha: NT Remote Service y NetOp Scripting. NT Remote Service utiliza la tecnología de Windows NT para realizar la implementación en equipos remotos. Con este método sólo se puede realizar la implementación en ordenadores conectados en red con el sistema operativo Windows Server 2003/XP/2000/NT y en los que el equipo que realiza la implementación tenga derechos para iniciar una sesión localmente y conectarse como servicio. La implementación se ejecutará sólo si se halla instalado un módulo NetOp versión 6.5 o superior en el equipo de implementación. No es necesario instalar ningún módulo NetOp previamente en los ordenadores remotos. NetOP Scripting emplea la tecnología NetOp para la implementación en equipos remotos. La implementación puede realizarse en equipos remotos con los sistemas operativos Windows Server 2003, XP, 2000, NT, ME, 98 y 95 que tengan instalado un módulo NetOp Host (o Host ampliado) versión 6.0 o superior. Un módulo NetOp Guest versión 6.5 o superior debe estar instalado en el equipo de implementación. La implementación de NetOp Scripting se desactiva si se está ejecutando un módulo NetOp Host en el equipo de implementación cuando se ha iniciado NDU. 5.5.5.1 Seleccionar equipos remotos con NT Remote Service Si ha seleccionado NT Remote Service, en la parte derecha de la ventana NDU aparece: Seleccione una de las opciones siguientes: () Single NT Workstation []: Esta selección muestra un campo en el que puede especificarse el nombre de equipo o la dirección de una estación de trabajo Windows Server 2003, XP, 2000 or NT. Se pueden seleccionar varias estaciones de trabajo mediante las otras opciones. () ODBC DSN <nombre de origen de datos ODBC> [...]: Esta selección muestra un nombre de origen de datos ODBC específico (Unknownsi no se ha especificado el origen) y un botón de opciones con puntos suspensivos (...). 243

5.5 Implementación de NetOp [...]: Haga clic en el botón de opciones para visualizar la ventana siguiente: Esta ventana especifica las ubicaciones de los orígenes de datos ODBC de los nombres de los equipos remotos y las respuestas de la implementación. El origen de datos puede ser una base de datos, un archivo de hoja de cálculo o incluso una archivo de texto puro. Consulte el apartado 5.5.8.5, Leer la lista de equipos desde un archivo de texto y los apartados siguientes sobre la definición de nuevas fuentes de datos ODBC. ODBC Data Source Name []: En la lista del cuadro desplegable se incluyen los orígenes de datos ODBC que son reconocidos actualmente por los equipos Guests de implementación. Haga clic en el botón Rescan para actualizar la lista. Haga clic en el botón Define para visualizar el Administrador de origen de datos ODBC de Windows que pueden utilizarse para la selección del origen de los datos. Seleccione un origen de datos para activar la casilla desplegable inferior Table Name. Para que la selección surta efecto, deberá seleccionar activamente el origen de datos ya que no basta dejarla tal y como está. Table Name []: La lista de este cuadro desplegable contiene los nombres de las tablas en el origen de datos seleccionado. Seleccione la tabla que contenga los nombres de los equipos remotos que desee para activar las casillas Hostname Column y Response Column. El nombre de la tabla debe seleccionarse de forma activa y no dejarla sólo como una selección que debe aplicarse. Hostname Column []: La lista de este cuadro desplegable contiene los nombres de las columnas que aparecen en la tabla seleccionada. Elija una columna para visualizar su contenido en el panel de la derecha. Para que la selección surta efecto, no basta con dejarla tal y como está, sino que hay que seleccionarla. Response Column []: La lista de este cuadro desplegable contiene None y los nombres de las columnas en la tabla seleccionada. Seleccione None para no utilizar una columna de respuesta. Seleccione una columna para visualizar en ella un breve mensaje de resultado de la implementación en cada equipo remoto en la columna del nombre de Host. Para que la selección surta efecto, no basta con dejarla tal y como está, sino que hay que seleccionarla. Nota: Los mensajes de resultado sobrescribirán el contenido de los campos de la columna de respuesta. Cuando termine de realizar las selecciones, utilice los botones de la parte inferior de la ventana: 244

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) OK: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y aplicar las selecciones mostrando el nombre del origen de datos en vez de Desconocido en la ventana NDU. () Target Group <Nombre del grupo de destino> [...]: Esta selección muestra un nombre de grupo de destino especificado, DefaultGroup, y un botón de opciones con puntos suspensivos (...). [...]: Haga clic en el botón de opciones para visualizar la ventana siguiente: Esta ventana especifica los equipos del grupo de destino que se han seleccionado de un dominio. En la barra de título aparece el nombre del grupo de destino seleccionado. Select target group []: La lista de este cuadro desplegable contiene el grupo DefaultGroup y los grupos de destino que se han creado. Los grupos de destino pueden crearse, guardarse y eliminarse mediante los botones Target group New, Save, Save As y Delete. Los grupos de destino se almacenan en el registro del equipo bajo la clave HKEY_CURRENT_USER\Software\Danware Data A/S\NetOp Deployment Utility. Select Domain []: La lista de este cuadro desplegable contiene los dominios reconocidos por el equipo de implementación. Computers in selected domain []: El panel muestra los equipos en ejecución del dominio seleccionado en el cuadro desplegable anterior. Los equipos que presentan un icono gris de No Entry y Win 95/98/Me no pueden seleccionarse para llevar a cabo la implementación. 245

5.5 Implementación de NetOp Computers in selected target group []: El panel muestra los equipos del grupo de destino seleccionado en el cuadro desplegable anterior. Para agregar y quitar equipos en los grupos de destino, deberá seleccionar el equipo en cuestión en los paneles y utilizar los botones Computer Addo Remove; otra opción posible es utilizar el botón Add all para agregar todos los equipos del panel Computers in selected domain o Remove all para quitar todos los equipos del panel Computers in selected target group. Rescan: Haga clic en este botón para actualizar la lista de los equipos que están en ejecución en el dominio que haya seleccionado. Close: Una vez que haya especificado los grupos de destino, haga clic en este botón para cerrar la ventana y visualizar el nombre del grupo de destino seleccionado en la ventana NDU. 5.5.5.2 Seleccionar equipos remotos con NetOp Scripting Si ha seleccionado NetOP Scripting, en la parte derecha de la ventana NDU aparece: () All Phonebook Files in this Folder [...]: Haga clic en el botón de opciones con puntos suspensivos (...) para visualizar la ventana siguiente: 246

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Esta ventana contiene todos los archivos de listín telefónico en un directorio que reconoce el equipo que lleva a cabo la implementación. El cuadro desplegable superior derecho contiene las unidades de disco del equipo Guest de implementación. El panel izquierdo muestra el árbol del directorio de la unidad de disco seleccionada. Seleccione un directorio para visualizar los archivos de conexión de Phonebook o History (con la extensión DWC) sombreados en el panel derecho. OK: Haga clic en este botón para cerrar la ventana y seleccionar los archivos de conexión que aparecen en el panel derecho para visualizar la ruta de acceso del directorio seleccionado en el campo de la ventana NDU. [...]: Haga clic en este botón para volver a mostrar la ventana Select Phonebook Directory, que incluye las selecciones de la carpeta seleccionada. 5.5.6 Parte inferior de la ventana NDU Haga clic en el botón More de la parte inferior derecha de la ventana NDU para que se expanda hacia abajo. Podrá visualizar: Directory for Log Files []: El campo desactivado muestra la ruta de acceso del directorio en el que se guardarán los archivos de registro de la implementación. Es siempre un directorio de registro ubicado junto al directorio Media especificado en el apartado Sección Media Import (1) (consulte el apartado 5.5.3, Importar archivos multimedia. El panel inferior muestra gráficamente el estado del proceso de implementación. Si se inició el módulo Guest en el equipo de implementación junto con la ventana NDU, aparecerá una sección que indicará el estado de guest. Si se está utilizando NetOp Scripting, aparecerá una sección adicional que indicará el estado del guión. Haga clic en los botones [+] para expandir las opciones y en [-] para contraer las secciones. La configuración de los guiones fijados en la configuración de NDU se describen en el apartado 4.6.3.1.5, Valores generales del código de programa de los guiones del Manual del usuario. 247

5.5 Implementación de NetOp 5.5.7 Ejecutar la implementación Antes de ejecutar la implementación debe comprobar que los archivos multimedia, incluidos los archivos de instalación de NetOp, el archivo de respuesta SETUP.ISS y los archivos seleccionados para copiarlos en la sección SETUP.ISS [COPY_FILES], están ubicados en los directorios correctos (en una configuración NDU predeterminada, en el directorio Media dentro del directorio NetOp Deployment Utility). Haga clic en el botón Deploy para comenzar con la ejecución del proceso. Si se utiliza NT Remote Service y se marca la opción Prompt for Username and Password en la pestaña General de la ventana NDU Deployment Template: Esta ventana especifica las credenciales de inicio de sesión del usuario que lleva a cabo la implementación. Username: especifique un nombre de usuario que tendrá derecho a iniciar sesión de forma local y como un servicio en los equipos remotos seleccionados. Password: especifique la contraseña de Windows del nombre de usuario correspondiente. Domain: especifique el dominio del nombre de usuario correspondiente. 248

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Si se utiliza NetOp Scripting, aparecerá la ventana siguiente: Esta ventana le recuerda al usuario las condiciones importantes para realizar la implementación de los guiones con éxito. Este campo contiene los detalles que se han especificado en el inicio de la implementación. No se pueden modificar en esta ventana. Si no fueran correctos, haga clic en Cancel y vuelva al inicio de la implementación. 249

5.5 Implementación de NetOp Cuando se inicia la ejecución de la implementación aparecerá la ventana siguiente: Éste es el aspecto de una ventana inicial de Session Status como ejemplo. Los equipos remotos seleccionados aparecen en una lista en el panel que hay junto al icono Installation. A medida que el proceso de implementación transcurre con éxito, el icono Installation será reemplazado por un icono con un reloj de arena amarillo que indica que se está realizando una instalación en el equipo remoto. Si el proceso de instalación finaliza correctamente, el icono del reloj de arena amarillo será reemplazado por un icono de cara sonriente. Un icono rojo de Entrada prohibida en vez del icono Installation indica que se ha producido un error local y, generalmente, que se ha denegado el acceso al equipo remoto. Un icono en forma de cruz gris en vez del icono de 250

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) reloj de arena amarillo indica que se ha producido un error remoto, generalmente un error de instalación en el equipo remoto: Éste es el aspecto de una ventana final de Session Status como ejemplo. Controles de la ventana Session Status Close: Haga clic en este botón para cerrar la ventana Session Status de forma permanente tras un aviso. Break: Haga clic en este botón para detener la implementación de los equipos de la lista en los que todavía no se ha iniciado el proceso. Las instalaciones remotas en ejecución que dispongan de un icono en forma de reloj de arena amarillo no pueden detenerse. Durante la implementación, NDU comprueba el progreso a intervalos y actualiza los iconos y los archivos de registro. Pause: haga clic en este botón para realizar una pausa durante la comprobación. Restart: haga clic en este botón para reiniciar la comprobación. Check frequency: utilice esta escala de puntero para configurar el intervalo de comprobación entre desde 1 hasta 30 segundos. Cuando realice la implementación a través de un enlace de comunicación lento, determine un intervalo largo y realice una pausa en la comprobación para reducir el tráfico en el enlace. Los botones se desactivan cuando la acción asociada no puede implementarse. 5.5.7.1 Qué ocurre durante la implementación? Al iniciar la implementación, aparece una lista de los equipos remotos seleccionados en el panel de ventana Session Status con un icono de instalación. El equipo que realiza la implementación comienza entonces con el proceso con el primer equipo remoto de la lista. Si se ha seleccionado NT Remote Service, el equipo de implementación creará un directorio NETOPUSH en el equipo de implementación en la ruta de acceso \\<RC>\ADMIN$\NETOPUSH. Si se ha seleccionado NetOp Scripting, un guión en el equipo de implementación realizará la conexión con el host que se esté ejecutando en el equipo remoto y creará un directorio llamado NETOPUSH en la ruta de acceso C:\TEMP\NETOPUSH. El equipo de implementación copia entonces los archivos multimedia al directorio NETOPUSH. Si la implementación ha generado errores llegado este punto, según se indica en la ventana Session Status mediante un icono rojo de entrada prohibida que sustituye al icono de instalación; haga clic en <RC> en la ventana Session Status para abrir un registro local de DC en una ventana que lleva por nombre Local Log for <RC>. Consulte el apartado 5.5.7.2, Resolución de problemas durante la implementación. Este archivo de registro se guarda como <RC>.LOG (donde LOG indica que 251

5.5 Implementación de NetOp se trata de un registro local) en el directorio de registro Log especificado en el ordenador que realiza la implementación (consulte el apartado 5.5.6, Parte inferior de la ventana NDU. Nota: en cualquier momento pueden aparecer pueden aparecer uno o varios iconos de Instalación en la ventana Session Status hasta que se haya completado la instalación remota; haga clic en <RC> para visualizar el contenido actual del registro local para el equipo remoto. Si la implementación continúa, se ejecutará el archivo NOWUTIL.EXE que se ha copiado en el directorio NETOPUSH del equipo remoto, con lo que se descargan todos los módulos NetOp se estén ejecutando en este equipo. Tras un periodo de espera, el módulo NetOp se descarga completamente. Ahora, el archivo SETUP.EXE que se ha copado al directorio NETOPUSH del equipo remoto se ejecuta con los modificadores de comando S SMS, de forma que se instala el módulo NetOp seleccionado de modo silencioso mediante el archivo de respuesta SETUP.ISS para la especificación de la configuración. El progreso de la instalación se visualiza en la ventana Session Status gracias al icono Installation, el cual se substituye por un icono en forma de reloj de arena amarillo. Una vez que la instalación ha finalizado, se limpia el equipo remoto. Los archivos de registro de la instalación silenciosa, INSTALL.LOG y SETUP.LOG, se combinan con el archivo de registro de la implementación, PUSH.LOG, y el archivo de respueta, SETUP.ISS, en un único archivo de registro, NETOPUSH.LOG, que se envía al equipo que realiza la implementación y se guarda en dicho equipo como <RC>.RLG (donde RLG indica que se trata de un registro remoto) en el directorio Log especificado (consulte el apartado 5.5.6, Parte inferior de la ventana NDU ). Si se recibe un archivo NETOPUSH.LOG de una instalación con éxito en el equipo remoto, en la ventana Session Status, el icono en forma de reloj de arena amarillo será reemplazado por un icono de cara sonriente. Si se recibe un archivo NETOPUSH.LOG de una instalación con errores en el equipo remoto, en la ventana Estado de la sesión, el icono Reloj de arena amarillo será reemplazado por un icono Cruz gris. Haga clic en <RC> en la ventana Session Status para mostrar el archivo NETOPUSH.LOG en una ventana que lleva por nombre Remote Log for <RC>. Consulte el apartado 5.5.7.2, Resolución de problemas durante la implementación. 252

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.5.7.2 Resolución de problemas durante la implementación Implementación con éxito Al finalizar una implementación con éxito aparecerá un icono con forma de cara sonriente en la ventana Session Status; haga clic en <RC> para visualizar una ventana como la siguiente: En la imagen se muestra el comienzo de un ejemplo de registro remoto del equipo remoto que aparece cuando se realiza una instalación con éxito. El registro remoto también puede visualizarse abriendo el archivo <RC>.RLG del directorio de registro especificado directamente en el Bloc de notas (consulte el apartado 5.5.6, Parte inferior de la ventana NDU. 253

5.5 Implementación de NetOp Desde el Bloc de notas, vaya al directorio de registro especificado (consulte el apartado 5.5.6, Parte inferior de la ventana NDU ) y abra el archivo <RC>.LOG para que se abra una ventana como la siguiente: En la imagen se muestra el comienzo de un ejemplo de registro local del equipo de implementación que aparece cuando se realiza una implementación con éxito. Error local Si el icono Installation que aparece en el inicio es reemplazado por un icono rojo de entrada prohibida o no se reemplaza por un Reloj de arena amarillo, indica que se ha producido un error 254

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) local, generalmente, el acceso denegado al equipo remoto. En la ventana Session Status, haga clic en <RC> para visualizar una ventana como la siguiente: En la imagen aparece un ejemplo de registro local de un equipo de implementación que no pudo realizar la implementación con éxito debido a un error local (sin derechos de escritura). El registro local también puede visualizarse abriendo el archivo <RC>.LOG del directorio de registro especificado directamente en el Bloc de notas (consulte el apartado 5.5.6, Parte inferior de la ventana NDU. En el registro local puede encontrar la causa del error en texto plano. El registro que se muestra indica que el usuario que ha ejecutado la implementación no disponía de los derechos requeridos para conectarse al equipo remoto. Si el registro indica que se produjeron problemas durante la copia de archivos al directorio del equipo remoto, intente copiar un archivo de texto pequeño en el directorio del equipo remoto para ver que tipo de mensaje de error se recibe. Si se utiliza NetOp Scripting para la implementación, la ejecución del guión puede visualizarse en la parte inferior de la ventana NDU. Para cancelar un guión en ejecución, pulse la tecla ESC. Nota: si la implementación se detiene antes de llevar a cabo la instalación en el equipo remoto, no se creará ningún registro remoto. Error remoto Si el icono en forma de reloj de arena amarillo que aparece durante la instalación en el equipo remoto es reemplazado por un icono en forma de cruz gris, habrá ocurrido un error, generalmente 255

5.5 Implementación de NetOp una instalación fallida en el equipo remoto. En la ventana Session Status, haga clic en <RC> para visualizar una ventana como la siguiente: La imagen muestra el registro remoto de una instalación fallida en el equipo remoto debido a un error remoto (número de serie del host no válido). El registro remoto también puede visualizarse abriendo el archivo <RC>.RLG del directorio de registro especificado directamente en el Bloc de notas (consulte el apartado 5.5.6, Parte inferior de la ventana NDU. En el registro remoto puede encontrar la causa del error en texto plano. El registro que se muestra indica que se ha utilizado un número de licencia del host no válido para instalar el módulo NetOp Host en el equipo remoto. 5.5.8 Consejos para la implementación Los siguientes consejos para la implementación pueden ayudarle en situaciones especiales. 5.5.8.1 Ejecutar NDU desde un equipo controlado de forma remota La utilidad NDU puede ejecutarse desde un ordenador con Windows Server 2003/XP/2000/NT controlado remotamente. El equipo debe ejecutar el módulo NetOp Host para que se controle de forma remota y, si se utiliza NetOp Scripting, también debe ejecutar la implementación el módulo NetOp Guest. Los módulos NetOp Host y Guest pueden ejecutarse simultáneamente en un equipo si la clave COEXIST= del archivo NETOP.INI de la sección [COEXISTENCE] tiene el valor 2. Consulte el apartado 5.2.2, Sección [COEXISTENCE]. 5.5.8.2 Implementar parámetros de configuración no incluidos en la plantilla NDU La plantilla NDU dispone de los parámetros de configuración generales para el módulo NetOp Host. Sin embargo, algunos parámetros de configuración que se utilizan frecuentemente con NetOp Host, además de los parámetros de configuración utilizados con los hosts ampliados de NetOp y NetOp Guest, no pueden configurarse en la plantilla. La configuración de NetOp se escribe en los archivos de configuración. Consulte el apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp. En la mayoría de los casos, se recomienda aplicar los mismos parámetros de configuración que los incluidos en la plantilla NDU a todos los módulos NetOp implementados. La forma más sencilla de hacerlo es configurar un módulo NetOp con los parámetros deseados y copiar todos los archivos de configuración importantes al directorio Media de NDU e introducir comandos de copia en la pestaña Copy Files de la ventana Template a fin de copiar dichos archivos en los directorios correspondientes de los ordenadores remotos. Consulte el apartado 5.5.4.8, Pestaña Copy Files. 256

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Si no se van a modificar los parámetros de configuración copiados con los parámetros de la plantilla, recuerde que debe desmarcar la opción Configure Host as in this Dialog de la pestaña General de la ventana Template (consulte el apartado 5.5.4.1, Pestaña General ) o bien, en el archivo SETUP.ISS de la utilidad NDU, aplique el valor 0 a la clave CONFIGURE_HOST= (consulte el apartado 5.5.4.16, Ver y modificar el archivo de respuesta SETUP.ISS ). 5.5.8.3 WININET.DLL NDUFULL.EXE contiene las bibliotecas de tiempo de ejecución de MS Data Access 2.1 y el componente Internet ActiveX MSINET.OCX, pero no WININET.DLL, el cual es necesario para el acceso a Internet desde NDU. Esto es debido a que la instalación de una versión equivocada de este DLL provoca errores graves en muchos programas y obliga a reiniciar el equipo. Si su equipo informático no tiene instalado ningún producto de Internet de Microsoft, es probable que no disponga de WININET.DLL en el mismo. Este DLL puede descargarse desde Microsoft y debe instalarse en el directorio System32 del equipo. 5.5.8.4 Implementar otros programas además de NetOp NDU está diseñado para implementar hosts de NetOp, incluidos los servidores NetOp Security Server, NetOp Gateway y NetOp Name Server. También puede implementar guests de NetOp. Esto es debido al archivo SETUP.ISS, generado automáticamente, que limita a NDU a instalar programas de NetOp. En teoría, cualquier programa que sea compatible con Silent Install que utilice la línea de comando SETUP -S -SMS debe funcionar. Muchos programas siguen este esquema. Es posible que tenga que probar lo siguiente: Elimine todos los archivos del directorio multimedia. Copie los archivos de instalación de productos de otras compañías allí. Inicie NDU, configure algunas opciones arbitrarias y pulse Aceptar. Antes de hacer clic en el botón Deploy, reemplace el archivo SETUP.ISS con uno que sea válido para su producto de otras empresas en caso necesario. A continuación, haga clic en Deploy. Es posible que esto funcione, pero considérelo un golpe de suerte. No es posible hacer de esto una función compatible para los productos que no sean de NetOp. Puede que no aparezca el icono con forma de cara sonriente, ya que el producto de otras compañías no escribe probablemente los mismos guiones en los archivos de registro que el proceso de instalación de NetOp. Deberá inspeccionar los archivos de registro manualmente. Incluso si aparecen iconos en forma de entrada prohibida, hay bastantes posibilidades de que la implementación se haya realizado correctamente. 5.5.8.5 Leer la lista de equipos desde un archivo de texto Para leer la lista de equipos desde un archivo de texto, debe definir este archivo de texto como un origen de datos de sistema ODBC. Por ejemplo, inicie la aplicación Bloc de notas de Windows y escriba el nombre de cada equipo en una línea seguido de una tabulación y una palabra adicional como, por ejemplo, xxx. Guarde el archivo de texto con un nombre. Seleccione en la ventana NDU NT Remote Service y ODBC DSN, haga clic en el botón Options y en la ventana Select ODBC Data Source, haga clic en el botón Define para abrir la aplicación ODBC Data Source Administrator de Windows. Seleccione la pestaña System DSN. Haga clic en Add para añadir un nuevo origen de datos, seleccione Microsoft Text Driver y haga clic en Finish. Introduzca el nombre de un origen de datos en la ventana ODBC Text Setup. Haga clic en OK para crear un nuevo origen de datos. 257

5.5 Implementación de NetOp En la pestaña System DSN de la ventana ODBC Data Source Administrator, seleccione el nuevo origen de datos y haga clic en Configure para volver a la ventana ODBC Text Setup. Desmarque la opción Use Current Directory de la sección Database. Haga clic en Select Directory y vaya hasta el directorio de su archivo de texto. Haga clic en OK para seleccionarlo. Expanda la ventana ODBC Text Setup con el botón Options. Haga clic en Define Format y seleccione su archivo. En la sección Tables del cuadro Format, seleccione Tab Delimited, y en la sección Columns, haga clic en Guess. La ventana Columns mostrará F1 y F2. El archivo de texto debe instalarse y configurarse de forma diferente. Consulte la Ayuda para el administrador de origen de datos ODBC de Windows. Haga clic en OK hasta que vuelva a la ventana NetOp Deployment - Select ODBC Data Source y haga clic en Rescan. El origen de datos de nueva configuración aparecerá ahora en la lista del cuadro desplegable ODBC Data Source Name. Selecciónelo y en la lista del cuadro desplegable Table Name seleccione el nombre del archivo de texto. En el cuadro desplegable Hostname Column, seleccione F1. Los nombres de los equipos que ha introducido en su archivo de texto deben aparecer ahora en el campo a la derecha. En el cuadro desplegable Response Column, seleccione F2. Haga clic en OK para confirmar esta selección y cerrar la ventana Select ODBC Data Source. El nombre de la fuente de datos aparecerá ahora junto a ODBC DSN en la ventana NDU, y NDU se desplegará en los ordenadores seleccionados devolviendo un breve mensaje de resultado para cada ordenador al archivo de texto, reemplazando las xxx introducidas después de TAB. 5.5.8.6 Lectura de las lista de equipos desde una hoja de cálculo Excel Para que NDU pueda leer la lista de equipos desde una hoja de cálculo Excel, debe definir este tipo de archivo como un origen de datos de sistema ODBC. En Excel, se deben especificar unos delimitadores, que incluyan los nombres de los equipos y una columna vacía preferiblemente al lado, ambas con un encabezado ( Insertar\Nombrar\Definir) para que ODBC las reconozca como una tabla. En la ventana NDU, seleccione NT Remote Service y ODBC DSN, haga clic en el botón Options. En la ventana Select ODBC Data Source, haga clic en el botón Define para abrir la aplicación ODBC Data Source Administrator de Windows. Seleccione la pestaña System DSN. Haga clic en Add para añadir un nuevo origen de datos, seleccione Microsoft Excel Driver y haga clic en Finish. Introduzca el nombre de un origen de datos en la ventana ODBC Microsoft Excel Setup. En la sección Database, haga clic en Select Workbook, vaya hasta la ubicación del archivo Excel que contenga el rango con nombre especificado, seleccione el archivo para que el nombre aparece en el campo Database Name y haga clic en OK. La ruta de acceso del archivo aparecerá ahora en la sección Database de la ventana ODBC Microsoft Excel Setup. Haga clic en OK. El nombre del origen de datos aparecerá en la ventana ODBC Data Source Administrator, en la pestaña System DSN. Haga clic en OK. Al volver a la ventana NetOp Deployment - Select ODBC Data Source, haga clic en Rescan. El origen de datos ODBC que acabamos de definir aparecerá ahora en la lista del cuadro desplegable ODBC Data Source Name. Selecciónelo y en el cuadro desplegable Table Name, seleccione el rango con nombre. 258

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) En el cuadro desplegable Hostname Column seleccione la columna de rango que contenga los nombres de los equipos. Los nombres de los equipos aparecerán ahora en el campo a la derecha. En el cuadro desplegable Response Column seleccione la columna de los rangos junto a la columna que contenga los nombres de los equipos. Haga clic en OK para confirmar esta selección y cerrar la ventana Select ODBC Data Source. El nombre del origen de datos aparecerá ahora junto a ODBC DSN en la ventana NDU, y este se implementará en los equipos seleccionados devolviendo un breve mensaje de resultado para cada equipo en la columna de respuesta seleccionada. 5.5.8.7 Leer la lista de equipos desde un archivo de base de datos Access Para leer la lista de equipos desde una tabla de base de datos Access, debe definir la tabla como origen de datos de sistema ODBC. En la ventana NDU, seleccione NT Remote Service y ODBC DSN, haga clic en el botón Options. En la ventana Select ODBC Data Source, haga clic en el botón Define para abrir la aplicación ODBC Data Source Administrator de Windows. Seleccione la pestaña System DSN. Haga clic en Add para añadir un nuevo origen de datos, seleccione Microsoft Access Driver y haga clic en Finish. En la ventana ODBC Microsoft Access Setup, introduzca el nombre de un origen de datos. En la sección Database, haga clic en Select, vaya hasta la ubicación de la base de datos que contenga los nombre de los equipos en una columna, seleccione la base de datos para que el nombre aparezca en el campo Database Name y haga clic en OK. La ruta de acceso de la base de datos aparecerá ahora en la sección Database de la ventana ODBC Microsoft Access Setup. Haga clic en OK. El nombre del origen de datos aparecerá en la ventana ODBC Data Source Administrator, en la pestaña System DSN. Haga clic en OK. Al volver a la ventana NetOp Deployment - Select ODBC Data Source, haga clic en Rescan. El origen de datos ODBC que acabamos de definir aparecerá ahora en la lista del cuadro desplegable ODBC Data Source Name. Selecciónelo junto con la tabla que contenga los nombre de los equipos en el cuadro desplegable Table Name. En el cuadro desplegable Hostname Column, seleccione la columna de la tabla que contenga los nombres de los equipos. Los nombres de los equipos aparecerán ahora en el campo a la derecha. En el cuadro desplegable Response Column, puede seleccionar de forma opcional una columna de la tabla para grabar un breve mensaje acerca del resultado de la implementación. Preferiblemente, seleccione una columna vacía, ya que se sobrescribirá su contenido. Haga clic en OK para confirmar esta selección y cerrar la ventana Select ODBC Data Source. El nombre del origen de datos aparecerá junto a ODBC DSN en la ventana NDU, y este implementará los equipos seleccionados devolviendo un breve mensaje de resultado para cada equipo en la columna de respuesta. 5.5.8.8 Leer la lista de equipos desde otra base de datos El procedimiento de instalación de NDU para leer desde otra base de datos es similar al descrito para las bases de datos de Access. Consulte el apartado 5.5.8.7 Leer la lista de equipos desde una base de datos Access. 5.5.8.9 Utilizar un depósito de archivos Cuando ejecute NDU a través de líneas de comunicación largas o lentas a varios ordenadores en una LAN remota, es aconsejable que utilice un depósito de archivos (repository) ubicado en una 259

5.5 Implementación de NetOp LAN remota para reducir el tráfico en la línea y acelerar el copiado de los archivos. Consulte el apartado 5.5.4.1 Pestaña General. 5.5.8.10 Derechos de instalación con NT Remote Service La instalación de NetOp en equipos remotos que utilicen el servicio NT Remote Service requiere que el usuario que realice la instalación disfrute de los derechos sobre todos los equipos seleccionados para iniciar sesión de forma local y como servicio. De forma predeterminada, la instalación remota de NDU la realiza el usuario que ha iniciado sesión en el ordenador que realiza la implementación, o más específicamente, por la cuenta identificada por el nombre de usuario de inicio de sesión, la contraseña y el dominio del usuario. Si esta cuenta no dispone de los derechos requeridos para los equipos remotos, puede seleccionar otra cuenta para la instalación que los reúna. Alternativa 1: En la pestaña General de la plantilla NDU (consulte el apartado 5.5.4.1 Pestaña General ), marcar la casilla Prompt for username and password. Al hacer clic en el botón Deploy, aparecerá la ventana Change account for Session (consulte el apartado 5.5.7, Ejecutar la implementación ). Generalmente, se utilizarán las especificaciones de las credenciales de inicio de sesión de un administrador de la cuenta que posea los derechos requeridos en el dominio remoto. Si hace clic en Aceptar en esta ventana se emitirá el siguiente comando de DOS para todos los equipos remotos seleccionados: NET USE \\<nombre ordenador remoto>\admin$ <contraseña> /USER:<dominio>\<nombredeusuario> - que establecerá las conexiones. Alternativa 2: En la pestaña General de la plantilla NDU (ver el apartado 5.5.4.1 Pestaña General ), marcar la casilla Prompt for username and password. Antes de hacer clic en Deploy, establezca las conexiones con los directorios ADMIN$ de los equipos remotos individualmente mediante el comando NET USE que aparece en Alternativa 1. Alternativa 3: Si realiza la implementación desde un ordenador con Windows 2000+, al iniciar la utilidad NDU desde la carpeta de programas, mantenga pulsada la tecla MAY S y haga doble clic en el icono de programa de NDU. En el menú que aparece, haga clic en Run As e introduzca los detalles de la cuenta en el cuadro de diálogo antes de abrir NDU. En la pestaña General de la plantilla NDU, no marque la casilla Prompt for username and password. Con esta alternativa, obtendrá el mismo resultado que con la número 1. Si ha hecho clic en el botón Deploy, se establecerán conexiones con los directorios ADMIN$ de los ordenadores remotos que tengan la cuenta de usuario especificada. Esta cuenta debe existir individualmente o como miembro de un grupo local en los equipos remotos y tener los derechos de acceso local y de acceso como servicio. Estos derechos se encuentran recogidos en Windows NT 4.0 en Programas\Herramientas administrativas(común)\administrador de usuarios\medidas\derechos de los usuarios (marque Avanzadas) y en Windows 2000+ en Panel de control\herramientas administrativas\medidas de seguridad local\medidas locales\asignación de derechos del usuario. Recuerde que después de modificar los derechos del usuario, debe cerrar la sesión y volver a iniciarla para aplicar los nuevos derechos de usuario. 260

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Si NDU lo establece, la conexión se cierra tras realizar la instalación y no se guarda la información introducida. Si se establece individualmente, recuerde cerrar las conexiones con el comando de DOS siguiente: NET USE \\<nombre del equipo remoto>\admin$ /DELETE. Puede comprobar qué conexiones se encuentran abiertas con el comando de DOS NET USE. 5.5.8.11 Implementar en dominios diferentes Al realizar la implementación en equipos remotos de diferentes dominios que necesitan a su vez cuentas de usuario diferentes para la conexión e instalación, debería agrupar los equipos remotos en sesiones NDU que requieran la misma cuenta de usuario. La cuenta se puede cambiar fácilmente mediante la Alternativa 1, descrita en el apartado 5.5.8.10, Derechos de instalación con NT Remote Service. 5.6 NetOp en entornos Terminal Server Enviroment (TSE) La versión NetOp Remote Control 7+ puede funcionar en entornos de servidor Windows Terminal Server (TSE), además de entornos mixtos de red y TSE. Los módulos NetOp se comunican en los entornos TSE mediante un dispositivo de comunicación propietario de NetOp llamado Terminal Server, disponible para los módulos NetOp instalados en un Terminal Server (consulte el apartado 4.2.9, Terminal Server ). Los módulos NetOp dentro de un entorno Terminal Server pueden comunicarse con módulos NetOp de una red externa en algunos casos por medio de NetOp Gateway, una pasarela que se ejecuta en la consola Terminal Server (una pasarela de entornos Terminal Server). 5.6.1 Instalar NetOp en un entorno TSE NetOp debe instalarse desde la consola del servidor de terminales con el modo de instalación de terminal de servidores (con la utilidad Panel de control Agregar/Quitar programas). Para evitar problemas de instalación, no debe estar en funcionamiento ningún módulo NetOp en el TSE durante el proceso. Si los módulos NetOp que se ejecutan en una sesión de cliente de servidor de terminales (dentro de los módulos NetOp) requieren una comunicación con módulos NetOp que se ejecuten en un equipo conectado a la red o en otro entorno TSE (fuera de los módulos NetOp), en algunos casos será obligatoria una pasarela NetOp Gateway que se ejecute en la consola del servidor de terminales (pasarela en entornos TSE). La instalación de NetOp Security Server o NetOp Name Server en un servidor de terminales se encuentra desactivada. Los archivos de configuración de NetOp para los usuarios de entornos Terminal Server se almacenan en directorios de perfiles de usuario (consulte el apartado 5.3, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp ) y se aplican a los módulos NetOp que ejecutan los usuarios en sesiones de cliente. 5.6.2 Ejecutar NetOp en un entorno TSE En la mayoría de los casos, la ejecución de NetOp en un entorno TSE opera de igual forma que NetOp en una red. A pesar de que el objetivo debería ser que esto fuera así en todos los casos, NetOp opera de forma diferente en algunos aspectos dentro de un módulo NetOp debido a las características especiales de un entorno TSE. En los apartados siguientes se describen algunas diferencias importantes. 261

5.6 NetOp en entornos Terminal Server Enviroment (TSE) 5.6.2.1 Asignación de nombres de NetOp en un entorno TSE En un entorno TSE, los terminales de clientes y de servidores comparten el mismo nombre de equipo y dirección de red de Windows (el nombre y la dirección de red del servidor de terminales). Los hosts no pueden iniciar la comunicación hasta que se identifiquen mediante un nombre único. Es por ello que un host en un entorno TSE no debería tener el mismo nombre que el equipo en Windows (la selección predeterminada de NetOp que se recomienda generalmente en una instalación en red), pero con un nombre definido por una variable de entorno como por ejemplo NOMBREDEUSUARIO u otro nombre especificado. Los nombres de los módulos Host se seleccionan en el menú Herramientas, ventana Opciones de programa, en la pestaña Nombre de host. Consulte el apartado 5.4.1.2, Pestaña Nombre de host del Manual del usuario. Además, procure asignar nombres distintos a los guests en un entorno TSE. Si un guest interno se conecta a un host externo y otro guest interno en el mismo entorno TSE que se identifique con el mismo nombre intenta conectarse al mismo host, la comunicación de vuelta desde el host externo podría mezclarse y el guest podría perder la comunicación (error 5). Para asignar un nombre a los módulos Guest, éstos se seleccionan en la sección ID del Guest de la pestaña Inicio de sesión que está en el icono o ventana Opciones de programa del menú Herramientas. Consulte el apartado 4.4.1.4 Pestaña Inicio de sesión del Manual del usuario. 5.6.2.2 Comunicación de NetOp en un entorno TSE En un entorno TSE, los módulos NetOp se comunican mediante el perfil de comunicación Terminal Server, que debe seleccionarse en el módulo Guest e inicializarse en el módulo Host. La conexión desde un módulo NetOp externo a un módulo NetOp interno debe realizarse a través de la pasarela NetOp Gateway que se ejecute en la consola del Terminal Server (consulte el apartado 5.6.1, Instalar NetOp en un entorno TSE ). 5.6.2.2.1 Instalación de Gateway en un entorno TSE En los módulos NetOp Gateway que se ejecuten en la consola Terminal Server (pasarela de entornos TSE), active como mínimo un perfil de comunicación que utilice el dispositivo de comunicación Terminal Server para la comunicación interna y los perfiles de comunicación que utilizan otros dispositivos de comunicación para la comunicación externa. Es posible que deba tener en cuenta algunas consideraciones relativas a la lsita de difusión IP (consulte el apartado 5.6.2.2.5, Consideraciones sobre la lista de difusiones IP. Si detiene una pasarela de un entorno TSE, pueden perderse las conexiones entre los módulos NetOp internos y externos que se han establecido a través de la misma. 5.6.2.2.2 Conectar con un entorno TSE Los módulos NetOp externos deben conectarse a los módulos NetOp internos mediante un perfil de comunicación que corresponda a uno de los perfiles de comunicación externos que se hayan habilitado en la pasarela de entorno TSE. Si se realiza la conexión desde la red externa del Terminal Server, en el módulo Guest que se conecta deberán habilitarse uno o más perfiles de comunicación de red que correspondan con los perfiles de comunicación de red habilitados en la pasarela del entorno TSE (consulte el apartado 4.4.5, Perfiles de comunicación del Manual del usuario). Utilice el perfil de comunicación <Cualquier comunicación inicializada> para solicitar que la pasarela del entorno TSE dirija la comunicación hacia los otros perfiles de comunicación de red habilitados, incluidos los perfiles de comunicación que utilizan el dispositivo de comunicación Terminal Server. (Consulte el apartado 262

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 4.3.4.2.2, Sección Host, subapartado Caso especial: conectar con un Host de la red del Guest mediante NetOp Gateway del Manual del usuario). Si se conecta desde la red externa del Terminal Server, en el módulo Host que se conecte y solicite ayuda, seleccione Utilizar los perfiles de comunicación actuales del Host (consulte el apartado 5.4.1.6, Pestaña Solicitud de ayuda del Manual del usuario). Debe habilitarse el perfil de comunicación Terminal Server en el módulo NetOp interno. Es posible que deba tener en cuenta algunas consideraciones relativas a la lista de difusión IP (consulte el apartado 5.6.2.2.5, Consideraciones sobre la lista de difusiones IP. 5.6.2.2.3 Conectar al exterior de un entorno TSE Tiene a su disposición dos métodos alternativos: 1. Utilizar un perfil de comunicación externo (sin utilizar la pasarela del entorno TSE): La conexión se realiza mediante un perfil de comunicación que corresponda con uno de los perfiles de comunicación habilitados en el módulo NetOp externo. Si se utiliza TCP/IP, el número del puerto de recepción debe establecerse en 0 (cero) para que Terminal Server pueda asignar un número de puerto de recepción para la comunicación de retorno del módulo NetOp que se conecta (consulte el apartado 4.2.5.2, Editar perfil de comunicación TCP/IP (UDP) ). Nota: Si se conecta otro módulo NetOp del mismo TSE o examina en busca del mismo módulo NetOp externo al TSE con el mismo perfil de comunicación, es posible que la comunicación de retorno del TSE se mezcle y se pierda la conexión. Evite esta situación utilizando siempre que sea posible perfiles de comunicación diferentes. 2. Utilizar un perfil de comunicación interno (mediante la pasarela del entorno TSE): Para conectar con un módulo NetOp exterior a la red de Terminal Server, habilite un perfil de comunicación que utilice el dispositivo de comunicación Terminal Server y realice la conexión mediante el perfil de comunicación <Cualquier comunicación inicializada> para solicitar que la pasarela del entorno TSE dirija la comunicación a otros perfiles de comunicación de la red que estén habilitados. Uno de los perfiles de comunicación habilitados en la pasarela del entorno TSE debe coincidir con uno de los perfiles de comunicación que se inicializan el módulo NetOp externo. Es posible que deban tenerse en cuenta las consideraciones sobre la lista de difusión IP (consulte el apartado 5.6.2.2.5, Consideraciones sobre la lista de difusiones IP ). Para conectarse a un módulo NetOp utilizando una conexión de punto a punto desde la pasarela del entorno TSE, utilice un perfil de comunicación que utilice el dispositivo de comunicación Gateway (consulte el apartado 4.2.7, Gateway ). 5.6.2.2.4 Conectar entre entornos TSE La conexión entre entornos TSE combina los requisitos necesarios para conectarse a un TSE (consulte el apartado 5.6.2.2.2, Conectar con un entorno TSE ) y para conectarse desde fuera de un TSE (consulte el apartado 5.6.2.2.3, Conectar al exterior de un entorno TSE ). Nota: la comunicación entre dos módulos NetOp Gateway en una red no se encuentra activada intencionadamente, ya que esto podría originar en algunos casos una propagación incontrolada de la comunicación de la red, lo que se conoce como una tormenta de difusión. Por lo tanto, el método 2 del apartado 5.6.2.2.3, Conectar al exterior de un entorno TSE, no estará disponible para la conexión entre TSE y tendrá que hacer frente a los inconvenientes del método 1. Es posible que tenga que respetar algunas de las consideraciones de lista de difusión IP (5.6.2.2.5 Consideraciones sobre la lista de difusiones IP ). 263

5.6 NetOp en entornos Terminal Server Enviroment (TSE) 5.6.2.2.5 Consideraciones sobre la lista de difusiones IP Algunas de las operaciones de NetOp, tal y como la búsqueda de hosts y proveedores de ayuda utilizan para ello la difusión. De forma predeterminada, la difusión por red alcanza sólo la parte local de la red, característica que también se aplica a la comunicación entre módulos NetOP de un Terminal Server y módulos NetOp de una red. Para que tenga éxito la difusión por red si se utiliza la comunicación TCP/IP (UDP), la dirección IP del servidor de terminales debe encontrarse en la lista de difusión IP del perfil de comunicación TCP/IP (UDP) que utilizan los módulos NetOp por red remota. Además, la dirección IP de los módulos NetOp de redes remotas debe figurar en la lista de difusión IP del perfil de comunicación TCP/IP (UDP) que utilizan los módulos NetOp internos y la pasarela del entorno TSE (consulte el apartado 4.2.5.2.2, Lista de difusión IP ). 5.6.2.3 Funciones de un Host en un entorno TSE El módulo Host tiene un funcionamiento parecido al que tiene en una configuración de red. Sin embargo, ciertas funciones son diferentes con un host cliente de un servidor de terminales debido en parte a las limitaciones técnicas y, por otra parte, para evitar efectos no deseados. Vaciar pantalla La función Pantalla en blanco de NetOp no puede implementarse en un entorno TSE. Por este motivo, el comando Pantalla en blanco no funciona en un host interno. Reiniciar el equipo del módulo Host Si ejecuta el comando Reiniciar el equipo del módulo Host, se reiniciará todo el servidor de terminales en el caso de que estuviera implementado como en una red, lo que no es muy recomendable en la mayoría de los casos. Por esta razón, esta opción de menú y el botón de la ventana de control remoto se encuentran desactivados. Otras configuraciones del módulo Host pueden reiniciar el equipo en una red, como por ejemplo: 1. Seleccionar Reiniciar Windows en el menú Herramientas, elemento/ventana Seguridad de acceso de invitados, pestaña Política del Guest, sección Contraseña (consulte el apartado 5.4.2.2, Pestaña Política del Guest del Manual del usuario). 2. Seleccionar Reiniciar Windows en el menú Herramientas, elemento/ventana Seguridad de acceso de invitados, pestaña Política del Guest, sección Desconectar (consulte el apartado 5.4.2.2, Pestaña Política del Guest del Manual del usuario). Estas dos configuraciones de un host interno pueden causar una desconexión del usuario cliente desde el servidor de terminales. Impresión remota Las funciones de impresión remota que se encuentran disponibles en una configuración en red no son necesarias en un entorno TSE y por lo tanto no se han implementado. 5.6.2.4 Consideraciones sobre los recursos de un equipo en un entorno TSE Todos los terminales TSE comparten los mismos recursos del equipo servidor de terminales. Es por este motivo que todos los recursos del equipo servidor de terminales están disponibles para todos los terminales TSE, y tan sólo están limitados por las restricciones que se aplican al usuario individual que se haya conectado al servidor de terminales. Esto sucede con archivos, programas instalados y periféricos, tal como conexiones externas e impresoras. Esto debe tenerse en cuenta, especialmente en la configuración de la contraseña de mantenimiento y con la seguridad de acceso de invitados para los diferentes módulos NetOp en el entorno TSE. 264

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.7 Componente NetOp Guest ActiveX El componente NetOp Guest ActiveX es un módulo NetOp Guest que se ha diseñado siguiendo el estándar de Microsoft ActiveX. Puede incrustarse en un archivo como un programa de aplicación para proporcionar funciones de control de un equipo remoto directamente desde el archivo. Las funciones del componente NetOp Guest ActiveX se limitan al control remoto de un equipo en el que NetOp Host se ejecuta mediante un protocolo de comunicación TCP/IP (UDP) o TCP/IP (TCP). 5.7.1 Requisitos de sistema (ActiveX) Los requisitos de sistema siguientes son aplicables a esta versión de NetOp Guest ActiveX ejecutada en un equipo con un sistema operativo de Microsoft Windows: Equipo Procesador Intel 80486 o superior, o compatible 100%. Memoria 32 MB. Plataforma Sistema operativo Windows con Internet Explorer 4.01 o superior. 5.7.2 Ejecutar NetOp Guest ActiveX Component Antes de ejecutar un componente NetOp Guest ActiveX, lea el archivo README.TXT que se encuentra ubicado en el directorio raíz del CD de NetOp Remote Control. Este archivo contiene información importante de carácter general y posible información actualizada que no estaba disponible en el momento de la publicación del manual. El componente NetOp Guest ActiveX se suministra como un archivo cab comprimido NETOPX.CAB. Para ejecutar el componente NetOp Guest ActiveX, este debe estar incrustado en un área gráfica activa en un archivo correspondiente visualizado en un programa de aplicación cab adecuado. Para iniciar NetOp Guest, haga clic en el área gráfica activa. Para incrustar el componente NetOp Guest ActiveX en un archivo y adaptarlo a las funciones necesarias en el archivo deberá poseer cierta experiencia en programación. El apartado 5.7.6, Información para el programador incluye información útil relacionada con este objetivo para los programadores. Para fines exclusivos de demostración inicial, en el CD de NetOp Remote Control el archivo NETOPX.CAB viene acompañado de un archivo ejemplo NETOPX.HTM que dispone de un área gráfica activa que tiene un enlace con el archivo NETOPX.CAB para iniciar el componente NetOp Guest ActiveX. 265

5.7 Componente NetOp Guest ActiveX Para probar las funciones y los controles del componente NetOp Guest ActiveX, ubique los dos archivos en el mismo directorio y haga doble clic en NETOPX.HTM para visualizar el componente NetOp Guest ActiveX en una ventana de Microsoft Internet Explorer: El componente NetOp Guest ActiveX está incrustado en el rectángulo gris. Haga clic en el rectángulo gris para visualizar la ventana Connect. Consulte el apartado 5.7.3 Ventana Connect. Haga clic con el botón derecho del ratón en el rectángulo gris para visualizar la ventana Properties. Consulte el apartado 5.7.4 Ventana Properties. 266

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.7.3 Ventana Connect Haga clic en el rectángulo gris para ver la siguiente ventana: IP Address or Computer Name []: Introduzca en el campo la dirección IP o el nombre del host que desea controlar de forma remota. Si desea conectarse a través de un puerto TCP/IP con otro número distinto del número de puerto NetOp predeterminado (6502), agregue el número de puerto después de dos puntos, p. ej., 192.168.20.51:1234. [ ] Via NetOp Gateway []: Si se conecta al host mediante una pasarela de enlace NetOp Gateway, marque la casilla e introduzca en el campo la dirección IP o el nombre de NetOp Gateway. OK: Haga clic en este botón para conectarse al módulo Host. Cancel: Haga clic en este botón para cerrar la ventana sin conectarse al Host. Properties: Haga clic en este botón para abrir la ventana Properties que se explica en el apartado 5.7.4 Ventana Properties. 267

5.7 Componente NetOp Guest ActiveX 5.7.4 Ventana Properties Haga clic con el botón derecho del ratón en el rectángulo gris (o en el botón Properties en otras ventanas NetOpX) para ver la siguiente ventana: Esta ventana contiene las pestañas Keys, Graphics, Connection y Name Server, que se explican a continuación. Una vez finalizadas las selecciones en las pestañas, utilice los botones inferiores: OK: haga clic en este botón para cerrar la ventana y aplicar las selecciones. Cancel: haga clic en este botón para cerrar la ventana sin aplicar lo que ha seleccionado. Apply: haga clic en este botón para aplicar las selecciones sin cerrar la ventana. Help: por el momento este botón no posee ninguna función. 268

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.7.4.1 Pestaña Keys Esta pestaña se utiliza para definir secuencias de teclas que invocan el diálogo Remote Control y las secuencias de teclas especiales de control remoto (aplicando las secuencias principales al equipo Guest). Para llamar Cuadro de diálogo Remote Control Ctrl-Alt-Del Ctrl-Esc Alt-Tab Pulse estas teclas (local) [] Ctrl [] Alt []: Otra opción es marcar las dos casillas y seleccionar otra tecla de la lista del cuadro desplegable distinta a la predeterminada End para definir la combinación de teclas que mostrará el diálogo Remote Control durante la conexión con el módulo Host. [] Ctrl [] Alt []: Otra opción es marcar las dos casillas y seleccionar otra tecla de la lista del cuadro desplegable distinta a la predeterminada Home para definir la combinación de teclas que enviará la combinación CTRL+ALT+DEL al Host durante la conexión. [] Ctrl [] Alt []: Otra opción es marcar las dos casillas y seleccionar otra tecla de la lista del cuadro desplegable distinta a la predeterminada Page Down para definir la combinación de teclas que enviará la combinación CTRL+ESC al Host durante la conexión. [] Ctrl [] Alt []: Otra opción es marcar las dos casillas y seleccionar otra tecla de la lista del cuadro desplegable distinta a la predeterminada Down para definir la combinación de teclas que enviará la combinación CTRL+ESC al Host durante la conexión. Los campos deshabilitados de la derecha contienen los códigos de búsqueda de teclas de la última tecla en cada secuencia de teclas. Cuando se selecciona Other en un cuadro desplegable, el campo se activa, pudiéndose modificar el código de búsqueda de teclas en el campo. 5.7.4.2 Pestaña Graphics Esta pestaña se utiliza para especificar las propiedades de visualización de la imagen de la pantalla del módulo Host. [] Transfer Host screen as bitmap: Marque esta casilla para transferir siempre la imagen de la pantalla del host como un mapa de bits. Si no se marca, NetOp intentará transferir la pantalla del 269

5.7 Componente NetOp Guest ActiveX host como comandos para actualizar la pantalla más rápido. En general, deje la casilla desmarcada y márquela sólo para realizar una depuración. [] Stretch screen image to fit window: Marque esta casilla para modificar la imagen de la pantalla del Host para que quepa adecuadamente en la ventana de control remoto especificada. [] Scroll position X: Introduzca un número en el campo para mostrar la imagen de la pantalla del host desplazada un número X de píxeles horizontalmente. [] Scroll position Y: Introduzca un número en el campo para mostrar la imagen de la pantalla del host desplazada un número Y de píxeles verticalmente. 5.7.4.3 Pestaña Connection Esta pestaña se utiliza para especificar las propiedades de conexión del control remoto. [] Remote keyboard (send all keystrokes): marque esta casilla sólo si sabe exactamente lo que se dispone a realizar. El teclado remoto podría provocar efectos no deseados en la aplicación del contenedor. [] Lock keyboard and mouse on Host: marque esta casilla para desactivar el teclado y el ratón del módulo Host durante la conexión. [] Blank screen on Host: marque esta casilla para hacer que la pantalla del Host se vuelva negra durante la conexión. Seleccione una de las opciones siguientes: () TCP: Seleccione esta opción para conectarse con el dispositivo de comunicación TCP/IP (TCP): Consulte el apartado 4.2.6, TCP/IP (TCP). () UDP: Seleccione esta opción para conectarse con el dispositivo de comunicación TCP/IP (UDP): Consulte el apartado 4.2.5, TCP/IP (UDP). [] Host address: Este campo desactivado muestra la dirección del módulo Host conectado durante la conexión. [] IP port number: este campo desactivado muestra el número de puerto TCP/IP que se ha aplicado para la conexión (opción predeterminada: 6502). 270

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.7.4.4 Pestaña Name Server Esta pestaña se utiliza para especificar las propiedades de NetOp Name Servers utilizados para la resolución de nombre NetOp. Name Server Properties Name Space ID []: introduzca en el campo el identificador de espacio del nombre del que se utiliza en el NetOp Name Server. Primary Address []: introduzca en el campo la dirección del NetOp Name Server primario utilizado. Secondary Address []: introduzca en el campo la dirección de un NetOp Name Server secundaria que utilice. Nota: Deje estos campos en blanco si no va a utilizar NetOp Name Server. 5.7.5 Diálogo Remote Control Haga clic sobre la ventana de control remoto e introduzca la combinación de teclas definida en la ventana Properties, pestaña Keys para el cuadro de diálogo Remote Control (opción predeterminada: CTRL+ALT+END) para ver la siguiente ventana: 271

5.7 Componente NetOp Guest ActiveX Disconnect from NetOp Host: haga clic sobre este botón para cerrar la ventana y finalizar la sesión de control remoto. Properties: Haga clic en este botón para cerrar y ver la ventana Propiedades que se explica en el apartado 5.7.4 Ventana Properties. Write Log: haga clic en este botón para guardar el registro de comunicación llamado NETOPX.LOG en el directorio actual del programa que contiene el componente NetOp Guest ActiveX. Este registro es útil para analizar posibles problemas de comunicación. Cancel: haga clic en este botón para cerrar la ventana. 5.7.6 Información para el programador La información que figura a continuación será de utilidad para los programadores que implementen un sistema NetOpX. 5.7.6.1 Métodos de NetOpX y códigos devueltos long Connect(dirección BSTR) OK, intentando conexión 0 Ya conectado 1 long ConnectNameServers() OK, conectado 0 Cadena vacía porque el identificador de 1 espacio de nombre no es válido Tiempo límite de búsqueda de name server(s) 2 Se han encontrado name servers, pero error al 3 conectar long Hangup() Ningún código devuelto Vacío long SendDomainUsernamePassword(Dominio BSTR, nombre de usuario BSTR, contraseña BSTR) OK 0 long SendPassword(Contraseña BSTR) OK 0 long SendUsernamePassword(Nombre de usuario de BSTR, contraseña de BSTR) OK 0 5.7.6.2 Eventos de NetOpX Los parámetros denominados DealtWith deben devolverse como TRUE (no cero) si desea invalidar el tratamiento de eventos de NetOpX. OnResize(ancho largo, altura larga) Activado cuando cambia la resolución del módulo Host y al conectar Los parámetros son el tamaño de la pantalla del módulo Host en píxeles. 272

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) OnHangup() Activado cuando se termina la conexión OnScroll(x larga, y larga) Comodín. Nunca activado. OnConnect() Activado cuando se realiza la conexión OnBusy(DealtWith largo*) Activado cuando no se puede realizar la conexión por causa de un módulo Host ocupado OnCommunicationError(DealtWith largo*) Activado cuando se producen errores de comunicación OnConnectFailed(DealtWith largo*) Activado cuando no se puede realizar la conexión por una razón desconocida OnLoginFailed(DealtWith largo*) Activado cuando se ha introducido un nombre de usuario o contraseña no válidos OnDisplayMessageBox(nº de mensaje largo, DealtWith largo*) Activado antes de que NetOpX tenga bandeja de mensajes modal Los mensajes aparecen debajo. OnShowMessage(nº de mensaje largo, DealtWith largo*) Activado antes de que NetOpX tenga bandeja de mensajes no modal Los mensajes aparecen debajo. OnEditProperties(DealtWith largo*) Activado antes de que NetOpX coloque el diálogo de propiedades OnSpecialKey(DealtWith largo*) Activado antes de que NetOpX coloque el diálogo de control remoto OnEnterPassword(reintento largo, DealtWith largo*) Activado cuando NetOpX requiere una contraseña en el estado Otorgar a todos los guests los derechos predeterminados Método de conexión SendPassword() con una contraseña como parámetro OnEnterUsername(reintento largo, DealtWith largo*) Activado cuando NetOpX solicita una contraseña en el estado Autentificación de NetOp Método de conexión SendUsernamePassword() con una contraseña como parámetro OnEnterDomainUsernamePassword(reintento largo, DealtWith largo*) Activado cuando NetOpX solicita una contraseña en Autentificación de Windows Método de conexión SendDomainUsernamePassword() con una contraseña como parámetro OnEnterConnectInfo(DealtWith largo*) Activado antes de que NetOpX tenga diálogo de conexión Método de conexión Connect() con el nombre de un equipo o una dirección IP como parámetro DebugInfo(info BSTR) Activado en varias situaciones. Varía según la versión y la compilación. 273

5.7 Componente NetOp Guest ActiveX OnConnectNameServerFailed(código largo, DealtWith largo*) Activado cuando falla la conexión con el name server OnConnectNameServer() Activado cuando se realiza la conexión con el name server 274

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.7.6.3 Propiedades de NetOpX Tipo Nombre boolean isconnected BSTR hostaddress boolean stretchscreentofitwindow long scrollpositionx long scrollpositiony long portnumber boolean lockkeyboard boolean blankscreen BSTR gatewayaddress long keyspecial boolean ctrlspecial boolean altspecial long keyctrlaltdel boolean altctrlaltdel boolean ctrlctrlaltdel boolean bitmapmode boolean altctrlesc boolean ctrlctrlesc long keyctrlesc boolean altalttab boolean ctrlalttab long keyalttab boolean remotekeyboard long commprofile BSTR nnsnamespace BSTR nnsprimarynameserver BSTR nnsalternatenameserver 5.7.6.4 Mensajes de NetOpX y números Mensaje de NetOpX Número Error al abrir la red 1 Error al cerrar la red 2 Error al buscar en la red 3 La conexión ha fallado 4 No se pudo escuchar 5 Error al enviar el registro 6 Error al recibir el registro 7 El enlace tiene errores 8 El enlace no pudo inicializar 9 275

5.7 Componente NetOp Guest ActiveX Ningún objeto de enlace 10 No se asignó memoria para mapa de bits pequeño 11 No se asignó memoria para mapa de bits grande 12 El usuario Host hizo clic en Denegar acceso 13 Contraseña no válida 14 Número excesivo de contraseñas no válidas 15 Contraseña demasiado larga. Máx. 16 caracteres 16 Nombre de usuario demasiado largo. Máx. 32 17 caracteres Error al asignar la memoria de comunicación 18 Conecte autentificación de NetOp o actualice Host 19 Cancelando... 20 Error de comunicación 21 Esperando que el usuario Host confirme el acceso 22 Host no encontrado. Estableciendo conexión... 23 Sesión establecida con el host... 24 Sesión establecida con la pasarela... 25 Cancelada 26 Detectado host antiguo. No son compatibles todas las 27 funciones Intentando encontrar host... 28 Intentando encontrar pasarela... 29 No se pudo encontrar host. 30 No se pudo encontrar pasarela 31 Host encontrado... 32 Pasarela encontrada... 33 Estableciendo sesión con el host... 34 Estableciendo sesión con la pasarela... 35 Tiempo límite de establecimiento de sesión 36 Host ocupado 37 No se encontró ninguna pasarela 38 Ninguna respuesta de difusión del host 39 Ninguna respuesta de difusión de la pasarela 40 Error de respuesta de difusión 41 Autentificando con el host... 42 Autentificando con la pasarela... 43 Intercambiando información... 44 Inicializando gráficos... 45 Falló la conexión directa 46 No responde ningún host 47 Colgando... 48 276

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Sesión finalizada por el host 49 No se pudo encontrar la red 50 Red encontrada... 51 Ningún acceso a grupo de usuarios cerrado 52 5.8 Control ActiveX de NetOp Scripting La extensión de control de objetos NFMSCRPT.OCX se instala en el directorio System32 de Windows al instalar un módulo NetOp Guest. Permite acceder a las funciones de los guiones del módulo Guest desde cualquier herramienta de guiones o de programación que contenga la automatización ActiveX. Una herramienta utilizada comúnmente es Microsoft Visual Basic (VB). El OCX ha sido probado con VB y los ejemplos de este apartado también están escritos en este lenguaje. Un ejemplo de un VBscript que utiliza un fragmento de los comandos disponibles es el siguiente: Rc = Script.Initialize() Rc = Script.Call("MyDesktop") Rc = Script.IncludeSubdirectories(True) Rc = Script.Synchronize("c:\Mis documentos\*.*", "c:\mis documentos\*.*") Rc = Script.Hangup() Rc = Script.Uninitialize() Estos guiones sencillos se crean y ejecutan con más facilidad con el editor de guiones del programa NetOp Guest. Sin embargo, supongamos que desea reintentar todas las operaciones repetidamente hasta que se procesen con éxito. En dicho caso, sería necesario crear un algoritmo más complejo para el cual no está diseñado este editor. Con NFMSCRPT.OCX puede mejorar el guión anterior de la siguiente forma: Rc = Script.Initialize() CallAgain: Rc = Script.Call("MyDesktop") Rc = Script.IncludeSubdirectories(True) RcSync = Script.Synchronize("c:\Mis documentos\*.*", "c:\mis documentos\*.*") Rc = Script.Hangup() if (RcSync<>0) Then WriteLog ( Error. Probar de nuevo en 30 segundos ) WaitSeconds(30) GoTo CallAgain: End If Rc = Script.Uninitialize() 5.8.1 Crear y eliminar Un objeto NFMscript se crea y finalmente se destruye mediante esta herramienta de programación. Con VB, puede utilizar el modo visual, mediante un clic con el botón derecho en la barra de 277

5.8 Control ActiveX de NetOp Scripting herramientas de objetos (la barra del lado izquierdo) y seleccionar Components (Componentes). Aparece un cuadro de diálogo con todos los OCX disponibles. Marque la casilla Danware NetOp File Manager Scrip y haga clic en OK. De esta forma se añade un icono de guión a la barra de herramientas. Haga clic en este icono y a continuación haga clic en el punto del formulario en el que desea situar el objeto de guión NFM y arrástrelo. La representación visual predeterminada es una vista en árbol en la que aparecen los comandos a medida que se ejecutan, de modo que aunque el control en un primer momento puede parecer vacío, sería aconsejable darle un tamaño considerable. Supongamos que le ha dado a su objeto NFMScript el nombre Script. Puede utilizar Script.ClearLog() para vaciar la ventana del registro de vista en árbol. Si no desea ninguna indicación visual, puede hacer que el guión no sea visible. También puede seleccionar otro modo diferente de ReportLog(). Set Script.Visible = False Rc = Script.ReportSilent() Rc = Script.ReportStatus() Rc = Script.ReportLog() El OCX puede manejar cualquier número de objetos simultáneos de NFMscript, pero la versión 6.0 de NetOp Guest limita el número máximo de objetos simultáneos a 10 objetos. Los objetos undécimo y posteriores pueden ser creados, pero todos los métodos devolverán mensajes de error. 5.8.2 Startguest, Initialize y Uninitialize NFMSCRPT.OCX es sólo otra forma de empaquetar el módulo NetOp Guest. Por tanto, el programa NetOp Guest debe estar en marcha cuando se ejecuta el OCX. La forma más sencilla de hacerlo es iniciarlo manualmente antes de iniciar el programa o el guión que está escribiendo, mediante NFMSCRPT.OCX. Sin embargo, es posible que desee ocultar el programa NetOp Guest y considerarlo como un servicio invisible que es necesario para poder ejecutar la aplicación. Si lo desea, puede hacer una llamada a la función StartGuest(). En el caso de VB, lo más habitual sería hacerlo en la función Form_Load() para su formulario inicial. Sub Form_Load() Dim Rc As Long Una vez más: Rc = Script.StartGuest(True) si (Rc < -12 Or Rc > -11) entonces MsgBox( No se puede iniciar NetOp Guest. Por favor salga del Host ) GoTo Again End If End Si NetOp está instalado y funciona correctamente, el motivo más probable para no poder iniciar el programa Guest es que el módulo Host esté en funcionamiento. Deberá detener el módulo Host manualmente. Una vez iniciado el módulo Guest, puede enviarle comandos desde cualquier objeto de NFMscript que haya creado. El primer comando que debe enviar cualquier objeto es el comando 278

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Initialize, que crea una conexión entre el objeto y el módulo Guest. Esto suele producirse como una reacción del clic sobre un botón. Sub Button_Click() Rc = Script.Initialize() if (Rc <> 0) Then MsgBox( No hay conexión. Se está ejecutando NetOp Guest? ) GoTo EndButtonClick End If '<...... haga su trabajo...> Rc = Script.Uninitialize() EndButtonClick: End Una razón por la que puede fallar el comando Initialize y devolver un valor distinto a cero, es que el programa Guest no haya podido ponerse en marcha. Es recomendable llamar al comando Uninitialize() cuando esté volviendo de su subrutina. De esta manera liberará la conexión al módulo Guest para que esté disponible para otros. Si se olvida de Uninitialize(), se realizará implícitamente si vuelve a llamar Initialize(), pero mientras tanto, estará bloqueando 1 de 10 conexiones al Guest. Uninitialize() devuelve 0 si la operación se realiza con éxito y un valor distinto a cero en caso de error. No hace falta que tome ninguna medida específica en el caso de que se devuelva error. Una vez creada la aplicación, es aconsejable llamar a FreeGuest() para que lleve a cabo tareas de limpieza. Su programa funcionará correctamente sin llamar a FreeGuest(), pero entonces dependerá del programa en sí para que limpie todo. Nota: si está escribiendo un guión para utilizarlo en un navegador (por ejemplo, Internet Explorer), no llame a FreeGuest(), ya que no podrá determinar cuándo sale el navegador. Sub StopButton_Click() Rc = Script.FreeGuest() Stop End Resumen StartGuest() puede llamarse al iniciar el programa, independientemente del número de objetos NFMscript que desee crear. FreeGuest debe llamarse al salir, nunca desde dentro en los guiones del navegador. Initialize() debe llamarse antes de cualquier otro comando. La única excepción es StartGuest(). Después de Uninitialize(), únicamente tendrá éxito el comando FreeGuest() hasta el siguiente Initialize(). Puede tener el número que desee de sesiones Initialize()..Uninitialize() en un mismo objeto. 5.8.3 Conectar y desconectar El siguiente paso que debe llevar a cabo es conectarse a un programa del módulo NetOp Host que se esté ejecutando en otro ordenador. El comando Call() establecerá esta conexión. Si no tiene éxito devolverá un código de error distinto a cero. Si se finaliza con éxito, devolverá un valor 0. El argumento para Call() es una cadena de caracteres que corresponde al nombre del archivo del listín telefónico de NetOp (.DWC). En dicho archivo se encuentra almacenado el nombre de un equipo y los parámetros necesarios para realizar la conexión con el mismo. Los archivos de listín telefónico 279

5.8 Control ActiveX de NetOp Scripting son los que se muestran en la pestaña Listín telefónico del programa NetOp Guest. Supongamos que tiene un archivo de listín telefónico llamado Venus.dwc: Sub Button_Click() Rc = Script.Initialize() Rc = Script.Call("Venus") if (Rc <> 0) Then MsgBox( Venus no responde ) GoTo EndButtonClick End If '<...... haga su trabajo...> Rc = Script.Hangup() Rc = Script.Uninitialize() EndButtonClick: End Es recomendable llamar a Hangup() antes de realizar la siguiente llamada a Call(). Si llega a hacer una nueva llamada a Call() antes de Hangup() en el primer intento, la conexión se interrumpirá inmediatamente. Una buen motivo para no omitir la llamada a Hangup es el ahorro en la factura de teléfono. Puede hacer todos los Call() y Hangup() que desee en un mismo objeto. Tenga en cuenta que el argumento de Call() NO es el nombre del ordenador al que se desea conectar. Se trata del nombre de un archivo del listín telefónico. Debido a que dichos archivos residen habitualmente en el directorio del listín telefónico de NetOp, no será necesario especificar una ruta de acceso si ya tiene el archivo en esa ubicación. Ya que la extensión de los archivos del listín telefónico predeterminada es.dwc, tampoco será necesario especificarla; de este modo, las tres llamadas siguientes tienen el mismo efecto, si bien las dos últimas son independientes de la ubicación de instalación de NetOp. Script.Call("C:\archivos de programa\netop remote control\phbook\venus.dwc") Script.Call("venus.dwc") Script.Call("venus") Script.Call("*") La cuarta llamada no sabe qué archivo de listín telefónico utilizar. El símbolo * hace que aparezca un cuadro de selección de archivos desplegable donde el usuario podrá seleccionar un archivo *.DWC del directorio del listín telefónico. Navegar por el listín telefónico Si desea un control que permita que los archivos del listín telefónico estén disponibles diferente al cuadro de selección desplegable realizado con Script.Call("*"), puede navegar por el listín mediante un cuadro combinado, como se ve a continuación: Sub Combo1_Dropdown() Dim More As Boolean More = Script.PhonebookSetFirst() Do While (More) 280

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Combo1.Add(Script.PhonebookGetName()) More = Script.PhonebookGetName() Loop End Sub Sub Combo1_Click() Script.Call(Combo1.Value) Script.Hangup() End Sub Si sólo desea navegar por un subconjunto de las conexiones del listín telefónico, coloque las que quiere exponer en una subcarpeta con un nombre, como por ejemplo oficinas, mediante el control de la pestaña Listín telefónico del programa NetOp Guest, y entonces utilice: Script.PhonebookSetSubfolderFirst("oficinas") Resumen Call() debe llamarse para conectarse a un módulo Host. Después de un Call() realizado con éxito, puede ejecutar otros comandos. Haga Call("*") para activar la selección dinámica. Una vez finalizado con el módulo Host, llame a Hangup(). Después de un Hangup(), no funcionará correctamente ningún comando que requiera el acceso al módulo Host. Puede tener las conexiones Call()..Hangup() que desee en un mismo objeto. 5.8.4 Transferencia de archivos Después de un Call() y antes de un Hangup(), es posible llamar a los comandos de transferencia de archivos, que son los siguientes: Script.CopyFromHost (RemoteFileFilter, LocalDirectory) Script.CopyToHost (LocalFileFilter, RemoteDirectory) Script.CloneFromHost (RemoteDirectory, LocalDirectory) Script.CloneToHost (LocalDirectory, RemoteDirectory) Script.Synchronize (LocalDirectory, RemoteDirectory) Script.SynchronizeOneway (LocalDirectory, RemoteDirectory, Direction) El término Remote se refiere a los archivos del equipo remoto en el que se ejecuta el programa NetOp Host y el término Local se refiere al equipo en el que se ejecutan la aplicación NFMscript y el módulo Guest. Los filtros de archivos deben ser filtros de archivos válidos de Windows, como C:\winnt\*.exe. El nombre de un único archivo, por ejemplo C:\config.sys, también es un filtro válido. Es posible dejar espacios vacíos en los nombres. El funcionamiento de estos comandos se explica en el apartado 4.6.3. Utilidad de los guiones del Manual del usuario. Los cuadros de diálogo de NetOp no son visibles durante la ejecución de los comandos, a no ser que el comando requiera que el usuario final tome una decisión como, por ejemplo, si se debe sobrescribir o no un archivo. Sin embargo, en el supuesto de que llame a CopyToHost() en un archivo de gran tamaño a través de una línea telefónica lenta, su aplicación no se quedará bloqueada. En el programa de secuencias de comandos: Se están procesando aún todos los eventos, de forma que puede pulsar cualquier botón. 281

5.8 Control ActiveX de NetOp Scripting Se puede observar y capturar el progreso de los comandos La cancelación de comandos está incorporada, e incluso puede personalizarse. Importante Los métodos en un objeto NFMscript no son reentrantes. Con el objetivo de mantener su aplicación activa y en comunicación, todos los mensajes se procesan mientras que el método espera a que NetOp termine el procesamiento del método. De esta forma, podrá volver a llamar al mismo método en el periodo de tiempo en el que la primera llamada que realizó todavía no se ha devuelto. Esta llamada no va a funcionar correctamente, sino que devolverá un código que indicará que está ocupado. La aplicación es responsable de asegurarse de que no vuelven a introducirse esos métodos en los objetos NFMscript. Una excepción muy útil a esta regla es la de los tres métodos de cancelación. Cancelar Si ha decidido que NFMscript esté visible en la aplicación, el usuario final puede pulsar la tecla Esc en la ventana de registro de secuencias de comandos. Con esta acción se activa el evento interno OnCancel(). La acción incorporada en este evento es la aparición de un cuadro de texto emergente en el que hay que elegir una acción entre cuatro: Continue (Acción 0) Cancel Command (Acción 1) Cancel Call (Acción 2) Cancel Script (Acción 3) Si selecciona Continue, el guión continuará con normalidad. De hecho, el módulo Guest no recibirá ninguna notificación. Las tres opciones restantes de cancelación de NFMscript envían un comando Cancel() a NetOp. NetOp cancelará lo antes posible el último comando que recibió del guión y la función de la misma devolverá un error. Lo que ocurre a continuación varía en función de cada respuesta de cancelación. Si selecciona Cancel Command, se enviará el comando del guión se enviará a NetOp. Sólo se cancelará un guión individual. Por ejemplo, Cancel Command debe usarse en el caso de que un archivo irrelevante de gran tamaño bloquee la transferencia útil de muchos archivos. Si selecciona Cancel Call, se ignorará el resto de los comandos del guión hasta el siguiente comando Hangup. Todos los comandos que van desde el comando actual hasta el siguiente Hangup volverán correctamente sin realizar ninguna acción. Cancel Call se utiliza, por ejemplo, en caso de que haya seleccionado un equipo equivocado para conectarse. Cancel Script funciona de la misma manera, pero hasta el comando Uninitialize siguiente. Debe utilizarlo cuando desee detener todo y evaluar qué hacer a continuación. Si desea tener su propia interfaz para cancelar, puede utilizar tres comandos de cancelación equivalentes de la interfaz del guión. Ya que todos los eventos están siendo procesados durante la ejecución de un comando como CopyToHost(), todos los botones responderán en cualquier momento. Desde su propio botón de cancelar, llame a: Script.CancelCommand() o Script.CancelCall() o Script.CancelScript() Por ejemplo, si designa un botón llamado CancelButton: Sub CancelButton_Click() 282

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Script.CancelCall() End Sub Si desea utilizar el evento de cancelación interno pero construir sus propias acciones en ese evento, complete el evento OnCancel() que OCX activará en la aplicación del guión antes de colocar su mensaje en el cuadro del mensaje. Puede hacer lo siguiente para hacer el cuadro de diálogo del usuario menos complejo permitiendo sólo CancelScript: Private Sub Script_OnCancel(Action As Long) rc = MsgBox("Cancel?", vbyesno) If rc = vbyes Then Action = 3 If rc = vbno Then Action = 0 End Sub En el parámetro Action, se devuelve 0 para Continue, 1 para Cancel Command 2 para Cancel Call y 3 para Cancel Script Action contiene inicialmente el valor -1. Si no altera ese valor, el mensaje incorporado del cuadro superior se desplegará. Añadir un diálogo de opciones En paralelo con OnCancel(), encontrará OnRbuttonDown(). Una diferencia es que este evento no tiene ninguna acción predeterminada. Sólo hace lo que se programe. El parámetro está disponible para permitir extensiones en el futuro. Para mantener la compatibilidad con versiones posteriores, devuelva cero para que no se realice ninguna acción. Private Sub Script_OnRbuttonDown(Action As Long) rc = MsgBox("Incluir subdirectorios", vbyesno) If rc = vbyes Then Script.SetIncludeSubdir(True) If rc = vbno Then Script.SetIncludeSubdir(False) Action = 0 End Sub Supervisión del progreso Es posible conocer el progreso de un guión en cualquier momento. Sin embargo, es la aplicación quien debe encontrar un lugar adecuado en el código para ello. NFMscript expone la función: Script.GetProgress() que devuelve un porcentaje entre el 0 y el 100. Para usarlo desde VB, cree una instancia de un temporizador y de una barra de progreso. Por ejemplo, puede obtener la barra de progreso de uno de los controles comunes OCX de Microsoft. Sub Button_Click() rc = Script.Call(..) Timer1.Interval = 500 rc = CopyToHost(...) Timer1.interval = 0 Script.Hangup() End Sub Sub Timer1_Timer() 283

5.8 Control ActiveX de NetOp Scripting ProgressBar1.Value = Script.GetProgress() EndSub Parámetros de configuración Las funciones para guiones de NetOp dispone de varios parámetros para los comandos de transferencia de archivos. Todos ellos se encuentran disponibles como métodos denominados Set<NombreDelElemento>() en el OCX. Son los siguientes: SetOverwriteReadonly(BOOL YesNo) SetOverwriteHidden(BOOL YesNo) SetOverwriteSystem(BOOL YesNo) SetOverwriteExisting(BOOL YesNo) SetRetriesOnTransferError(long Retries) SetRetriesOnConnectError(long Retries) SetDeltaFileTransfer(BOOL YesNo) SetCrashRecovery(BOOL YesNo) SetCompression(long Level) SetConnected(BOOL conn) SetIncludeEmptyDir(BOOL YesNo) SetIncludeSubDir(BOOL YesNo) SetIncludeHiddenAndSystem(BOOL YesNo) SetIncludeOnlyNewer(BOOL YesNo, DATE DateTime) SetIncludeOnlyExisting(BOOL YesNo) Es posible que se pregunte por qué se trata de métodos y no de propiedades, dado que todo lo que parecen hacer es cambiar el valor de una variable. El motivo es que algunos de ellos debían implementarse para el envío de comandos reales a NetOp, mientras que otros sólo cambian el valor que debe usarse como opción de otro comando. Para mantener la homogeneidad, todos los valores están implementados como métodos. Ejecutar Muchos métodos en NFMSCRPT.OCX se corresponden con comandos en lenguaje de secuencias de comandos de NetOp. Esta es la sintaxis que puede ver en el cuadro de diálogo del editor de guiones del módulo NetOp Guest, además de en la ventana de registro OCX. Si lo desea, puede enviar comandos directamente en el lenguaje de comandos, con lo siguiente: Rc = Script.Execute(String Command), Sin embargo, la finalidad de este OCX es liberarle de la carga que supone el formateo de cadenas y el manejo de eventos, de forma que esta entrada sólo se publica como un servicio adicional para circunstancias imprevistas. 5.8.5 Ejemplos En el directorio de instalación de NetOp, encontrará un archivo llamado EXAMPLES.ZIP. Descomprima este archivo para obtener el código fuente y los ejecutables para los ejemplos Hello World Script, Visit all Hosts Script y Keep Synchronized Script. 284

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) Hello World Script HelloWorldScript.exe es el ejemplo más simple. Cuando se hace clic en el botón Inicio, copia un archivo al equipo de un host. Se incluye el proyecto de Visual Basic HelloWorldScript.vbp. Private Sub Command1_Click() Dim Rc As Long Rc = HelloScript.Initialize Rc = HelloScript.Call("*") Mover cualquier archivo. Éste siempre está disponible Rc = HelloScript.CopyToHost(HelloScript.GetInstallDir() + "\netop.fac", "c:\*.*") Rc = HelloScript.Hangup Rc = HelloScript.Uninitialize End Sub Private Sub ExitButton_Click() HelloScript.FreeGuest Detener End Sub Private Sub Form_Load() HelloScript.StartGuest (True) End Sub Visit all Hosts Script Este ejemplo es más complejo. Para empezar, declaramos una variable lógica e iniciamos el módulo NetOp Guest cuando se inicie el programa. A continuación, hacemos un recorrido por los archivos del listín telefónico del directorio raíz de listines telefónicos y se escriben sus nombres en el registro. Nuestro objetivo es visitar todos estos módulos Host uno por uno. Dim More As Boolean Private Sub Form_Load() Script.StartGuest True More = Script.PhonebookSetFirst Do While More Script.WriteLog "Will visit " + Script.PhonebookGetFilename More = Script.PhonebookSetNext Loop End Sub Hay un botón etiquetado con las palabras Start Visit (Iniciar visita). Cuando se hace clic en ese botón, aparece un cuadro de diálogo en el que se muestra qué está ocurriendo con el módulo Host mientras se realiza la operación CopyToHost(). Al final de la operación, se detiene y se oculta el cuadro de diálogo: Private Sub StartButton_Click() 285

5.8 Control ActiveX de NetOp Scripting StartButton.Enabled = False StopButton.Enabled = True Script.Initialize More = Script.PhonebookSetFirst Do While More rc = Script.Call(Script.PhonebookGetFilename) VisitDialog.Show Script.CopyToHost Script.GetInstallDir + "\netop.fac", "c:\*.*" VisitDialog.Animation1.AutoPlay = False VisitDialog.Timer1.Interval = 0 Script.Hangup VisitDialog.Hide More = Script.PhonebookSetNext Loop StopButton.Enabled = False StartButton.Enabled = True Script.Uninitialize End Sub El cuadro de diálogo muestra el archivo.avi con la animación de copia de archivos que también aparece en el explorador. Este cuadro de diálogo tiene un temporizador que actualiza una barra de progreso: Private Sub Form_Load() Caption = VisitForm.Script.PhonebookGetFilename Timer1.Interval = 100 Animation1.Open "d:\netop\v60\filecopy.avi" Animation1.AutoPlay = True End Sub Private Sub CancelButton_Click() VisitForm.Script.CancelCall Hide End Sub Private Sub Timer1_Timer() ProgressBar1.Value = VisitForm.Script.GetProgress ProgressBar1.Refresh End Sub Keep Synchronized Script En este ejemplo se muestran la temporización y repetición a través de las funciones Wait (). 286

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) En un principio, se inicia el módulo Guest y se ajustan los parámetros iniciales para la interfaz y las variables internas: Dim Rc As Long Dim TryAgain As Boolean Private Sub Form_Load() Script.StartGuest (True) TryAgain = True StartTime.Value = Now StartDate.Value = Today End Sub En el siguiente apartado, la función WaitUntil() sostiene la ejecución hasta que se introducen la fecha y la hora en los controles StartDate y StartTime de Microsoft DTPicker. Con Call( * ) se permite al usuario elegir un archivo de listín telefónico a través de un objeto FileDialog. A continuación, Synchronize() sincroniza el contenido de los dos directorios. Si la casilla de verificación de la interfaz está activada, el programa intentará repetir periódicamente Call() y Synchronize() hasta que el usuario detenga el proceso. Mientras está inactivo, el programa permanece oculto. Private Sub StartButton_Click() Rc = Script.Initialize Rc = Script.WaitUntil(StartDate.Value, StartTime.Value) Una vez más: Rc = Script.Call("*") If (Rc <> 0) Then GoTo Done Rc = Script.Synchronize("C:\reports\*.*", "c:\reports\*.*") If (Rc <> 0) Then MsgBox ("This example assumes a directory C:\REPORTS") Rc = Script.Hangup If (Repeat.Value = Checked And TryAgain) Then If (MsgBox("Now sleep: " + CStr(Interval.Value), vbokcancel) _ = vbcancel) Then GoTo Done KeepInSyncForm.Hide Script.Wait (Interval.Value) KeepInSyncForm.Show GoTo Again End If Realizado: Rc = Script.Uninitialize End Sub 287

5.8 Control ActiveX de NetOp Scripting El botón etiquetado como Stop cancela los ciclos de que se repiten: Private Sub StopButton_Click() Script.CancelScript TryAgain = False End Sub El botón etiquetado como Clear permite vaciar el registro. Esto puede resultar útil si el registro se alarga demasiado. Private Sub ClearButton_Click() Script.ClearLog Script.WriteLog ("Ready") End Sub El botón Exit libera el módulo Guest y detiene el programa. Private Sub ExitButton_Click() Script.FreeGuest Detener End Sub Si mantiene presionado el botón derecho del ratón, puede vaciar el registro. Private Sub Script_OnRbuttonDown(Action As Long) If (MsgBox( Clear Log?, vbyesno) = vbyes) Then ClearButton_Click Action = 0 End If End Sub 5.8.6 Referencia La siguiente tabla explica los métodos API. Nota: todos los métodos de NFMscript que devuelven un valor de tipo Long, (a no ser que se haya especificado otra cosa) devuelven cero en caso de procesarse con éxito. Método Call (Filename As String) As Long CancelCall () As Long CancelCommand () As Long Descripción Llamada a una entrada del listín telefónico. Consulte también Hangup() y CancelCall(). Si no se realiza una llamada a Initialize(), la llamada se realizará implícitamente. A su vez, esto llama a StartGuest(), si el módulo Guest no está en marcha aún. Si hay otra llamada a Call() activa, se colgará. Si desea utilizar dos llamadas simultáneas a Call(), debe utilizar dos objetos de NFMscript. Cancela la operación Call() que se está ejecutando. Normalmente se ejecuta de forma asíncrona desde otro botón. El método actual (por ejemplo, CopyFromHost) se cancela y devuelve un código de error. Todos los métodos posteriores no devuelven ningún error, hasta que el programa ejecuta el siguiente método Hangup() o Call(). Cancela la llamada de método que está activa en este momento. Normalmente se ejecuta de forma asíncrona desde otro botón. El método actual (por ejemplo, CopyFromHost) se cancela y devuelve un código de error. Todos los métodos posteriores se ejecutan como si nada hubiera ocurrido. 288

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) CancelScript () As Long ClearLog () As Long CloneFromHost (RemoteDir As String, LocalDir As String) As Long CloneToHost (LocalDir As String, RemoteDir As String) As Long CopyFromHost (RemoteFilter As String, LocalDir As String) As Long CopyToHost (LocalFilter As String, RemoteDir As String) As Long DirGetName () As String DirSetFirst (Directory As String) As Boolean DirSetNext () As Boolean DriveGetName () As String Cancela la operación Call() que se está ejecutando. Normalmente se ejecuta de forma asíncrona desde otro botón. El método actual (por ejemplo, CopyFromHost) se cancela y devuelve un código de error. Todos los métodos posteriores vuelven inmediatamente sin ningún error, hasta que el programa ejecuta el siguiente método Uninitialize() o Initialize(). Vacía la ventana de registro del objeto de guión. Clona el directorio RemoteDir al directorio LocalDir. Debe existir una operación Call() abierta con el equipo que contiene el directorio RemoteDir. RemoteDir Un directorio en el equipo remoto en el que se ejecuta el módulo NetOp Host. Debe terminar con \*.*. LocalDir Un directorio en el equipo local en el que se ejecuta el módulo NetOp Guest. Debe terminar con \*.*. Clona el directorio LocalDir al directorio RemoteDir. Debe existir una operación Call() abierta con el equipo que contiene el directorio RemoteDir. LocalDir Un directorio en el equipo local en el que se ejecuta el módulo NetOp Guest. Debe terminar con \*.*. RemoteDir Un directorio en el equipo remoto en el que se ejecuta el módulo NetOp Host. Debe terminar con \*.*. Clona al directorio LocalDir los archivos que coinciden con el filtro RemoteFilter. Debe existir una operación Call() abierta con el equipo que contiene el directorio RemoteFilter. Remote Filter Un filtro válido de archivos en el equipo remoto en el que se ejecuta el módulo NetOp Host. Por ejemplo, "C:\DATA\*.XLS" Local Dir Un directorio en el equipo local en el que se ejecuta el módulo NetOp Guest. Debe terminar con \*.*. Clona al directorio RemoteDir los archivos que coinciden con el filtro LocalFilter. Debe existir una operación Call() abierta con el equipo que contiene el directorio RemoteDir. Local Filter Un filtro válido de archivos en el equipo local en el que se ejecuta el módulo NetOp Guest. Por ejemplo, "C:\DATA\*.XLS" RemoteDir Un directorio en el equipo remoto en el que se ejecuta el módulo NetOp Host. Debe terminar con \*.*. Devuelve el nombre del subdirectorio actual de DirSetFirst/Next(). Inicializa las entradas de búsqueda del directorio, de forma que la siguiente llamada a DirGetName() devuelve el nombre del primer subdirectorio de Directory en el equipo remoto. Debe existir una operación Call() abierta con el equipo remoto. Si no existe ningún subdirectorio, el valor de retorno es False. Si la operación tiene éxito, el valor de retorno es True. Directory Se trata de un directorio en el equipo al que se llama actualmente con Call(). Avanza hasta la siguiente entrada de la búsqueda de directorios, de forma que la siguiente llamada a DirGetName() devuelve el nombre del subdirectorio siguiente. Si no existen más subdirectorios, el valor de retorno es False. Si la operación tiene éxito, el valor de retorno es True. Devuelve el nombre de la unidad de disco actual de DriveSetFirst/Next(). 289

5.8 Control ActiveX de NetOp Scripting DriveSetFirst () As Boolean DriveSetNext () As Boolean Execute (Command as String) As Long FileGetAccessed () As Date FilGetArchive () as Boolean FileGetCreated () As Date FileGetHidden () As Boolean FileGetModified () As Date FileGetName () As Date FileGetReadonly () As Boolean FileGetSize () As Long FileGetSystem () As Boolean FileSetFirst (FileFilter As String) As Boolean FileSetNext () As Boolean FreeGuest () As Long GetInstallDir () As String GetPhonebookDir () As String Inicializa las entradas de unidades de disco, de forma que la siguiente llamada a DriveGetName() devuelve el nombre de la primera unidad del archivo del equipo remoto con el que se mantiene la operación Call() en marcha. Si no existe ninguna unidad, el valor de retorno es False. Si la operación tiene éxito, el valor de retorno es True. Avanza hasta la siguiente entrada de unidad de disco, de forma que la siguiente llamada a DriveGetName() devuelve el nombre de la unidad de disco siguiente. Si no existen más unidades, el valor de retorno es False. Si la operación tiene éxito, el valor de retorno es True. Ejecuta un comando de editor de guiones. El formato de estos comandos se parece al de los métodos NFMscript, y se explica en el apartado 4.6.3.2.5 Comandos del código de programa de los guiones del Manual del usuario. Comando Se trata del comando que se desea ejecutar. Devuelve la fecha de última utilización del archivo seleccionado con FileGetFirst/Next() Devuelve el indicador de pendiente de archivo del archivo seleccionado con FileGetFirst/ Next(). Devuelve la fecha de creación del archivo seleccionado con FileGetFirst/Next(). Devuelve el indicador de archivo oculto del archivo seleccionado con FileGetFirst/Next(). Devuelve la fecha de modificación del archivo seleccionado con FileGetFirst/Next(). Devuelve el nombre del archivo seleccionado con FileGetFirst/Next(). Devuelve el indicador de sólo lectura del archivo seleccionado con FileGetFirst/Next(). Devuelve el tamaño del archivo seleccionado con FileGetFirst/Next(). Si el tamaño es superior a 2 GB, devuelve -1. Devuelve el indicador de archivo de sistema del archivo seleccionado con FileGetFirst/ Next(). Inicializa las entradas de archivos, de modo que la siguiente llamada a FileGet...() devuelve una propiedad del primer archivo que coincida con el filtro indicado en el equipo remoto. Si no existen más entradas, el valor de retorno es False. Si la operación tiene éxito, el valor de retorno es True. Debe tener una operación Call() abierta para el equipo remoto. File Filter Un filtro válido en el equipo remoto, por ejemplo "C:\*.*". Avanza hasta la siguiente entrada de archivo, de forma que la siguiente llamada a FileGet...() devuelve el nombre del siguiente archivo remoto. Si no existen más archivos, el valor de retorno es False. Si la operación tiene éxito, el valor de retorno es True. Libera la conexión a las DLL del módulo NetOp Guest y realiza otras operaciones de limpieza. No es obligatorio, pero resulta conveniente llamarlo antes de que exista la aplicación. No utilice este método junto con las secuencias de comandos de navegador. Devuelve el directorio de instalación de NetOp en el equipo local en el que se ejecuta el programa NetOp Guest. Devuelve el directorio de listín telefónico. Se respetan los valores NETOP.INI PHONEBOOKPATH y DATAPATH de NetOp.ini. 290

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) GetProgress () As Long Hangup () As Long Initialize () As Long PhonebookGetFile name () As String PhonebookSetFirs t () As Boolean PhonebookSetNex t () As Boolean PhonebookSetSub folderfirst (Folder As String) As Boolean RunLocal (Command As String) As Long RunRemote (Command As String) As Long SetCompression (Level As Long) As Long SetCrashRecovery (YesNo As Boolean) As Long Obtiene el estado de progreso del método actual. Normalmente sólo resulta útil con los métodos Copy, Clone y Synchronize. Devuelve un porcentaje del 0 al 100, donde 100 significa que se ha completado. Resulta útil si lo sitúa dentro de un temporizador y utiliza el resultado con una barra de progreso. Desconecta el parámetro Call() actual. Inicializa una sesión con un módulo NetOp Guest. Compruebe que el código de retorno es cero antes de llamar a otros métodos. Consulte también Uninitialize(). Si el módulo Guest no está aún en funcionamiento, se realiza una llamada implícita a StartGuest(). Devuelve el nombre del listín telefónico actual. Si no existen más, la secuencia de caracteres que se devuelve es No Phonebook Entries or Error (No hay entradas de listín telefónico o se ha producido un error). Inicializa las entradas del listín telefónico, de modo que la siguiente llamada a PhonebookGetFilename() devuelve el nombre del primer archivo de listín telefónico. Si no existen más entradas, el valor de retorno es False. Si la operación tiene éxito, el valor de retorno es True. Avanza hasta la siguiente entrada del listín telefónico, de forma que la siguiente llamada a PhonebookGetFilename() devuelve el nombre del siguiente archivo de listín telefónico. Si no existen más archivos, el valor de retorno es False. Si la operación tiene éxito, el valor de retorno es True. Puede usarse tanto con PhonebookSetFirst() como con PhonebookSetSubfolderFirst(). Inicializa las entradas del listín telefónico, de modo que la siguiente llamada a PhonebookGetFilename() devuelve el nombre del primer archivo de listín telefónico que se encuentre dentro de un subdirectorio concreto del listín telefónico. Si no existen más entradas, el valor de retorno es False. Si la operación tiene éxito, el valor de retorno es True. Inicia un archivo ejecutable del sistema operativo del equipo local, con parámetros. Comando El nombre de un archivo BAT, COM o EXE. Si desea utilizar comandos de interfaz, el usuario debe indicar el nombre del archivo ejecutable de la interfaz. En el caso de NT y Win95, se trata de cmd.exe, de modo que puede usar cmd /c dir c:\*.* o cmd /k rename autoexec.bat autoexec.old. Inicia un archivo ejecutable del sistema operativo del equipo remoto, con parámetros. Debe existir una operación Call() abierta con el equipo. Recuerde que el resultado de esta operación depende de la configuración del entorno del equipo remoto y es independiente al 100% del equipo local. Comando El nombre de un archivo BAT, COM o EXE. Si desea utilizar comandos de interfaz, el usuario debe indicar el nombre del archivo ejecutable de la interfaz. En el caso de Windows, se trata de cmd.exe, de modo que puede usar cmd /c dir c:\*.* o cmd /k rename autoexec.bat autoexec.old. Establezca el nivel de compresión. Level Un número entero. 0 significa sin compresión, >0 significa con compresión. Indica a NetOp si debe poner en marcha la recuperación en caso de fallo. Si la operación Call() se interrumpe, se puede guardar un archivo parcial en el disco duro de destino. Sólo resulta útil si está activada la opción transferencia de cambios en archivos, de modo que este método activa implícitamente la transferencia de cambios en archivos. YesNo Si contiene True, los archivos parciales permanecen en el disco de destino y se activará la opción Delta File Transfer, de modo que no es necesario retransmitir la parte válida la próxima vez. Si contiene False, los archivos parciales se eliminarán automáticamente si se pierde la conexión. 291

5.8 Control ActiveX de NetOp Scripting SetDeltaFileTrans fer (YesNo As Boolean) As Long SetIncludeEmpty Dir (YesNo As Boolean) As Long SetIncludeHidden AndSystem (YesNo As Boolean) As Long SetIncludeOnlyEx isting (YesNo As Boolean) As Long SetIncludeOnlyNe wer (YesNo As Boolean, Date As Date) As Long SetIncludeSubDir (YesNo As Boolean) As Long SetOverwriteExist ing (YesNo As Boolean) As Long SetOverwriteHidd en (YesNo As Boolean) As Long SetOverwriteRead only (YesNo As Boolean) As Long Indica a NetOp si debe poner en marcha el método Delta File Transfer para minimizar el volumen de datos a transferir. True también se define con SetCrashRecovery(True), pero no se borra con SetCrashRecovery(False). YesNo Si tiene el valor True, la opción Delta File Transfer se aplicará cuando sea factible. Si tiene el valor False, las transferencias de archivos transfieren siempre todo los bytes de todos los archivos. Indica a NetOp si debe o no incluir directorios vacíos en las operaciones de transferencia de archivos. YesNo Si tiene el valor True, se incluyen los directorios vacíos. Si tiene el valor False, no se incluyen. Indica a NetOp si debe o no incluir los archivos ocultos y de sistema en las operaciones de transferencia de archivos. YesNo Si tiene el valor True, se incluyen los archivos ocultos y de sistema. Si tiene el valor False, no se incluyen. Indica a NetOp si sólo debe incluir los archivos que ya existen con el mismo nombre en el equipo de destino, durante las operaciones de transferencia de archivos. YesNo En caso de True, sólo se transfieren los archivos que ya existan con el mismo nombre en el equipo de destino. En caso de False, se transfieren todos los archivos. Permite establecer un límite de antigüedad para los archivos que desee incluir en las operaciones de transferencia de archivos. YesNo Si tiene el valor True, sólo se transfieren los archivos que tienen una fecha posterior a la indicada en Date. En caso de False, se transfieren todos los archivos. Date Si YesNo contiene el valor True, se excluyen los archivos que tienen una fecha de modificación posterior a este valor. Indica a NetOp si debe o no incluir los subdirectorios de los filtros de directorios/archivos que se indican como origen en las operaciones de transferencia de archivos. YesNo En caso de True se incluirán los subdirectorios. En caso False, se excluirán los subdirectorios. Establezca la acción que desea realizar cuando intente sobrescribir archivos que ya existen. YesNo Si tiene el valor True, los archivos que ya existen se sobrescriben sin ninguna advertencia previa. Si tiene el valor False, se muestra un cuadro de diálogo para los archivos que ya existen. Establezca la acción que desea realizar cuando intente sobrescribir archivos que ya existen. YesNo Si tiene el valor True, los archivos ocultos se sobrescriben sin ninguna advertencia previa. Si tiene el valor False, se muestra un cuadro de diálogo para los archivos ocultos. Establezca la acción que desea realizar cuando se intenta sobrescribir archivos de sólo lectura. YesNo Si tiene el valor True, los archivos de sólo lectura se sobrescriben sin ninguna advertencia previa. Si tiene el valor False, se muestra un cuadro de diálogo para los archivos de sólo lectura. 292

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) SetOverwriteSyste m (YesNo As Boolean) As Long SetReportLog () As None SetReportSilent () As None Establezca la acción que desea realizar cuando se intenta sobrescribir archivos de sistema. YesNo Si tiene el valor True, los archivos de sistema se sobrescriben sin ninguna advertencia previa. Si tiene el valor False, se muestra un cuadro de diálogo para los archivos de sistema. Haga que el registro de los eventos de la ventana de registro de los objetos sea la representación de árbol predeterminada. Desactive el registro de los eventos de la ventana de registro de los objetos. SetRetriesOnConn Establezca el número de veces que desea que el método de llamada reintente ecterror (Retries automáticamente establecer la conexión antes de volver. As Long) As Long Retries Un número entero entre 0 y 9, ambos inclusive. SetRetriesOnTran sfererror (Retries As Long) As Long StartGuest (Minimized As Boolean) As Long Synchronize (LocalDir As String, RemoteDir As String) As Long SynchronizeOne Way (SourceDir As String, TargetDir As String, ToHost As Boolean) As Long Uninitialize () As Long Wait (Period As Date) As Long Establezca el número de veces que desea que los métodos de transferencia de archivos reintenten automáticamente una operación antes de volver. Retries Un número entero entre 0 y 9, ambos inclusive. Inicia el archivo ejecutable del módulo Guest. Si ya está en marcha, StartGuest() no devolverá ningún error. Si el módulo NetOp Host está en marcha, StartGuest() devuelve un código de error. Minimized Si tiene el valor True, se intentará iniciar el módulo Guest minimizado. Si se devuelven los códigos -11 y 12, la operación se habrá realizado con éxito. -11: Iniciado correctamente. -12: Ya iniciado. Sincroniza dos directorios. Debe existir una operación Call() abierta con el equipo remoto. LocalDir Un directorio en el equipo local en el que se ejecuta el módulo NetOp Guest. Debe terminar con \*.*. RemoteDir Un directorio en el equipo remoto en el que se ejecuta el módulo NetOp Host. Debe terminar con \*.*. Sincroniza dos directorios, pero traslada los archivos sólo en un sentido. Debe existir una operación Call() abierta con el equipo remoto. SourceDir Se trata del directorio donde se originan los archivos. Puede tratarse de un directorio local o remoto, en función de ToHost. Debe terminar con \*.*. TargetDir El directorio al que se mueven los archivos. Puede tratarse de un directorio local o remoto, en función de ToHost. Debe terminar con \*.*. ToHost Si tiene el valor True, sólo se transfieren archivos del ordenador del módulo Guest al equipo del módulo Host. Si tiene el valor False, sólo se transfieren archivos del equipo del módulo Host al equipo del módulo Guest. Desinicializa una sesión con un módulo NetOp Guest. Después de Unitialize(), se debe llamar a Initialize() antes de llamar a otros métodos. Unitialize no es obligatorio, pero es recomendable. Espera un número determinado de horas, minutos y segundos antes de volver. Period El número de horas, minutos y segundos que desee que el método espere antes de volver. Utilice WaitSeconds() para especificar el periodo en segundos. Nota: si utiliza la notación de tiempo AM-PM, 12:00:01 AM provocará una espera de 1 segundo, y no de 12 horas y 1 segundo. 293

5.9 Procesos de NetOp Remote Control y seguridad de Windows WaitSeconds (Period As Long) As Long WaitUntil (Date As Date, Time As Date) As Long WaitUntilAnyDay (Time As Date) As Long WriteLog (Text As String) As Long Espera un número de segundos determinado antes de volver. Period El número de segundos que desee que el método espere antes de volver. Espera hasta una hora y una fecha locales determinadas y entonces vuelve. Este método tiene dos parámetros, uno para la fecha y otra para la hora, si se utiliza con el objeto DTPicker de Microsoft. Date La fecha hasta la que desea que espere el método antes de volver. Si esta variable tiene una parte para la hora, no se tendrá en cuenta. Time La hora de la fecha antes mencionada cuando vuelve el método. Si esta variable tiene una parte para la fecha, no se tendrá en cuenta. Espera hasta que tenga lugar la siguiente hora local especificada, y entonces vuelve. Este método resulta ideal para las aplicaciones en las que se desea repetir una operación a una hora determinada del día. Time La hora de cualquier fecha en la que debe volver el método. Si esta variable tiene una parte para la fecha, no se tendrá en cuenta. Escribe un texto en la ventana de registro del objeto del guión, si se encuentra en el estado SetReportLog(); se trata de la opción predeterminada. Text Una secuencia de caracteres que se desea añadir al final de la opción de vista de árbol actual del registro. 5.9 Procesos de NetOp Remote Control y seguridad de Windows En los siguientes apartados se describen los derechos de acceso de Windows y los privilegios otorgados a algunos procesos de NetOp. Esta información no está relacionada con el uso de los nombres de usuario y contraseñas de Windows para controlar el acceso a los módulos NetOp Host (consulte el apartado 5.4.2, Seguridad de acceso de invitados del Manual del usuario). 5.9.1 Introducción Los procesos de NetOp Remote Control pueden agruparse en 3 categorías en función del contexto de seguridad en el que se ejecutan, que se trata del símbolo de acceso de Windows asignados a los procesos. 5.9.1.1 Procesos básicos del módulo Host Entre los procesos básicos del módulo Host se incluyen el programa ejecutable del módulo Host o Host ampliado (NHSTW32.EXE etc.) y varios porgramas de utilidades internas que ejecutan. Debido a que NetOp Remote Control es un producto de control remoto y no un servicio de servidor clásico, las operaciones de guest tales como la transferencia de archivos se llevan a cabo dentro del contexto de usuario conectado, en vez de un contexto derivado de la identidad indicada al establecer la conexión. Si desea obtener más información, consulte el apartado 5.9.2, Procesos básicos del módulo Host. 5.9.1.2 Programas del usuario NetOp Los programas de usuario de NetOp incluyen NetOp Guest (NGSTW32.EXE), NetOp Security Manager (AMCONFIG.EXE), los programas de instalación de NetOp (SETUP.EXE y NDU.EXE), etc. Estos son programas de usuario normales que se ejecutan dentro del contexto de seguridad del usuario conectado. No son diferentes a NOTEPAD.EXE. 294

Capítulo 5: Herramientas de NetOp Remote Control (Windows) 5.9.1.3 NetOp Helper Service NetOp Helper Service incluye únicamente NHOSTSVC.EXE, y sólo en ocasiones algunas de sus instancias en ejecución (otras instancias en ejecución de NHOSTSVC.EXE se ejecutan como procesos del Host o programas de usuario NetOp). NetOp Helper Service es el único proceso de NetOp que se ejecuta en el contexto LocalSystem privilegiado y que realiza las operaciones privilegiadas seleccionadas en nombre de NetOp. Si desea obtener más información, consulte el apartado 5.9.3, NetOp Helper Service. 5.9.2 Procesos básicos del módulo Host 5.9.2.1 Funcionamiento normal Nota: Esta información no ha sido revisada para su aprobación en el momento de impresión del manual. La información actualizada se incluirá en el archivo README.TXT que se suministra con el programa. 5.9.2.2 Desactivar la seguridad de los procesos básicos del módulo Host En determinados casos, es posible que NetOp no opere como debería a causa de un parámetro de configuración sobreprotector que no conceda el permiso requerido a Todos, INTERACTIVE o NetOpActivity. Para determinar si se trata de la causa de un problema, las renstricciones de seguridad en los procesos básicos del móduo Host pueden deshabilitarse de forma temporal. Busque la clave siguiente dentro del registro de Windows: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\NetOp Host for NT Service\SecurityLevel Modifique el siguiente valor de 0 a 1 LowLevel = 1 Una vez que se ha realizado este cambio y que se ha reiniciado NetOp Helper, los procesos básicos del módulo Host se ejecutarán con todos los derechos LocalSystem y provilegios en vez de en el contecto limitado que se ha mencionado anteriormente. Con esta acción, no se conceden derechos de acceso. Además, si el usuario inicia manualmente el programa Host, podrá elegir si desea ejecutarlo como LocalSystem o como el usuario que es. Para que funcione como LocalSystem debe habilitarse la opción Cargar al iniciar Windows y reiniciar el servicio NetOp Helper Service. Para modificar este parámetro de configuración es necesario disponer de privilegios administrativos y se crea además una brecha en la seguridad, por lo que debería volverse al valor predeterminado 0 tan pronto como se identifique y resuelva la causa real de un problema. La resolución habitual de problemas que requieren este parámetro de configuración es conceder al grupo local NetOpActivity acceso de lectura a algún archivo, directorio o clave de registro que Windows necesite a su vez para realizar un tarea solicitada por NetOp. Informe al equipo de soporte técnico de NetOp sobre los accesos específicos que haya tenido que utilizar para que podamos actualizar la lista de accesos que se suministran de forma automática (consulte el apartado 5.9.4, Grupo local NetOpActivity ). 5.9.3 NetOp Helper Service Este servicio relativamente pequeño ha sido diseñado para proporcionarle mayor seguridad. Es el único componente de una instalción en ejecución de NetOp Remote Control que se ejecuta dentro del contexto potente LocalSystem. La única función de NetOp Helper Service es llevar a cabo las operaciones privilegiadas seleccionadas en nombre de otros procesos de NetOp para que estos procesos más extensos puedan ejecutarse con privilegios más seguros y restringidos. Está diseñado para evitar que se utilice indebidamente. NetOp Helper Service debe configurarse para que se ejecute con la cuenta LocalSystem, con permiso para interactuar con el escritorio. Cualquier otra configuración probablemente no funcionará o que reducirá la seguridad. Algunas de las tareas que realiza NetOp Helper Service 295

5.9 Procesos de NetOp Remote Control y seguridad de Windows únicamente están permitidas para la cuenta LocalSystem y tienen una opción administrativa para conceder un permiso similar a una cuenta de servicio específica. NetOp Helper Service se encuentra en su totalidad en el archivo NHOSTSVC.EXE, pero no todos los procesos incluidos en este ejecutable forman parte de NetOp Helper Service ni se ejecutan en el contexto LocalSystem. Tenga en cuenta que la mayor parte de NetOp Remote Control se ejecuta en contextos distintos, mucho más restringidos (consulte el apartado 5.9.2, Procesos básicos del módulo Host. 5.9.3.1 Usar NetOp Helper Service para volver a cargar NetOp Host Si detiene el NetOp Helper Service mediante el Panel de control de Windows, NT Server Manager, Microsoft Management Console u otras herramientas administrativas, el servicio detendrá de forma automática los programas básicos del módulo Host o Host ampliado antes de detener el servicio en sí. Esta acción quedará registrada en el registro de eventos de aplicación de Windows. Si inicia o reinicia NetOp Help Service con las mismas herramientas, repetirá las acciones que suele realizar al arrancar el sistema. Una forma muy útil de volver a cargar el módulo Host o Host ampliado consiste en deterner y reiniciar inmediatamente el servicio NetOp Helper Service de forma remota o a través de un archivo de lotes tal y como: NET STOP NetOp Host para NT Service NET START NetOp Host para NT Service Observe que el nombre de registro del servicio NetOp Helper Service es NetOp Host para NT Service para garantizar la compatibilidad con los archivos de lote de versiones anteriores de NetOp. 5.9.4 Grupo local NetOpActivity Durante la instalación de un módulo Host o un módulo Host ampliado, el programa de configuración crea un grupo local de seguridad denominado NetOpActivity. La función de este grupo es conceder los permisos necesarios para los procesos básicos del módulo Host o Host ampliado sin concederlos a los usuarios conectados al equipo. Aviso: El grupo local NetOpActivity no tiene ningún mienbro de forma intencionada y debe continuar así para mantener la seguridad e integridad del sistema. Algunos administradores han llegaso a una confusion debido al nombre y han pensado que una forma de controlar a los usuarios de NetOp en el equipo era agregar usuarios al grupo. Pero no debe hacerse así. Estas tareas se realizan mediante el cuadro de diálogo Privilegios de acceso de invitados (consulte el apartado 5.4.2.1, Pestaña Privilegios de acceso de invitados del Manual del usuario). Si desea definir los privilegios de acceso de invitados en términos de pertenencia a grupos de seguridad de Windows (práctica recomendada), debería definir grupos nuevos para este fin o utilizar los grupos existente como Administradores o Atlanta Help Desk. Al iniciar el proceso básico del módulo Host o Host ampliado, NetOp Helper Service intentará conceder automáticamente los permisos a NetOpActivity para que el módulo Host o Host ampliado se ejecuten y funcionen correctamente. El personal de Danware trabaja continuamente en un listado de permisos que se basa en la información del usuario y en las modificaciones de la forma en la que los sistemas de usuarios se configuran generalmente con los valores predeterminados. 296

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) 297

6.1 Resumen 6.1 Resumen En este capítulo se explica cómo ejecutar NetOp Remote Control en otros sistemas operativos que no sean Windows Server 2003, XP, 2000, NT, Me, 98 y 95. El capítulo incluye: NetOp Remote Control (Windows CE), NetOp Remote Control (Linux), NetOp Remote Control (Solaris), NetOp Host (Mac OS X) y NetOp Guest (Symbian OS). 6.2 NetOp Remote Control (Windows CE) NetOp Remote Control (Windows CE) incluye un NetOp Guest y un NetOp Host que pueden ejecutarse en un equipo de bolsillo o de mano que funcione con un sistema operativo Windows CE. Las posibilidades de NetOp Remote Control (Windows CE) se limitan al control remoto o a ser controlado remotamente por un equipo que ejecute el software de control remoto NetOp a través de un dispositivo con comunicación TCP/IP (UDP) o TCP/IP (TCP). 6.2.1 Instalar (Windows CE) Antes de iniciar la instalación, lea el archivo README.TXT ubicado en el directorio raíz del CD- ROM de NetOp Remote Control. Este archivo contiene información importante de carácter general y posible información actualizada que no estaba disponible en el momento de la publicación del manual. 6.2.1.1 Requisitos del sistema (Windows CE) Los siguientes requisitos del sistema son aplicables al instalar esta versión de NetOp Guest en un equipo con el sistema operativo Windows CE de Microsoft: Equipo Memoria Plataforma Procesadores Intel X86, Intel StrongARM, Intel PXA 250, MIPS o SH3. 16 MB (se recomiendan 32 MB). Windows CE 2.11 de mano. PC de mano Windows CE 3.0 2000, Pocket PC o Pocket PC 2002. 6.2.1.2 Instalar (Windows CE) Existen dos alternativas para instalar NetOp Remote Control, tal y como se describe a continuación. 6.2.1.2.1 Instalación desde un equipo de sobremesa Conecte físicamente el dispositivo de Windows CE con un equipo de mesa, enciéndalo y conéctelo electrónicamente de forma que se sincronice con el equipo, mediante ActiveSync de Microsoft. En el equipo de escritorio, inserte el CD de NetOp Remote Control en la unidad de CD. En el menú del CD-ROM (consulte el apartado 2.3.1.1, Instalación desde el CD que contiene NetOp Remote Control del Manual del usuario), seleccione Instalar NetOp y Windows CE para iniciar la instalación. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. La instalación se divide en dos partes: Primero el Setup analiza el tipo de dispositivo conectado (si es de bolsillo o de mano) y el tipo de procesador que utiliza (SH3, MIPS o ARM), y ofrece la opción de instalar NetOp Guest para el dispositivo hallado. Se puede llevar a cabo una selección diferente de forma manual y el software seleccionado se transferirá al equipo de mesa. A continuación, el software se instala en la unidad conectada. Existen opciones para instalar el componente Guest, Host o ambos. Los números de licencia son los mismos para todos los sistemas operativos. Si aplica las selecciones sugeridas por NetOp se instalarán los archivos de NetOp 298

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) Remote Control en las subcarpetas NetOp Guest o NetOp Host de la carpeta Archivos de programa del dispositivo móvil. 6.2.1.2.2 Configuración personalizada del módulo Host Si NetOp Host se instala desde un ordenador de sobremesa, se mostrará la siguiente ventana al finalizar la instalación: En NetOp Host para Windows CE, se pueden especificar muy pocas opciones de configuración en la interfaz de usuario del dispositivo móvil. Toda la gama de opciones está disponible en NetOp Host Configuration for Windows CE que se puede instalar y ejecutar desde un ordenador de sobremesa que esté conectado y se sincronice con el dispositivo móvil. Yes: haga clic en este botón para instalar la utilidad NetOp Host Configuration for Windows CE en el ordenador de sobremesa y crear una instalación personalizada. No: haga clic en este botón si no desea instalar la NetOp Host Configuration for Windows CE a fin de utilizar una configuración predeterminada. NetOp Host Configuration for Windows CE muestra la ventana siguiente: La ventana consta de tres paneles: 299

6.2 NetOp Remote Control (Windows CE) El panel superior izquierdo, Selection, muestra una estructura de árbol extensible con las opciones de configuración disponibles. El panel superior derecho, Specification, muestra registros de atributo y valor para la opción de configuración seleccionada en el panel superior izquierdo. El panel inferior, System Messages, muestra mensajes del sistema en texto de formato plano. Haga clic en el icono de la barra de título o haga clic con el botón derecho en la barra de título para que aparezca el típico menú de control de ventanas de opciones limitadas. Arrastre los bordes o esquinas de las ventanas para cambiar su tamaño. Los paneles cambian de tamaño proporcionalmente. Arrastre las separaciones entre paneles para cambiar el tamaño de los paneles hasta un determinado límite. Si el contenido del panel ocupa más que la superficie visible del panel, se incluirán barras de desplazamiento. Arrastre las separaciones de los encabezados de las columnas para cambiar su tamaño. En el panel Selection, seleccione una opción de la estructura en árbol para ver sus atributos (Attributes) y valores (Values) correspondientes en el panel Specification. Haga doble clic o clic con el botón derecho en un registro de Attribute del panel Specification para mostrar una ventana como la siguiente: Las ventanas de Edit <tipo> attribute varían según el tipo de atributo. Modifique el valor del atributo en el campo. El botón OK sólo aparece activo cuando el valor especificado en el campo es válido según una posible especificación de intervalo en los campos desactivados de debajo. Están disponibles las opciones siguientes: Guest users Guest Security: se puede especificar el modo de seguridad del Guest (predeterminado: System authentication, opcional: NetOp authentication). System Authentication User - <Nombre>: Name (predeterminado: root) y Role (predeterminado: Full access) son las opciones que pueden utilizarse. 300

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) Roles Host computer General Nota: esto se aplica cuando se ha especificado la Seguridad de invitados (vea las secciones anteriores) para los atributos Guest security mode se ha especificado el valor de System authentication. Role - <Nombre>: Name (predeterminado: Full access), Confirm access (predeterminado: Duty confirm access never), Redirect print (predeterminado: Enabled), Audio chat (predeterminado: Enabled), Chat (predeterminado: Enabled), Run programs (predeterminado: Enabled), Receive files from Host (predeterminado: Enabled), Send files to Host (predeterminado: Enabled), Transfer clipboard (predeterminado: Enabled), Boot (predeterminado: Enabled), Blank screen (predeterminado: Enabled), Lock keyboard and mouse (predeterminado: Enabled), Use keyboard and mouse (predeterminado: Enabled) y Remote control (view) (predeterminado: Enabled) se pueden especificar. Nota: en un Host de Windows CE sólo están disponibles Chat, Lock keyboard and mouse y Use keyboard and mouse. En Hosts de Linux y Solaris, también están disponibles Receive files from Host y Send files to Host. NetOp authentication: NetOp password (predeterminado: none) y Role (predeterminado: Full access) se pueden especificar. Nota: esto se aplica cuando para la Seguridad de invitados (vea los apartados anteriores), para el atributo Guest security mode, se ha especificado el valor NetOp authentication. Startup: se puede especificar Load at boot (predeterminado: Enabled). Nota: en un Host Windows CE, esta configuración se puede cambiar en el dispositivo móvil. Communication Profiles UDP - <Nombre>: para un perfil de comunicación que utilice el dispositivo de comunicación TCP/IP (UDP), se pueden especificar las opciones Name (predeterminado: TCP/IP), Receiveport (predeterminado: 6502), Sendport (predeterminado: 6502), Enable (predeterminado: Enabled) y Maximum transmission unit (MTU) (predeterminado: 2600). Hostname TCP - <Nombre>: para un perfil de comunicación que utilice el dispositivo de comunicación TCP/IP (TCP), se pueden especificar las opciones Name (predeterminado: TCP), Receiveport (predeterminado: 6502), Sendport (predeterminado: 6502) y Enable (predeterminado: Enabled). Naming: pueden especificarse las opciones Hostname (predeterminado: ninguno) y Naming mode (predeterminado: Naming mode computername, opcional: Naming mode enter or leave blank). Nota: si se especifica el valor Naming mode computername para el atributo Naming mode, el nombre del Host vendrá dado por el nombre del ordenador (especificado en el dispositivo móvil). Si se selecciona Naming mode enter or leave blank para el 301

6.2 NetOp Remote Control (Windows CE) atributo Naming, el Host recibirá el nombre según el valor especificado para el atributo Hostname. Host security Maintenance: se pueden especificar las opciones Old password (contraseña actual, inicialmente ninguna), Password (nueva contraseña), Protect Guest access security (predeterminado: Enabled), Protect all other configuration (predeterminado: Enabled) y Protect unload and stop (predeterminado: Enabled). Cuando termine de especificar los valores del atributo, utilice los botones de la parte inferior de la ventana: Nota: si utiliza NetOp Host Configuration for Windows CE, al hacer clic en OK se implementará la configuración especificada en el dispositivo móvil. Consulte los mensajes de texto en el panel inferior. Para modificar la configuración, vuelva a instalar NetOp Host. 6.2.1.2.3 Instalación desde Internet Los siguientes archivos se incluyen con los archivos de instalación del CD-ROM de NetOp Remote Control en el directorio \NRC\WIN_CE\UK: NetOpGuest_ArmHandheld.cab NetOpGuest_ArmPocket.cab NetOpGuest_MpsHandheld.cab NetOpGuest_MpsPocket.cab NetOpGuest_Sh3Handheld.cab NetOpGuest_Sh3Pocket.cab NetOpHost_ArmHandheld.cab NetOpHost_ArmPocket.cab NetOpHost_MpsHandheld.cab NetOpHost_MpsPocket.cab NetOpHost_Sh3Handheld.cab NetOpHost_Sh3Pocket.cab Si estos archivos se cargan en un sitio web, los usuarios pueden instalar NetOp Guest y/o NetOp Host en sus dispositivos Windows CE móviles conectándose al sitio web. Descargue y abra el archivo correspondiente al tipo de dispositivo móvil en el que realizará la instalación. 6.2.2 NetOp Guest 6.2.2.1 Cargar NetOp Guest En el menú Start, seleccione la opción Programs y, a continuación, pulse NetOp Guest para cargar NetOp Guest. NetOp Guest puede añadirse como comando al menú Start. Si lo desea, también puede seleccionar la opción Programs del menú Start y pulsar File Explorer para iniciar el módulo. En la carpeta Program Files, seleccione NetOp Guest y pulse dos veces en el archivo NetOpGuest para cargar NetOp Guest. 302

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) Se abrirá la ventana NetOp Guest por la pantalla Connect (consulte el apartado 6.2.2.2.1, Pantalla Connect ). Haga clic en el botón Cancel para mostrar la ventana vacía de NetOp Guest: La ventana de NetOp Guest está formada por la barra de título, el área de visualización y la barra de menús. La barra de menús contiene las opciones: File (menú), Recent (menú), Send (menú), botón de alternancia de visualización, botón de zoom, botón de clic izquierdo y derecho del ratón y botón Alt, que se explican en las secciones siguientes, así como los botones de control de entrada habituales de la derecha (sólo PC de bolsillo). 6.2.2.2 Menú File Este menú contiene los elementos siguientes: Conect...: seleccione esta opción para mostrar la pantalla Connect en el área de visualización. Consulte el apartado 6.2.2.2.1, Pantalla Connect. Disconnect: Seleccione esta opción para desconectarse y mostrar la ventana Guest vacía. Consulte el apartado 6.2.2.1, Cargar NetOp Guest. Communication: esta opción se desglosa en las opciones siguientes: TCP: Seleccione esta opción para establecer la comunicación mediante el protocolo de comunicación TCP/IP (TCP). Consulte el apartado 4.2.6, TCP/IP (TCP). UDP: Seleccione esta opción para utilizar el protocolo de comunicación TCP/IP (UDP). Consulte la sección 4.2.5, TCP/IP (UDP). Name Servers...: seleccione esta opción para mostrar la pantalla Name Servers en el área de visualización. Consulte el apartado 6.2.2.2.3, Pantalla Name Servers. About NetOpGuest...: seleccione esta opción para mostrar la pantalla About NetOp Guest en el área de visualización. Consulte el apartado 6.2.2.2.4, Pantalla About NetOp Guest. Exit:seleccione esta opción para descargar NetOp Guest. 303

6.2 NetOp Remote Control (Windows CE) 6.2.2.2.1 Pantalla Connect Seleccione la opción Connect... del menú File para ver la ventana siguiente: Esta pantalla especifica la configuración de la pantalla con botones de ejecución. [] Reconnect at next startup []: Active esta casilla de verificación para volver a conectarse con el Host cuyo nombre o dirección IP haya especificado en el campo cuando vuelva a cargar NetOp Guest la próxima vez. Si no se conecta a través de un NetOp Gateway de la red del Host, especifique en el campo la dirección IP del Host con el que se realizará la conexión. Si utiliza un dispositivo de comunicación TCP/IP (UDP), es posible que funcionen otros nombres de Host habilitados. Si realiza la conexión a través de un NetOp Gateway de la red del Host, especifique un nombre de Host habilitado que reconozca el perfil de comunicación utilizado entre el Gateway y el Host. [] via NetOp Gateway []: active esta casilla de verificación para conectarse al Host a través de un NetOp Gateway de la red del Host y especifique la dirección IP correspondiente en el campo. [] via remote networking []: active esta casilla de verificación para conectarse con el Host a través de una conexión de servicio de acceso remoto (RAS). El cuadro de lista desplegable contiene todas las conexiones RAS definidas en el dispositivo móvil. Seleccione una de las conexiones RAS de la lista para que aparezca en el campo. Connect: puntee este botón o el botón OK de la esquina superior derecha para realizar la conexión, de modo que en lugar de la pantalla Connect aparecerá la pantalla Remote Control cuando esté conectado. Consulte el apartado 6.2.2.2.2, Pantalla Remote Control. Cancel: pulse dicho botón o el botón X de la esquina superior derecha para cerrar la ventana sin realizar la conexión, mostrando la ventana NetOp Guest vacía. Consulte el apartado 6.2.2.1, Cargar NetOp Guest. 304

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) 6.2.2.2.2 Pantalla Remote Control En la pantalla Connect, especifique un nombre de Host o una dirección IP y pulse el botón Connect u OK para mostrar las siguientes opciones cuando esté conectado: El área de visualización muestra parte de la pantalla del Host en un panel con barras de desplazamiento. Utilícelas para desplazarse por la pantalla del Host. Pulse en el panel para ejecutar acciones de ratón en el Host controlado remotamente. Utilice el teclado o el teclado numérico para escribir en la aplicación que se ejecuta en el Host. 6.2.2.2.3 Pantalla Name Servers En el menú File, seleccione Name Servers... para visualizar la ventana siguiente: 305

6.2 NetOp Remote Control (Windows CE) Nota: NetOp Name Server sólo se puede utilizar si se seleccionan las comunicaciones UDP. Consulte el apartado 6.2.2.2, Menú File. Name Space ID []: el campo sólo está activado cuando está seleccionado el cuadro Primary NetOp Name Server. Sustituya la entrada predeterminada del campo, PUBLIC, por el ID de espacio de nombre que desee utilizar en los NetOp Name Servers seleccionados. Podrá obtener más información en los apartados 4.4.1.5 y 5.4.1.2 del Manual del usuario, Pestaña Nombre de host, y en el capítulo 3, Administración de nombres de NetOp. [ ] Primary NetOp Name Server[ ] : active el cuadro para utilizar NetOp Name Server y especificar el nombre o la dirección IP del NetOp Name Server principal del campo. Podrá obtener más información en el apartado 4.2.5.2.1, Configuración de TCP/IP avanzada. [ ] Secondary NetOp Name Server[ ]: active el cuadro para utilizar NetOp Name Servers duales y especificar el nombre o la dirección IP del NetOp Name Server secundario del campo. Close: pulse este botón o el botón X de la esquina superior derecha para cerrar la ventana sin aplicar las selecciones. Apply: pulse este botón o el botón OK de la esquina superior derecha para cerrar la ventana y aplicar las selecciones. 6.2.2.2.4 Pantalla About NetOp Guest En el menú File, seleccione About NetOp Guest... para visualizar la ventana siguiente: El área de la pantalla muestra el nombre del producto, la versión, el número de revisión, un aviso de copyright y contiene el botón Write log file. Write log file: pulse este botón para guardar un registro de la comunicación más reciente en el archivo DTLSPY.TXT. Se trata de un archivo de texto que reside en el directorio de NetOp Guest del dispositivo móvil. El servicio técnico de NetOp puede solicitar este archivo de registro para analizar problemas de comunicaciones. Haga clic en OK o en X, en la esquina superior derecha de la ventana, para cerrarla. 306

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) 6.2.2.3 Menú Recent Este menú contiene los nombres de los Hosts con los que se ha establecido conexión recientemente. Seleccione un nombre de Host con el que conectarse. 6.2.2.4 Menú Send Este menú contiene los elementos siguientes: Esc: seleccione esta opción para enviar la pulsación de la tecla ESC a un Host conectado, normalmente para cancelar una acción en desarrollo. Ctrl-Alt-Del: seleccione esta opción para enviar la combinación de teclas CTRL+ALT+SUPR a un Host conectado, para mostrar el cuadro de diálogo de seguridad en un Host de Windows Server 2003/XP/2000/NT y para reiniciar un Host de OS/2. Ctrl-Esc: seleccione esta opción para enviar la combinación CTRL+ESC a un Host conectado, mostrando el menú Start en un Host de Windows y la lista de ventanas en un Host de OS/2. Alt-Tab: seleccione esta opción para enviar la combinación de teclas ALT+TABa un módulo Host conectado y mover la ventana activa del módulo Host en el sentido de las agujas del reloj. Function key: esta opción se desglosa en un submenú con las opciones F1..F12 (como las teclas de función del teclado). Seleccione una para enviar la combinación correspondiente a un Host conectado. Ctrl-Function key: este elemento se desglosa en un submenú con Ctrl-F1..Ctrl-F12(como las teclas de función del teclado CTRL+TECLA-F). Seleccione una para enviar la combinación de teclas a un Host conectado. Tecla de maniobra: esta opción se desglosa en un submenú con las opciones Insert, Delete, Home, End, Page Up y Page Down (como las teclas de maniobra del teclado). Seleccione una para enviar esta combinación a un Host conectado. Tecla Ctrl-Maniobra: esta opción se desglosa en un submenú con las opciones Ctrl-Insert, Ctrl- Delete, Ctrl-Home, Ctrl-End, Ctrl-Page Up y Ctrl-Page Down (como la combinación de teclas CTRL+TECLA MANIOBRA). Seleccione una para enviar esta combinación de teclas a un Host conectado. Lock keyboard: seleccione esta opción para bloquear el teclado y el ratón del Host. Blank screen: seleccione esta opción para que la pantalla del Host se vea negra. 307

6.2 NetOp Remote Control (Windows CE) 6.2.2.5 Botón de alternancia de visualización Pulse este botón para alternar la visualización de control remoto entre la vista de sección con barras de desplazamiento y vista de ventana completa comprimida: 6.2.2.6 Botón Zoom In Pulse este botón para visualizar una vista de pantalla completa comprimida sin barra de menús. A continuación, pulse una región de la vista de pantalla completa comprimida para visualizar esa región con barras de desplazamiento. 6.2.2.7 Botón de clic derecho e izquierdo del ratón Pulse uno de los dos botones para aplicar los efectos del botón izquierdo (normal) y el botón derecho. 6.2.2.8 Botón Alt Pulse este botón antes de teclear en el teclado CE para obtener el efecto de ALT+TECLA. 6.2.3 NetOp Host 6.2.3.1 Cargar NetOp Host En el menú Start, pulse el icono de acceso directo de NetOp Host (hombre con cometa) o seleccione Programs y pulse NetOp Host para cargar NetOp Host. Si lo desea, también puede 308

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) seleccionar las opciones NetOp Host y NetOpHost de la carpeta Program Files. Aparecerá la ventana siguiente: La ventana NetOp Host contiene una barra de título, un área de pestañas, una barra de herramientas y una barra de menús que se explican en las siguientes secciones. 6.2.3.2 Barra de título La barra de título contiene el nombre de la ventana NetOp Host y los controles habituales de la barra de título de Windows CE. 6.2.3.3 Área de pestañas El área de pestañas contiene las pestañas General, History, Communication y Names que se explican en las siguientes secciones. Utilice las pestañas para ver y gestionar el estado actual del módulo Host. 6.2.3.3.1 Pestaña General Esta pestaña muestra el estado general del módulo Host. Status []: este campo desactivado muestra el estado operativo del Host con uno de los siguientes textos: Starting - please wait...: se está activando la comunicación con el Host. Running - not connected: la comunicación con el Host está activada, pero el Host no está conectado a un Guest. Un Guest está intentando la conexión...: se ha conectado un Guest y se está autentificando. <Nombre del Guest> is remote controlling you: el Host se está ejecutando (consulte más arriba) y está controlado remotamente por un Guest identificado. Stopped: no hay comunicación con el módulo Host. Host ID []: este campo desactivado muestra el identificador del Host. Address []: este campo desactivado muestra la dirección de red del ordenador Host. 309

6.2 NetOp Remote Control (Windows CE) Nota: la dirección de red sólo está activada cuando una comunicación de red está activa. Utilice esta pestaña para ver el estado general del módulo Host. 6.2.3.3.2 Pestaña History Esta pestaña muestra eventos del historial de NetOp. []: el panel contiene una tabla de registros de sucesos del historial de NetOp desde que se cargó el Host por última vez. Los registros de la tabla muestran información detallada en las columnas siguientes: Time: indicación de hora (fecha y hora). Event: descripción del evento en formato de texto sin formato. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones existentes entre las mismas. El panel ofrece unas barras de desplazamiento en caso de que el contenido se extienda más allá del área visible del panel. Utilice esta pestaña para ver o guardar registros de eventos del historial en el módulo Host. Los registros del historial del panel se pierden cuando se descarga el módulo Host. Para guardar los registros del historial en un archivo o suprimirlos, utilice las opciones Save As o Delete del menú File. Consulte el apartado 6.2.3.5.1, Menú File. 310

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) 6.2.3.3.3 Pestaña Comunication Esta pestaña muestra los perfiles de comunicación activados. []: el panel contiene una tabla de registros de los perfiles de comunicación activados en el módulo Host. Los registros de la tabla muestran información detallada en las columnas siguientes: Profile: nombre del perfil de comunicación. Device: dispositivo de comunicación utilizado. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones existentes entre las mismas. El panel ofrece unas barras de desplazamiento en caso de que el contenido se extienda más allá del área visible del panel. Utilice esta pestaña para ver los perfiles de comunicación activados en el módulo Host. 6.2.3.3.4 Pestaña Names Esta pestaña muestra los nombres activados que utiliza NetOp. []: el panel contiene una tabla de registros de nombres que están activados en el Host. Los registros de la tabla muestran información detallada en las columnas siguientes: Name: nombre activado. 311

6.2 NetOp Remote Control (Windows CE) Type: tipo de nombre. Puede modificar el ancho de las columnas arrastrando las separaciones existentes entre las mismas. El panel ofrece unas barras de desplazamiento en caso de que el contenido se extienda más allá del área visible del panel. Utilice esta pestaña para ver los nombres que NetOp utiliza y que están activados en el módulo Host. Nota: los nombres sólo están activados cuando el Host está conectado o en ejecución. 6.2.3.4 Barra de herramientas La barra de herramientas contiene los siguientes botones: Botón Start Este botón está activo cuando el módulo Host está parado. Selecciónelo para iniciar la comunicación activa del Host. Si selecciona la opción Start del menú Action (consulte el apartado 6.2.3.5.3, Menú Action ), obtendrá el mismo efecto. Botón Stop Este botón se activa cuando el Host se está ejecutando o está conectado a un Guest. Selecciónelo para detener la comunicación del Host. Si selecciona la opción Stop del menú Action (consulte el apartado 6.2.3.5.3, Menú Action ), obtendrá el mismo efecto. Botón Restart Este botón se activa cuando el Host se está ejecutando o está conectado a un Guest. Selecciónelo para detener e iniciar la comunicación del Host. Si selecciona la opción Restart del menú Action (consulte el apartado 6.2.3.5.3, Menú Action ) obtendrá el mismo efecto. Botón Disconnect Este botón se activa cuando el Host se encuentra conectado a un Guest. Selecciónelo para desconectarlo del Guest. Si selecciona la opción Hang Up del menú Action (consulte el apartado 6.2.3.5.4, Menú Action ), obtendrá el mismo efecto. 6.2.3.5 Barra de menús La barra de menús contiene los menús File, View, Actions, Session, Tools y Help que se explican en los apartados siguientes. 6.2.3.5.1 Menú File Save As: esta opción se desglosa en las opciones siguientes: History: seleccione esta opción para mostrar la ventana Save As que muestra los archivos y las carpetas de directorios. Seleccione una ubicación y especifique un nombre de archivo opcional para guardar todos los registros del panel de la pestaña History en un archivo. El archivo de registros de historial guardados es un archivo de texto sin formato que presenta registros de historial tal como aparecen en el panel de la pestaña History. 312

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) Delete: esta opción se desglosa en las opciones siguientes: History: seleccione esta opción para eliminar todos los registros del panel de la pestaña History. Exit: seleccione este elemento para cerrar la ventana Host y descargar el módulo Host. Si pulsa el botón X de la barra de título logrará el mismo resultado. 6.2.3.5.2 Menú View Toolbar: esta opción tiene una marca de verificación cuando se muestra la barra de herramientas. Seleccione la opción marcada para eliminar la barra de herramientas de la ventana de Host. Vuelva a selecciona la opción no marcada para restaurar la barra de herramientas. 6.2.3.5.3 Menú Action Start: esta opción se activa cuando se detiene el Host. Selecciónela para iniciar la comunicación activa del Host. Si pulsa el botón Start de la barra de herramientas (consulte el apartado 6.2.3.4, Barra de herramientas ), obtendrá el mismo resultado. Stop: esta opción se activa cuando el Host está funcionando o se encuentra conectado a un Guest. Selecciónela para detener la comunicación del Host. Si pulsa el botón Stop de la barra de herramientas (consulte el apartado 6.2.3.4, Barra de herramientas ), obtendrá el mismo resultado. Restart: esta opción se activa cuando el Host está funcionando o se encuentra conectado a un Guest. Selecciónela para detener e iniciar la comunicación del Host. Si pulsa el botón Restart de la barra de herramientas (consulte el apartado 6.2.3.4, Barra de herramientas ), obtendrá el mismo resultado. Hide: seleccione esta opción para ocultar la ventana del Host sin cambiar el estado del Host después de un diálogo de advertencia. Para restaurar la ventana del Host, vuelva a cargar el Host. Consulte el apartado 6.2.3.1, Cargar NetOp Host. 6.2.3.5.4 Menú Session Disconnect: esta opción está activada cuando se está conectado a un Guest. Seleccione esta opción para desconectarse de Guest. Obtendrá el mismo resultado si pulsa el botón Disconnect de la barra de herramientas (consulte el apartado 6.2.3.4, Barra de herramientas ). 6.2.3.5.5 Menú Tools Load at boot: esta opción tiene una marca de verificación (selección predeterminada) cuando el Host se carga al iniciar Windows CE. Seleccione la opción marcada para que el Host no se cargue durante el inicio de Windows CE. Seleccione la opción desmarcada para que el Host se cargue durante el inicio de Windows CE. Debug Trace: seleccione esta opción para guardar un registro de la comunicación más reciente como un archivo con el nombre Host Trace que reside en el directorio raíz My Device. Es posible que los profesionales del servicio de asistencia de NetOp le pidan este registro para solucionar problemas de comunicación. 313

6.2 NetOp Remote Control (Windows CE) 6.2.3.5.6 Menú Help About NetOp Host: seleccione esta opción para visualizar la ventana siguiente: Esta ventana muestra la versión y el número de actualización (entre paréntesis) del NetOp Host instalado. Deberá especificar estos números si solicita asistencia técnica al servicio de asistencia de NetOp. 6.2.3.6 Pantalla Chat Un Guest puede iniciar una sesión de charla con el Host, en cuyo caso se mostrará: Seleccione el panel activo de la parte superior y escriba su mensaje de charla. Este panel admite un texto de tres líneas como máximo. Para desplazar el cursor utilice los botones de flecha del teclado numérico. 314

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) El texto de charla del usuario Guest aparecerá en el panel inactivo de la parte inferior. Close: pulse este botón para finalizar la sesión de charla. Nota: no se puede mantener una sesión de charla en un Host Windows CE si se está ejecutando una sesión de control remoto. 6.3 NetOp Remote Control (Linux) NetOp Remote Control (Linux) incluye un NetOp Guest y un NetOp Host que pueden ejecutarse en el sistema operativo Linux. En NetOp Remote Control (Linux), las posibilidades de NetOp Guest se limitan al control remoto de un equipo en el que se ejecute NetOp Host. En cuanto a NetOp Host, sólo puede ser controlado remotamente por un equipo que ejecute NetOp Guest y puede estar sujeto a una sesión de transferencia de archivos controlada por el Guest y a la ejecución de una sesión de charla con un Guest conectado. Sólo están disponibles los dispositivos de comunicación TCP/IP (UDP) y TCP/IP (TCP). 6.3.1 Instalación (Linux) Antes de iniciar la instalación, lea el archivo README.TXT ubicado en el directorio raíz del CD- ROM de NetOp Remote Control. Este archivo contiene información importante de carácter general y posible información actualizada que no estaba disponible en el momento de la publicación del manual. 6.3.1.1 Requisitos de sistema (Linux) Los siguientes requisitos del sistema son válidos para instalar esta versión de NetOp Remote Control en un equipo con el sistema operativo Linux: Equipo Procesador Intel 80486 o superior, o compatible 100%. Memoria 64 MB (se recomiendan 128 MB). Plataforma Red Hat 7.x, 8.0 ó 9.0 con el servidor Xfree86 y el administrador de pantallas kdm o gdm. Escritorio: kde o gnome. SuSE 8.0, 8.1 ó 8.2 con el servidor XFree y el administrador de pantallas. Escritorio: kde o gnome. 6.3.1.2 Instalar (Linux) Inserte el CD de NetOp Remote Control en la unidad de CD. Aparecerá en una ventana de explorador de Internet una página que contiene instrucciones para instalar y cargar NetOp Guest y NetOp Host. NetOp Guest y NetOp Host se instalan de forma separada, tal como se explica en los apartados siguientes. 6.3.1.2.1 Instalar NetOp Guest El CD-ROM de NetOp Remote Control contiene los siguientes archivos de instalación de NetOp Guest en el directorio /NRC/LINUX/UK: NetOpGuest-<Número de versión>-<número de revisión>.i386.rpm NetOpGuest-<Número de versión>-<número de revisión>.i386.tar.gz 315

6.3 NetOp Remote Control (Linux) Inicie una sesión como superusuario y escriba los comandos siguientes: Entradas: su - cd /mnt/cdrom/nrc/linux perl install.pl Nota: Con SuSE, el comando de ubicación de los archivos es cd /media/cdrom/nrc/linux. Los siguientes archivos se instalarán en el directorio /usr/bin: NetOpGuest: el programa NetOp Guest. dtlspy: herramienta de diagnóstico de NetOp que permite crear un archivo de registro de las comunicaciones. Se incluye una lista de los archivos instalados con su descripción y su directorio de ubicación en el archivo README que se encuentra en el directorio raíz de NetOp Remote Control y se copia al directorio /usr/share/doc/netopguest. 6.3.1.2.2 Instalar NetOp Host El CD-ROM de NetOp Remote Control contiene los siguientes archivos de instalación de NetOp Guest en el directorio /NRC/LINUX/UK: NetOpHost-<Número de versión>-<número de revisión>.i386.rpm NetOpHost-<Número de versión>-<número de revisión>.i386.tar.gz Inicie una sesión como superusuario y escriba los comandos siguientes: Entradas: Observaciones: su - El usuario debe tener privilegios de usuario del sistema (root). cd /mnt/cdrom/nrc/linux perl install.pl Nota: Con SuSE, el comando de ubicación de los archivos es cd /media/cdrom/nrc/linux. Los siguientes archivos se instalarán en el directorio /usr/sbin: netophost: el daemon de NetOp Host. Observaciones: NetOpHostd: la secuencia de comandos del paquete para iniciar el daemon de NetOp Host. NetOpHostXd: la secuencia de comandos del paquete para Xserver. El usuario debe tener privilegios de usuario del sistema (root). Ubicación de los archivos en el CD de NetOp Remote Control. Ejecuta interactivamente la secuencia de comandos de instalación. Ubicación de los archivos en el CD de NetOp Remote Control. Ejecuta interactivamente la secuencia de comandos de instalación. dtlspy: herramienta de diagnóstico de NetOp que permite crear un archivo de registro de las comunicaciones. El siguiente archivo se instalará en el directorio /usr/bin: NetOpHostGUI: La interfaz de usuario para controlar el daemon de NetOp Host. 316

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) Se incluye una lista de los archivos instalados con su descripción y su directorio de ubicación en el archivo README que se encuentra en el directorio raíz de NetOp Remote Control y se copia al directorio /usr/share/doc/netophost. 6.3.2 NetOp Guest NetOp Guest es un programa cliente. 6.3.2.1 Cargar NetOp Guest En una ventana de terminal de un indicador de comando, escriba: NetOpGuest Se da por sentado que el archivo NetOpGuest se encuentra en el directorio /usr/bin. Si NetOpGuest está instalado en otra ubicación, anteponga al comando la ruta completa del directorio en el que está instalado NetOpGuest. Se cargará NetOp Guest y aparecerá la ventana NetOp Guest en la pantalla. La primera vez que se inicie el módulo NetOp Guest, se le pedirá su número de licencia. El usuario que inicie NetOp Guest por primera vez deberá tener derechos para escribir el número de licencia en los archivos de NetOp. 6.3.2.2 Ventana NetOp Guest Se ha intentado que el diseño de la ventana del módulo Guest de Linux se parezca lo máximo posible al de Windows. Tiene casi las mismas opciones que suelen tener las mismas funciones de NetOp Guest de Windows. Consulte el apartado 4.3 del Manual del usuario, Ventana Guest. No obstante, faltan algunas opciones de la ventana Guest de Windows o están desactivadas en el Guest de Linux. Consulte el apartado 6.3.2.3, Funciones de NetOp Guest. 6.3.2.3 Funciones de NetOp Guest El funcionamiento del Guest de Linux es muy parecido al de Windows, aunque algunas de las funciones están más limitadas. El Guest de Linux puede controlar remotamente un NetOp Host con los perfiles de comunicación mediante uno de los dispositivos de comunicación TCP/IP (UDP) o TCP/IP (TCP). El Guest de Linux Guest utiliza perfiles de comunicación que aplican una configuración estándar de los dispositivos de comunicación TCP/IP (UDP) o TCP/IP (TCP) con el número de puerto predeterminado de NetOp 6502. Para conectar utilizando otro número de puerto que no sea el predeterminado de NetOp, 6502, añada el número de puerto a la dirección IP después de los dos puntos, por ejemplo: 192.168.20.51:1234. Las pestañas Phonebook, Quick Connect, Connections y History se activan con las funciones de la ventana Connection Properties asociada. Las opciones de la ventana Connection Properties son limitadas en comparación con la versión para Windows. Consulte el apartado 4.6.1, Propiedades de la conexión del Manual del usuario. Las opciones no disponibles están desactivadas (texto y botones atenuados). El panel de entradas del listín de Linux contiene una columna adicional denominada Filename que muestra la ruta de acceso completa de cada archivo del listín. No se puede explorar desde la pestaña Quick Connect. La ventana de control remoto de Linux cuenta prácticamente con las mismas funciones que la de Windows. Las opciones no disponibles aparecen desactivadas. 6.3.3 NetOp Host NetOp Host es un programa servidor que ejecuta un daemon Se puede controlar desde una ventana NetOp Host (interfaz gráfica de usuario, IGU) que se muestra en el programanetophostgui. 317

6.3 NetOp Remote Control (Linux) 6.3.3.1 Cargar, descargar y visualizar NetOp Host Cuando NetOp Host se ejecuta en un equipo Linux, el daemon de NetOp Host se carga y descarga con Linux, pero también puede cargarse y descargarse manualmente. Cargar y descargar con Linux Para cargar y descargar el daemon de NetOp Host con Linux, debe existir el siguiente comando de inicio: touch /etc/netophost/atboot Este comando ejecuta el guión del paquete del daemon e inicia el daemon. Los siguientes enlaces deben estar en la ubicación adecuada: ln s /etc/init.d/netophostd /etc/rc3.d/s95netophostd Este enlace crea el guión de inicio S95NetOpHostd para NetOp Host en el nivel de ejecución 3. ln s /etc/init.d/netophostd /etc/rc3.d/k05netophostd Este enlace crea el guión de detención de K05NetOpHostd para NetOp Host en el nivel de ejecución 3 y detiene NetOp Host cuando el sistema sale del nivel de ejecución 3. Si NetOp Host se ha instalado utilizando Redhat Packet Manager, estos enlaces se crean automáticamente. De lo contrario, deberá crearlos manualmente. La primera vez que se inicie NetOp Host, se le pedirá su número de licencia. El usuario que inicie NetOp Host por primera vez deberá tener derechos para escribir el número de licencia en los archivos de NetOp. Cuando el comando de inicio y los enlaces para cargar y descargar el daemon de NetOp Host con Linux están en la ubicación correcta, puede utilizar los comandos siguientes: /etc/init.d/netophostd start Este comando inicia el daemon NetOp Host. /etc/init.d/netophostd status Este comando muestra el estado del daemon NetOp Host (independientemente de si está en ejecución o no). /etc/init.d/netophostd stop Este comando detiene el daemon NetOp Host. Nota: la carga y descarga con Linux se puede activar o desactivar mediante el atributo Host computer\general\startup de la ventana NetOp Host Configuration for Linux y el atributo Load at boot. Consulte el apartado 6.2.1.2.2, Configuración personalizada del módulo Host. Cargar y descargar manualmente Para cargar y descargar manualmente el daemon NetOp Host, utilice los comandos siguientes: DISPLAY=:0.0 /usr/sbin/netophostd Este comando inicia el daemon NetOp Host. /etc/init.d/netophostd stop Este comando detiene el daemon NetOp Host. kill `cat /var/run/netophostd.pid` Este comando detiene directamente el proceso del daemon NetOp Host. 318

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) Mostrar la ventana de NetOp Host Para ver la ventana de NetOp Host (interfaz gráfica de usuario), utilice el siguiente comando: /usr/bin/netophostgui Este comando sólo funciona si el daemon NetOp Host está en ejecución. Nota: si cierra la ventana NetOp Host desde dentro de la ventana, la ventana se cerrará pero el daemon NetOp Host no se descargará. 6.3.3.2 Ventana NetOp Host Se ha intentado que el diseño de la ventana del módulo Host de Linux se parezca lo máximo posible al de Windows. Tiene casi las mismas opciones que suelen tener las mismas funciones de NetOp Host para Windows. Consulte el apartado 5.3 del Manual del usuario, Ventana Host. No obstante, faltan algunas opciones de la ventana Host de Windows o están desactivadas en el Host de Linux. Consulte el apartado 6.3.3.3, Funciones de NetOp Host. 6.3.3.3 Funciones de NetOp Host El funcionamiento del Host de Linux es muy parecido al de Windows, aunque algunas de las funciones están limitadas. Un equipo en el que se ejecute NetOp Guest puede controlar remotamente un equipo que ejecute Linux Host y estar sujeto a una sesión de transferencia de archivos controlada por el Guest. Linux Host puede iniciar y detener una sesión de charla con un Guest conectado. Las opciones de configuración del Host están disponibles a través de la opción Options del menú Tools, cuya selección muestra la ventana NetOp Host Configuration for Linux, que en apariencia y funcionalidad es idéntica a la ventana NetOp Host Configuration for Windows CE. Consulte el apartado 6.2.1.2.2, Configuración personalizada del módulo Host. 6.4 NetOp Remote Control (Solaris) NetOp Remote Control (Solaris) incluye un NetOp Guest y un NetOp Host que pueden ejecutarse con el sistema operativo Sun Microsystems, Inc. Solaris. En NetOp Remote Control (Solaris), las posibilidades de NetOp Guest se limitan al control remoto de un equipo en el que se ejecute NetOp Host. En cuanto a NetOp Host, sólo puede ser controlado remotamente por un equipo que ejecute NetOp Guest y puede estar sujeto a una sesión de transferencia de archivos controlada por el Guest y a la ejecución de una sesión de charla con un Guest conectado. Sólo están disponibles los dispositivos de comunicación TCP/IP (UDP) y TCP/IP (TCP). 6.4.1 Instalación (Solaris) Antes de iniciar la instalación, lea el archivo README.TXT ubicado en el directorio raíz del CD- ROM de NetOp Remote Control. Este archivo contiene información importante de carácter general y posible información actualizada que no estaba disponible en el momento de la publicación del manual. 6.4.1.1 Requisitos del sistema (Solaris) Los siguientes requisitos del sistema son válidos para instalar esta versión de NetOp Remote Control en un equipo con el sistema operativo Solaris: Equipo Memoria Plataforma Estación de trabajo Sun con procesador SPARC o UltraSPARC. 64 MB (se recomiendan 128 MB). Sun Solaris versiones 8.0 ó 9.0 con Xsun y CDE 1.4 o versiones posteriores. 319

6.4 NetOp Remote Control (Solaris) 6.4.1.2 Instalar (Solaris) Inserte el CD de NetOp Remote Control en la unidad de CD. Aparecerá en una ventana de explorador de Internet una página que contiene instrucciones para instalar y cargar NetOp Guest y NetOp Host. NetOp Guest y NetOp Host se instalan de forma separada, tal como se explica en los apartados siguientes. 6.4.1.2.1 Instalar NetOp Guest El CD-ROM de NetOp Remote Control contiene los siguientes archivos de instalación de NetOp Guest en el directorio /NRC/SOLARIS: NetOpGuest-<Número de versión>-<número de revisión>.i386.tar.gz Inicie una sesión como superusuario y escriba los comandos siguientes: Entradas: su - cd /cdrom/nrc/solaris perl install.pl Los siguientes archivos se instalarán en el directorio /usr/bin: NetOpGuest: el programa NetOp Guest. dtlspy: herramienta de diagnóstico de NetOp que permite crear un archivo de registro de las comunicaciones. Se incluye una lista de los archivos instalados con su descripción y su directorio de ubicación en el archivo README que se encuentra en el directorio raíz de NetOp Remote Control y se copia al directorio /usr/share/doc/netopguest. 6.4.1.2.2 Instalar NetOp Host El CD-ROM de NetOp Remote Control contiene los siguientes archivos de instalación de NetOp Host en el directorio /NRC/SOLARIS: NetOpHost-<Número de versión>-<número de revisión>.i386.tar.gz Escriba el siguiente comando: Entradas: su - cd /cdrom/nrc/solaris/ perl install.pl Los siguientes archivos se instalarán en el directorio /usr/sbin: netophost: el daemon de NetOp Host. Observaciones: El usuario debe tener privilegios de usuario del sistema (root). Ubicación de los archivos en el CD de NetOp Remote Control. Ejecuta interactivamente la secuencia de comandos de instalación. Observaciones: El usuario debe tener privilegios de usuario del sistema (root). Ubicación de los archivos en el CD de NetOp Remote Control. Ejecuta interactivamente la secuencia de comandos de instalación. 320

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) NetOpHostd: la secuencia para iniciar el daemon de NetOp Host. NetOpHostXd: el guión del paquete para iniciar Xserver. dtlspy: herramienta de diagnóstico de NetOp que permite crear un archivo de registro de las comunicaciones. El siguiente archivo se instalará en el directorio /usr/bin: NetOpHostGUI: La interfaz de usuario para controlar el daemon de NetOp Host. Se incluye una lista de los archivos instalados con su descripción y su directorio de ubicación en el archivo README que se encuentra en el directorio raíz de NetOp Remote Control y se copia al directorio /usr/share/doc/netophost. 6.4.2 NetOp Guest NetOp Guest es un programa cliente. 6.4.2.1 Cargar NetOp Guest En una ventana de terminal de un indicador de comando, escriba: NetOpGuest Se da por sentado que el archivo NetOpGuest se encuentra en el directorio /usr/bin. Si NetOpGuest está instalado en otra ubicación, anteponga al comando la ruta completa al directorio en el que está instalado NetOpGuest. Se cargará NetOp Guest y aparecerá la ventana NetOp Guest en la pantalla. La primera vez que se inicie el módulo NetOp Guest, se le pedirá su número de licencia. El usuario que inicie NetOp Guest por primera vez deberá tener derechos para escribir el número de licencia en los archivos de NetOp. 6.4.2.2 Ventana NetOp Guest Se ha intentado que el diseño de la ventana del módulo Guest de Solaris se parezca lo máximo posible al de Windows. Tiene casi las mismas opciones que suelen tener las mismas funciones de NetOp Guest de Windows. Consulte el apartado 4.3 del Manual del usuario, Ventana Guest. No obstante, faltan algunas opciones de la ventana Guest de Windows o están desactivadas en el Guest de Solaris. Consulte el apartado 6.4.2.3, Funciones de NetOp Guest. 6.4.2.3 Funciones de NetOp Guest El funcionamiento del Guest de Solaris es muy parecido al de Windows, aunque algunas de las funciones están más limitadas. El Guest de Solaris puede controlar remotamente un NetOp Host con los perfiles de comunicación mediante uno de los dispositivos de comunicación TCP/IP (UDP) o TCP/IP (TCP). El Guest de Solaris Guest utiliza perfiles de comunicación que aplican una configuración estándar de los dispositivos de comunicación TCP/IP (UDP) o TCP/IP (TCP) con el número de puerto predeterminado de NetOp 6502. Para conectar utilizando otro número de puerto que no sea el predeterminado de NetOp, 6502, añada el número de puerto a la dirección IP después de los dos puntos, por ejemplo: 192.168.20.51:1234. Las pestañas Phonebook, Quick Connect, Connections y History se activan con las funciones de la ventana Connection Properties asociada. Las opciones de la ventana Connection Properties son limitadas en comparación con la versión para Windows. Consulte el apartado 4.6.1, Propiedades de la conexión del Manual del usuario. Las opciones no disponibles están desactivadas (texto y botones atenuados). El panel de entradas del listín de Solaris contiene una columna adicional denominada Filename que muestra la ruta de acceso completa de cada archivo del listín. 321

6.4 NetOp Remote Control (Solaris) No se puede explorar desde la pestaña Quick Connect. La ventana de control remoto de Solaris cuenta prácticamente con las mismas funciones que la de Windows. Las opciones no disponibles aparecen desactivadas. 6.4.3 NetOp Host NetOp Host es un programa servidor que ejecuta un daemon Se puede controlar desde una ventana NetOp Host (interfaz gráfica de usuario, IGU) que se muestra en el programanetophostgui. 6.4.3.1 Cargar, descargar y mostrar NetOp Host Cuando NetOp Host se ejecuta en un equipo Solaris, el daemon NetOp Host se carga y descarga con Solaris, pero también puede cargarse y descargarse manualmente. Cargar y descargar con Solaris Para cargar y descargar el daemon de NetOp Host con Solaris, debe existir el siguiente comando de inicio: touch /etc/netophost/atboot Este comando ejecuta la secuencia de comandos del paquete del daemon e inicia el daemon. Los siguientes enlaces deben estar en la ubicación adecuada: ln s /etc/init.d/netophostd /etc/rc2.d/s95netophostd Este enlace crea el guión de inicio S95NetOpHostd para NetOp Host en el nivel de ejecución 2. ln s /etc/init.d/netophostd /etc/rc2.d/k05netophostd Este enlace crea el guión de detención de K05NetOpHostd para NetOp Host en el nivel de ejecución 2 y detiene NetOp Host cuando el sistema sale del nivel de ejecución 2. Estos enlaces deben crearse manualmente. La primera vez que se inicie NetOp Host, se le pedirá su número de licencia. El usuario que inicie NetOp Host por primera vez deberá tener derechos para escribir el número de licencia en los archivos de NetOp. Cuando el comando de inicio y los enlaces para cargar y descargar el daemon NetOp Host con Solaris están en la ubicación correcta, puede utilizar los comandos siguientes: /etc/init.d/netophostd start Este comando inicia el daemon NetOp Host. /etc/init.d/netophostd status Este comando muestra el estado del daemon NetOp Host (independientemente de si está en ejecución o no). /etc/init.d/netophostd stop Este comando detiene el daemon NetOp Host. Nota: la carga y descarga con Solaris se puede activar o desactivar con el atributo Host computer/general/startup de la ventana NetOp Host Configuration for Solaris, atributo Load at boot. Consulte el apartado 6.2.1.2.2, Configuración personalizada del módulo Host. Cargar y descargar manualmente Para cargar y descargar manualmente el daemon NetOp Host, utilice los comandos siguientes: DISPLAY=:0.0 /usr/sbin/netophostd Este comando inicia el daemon NetOp Host. 322

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) /etc/init.d/netophostd stop Este comando detiene el daemon NetOp Host. kill `cat /var/run/netophostd.pid` Este comando detiene directamente el proceso del daemon NetOp Host. Mostrar la ventana de NetOp Host Para ver la ventana de NetOp Host (interfaz gráfica de usuario), utilice el siguiente comando: /usr/bin/netophostgui Este comando sólo funciona si el daemon NetOp Host está en ejecución. Nota: si cierra la ventana NetOp Host desde dentro de la ventana, la ventana se cerrará pero el daemon NetOp Host no se descargará. 6.4.3.2 Ventana NetOp Host Se ha intentado que el diseño de la ventana del módulo Host de Solaris se parezca lo máximo posible al de Windows. Tiene casi las mismas opciones que suelen tener las mismas funciones de NetOp Host para Windows. Consulte el apartado 5.3 del Manual del usuario, Ventana Host. No obstante, faltan algunas opciones de la ventana Host de Windows o están desactivadas en el Host de Solaris. Consulte el apartado 6.4.3.3, Funciones de NetOp Host. 6.4.3.3 Funciones de NetOp Host El funcionamiento del Host de Solaris es muy parecido al de Windows, aunque algunas de las funciones están más limitadas. Un equipo en el que se ejecute NetOp Guest puede controlar remotamente un equipo que ejecute Solaris Host y puede estar sujeto a una sesión de transferencia de archivos controlada por el Guest. Solaris Host puede iniciar y detener una sesión de charla con un Guest conectado. Las opciones de configuración del Host están disponibles a través de la opción Options del menú Tools, cuya selección muestra la ventana NetOp Host Configuration for Solaris, que en apariencia y funcionalidad es idéntica a la ventana NetOp Host Configuration for Windows CE. Consulte el apartado 6.2.1.2.2, Configuración personalizada del módulo Host. 6.5 NetOp Host (Mac OS X) NetOp Host (MacOS X) puede ejecutarse en un equipo Apple Computer, Inc. con un sistema operativo Mac OS X. NetOp Host (Mac OS X) sólo puede ser controlado remotamente por un equipo que ejecute NetOp Guest y puede estar sujeto a una sesión de transferencia de archivos controlada por el Guest y a la ejecución de una sesión de charla con un Guest conectado. Sólo están disponibles los dispositivos de comunicación TCP/IP (UDP) y TCP/IP (TCP). 6.5.1 Instalación (Mac OS X) Antes de iniciar la instalación, lea el archivo Readme.txt ubicado en el directorio raíz del CD-ROM de NetOp Remote Control. Este archivo contiene información importante de carácter general y posible información actualizada que no estaba disponible en el momento de la publicación del manual. 323

6.5 NetOp Host (Mac OS X) 6.5.1.1 Requisitos del sistema (Mac OS X) Los siguientes requisitos del sistema son válidos para instalar esta versión de NetOp Remote Control en un equipo con el sistema operativo Mac OS X: Equipo Sistema Macintosh con procesador PowerPC G3 o G4. Memoria 128 MB. Plataforma Mac OS X versión 10.0 o posterior. 6.5.1.2 Instalar (Mac OS X) El CD-ROM de NetOp Remote Control contiene el archivo de instalación de NetOp Host en el directorio /NRC/Mac/UK: netophost-<número de versión>-<número de revisión>.pkg.sit Haga doble clic en este archivo para instalar el archivo netophost.pkg en el directorio que seleccione del ordenador. Haga doble clic en el archivo netophost.pkg para iniciar la instalación mostrando la ventana del instalador de NetOp Host. La instalación requiere derechos de administrador en el equipo. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Una vez terminada la instalación, deberá especificar el nombre de la licencia y el número de la licencia de NetOp Host. Nota: para instalar una versión de prueba de NetOp Host (Mac OS X), busque el archivo license.dat en el CD-ROM de las versiones de prueba de NetOp y ábralo en un editor de texto. El nombre de la licencia es el valor de la clave LICNAME= y el número de la licencia del Host es el valor de la clave HSTSNR=. Aparecerá una lista con los usuarios creados en el ordenador y casillas de verificación al lado. Las casillas de verificación permiten a los usuarios remotos controlar un ordenador desde un NetOp Guest. Nota: para una configuración más detallada del Host, consulte el apartado 6.5.2.3, Configuración del módulo Host. El archivo README incluye una lista de los archivos instalados con su descripción. Este archivo se encuentra en el directorio raíz del CD de NetOp Remote Control y se copia al directorio Applications/NetOpHost una vez finalizada la instalación. Para desinstalar NetOp Host, en el directorio Applications/NetOpHost, haga doble clic en el archivo netophost_uninstall.pkg para mostrar la ventana del instalador de NetOp Host. La desinstalación requiere derechos de administrador en el equipo. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. 6.5.2 NetOp Host NetOp Host incluye tres programas: NetOp Host Daemon, NetOp Host Server y NetOp Host Window. NetOp Host Daemon suele cargarse y descargarse con el sistema operativo. También puede ser cargardo y descargado manualmente por un único usuario con derechos de sistema completos (root). Consulte el apartado 6.5.2.1, Cargar y descargar NetOp Host Daemon. Una vez cargado NetOp Host daemon, éste carga e inicia el servidor NetOp Host. Al iniciarse, el servidor de NetOp Host activa la comunicación y el control remoto NetOp del equipo Host. El servidor NetOp Host puede iniciarse, detenerse y reiniciarse desde la ventana del Host. Consulte el 324

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) apartado 6.5.2.2, Ventana Host. El servidor de NetOp Host puede configurarse desde la ventana NetOp Host Manager. Consulte el apartado 6.5.2.3, Configuración del módulo Host. NetOp Host Window puede cargarlo y descargarlo cualquier usuario una vez que esté cargado NetOp Host. Consulte el apartado 6.5.2.2, Ventana Host. 6.5.2.1 Cargar y descargar NetOp Host Daemon Nota: la carga y descarga manual de NetOp Host Daemon sólo debería ser necesaria en ocasiones muy especiales y es una tarea que deben llevar a cabo únicamente expertos que sepan exactamente lo que hacen. El usuario debe tener privilegios de tipo root. En una ventana Terminal, escriba el comando: sudo passwd root - para iniciar sesión como usuario root. Escriba uno de los siguientes comandos: SystemStarter start NetOpHost - para cargar el programa NetOp Host Daemon. SystemStarter stop NetOpHost - para descargar el programa NetOp Host Daemon. SystemStarter restart NetOpHost - para volver a cargar el programa NetOp Host Daemon. Nota: Cuando se descarga NetOp Host Daemon, también se descarga NetOp Host Server. 325

6.5 NetOp Host (Mac OS X) 6.5.2.2 Ventana Host Para cargar el programa NetOp Host Window y mostrar la ventana Host, cuando se cargue el programa NetOp Host Server, en el directorio Applications/NetOpHost haga doble clic en NetOpHostGUI. También puede escribir el siguiente comando en una ventana Terminal: NetOpHostGUI La ventana Mac Host (también conocida como interfaz gráfica de usuario o GUI del Host) se ha diseñado para que sea lo más parecida posible a la ventana Host de Windows. Haga clic en el botón Start con un triángulo para iniciar NetOp Host Server. El botón se desactiva una vez que se ha iniciado el Host. Haga clic en el botón Stop con un cuadrado para detener NetOp Host Server. El botón se desactiva una vez que se ha detenido el Host. Haga en el botón Restart con un rectángulo y un triángulo para detener e iniciar NetOp Host Server. El botón se desactiva una vez que se ha detenido el Host. Haga clic en el botón Disconnect que incluye un rayo y una X roja para desconectar un Guest conectado. El botón se desactiva una vez que se ha desconectado el Host. Haga clic en el botón Options que incluye un documento y una mano que señala para abrir la ventana NetOp Host Manager y ver o cambiar la configuración de NetOp Host Server. Consulte el apartado 6.5.2.3, Configuración del módulo Host. Nota: para implementar los cambios realizados en la ventana de NetOp Host Manager es preciso reiniciar NetOp Host Server. El contenido de la pestaña es el mismo que el del Host de Windows. Consulte el apartado 5.3.4, Área de pestañas del Manual del usuario. El funcionamiento del Host de Mac es muy parecido al de Windows, aunque algunas de las funciones están más limitadas. Un equipo en el que se ejecute el Host de Mac puede controlar 326

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) remotamente un equipo que ejecute NetOp Guest y puede estar sujeto a una sesión de transferencia de archivos controlada por el Guest. Un Guest puede iniciar y detener una sesión de charla con un Host de Mac. Otras funciones disponibles con el Host de Windows no lo están con el Host de Mac. Nota: Si cierra la ventana del Host de Mac se descargará NetOp Host Window pero no NetOp Host Daemon ni NetOp Host Server, ni tampoco cambiará el estado del Host. 6.5.2.3 Configuración del módulo Host Cuando se instala un Host de Mac y se ejecuta por primera vez, se aplica una configuración muy básica de NetOp Host Server. Para ver y cambiar la configuración de NetOp Host Server, haga clic en el botón Options que contiene un documento y una mano que señala en la ventana Host para abrir esta vetana: Las funciones de la ventana NetOp Host Manager son idénticas a las funciones de la ventana NetOp Host Configuration for Windows CE. Consulte el apartad 6.2.1.2.2, Configuración personalizada del módulo Host. Nota: para implementar los cambios realizados en la ventana de NetOp Host Manager es preciso reiniciar NetOp Host Server. Consulte el apartado 6.5.2.2, Ventana Host. 6.5.2.4 Registro de comunicación En caso de peticiones de soporte para temas de comunicación, es posible que los profesionales de soporte de NetOp le soliciten que envíe un registro de la comunicación del Host. Para guardar un registro de la comunicación más reciente, escriba el siguiente comando en una ventana Terminal: 327

6.6 NetOp Guest (Symbian OS) dtlspy Se guardará un registro de comunicación denominado dtlspy.log en el directorio actual. 6.6 NetOp Guest (Symbian OS) NetOp Guest (Symbian OS) es un NetOp Guest que puede instalarse en un Asistente personal digital (PDA) de la serie Nokia 9210 Communicator que ejecute el sistema operativo Symbian. Las posibilidades de NetOp Guest (Symbian OS) se limitan a controlar de modo remoto un equipo en el que se ejecute NetOp Host mediante un dispositivo de comunicación TCP/IP (TCP). 6.6.1 Instalar (Symbian OS) Antes de iniciar la instalación, lea el archivo README.TXT ubicado en el directorio raíz del CD- ROM de NetOp Remote Control. Este archivo contiene información importante de carácter general y posible información actualizada que no estaba disponible en el momento de la publicación del manual. 6.6.1.1 Requisitos del sistema (Symbian OS) Los siguientes requisitos del sistema son aplicables para instalar esta versión de NetOp Guest en un dispositivo Nokia 9210 Communicator que utilice el sistema operativo Symbian: Equipo Nokia 9210 Communicator Family. Memoria 16 MB (se recomiendan 32 MB). Plataforma Symbian OS versión 6. 6.6.1.2 Instalar (Symbian OS) Existen dos alternativas a la hora de instalar NetOp Guest, tal y como se describe a continuación. 6.6.1.2.1 Instalación desde un equipo de sobremesa Conecte el asistente digital personal (PDA) el equipo de escritorio. El programa de conexión PDA, por ejemplo, para Nokia 9210 Communicator el programa PC Suite, debe estar en ejecución en el equipo de escritorio. En el equipo de escritorio, inserte el CD de NetOp Remote Control en la unidad de CD. Normalmente, después de unos instantes aparecerá una ventana con botones de idiomas. Nota: si la ventana con botones de idioma no aparece de forma automática, desplácese al directorio raíz del CD-ROM y haga doble clic en el archivo SETUP.EXE para que se inicie el programa DemoShield y se muestre la ventana con los botones de idioma. Ésta es la primera ventana de una estructura de menús que le conducirá a las distintas opciones disponibles del CD de NetOp Remote Control. Haga clic en uno de los botones de idiomas para continuar por los menús en dicho idioma. Examine las opciones disponibles en el CD de NetOp Remote Control mediante los botones de menú. Seleccione Instalar NetOp y Symbian OS para iniciar la instalación. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Esto instalará NetOp Guest en el apartado Extras del PDA. 6.6.1.2.2 Instalación desde Internet Desde un sitio Web, p. ej. www.netop.com, seleccione Support y Download Build, descargue el archivo NetOpGuest.sis al PDA. 328

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) En la sección Extras, seleccione Control Panel, Install/Remove y pulse el botón de comando Install New. Seleccione el archivo NetOpGuest.sis y proceda según las instrucciones en pantalla. De esta manera se instalará NetOp Guest en el apartado Extras del PDA. 6.6.2 Ejecutar NetOp Guest En la sección Extras, seleccione NetOp Guest y pulse el botón ENTER o el botón Open para cargar NetOp Guest y mostrar el cuadro de diálogo NetOp Guest Connect. 6.6.2.1 Cuadro de diálogo NetOp Guest Connect El cuadro de diálogo NetOp Guest Connect contiene las siguientes opciones: Connect to > Especifique la dirección IP o el nombre de DNS totalmente especificado del Host al que se desea conectar. Using Protocol > TCP () Nota: TCP/IP (TCP) es actualmente el único dispositivo de comunicación disponible para NetOp Guest (Symbian OS) y siempre está seleccionado. Via NetOp Gateway: si se conecta a través de una pasarela NetOp, seleccione Yes (selección predeterminada: No) y especifique la dirección P o el nombre de DNS totalmente especificado de la pasarela NetOp al lado de la opción NetOp Gateway Name activada más abajo. Use Screen Cache: seleccione Yes (selección predeterminada: No) para almacenar las imágenes de pantalla transmitidas del Host en un espacio de memoria reservada (cache). Esto aumentará la velocidad de actualización de la pantalla, puesto que sólo se transmitirán los datos de la pantalla Host que han cambiado. 329

6.6 NetOp Guest (Symbian OS) Nota: seleccione Yes sólo si tiene mucha memoria disponible para la aplicación NetOp Guest. Si otras aplicaciones que se ejecutan en el PDA requieren mucha memoria, Seleccione No. Los botones muestran las siguientes opciones: Connect: pulse este botón o el botón ENTER para mostrar el cuadro de diálogo Connect to Internet. Cancel: pulse este botón o el botón ESC para cerrar el cuadro de diálogo NetOp Guest Connect. Se utiliza el cuadro de diálogo Connect to Internet habitual para especificar un nombre de proveedor de servicio y un número de teléfono. Pulse OK para conectarse al proveedor de servicios de Internet y conectarse al Host. Puede que se muestren cuadros de diálogo relacionados con la seguridad de acceso Guest aplicada por el Host. Nota: pulse el botón HELP (?) para obtener ayuda contextual. 6.6.2.2 Ventana Remote Control Cuando se ha establecido la conexión con el Host, la parte superior de la ventana de la pantalla del Host incluye una ventana con barras de desplazamiento. Generalmente, la ventana incluye un puntero que puede controlarse con estas teclas: FLECHAS: púlselas para mover el puntero arriba, abajo, a la izquierda y a la derecha. CHR + FLECHAS: pulse para desplazar la vista de una sección descomprimida arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha. ESPACIO: arrastrar de un sitio a otro. Pulse ESPACIO para arrastrar desde la posición del puntero. Mueva el puntero con las teclas de FLECHA. Pulse ESPACIO de nuevo para arrastrar hasta la posición del puntero. ENTER: pulse para obtener el efecto de un clic del ratón. SHIFT: activa y desactiva la función equivalente al clic con el botón derecho del ratón. Pulse SHIFT para que al pulsar ENTER se obtenga el mismo efecto que al pulsar el botón derecho del ratón. Pulse SHIFT de nuevo para que al pulsar ENTER se obtenga el mismo efecto que al pulsar el botón izquierdo del ratón. CTRL: activa y desactiva la función equivalente al doble clic con el ratón. Pulse CTRL para que al pulsar ENTER se obtenga el mismo efecto que al hacer un doble clic con el botón del ratón. Pulse CTRL de nuevo para que al pulsar ENTER se obtenga el mismo efecto que al pulsar una vez el botón del ratón. Los botones muestran las siguientes opciones: 330

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) Full Screen: pulse este botón de comando para conmutar entre la visualización a pantalla completa (la pantalla del Host ocupa toda el área de visualización del PDA) y la visualización en ventana (la pantalla del Host ocupa sólo el área entre el apartado de indicadores y el apartado de botones de comandos). Zoom: pulse este botón de comando para cambiar entre la vista de la sección descomprimida (se muestra una sección descomprimida de la pantalla del Host) y la vista a pantalla completa comprimida (se muestra una imagen comprimida de la pantalla del Host completa). Nota: si hace clic en la vista de pantalla completa comprimida se mostrará una vista centrada de sección sin comprimir alrededor de la posición del puntero en la vista de la pantalla completa comprimida. Pointer: pulse este botón de comando para mostrar o eliminar un puntero de la pantalla. Disconnect: pulse este botón de comando para desconectarse del Host. Nota: pulse el botón HELP (?) para obtener ayuda contextual. 6.6.2.3 Menú NetOp Guest Pulse el botón MENU para mostrar el menú (a no ser que se muestre un cuadro de diálogo abierto). Cuando se muestre el menú, pulse el botón MENU o ESC o el botón de comando Cancel para contraer o expandir un menú expandido o cerrar el menú. La barra de menús contiene los siguientes menús. Utilice las FLECHAS para desplazarse: Nota: pulse el botón HELP (?) para obtener ayuda contextual. 331

6.6 NetOp Guest (Symbian OS) 6.6.2.3.1 Menú Applications Cuando NetOp Guest se está ejecutando, este menú contiene NetOp Guest y los nombres de otras aplicaciones en ejecución. Seleccione una aplicación y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para ejecutar una aplicación en segundo plano y cerrar el menú que muestra la pantalla de esa aplicación. Seleccione una aplicación y pulse el botón de comando End Task para descargar esa aplicación. Aparecerá un diálogo de confirmación. Pulse el botón de comando ENTER u OK para confirmar o ESC o Cancel para cancelar la descarga de la aplicación. Nota: NetOp Guest también se puede descargar pulsando el botón de comando Exit que se muestra cuando Guest no está conectado. Cuando NetOp Guest se ejecuta en primer plano, la barra de menús está compuesta por estos menús: Nota: pulse el botón HELP (?) para obtener ayuda contextual. 6.6.2.3.2 Menú File Este menú contiene los elementos siguientes: Conect...: esta opción sólo está activada cuando el Guest no está conectado. Seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para iniciar la conexión. Disconnect: esta opción sólo está activada cuando el Guest está conectado. Seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para desconectarse del Host. 332

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) About NetOp Guest...: seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para mostrar el cuadro de diálogo About NetOp Guest. Consulte el apartado 2.4, Acerca de NetOp Guest. Exit: seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select o bien pulse los botones CTRL+E para descargar NetOp Guest. Nota: pulse el botón HELP (?) para obtener ayuda contextual. 6.6.2.3.3 Menú View Las opciones de este menú sólo están activas cuando el Guest está conectado: Full Screen: seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para cambiar entre la visualización de pantalla completa (con marca de verificación y el contenido de la pantalla del Host ocupando toda el área de visualización del PDA) y la visualización de ventana (sin marca de verificación, con la visualización de la pantalla del Host ocupando sólo el área entre el apartado de indicadores y el apartado de botones de comandos). Zoom: Seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para cambiar entre la vista de sección sin compresión (sin marca de verificación, se muestra una sección sin compresión de la pantalla del Host) y la vista de pantalla completa comprimida (con marca de verificación, se muestra una imagen comprimida de la pantalla completa del Host). Pointer: Seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para mostrar (con marca de verificación) o eliminar (sin marca de verificación) un puntero en la pantalla. Puede obtener más detalles en el apartado 2.2, Ventana Remote Control. Nota: pulse el botón HELP (?) para obtener ayuda contextual. 333

6.6 NetOp Guest (Symbian OS) 6.6.2.3.4 Menú Functions Las opciones de este menú sólo están activas cuando el Guest está conectado: Boot Host: seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para enviar un comando al Host que hace que el ordenador se reinicie. Blank Screen: seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para enviar un comando al Host que hace que la pantalla se quede en blanco (con marca de verificación, sin mostrar nada más que una superficie negra al usuario del Host). Para restaurar la pantalla del Host, desactive la opción o desconecte. Lock Keyboard & Mouse: seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para enviar un comando al Host que hace que se desactiven el teclado y el ratón (con marca de verificación). Para restaurar el teclado y el ratón del Host, desactive la opción o desconecte. Nota: pulse el botón HELP (?) para obtener ayuda contextual. 6.6.2.3.5 Menú Keyboard/Mouse Las opciones de este menú sólo están activas cuando el Guest está conectado: Ctrl+Alt+Del: Seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para enviar una combinación de pulsaciones de teclas CTRL+ALT+SUPR al Host y mostrar el cuadro de diálogo en un ordenador Host con Windows Server 2003/XP/2000/NT y reiniciar un ordenador Host OS/2. Nota: esta función está desactivada en los equipos Host con Windows ME/ 98/95. Utilice Restart Host Computer (consulte el apartado 2.3.4, Menú Funciones ) para reiniciar un ordenador Host con OS/2. 334

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) Ctrl+Esc: seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para enviar la combinación de pulsaciones de teclasctrl+esc al Host y mostrar el menú Start en un Host de Windows y la lista Windows List en un Host con OS/2. Alt+Tab: seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para enviar la combinación de teclas ALT+TAB al Host, cambiando normalmente la ventana activa en el sentido de las agujas del reloj en la pantalla del Host. Alt+Shift+Tab: seleccione esta opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para enviar la combinación de teclas ALT+SHIFT+TAB al Host, cambiando normalmente la ventana activa en el sentido contrario al de las agujas del reloj en la pantalla del Host. Function Keys: seleccione esta opción para expandir un submenú con las opciones F1..F12. Seleccione una opción y pulse el botón ENTER o el botón de comando Select para obtener el efecto de pulsar la tecla de función del ordenador equivalente. Mouse: seleccione esta opción para expandir un submenú con las opciones Double click y Right click. Double click: seleccione esta opción (con la marca de verificación) para que al pulsar el botón ENTER o el botón de comando Select se obtenga el mismo resultado que hacer doble clic con el ratón. Deseleccione esta opción (sin marca de verificación) para que al pulsar el botón ENTER o el botón de comando Select se obtenga el mismo efecto que al hacer clic con el ratón una sola vez. Right click: Seleccione esta opción (con la marca de verificación) para que al pulsar el botón ENTER o el botón de comando Select se obtenga el mismo resultado que hacer clic con el botón derecho del ratón. Deseleccione esta opción (sin marca de verificación) que al pulsar el botón ENTER o el botón de comando Select se obtenga el mismo efecto que al hacer clic con el botón izquierdo del ratón una sola vez. Nota: pulse el botón HELP (?) para obtener ayuda contextual. 6.6.2.3.6 Menú Profile Se trata del menú normal del perfil. 6.6.2.4 Cuadro de diálogo About NetOp Guest Esta ventana proporciona información (el número de versión y, entre paréntesis, el número de actualización en formato AAAADDD) sobre el NetOp Guest instalado en el dispositivo PDA. Deberá facilitar esta información si debe ponerse en contacto con el equipo de asistencia técnica de NetOp. Los botones muestran las siguientes opciones: 335

6.6 NetOp Guest (Symbian OS) Log: pulse este botón de comando para guardar un registro de comunicación. Consulte el apartado 3.1, NetOp DTL Spy. Close: pulse este botón para cerrar la ventana. Nota: pulse el botón HELP (?) para obtener ayuda contextual. 6.6.3 Grabar un registro de comunicación Cuando se instala NetOp Guest (Symbian OS) también se instala el programa de registro de comunicaciones NetOp DTL Spy. Este programa permite crear un registro de comunicaciones que puede ser muy útil para analizar cualquier problema de comunicación. 6.6.3.1 NetOp DTL Spy En el apartado Office, abra File Manager. Expanda la carpeta System, la carpeta apps, la carpeta NetOpGuest, la carpeta DTLSPY y abra el archivo DTLSPYEC.APP para activar el registro de la comunicación y mostrar la siguiente ventana. El texto del panel de mensajes puede indicar que no se ha encontrado ningún registro y se asigna memoria para el registro de comunicaciones (si NetOp Guest no está en ejecución) o que se ha detectado un registro existente (si NetOp Guest se está ejecutando). Los botones muestran las siguientes opciones: Log: pulse este botón de comando para mostrar el mensaje Bytes in log <Número>, que indica el número actual de bytes del registro de comunicación. Clear Log: pulse este botón de comando para vaciar el registro de comunicación y mostrar el mensaje Bytes in log 0. Write Log: pulse este botón de comando para guardar el registro de comunicación, si lo hubiera. Si el registro está vacío, se muestra el mensaje Bytes in log 0. De lo contrario, se muestran los mensajes Bytes in log <Número> y Writing to file dtlspy.log. Consulte el apartado 3.2, DTLSPY.LOG. Close: pulse este botón de comando o CTRL+E para descargar NetOp DTL Spy y desactivar el registro de la comunicación. Las opciones coincidentes se encuentran en el menú NetOp DTL Spy (consulte el apartado 2.3, Menú NetOp Guest ). Nota: pulse el botón HELP (?) para obtener ayuda contextual. 336

Capítulo 6 - NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) 6.6.3.2 DTLSPY.LOG Cuando se selecciona Write Log, se guarda un registro de comunicación con el nombre DTLSPY.LOG en el directorio C:\ del PDA. Se trata de un archivo de texto sin formato que leerse con cualquier editor de textos estándar, como el Bloc de notas de Windows. Este archivo registra cronológicamente todos los eventos de comunicación de NetOp realizados en el dispositivo PDA durante el periodo de registro seleccionado. La interpretación del contenido del registro de comunicaciones de NetOp requiere unos conocimientos muy avanzados. Normalmente, el responsable del equipo de asistencia técnica de NetOp le solicitará que envíe el registro para poder diagnosticar problemas de comunicación complejos. En ese caso, conecte el PDA a un ordenador de sobremesa y envíe el archivo DTLSPY.LOG que se encuentra en el directorio C:\ del PDA. 337

6.6 NetOp Guest (Symbian OS) 338

Índice Índice A Administración de nombres de NetOp (Capítulo 3) 133 Administración de seguridad de NetOp (Capítulo 1) 15 Archivos de configuración y otros archivos de NetOp (Herramientas de NRC, Windows) 189 Área de pestañas (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 309 Asignación de funciones (ASN, Configuración de seguridad) 27 Asignación de funciones (ASN, Panel de visualización de registros) 72 Asignación de nombres de NetOp en un entorno TSE (Herramientas, Ejecución de NetOp en un entorno TSE) 262 B Barra de estado (Ventana ASN) 99 Barra de estado de NetOp Name Server (NNM) 137 Barra de herramientas (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 312 Barra de herramientas (Ventana ASN) 67 Barra de herramientas grande (ASN, Barra de herramientas) 67 Barra de herramientas pequeña (ASN, Barra de herramientas) 67 Barra de menús (Herramientas, NDU, Ventana) 208 Barra de menús (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 312 Barra de menús (Ventana ASN) 27 Barra de selección (Ventana ASN) 70 Barra de título (Herramientas, NDU, Ventana) 208 Barra de título (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 309 Barra de título (Ventana ASN) 26 Base de datos de módems (Común, Diálogo y Base de datos de módems) 163 Botón Actualizar (ASN, Barra de selección) 70 Botón Alt (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 308 Botón Borrar selección (ASN, Barra de herramientas) 69 Botón de alternancia de visualización (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 308 Botón de clic derecho e izquierdo del ratón (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 308 Botón Editar selección (ASN, Barra de herramientas) 69 Botón Nueva asignación de función (Barra de herramientas ASN) 68 Botón Nueva tarea programada (ASN, Barra de herramientas) 69 Botón Nuevo grupo de identificador de Guest de NetOp (ASN, Barra de herramientas) 68 Botón Nuevo grupo de identificadores de Host NetOp (ASN, Barra de herramientas) 69 Botón Nuevo identificador de Guest NetOp (ASN, Barra de herramientas) 68 Botón Nuevo identificador de Host NetOp (ASN, Barra de herramientas) 68 Botón Restantes (ASN, Barra de selección) 71 Botón Un lote más (ASN, Barra de selección) 71 Botón Zoom In (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 308 Botones Ver (ASN, Barra de herramientas) 70 C Cada invitado tiene privilegios de acceso individuales con administración de seguridad de Windows (NGW, Configu- 339

ración de la seguridad) 128 Cada invitado tiene privilegios de acceso individuales con autentificación de NetOp (NGW; Configuración de la seguridad) 125 Cargar NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Linux) Guest) 317 Cargar NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Solaris) Guest) 321 Cargar NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Windows CE) Guest) 302 Cargar NetOp Host (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 308 Cargar y descargar NetOp Host Daemon (NRC (Otros) NetOp Host (Mac)) 325 Cargar, descargar y mostrar NetOp Host (NRC (Otros) NetOp Host (Solaris)) 322 Cargar, descargar y visualizar NetOp Host (NRC (Otros) NRC (Linux) Host) 318 Cómo trabajar con el Administrador de seguridad de NetOp (Administración de seguridad de NetOp) 108 Cómo trabajar con el NetOp Gateway (NGW) 130 Componente NetOp Guest ActiveX (Herramientas para NRC (Windows)) 265 Comunicación de NetOp en un entorno TSE (Herramientas, Ejecución de NetOp en un entorno TSE) 262 Conectar al exterior de un entorno TSE (Herramientas, Comunicación de NetOp en un entorno TSE) 263 Conectar con un entorno TSE (Herramientas, Comunicación de NetOp en un entorno TSE) 262 Conectar entre entornos TSE (Herramientas, Comunicación de NetOp en un entorno TSE) 263 Conectar y desconectar (Herramientas, Scripting ActiveX) 279 Conexiones activas (Cómo trabajar con el ASN) 111 Configuración de la administración de seguridad de NetOp (Introducción a la administración de seguridad de NetOp) 17 Configuración de la base de datos de seguridad (Configuración de la administración de seguridad de NetOp) 17 Configuración de la comunicación (Configuración de NGW) 119 Configuración de la seguridad (Configuración de NGW) 122 Configuración de módem (Común, Base de datos de módems) 164 Configuración de NetOp Gateway (NGW) 119 Configuración de NetOp Name Server (Administración de nombres de NetOp) 136 Configuración de NetOp Security Server (Administración de seguridad de NetOp) 113 Configuración de NetOp Security Server (Configuración de la administración de seguridad de NetOp) 18 Configuración de registro (Común, Registro NetOp) 166 Configuración de seguridad (ASN, Menú Registros) 27 Configuración de TCP/IP avanzada (Común, Editar perfil de comunicación TCP/IP (UDP)) 156 Configuración del módulo Gateway en la ventana Editar perfil de comunicación (NGW, Configuración de la comunicación) 120 Configuración del módulo Host (NRC (Otros) NetOp Host (Mac)) 327 Configuración personalizada del módulo Host (NRC (Otros) Instalación (CE)) 299 Configurar medidas de seguridad (Cómo trabajar el ASN) 110 Configurar un archivo de respuesta (Herramientas, NDU) 213 Configurar una base de datos de seguridad (Cómo trabajar el ASN) 108 Consejos para la implementación (Herramientas, NDU) 256 Consideraciones sobre la lista de difusiones IP (Herramientas, Comunicación de NetOp en un entorno TSE) 264 Consideraciones sobre los recursos de un equipo en un entorno TSE (Herramientas, Ejecución de NetOp en un entorno TSE) 264 Control ActiveX de NetOp Scripting (Herramientas para NRC (Windows)) 277 Crear asignaciones de función (Cómo trabajar con el ASN) 108 Crear base de datos local de prueba (Iniciar el ASN) 19 Crear y eliminar (Herramientas, Funciones para guiones, ActiveX) 277 Cuadro de diálogo About NetOp Guest (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 335 Cuadro de diálogo NetOp Guest Connect (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 329 340

D Índice Danware Data (Primeras páginas) 2 De salida a entrada (Funcionamiento de NGW) 119 Definiciones de Windows (ASN, Menú Registros) 53 Definiciones NetOp (ASN, Menú Registros) 44 Derechos de instalación con NT Remote Service (Herramientas, NDU, Consejos para la implementación) 260 Desactivado: de entrada a salida (Funcionamiento de NGW) 119 Desactivar la seguridad de los procesos básicos del módulo Host (Herramientas, Seguridad de NetOp Remote Control y Windows) 295 Diálgo de módem (Común, Diálogo y Base de datos de módems) 165 Diálogo Remote Control (Herramientas, Componente NetOp Guest ActiveX) 271 Diálogo y Base de datos de módems (Común) 162 Dispositivos de comunicación (Opciones comunes (Windows)) 140 Dominio (ASN, Definiciones de Windows) 62 DTLSPY.LOG (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 337 DWBATH Tareas programadas (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 100 DWCONN Conexiones activas (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 100 DWDOMN - Dominios (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 101 DWDONE - Registro de seguridad (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 101 DWEVNT - Registro NetOp (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 101 DWGRUH - Grupos de identificadores de Host de NetOp (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 102 DWGRUP - Grupos de identificadores de Guest de NetOp (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 102 DWHOGR - Miembros de los grupos de identificadores de Host de NetOp (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 102 DWHOST - Identificadores de Host de NetOp (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 103 DWMAIN - Funciones de dominio (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 103 DWNTGR - Grupos de Windows (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 104 DWNTUS Usuarios de Windows (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 104 DWPOLI - Medidas de seguridad (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 104 DWROLE - Funciones (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 105 DWSERV - NetOp Security Server (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 106 DWTODO - Acciones programadas (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 106 DWUSER - Identificadores de Guest de NetOp (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 107 DWUSGR - Miembros de los grupos de identificadores de Guest de NetOp (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 107 DWWKST - Estaciones de trabajo (ASN, Tablas de la base de datos de seguridad) 108 E Editar perfil de comunicación Gateway (Común, Gateway) 159 Editar perfil de comunicación Infrared (IrDA) (Común, Infrared (IrDA)) 161 Editar perfil de comunicación IPX (Común, IPX) 145 Editar perfil de comunicación ISDN (Común, ISDN (CAPI)) 147 Editar perfil de comunicación Módem de Windows (Común, Módem de Windows y Serial) 150 Editar perfil de comunicación NetBIOS (Común, NetBIOS) 142 Editar perfil de comunicación Serial (Común, Módem de Windows y Serial) 151 Editar perfil de comunicación TCP/IP (TCP) (Común, TCP/IP (TCP)) 158 Editar perfil de comunicación TCP/IP (UDP) (Común, TCP/IP (UDP)) 154 341

Editar perfil de comunicación Terminal Server (Común, Terminal Server) 162 Ejecutar como una ventana (Iniciar el ASN) 112 Ejecutar la administración de seguridad de NetOp (Introducción a la administración de seguridad de NetOp) 18 Ejecutar la implementación (Herramientas, NDU) 248 Ejecutar la instalación silenciosa (Herramientas, Instalación silenciosa) 205 Ejecutar NDU desde un equipo controlado de forma remota (Herramientas, NDU, Consejos para la implementación) 256 Ejecutar NetOp en un entorno TSE (Herramientas, NetOp en un entorno TSE) 261 Ejecutar NetOp Guest (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 329 Ejecutar NetOp Guest ActiveX Component (Herramientas, componente NetOp Guest ActiveX) 265 Ejemplo (Herramientas, NETOP.INI) 189 Ejemplos (Herramientas, Funciones para guiones, ActiveX) 284 El archivo de respuesta SETUP.ISS (Herramientas, Instalación silenciosa) 194 Enrutamiento interno (Funcionamiento de NGW) 119 Entrada y salida (Funcionamiento de NGW) 118 Entrar (ASN, Menú Registros) 38 Estación de trabajo (ASN, Definiciones de Windows) 60 Eventos de NetOp Guest para registrar (Común, Registro NetOp, Eventos para registrar) 174 Eventos de NetOpX (Herramientas, Guest Actives, Información para el programador) 272 Eventos del módulo NetOp Host y Host extendido para registrar (Común, Registro NetOp, Eventos para registrar) 176 Eventos para registrar (Común, Registro NetOp) 174 F Función (ASN, Configuración de seguridad) 36 Funcionamiento de la administración de nombres de NetOp (Administración de nombres de NetOp) 134 Funcionamiento de la administración de seguridad de NetOp (Introducción a la administración de seguridad de NetOp) 16 Funcionamiento de NetOp Gateway (NGW) 118 Funcionamiento de NetOp Name Server (Administración de nombres de NetOp) 137 Funcionamiento normal (Herramientas, Seguridad de NetOp Remote Control y Windows) 295 Funciones de NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Linux) Guest) 317 Funciones de NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Solaris) Guest) 321 Funciones de NetOp Host (NRC (Otros) NetOp Host (Solaris)) 323 Funciones de NetOp Host (NRC (Otros) NRC (Linux) Host) 319 Funciones de un Host en un entorno TSE (Herramientas, Ejecución de NetOp en un entorno TSE) 264 G Garantía (Primeras páginas) 3 Gateway (Común, Dispositivos de comunicación) 159 Grabar un registro de comunicación (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 336 Grant all Guests default privileges (Herramientas, NDU, pestaña Security) 217 Grupo de identificadores de invitado (ASN, Definiciones NetOp) 49 Grupo de Windows (ASN, Definiciones de Windows) 58 Grupo local NetOpActivity (Herramientas, Seguridad de NetOp Remote Control y Windows) 296 Grupos de dispositivos (NGW, Configuración de la comunicación) 121 Guardar y recuperar la configuración de las plantillas (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 240 342

H Hacer reset de todo (ASN, Menú Registros) 64 Hacer reset de todo (Cómo trabajar con el ASN) 111 Herramientas de NetOp Remote Control, Windows (Capítulo 5) 185 I Índice Identificador del host (ASN, Definiciones NetOp) 50 Identificador del invitado de NetOp (ASN, Definiciones NetOp) 44 Implementación de NetOP (Herramientas de NRC (Windows)) 206 Implementar en dominios diferentes (Herramientas, NDU, Consejos para la implementación) 261 Implementar otros programas además de NetOp (Herramientas, NDU, Consejos para la implementación) 257 Implementar parámetros de configuración no incluidos en la plantilla NDU (Herramientas, NDU, Consejos para la implementación) 256 Importar archivos multimedia (Herramientas, NDU) 211 Individual privileges, NetOp authentication o Windows Security Management (Herramientas, NDU, pestaña Security) 218 Información del sistema (Común) 182 Información para el programador (Herramientas, Componente NetOp Guest ActiveX) 272 Infrared (IrDA) (Común, Dispositivos de comunicación) 161 Iniciar el Administrador de seguridad de NetOp (Administración de seguridad de NetOp) 18 Iniciar NetOp Gateway (NGW) 119 Iniciar NetOp Name Server (Administración de nombres de NetOp) 135 Iniciar NetOp Security Server (Administración de seguridad de NetOp) 111 Iniciar sesión de Base de datos (Iniciar el ASN) 25 Instalación (Linux) (NRC (Otros) NRC (Linux)) 315 Instalación (Mac) (NRC (Otros) NetOp Host (Mac)) 323 Instalación (NDU) (Herramientas, NDU) 207 Instalación (Solaris) (NRC (Otros) NetOp Host (Solaris)) 319 Instalación de Gateway en un entorno TSE (Herramientas, Comunicación de NetOp en un entorno TSE) 262 Instalación desde Internet (NRC (Otros) Instalación (CE)) 302 Instalación desde Internet (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian) Instalación) 328 Instalación desde un equipo de sobremesa (NRC (Otros) Instalación (CE)) 298 Instalación desde un equipo de sobremesa (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian) Instalación) 328 Instalación silenciosa (Herramientas de NRC (Windows)) 194 Instalar (Linux) (NRC (Otros) NRC (Linux) Instalación) 315 Instalar (Mac) (NRC (Otros) NetOp Host (Mac) Instalación) 324 Instalar (Solaris) (NRC (Otros) NetOp Host (Solaris) Instalación) 320 Instalar (Symbian) (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian) Instalación) 328 Instalar (Symbian) (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 328 Instalar (Windows CE) (NRC (Otros) Instalación (CE)) 298 Instalar (Windows CE) (NRC (Otros) NRC (Windows CE)) 298 Instalar NetOp en un entorno TSE (Herramientas, NetOp en entornos TSE) 261 Instalar NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Linux) Instalación) 315 Instalar NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Solaris) Instalación) 320 Instalar NetOp Host (NRC (Otros) NRC (Linux) Instalación) 316 Instalar NetOp Host (NRC (Otros) NRC (Solaris) Instalación) 320 Introducción (Herramientas, Seguridad de NetOp Remote Control y Windows) 294 343

Introducción a la administración de seguridad de NetOp (Administración de seguridad de NetOp) 16 IPX (Común, Dispositivos de comunicación) 143 ISDN (CAPI) (Común, Dispositivos de comunicación) 146 L Las primeras tres secciones (Herramientas, SETUP.ISS) 194 Leer la lista de equipos desde otra base de datos (Herramientas, NDU, Consejos para la implementación) 259 Leer la lista de equipos desde un archivo de base de datos Access (Herramientas, NDU, Consejos para la implementación) 259 Leer la lista de equipos desde un archivo de texto (Herramientas, NDU, Consejos para la implementación) 257 Leer la lista de equipos desde una hoja de cálculo Excel (Herramientas, NDU, Consejos para la implementación) 258 Licencia (Primeras páginas) 3 Lista de difusión IP (Común, TCP/IP (UDP), Editar perfil de comunicación) 157 Lista de grupos de dispositivos de pasarela (Común, Editar perfil de comunicación Gateway) 160 Lista de grupos de Security Server (ASN, Visualización de medidas de seguridad) 77 M Mantenimiento (Utilizar la administración de seguridad de NetOp) 115 Marcas registradas (Primeras páginas) 3 Mensajes de NetOpX y números (Herramientas, Guest ActiveX, Información para el programador) 275 Menú Action (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 313 Menú Applications (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 332 Menú Archivo (ASN, Barra de menús) 27 Menú Ayuda (ASN, Barra de menús) 67 Menú File (Herramientas, NDU, barra de menús) 209 Menú File (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 332 Menú File (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 303 Menú File (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 312 Menú Functions (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 334 Menú Help (Herramientas, NDU, barra de menús) 209 Menú Help (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 314 Menú Keyboard/Mouse (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 334 Menú Modificar (ASN, Barra de menús) 65 Menú NetOp Guest (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 331 Menú Opciones (ASN, Barra de menús) 66 Menú Profile (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 335 Menú Recent (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 307 Menú Registros (ASN, Barra de menús) 27 Menú Send (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 307 Menú Session (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 313 Menú Tools (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 313 Menú View (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 333 Menú View (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 313 Menú Vista (ASN, Barra de menús) 65 Métodos de NetOpX y códigos devueltos (Herramientas, Guest ActiveX, Información para el programador) 272 Módem de Windows y Serial (Común, Dispositivos de comunicación) 149 Modificadores adicionales de la línea de comandos (Herramientas, Instalación silenciosa) 205 344

Módulo Gateway (pasarela) en un esbozo de cortafuegos (NGW) 131 N Índice NetBIOS (Común, Dispositivos de comunicación) 141 NetOp DTL Spy (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 336 NetOp en entornos Terminal Server Enviroment (TSE) (Herramientas para NRC (Windows)) 261 NetOp Gateway (Capítulo 2) 117 NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Linux)) 317 NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Solaris)) 321 NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Windows CE)) 302 NetOp Guest (Symbian) (NRC (Otros)) 328 NetOp Helper Service (Herramientas, Seguridad de NetOp Remote Control y Windows) 295 NetOp Host (Mac) (NRC (Otros) NetOp Host (Mac)) 323 NetOp Host (NRC (Otros) NetOp Host (Mac)) 324 NetOp Host (NRC (Otros) NRC (Linux)) 317 NetOp Host (NRC (Otros) NRC (Solaris)) 322 NetOp Host (NRC (Otros) NRC (Windows CE)) 308 NetOp Remote Control (Linux) (NRC (Otros)) 315 NetOp Remote Control (Otros sistemas operativos) (Capítulo 6) 297 NetOp Remote Control (Solaris) (NRC (Other)) 319 NetOp Remote Control (Windows CE) (NRC (Otros sistemas operativos)) 298 NETOP.INI (Herramientas para NRC (Windows)) 186 Nombre del grupo del servidor de seguridad (ASN, Visualización de medidas de seguridad) 76 Nota para programadores (Utilizar la administración de seguridad de NetOp) 116 Números de adaptador de NetBIOS (Común, Editar perfil de comunicación NetBIOS) 143 Números de RDSI permitidos (Común, Editar perfil de comunicación ISDN (CAPI)) 149 Números de red de NetOp (NGW, Configuración de la comunicación) 121 Números de red Novell (Común, Editar perfil de comunicación IPX) 146 O Opciones comunes (Capítulo 4) 139 Otras ubicaciones de los archivos de configuración de NetOp (Herramientas, Archivos de configuración y otros archivos de NetOp) 193 P Panel de mensajes (Ventana ASN) 99 Panel de selección de visualización (Ventana ASN) 71 Panel de visualización de registros (Ventana ASN) 72 Pantalla About NetOp Guest (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 306 Pantalla About NetOp Host (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 314 Pantalla Chat (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 314 Pantalla Connect (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 304 Pantalla Control remoto a pantalla completa (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 308 Pantalla Name Servers (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 305 Pantalla Remote Control (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 305 Parámetros de configuración de Gateway (Común, Gateway) 159 Parámetros de configuración de Infrared (IrDA) (Común, Infrared (IrDA)) 161 345

Parámetros de configuración de IPX (Común, IPX) 144 Parámetros de configuración de ISDN (Común, ISDN (CAPI)) 147 Parámetros de configuración de módems de Windows y Serial (Común, Módem de Windows y Serial) 150 Parámetros de configuración de NetBIOS (Común, NetBIOS) 142 Parámetros de configuración de TCP/IP (TCP) (Común, TCP/IP (TCP)) 158 Parámetros de configuración de TCP/IP (UDP) (Común, TCP/IP (UDP)) 153 Parámetros de configuración de Terminal Server (Común, Terminal Server) 162 Parte inferior de la ventana NDU (Herramientas, NDU) 247 Pasarelas y cortafuegos (NGW, Cómo trabajar con NGW) 131 Pestaña Archivo de registro local (Común, Registro NetOp) 173 Pestaña Audio (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 228 Pestaña Callback (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 222 Pestaña Communication (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 311 Pestaña Connection (Herramientas, Propiedades de Guest ActiveX) 270 Pestaña Copy Files (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 229 Pestaña Encryption (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 239 Pestaña General (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 214 Pestaña General (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 309 Pestaña General de la ventana Identificador del host de NetOp (ASN, Definiciones NetOp) 51 Pestaña General de la ventana Identificador del invitado de NetOp (ASN, Definiciones NetOp) 44 Pestaña Graphics (Herramientas, Propiedades de Guest ActiveX) 269 Pestaña Help Request (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 232 Pestaña History (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 310 Pestaña Hostname (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 225 Pestaña Keys (Herramientas, Propiedades de Guest ActiveX) 269 Pestaña Localmente (Común, Configuración de registro) 167 Pestaña Logging (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 236 Pestaña Maintenance (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 234 Pestaña Miembro de la ventana Identificador del invitado de NetOp (ASN, Definiciones NetOp) 47 Pestaña Name Server (Herramientas, Propiedades de Guest ActiveX) 271 Pestaña Names (NRC (Otros) NetOp Host (Windows CE)) 311 Pestaña NetOp Name Server (Configuración de NetOp Name Server) 136 Pestaña Notify (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 235 Pestaña Options (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 226 Pestaña Registro de evento (Común, Configuración de registro) 171 Pestaña Registros (Común, Configuración de registro) 166 Pestaña Security (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 216 Pestaña Security Server (Configuración de NSS) 114 Pestaña Servidor (Común, Configuración de registro) 169 Pestaña Slow Network (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 238 Pestaña SNMP (Común, Configuración de registro) 172 Pestaña Startup (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 223 Planificación (ASN, Menú Registros) 39 Procesos básicos del módulo Host (Herramientas, Seguridad de NetOp Remote Control y Windows) 294, 295 Procesos de NetOp Remote Control y seguridad de Windows (Herramientas para NRC (Windows)) 294 Programas de usuario NetOp (Herramientas, Seguridad de NetOp Remote Control y Windows) 294 Propiedades de la contraseña (ASN, Visualización de medidas de seguridad) 82 Propiedades de NetOpX (Herramientas, Guest ActiveX, Información para el programador) 275 346

Q Qué ocurre durante la implementación? (Herramientas, NDU, Ejecutar la implementación) 251 R Referencia (Herramientas, Funciones para guiones, ActiveX) 288 Registro de comunicación (NRC (Otros) NetOp Host (Mac)) 327 Registro de seguridad (Cómo trabajar con el ASN) 110 Registro local con éxito (Herramientas, NDU, Ejecutar la implementación) 254 Registro local sin éxito (Herramientas, NDU, Ejecutar la implementación) 255 Registro NetOp (Cómo trabajar con el ASN) 110 Registro remoto con éxito (Herramientas, NDU, Ejecutar la implementación) 253 Registro remoto sin éxito (Herramientas, NDU, Ejecutar la implementación) 256 Requisitos del sistema (ActiveX) (Herramientas, Componente NetOp Guest ActiveX) 265 Requisitos del sistema (Linux) (NRC (Otros) NRC (Linux) Instalación) 315 Requisitos del sistema (Mac) (NRC (Otros) NetOp Host (Mac) Instalación) 324 Requisitos del sistema (Solaris) (NRC (Otros) NetOp Host (Solaris) Instalación) 319 Requisitos del sistema (Symbian) (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian) Instalación) 328 Requisitos del sistema (Windows CE) (NRC (Otros) Instalación (CE)) 298 Resgistro NetOp (Común) 165 Resolución de problemas durante la implementación (Herramientas, NDU, Ejecutar la implementación) 253 Resumen (Capítulo 1) 16 Resumen (Capítulo 2) 118 Resumen (Capítulo 3) 134 Resumen (Capítulo 5) 186 Resumen (Capítulo 6) 298 Resumen (Opciones comunes (Windows)) 140 Revisar los archivos de registro (Herramientas, Instalación silenciosa) 205 S Sección COEXISTENCE (Herramientas, NETOP.INI) 186 Sección Configuration (2) (Herramientas, NDU, ventana) 211 Sección COPY FILES (Herramientas, SETUP.ISS) 204 Sección Deployment (3) (Herramientas, NDU, Ventana) 211 Sección DTL (Herramientas, NETOP.INI) 189 Sección HOST (Herramientas, SETUP.ISS) 196 Sección Infrarrojos (IrDA) (Común, Infrared (IrDA), Editar perfil de comunicación) 161 Sección INSTALL (Herramientas, NETOP.INI) 186 Sección INSTALL (Herramientas, SETUP.ISS) 195 Sección IPX (Común, Editar perfil de comunicación IPX) 145 Sección IPX (Herramientas, NETOP.INI) 188 Sección Media Import (1) (Herramientas, NDU, Ventana) 210 Sección Módem de Windows (Común, Editar perfil de comunicación Módem de Windows) 151 Sección NetBIOS (Común, Editar perfil de comunicación NetBIOS) 143 Sección NetBIOS (Herramientas, NETOP.INI) 188 Sección Pasarela (Común, Gateway, Editar perfil de comunicación) 159 Sección RDSI (Común, Editar perfil de comunicación ISDN (CAPI)) 147 Índice 347

Sección Serial (Común, Editar perfil de comunicación Serial) 151 Sección TCP/IP (Común, Editar perfil de comunicación TCP/IP (UDP)) 154 Sección Terminal Server (Común, Terminal Server, Editar perfil de comunicación) 162 Secciones GUEST, HOST, GATEWAY, NNS y NSS (Herramientas, NETOP.INI) 187 Seguridad (Utilizar la administración de seguridad de NetOp) 115 Seleccionar equipos remotos con NetOp Scripting (Herramientas, NDU, Seleccionar un método de implementación) 246 Seleccionar equipos remotos con NT Remote Service (Herramientas, NDU, Seleccionar un método de implementación) 243 Seleccionar un método de implementación (Herramientas, NDU) 243 Select File Type for Copy (Herramientas, NDU, Pestaña Copy Files) 230 Sistemas de bases de datos (Utilizar la administración de seguridad de NetOp) 115 Startguest, Initialize y Uninitialize (Herramientas, Scripting, ActiveX)/ 278 T Tablas de la base de datos de seguridad (Administración de seguridad de NetOp) 100 Tareas programadas (Cómo trabajar con el ASN) 110 TCP/IP (UDP) (Común, Dispositivos de comunicación) 153, 158 Terminal Server (Común, Dispositivos de comunicación) 161 Tipo de host preferido (ASN, Visualización de medidas de seguridad) 80 Tipo de invitado preferido (ASN, Visualización de medidas de seguridad) 79 Todos los invitados tienen privilegios de acceso predeterminados (NGW, Configuración de seguridad) 123 Transferencia de archivos (Herramientas, Funciones para guiones, ActiveX) 281 U Ubicación predeterminada de los archivos de configuración de NetOp (Herramientas, archivos de configuración y otros archivos de NetOp) 192 Usar NetOp Helper Service para volver a cargar NetOp Host (Herramientas, Seguridad de NetOp Remote Control y Windows) 296 Use 6.5 Access Server Guest Side Authentication (Herramientas, NDU, pestaña Security) 220 Use 6.5 Access Server Host Side Authentication (Herramientas, NDU, pestaña Security) 221 Use NetOp Security Server (7.0 Hosts only) (Herramientas, NDU, pestaña Security) 219 Usuario de Windows (ASN, Definiciones de Windows) 53 Utilizar la administración de seguridad de NetOp (Administración de seguridad de NetOp) 114 Utilizar un depósito de archivos (Herramientas, NDU, Consejos para la implementación) 259 V Ventana About NDU (Herramientas, NDU, menú Help) 210 Ventana Acceso temporal (ASN, Planificación) 40 Ventana Acerca de NetOp Security Manager (ASN, Menú Ayuda) 67 Ventana ActiveX Demo (Herramientas, Ejecución del componente NetOp Guest ActiveX) 266 Ventana Administrador de seguridad de NetOp (Administración de seguridad de NetOp) 25 Ventana Añadir Identificador del invitado de NetOp al grupo de identificadores de invitados de NetOp (ASN, Definiciones NetOp) 48 Ventana Cambiar nombre (NGW, Configuración de la seguridad) 127 Ventana Change Account for Session (Herramientas, NDU, Ejecutar la implementación) 248 Ventana Configuración de ODBC Microsoft Access (Crear base de datos de prueba local) 20 348

Índice Ventana Configuración inicial de funciones (ASN, Configuración de seguridad) 34 Ventana Configuración inicial de Guests y Hosts (ASN, Configuración de seguridad) 33 Ventana Connect (Herramientas, Componente NetOp Guest ActiveX) 267 Ventana Copy Media Files (Herramientas, NDU, Importar archivos multimedia) 212 Ventana de pregunta de configuración de la instalación del Host (NRC (Otros) Configuración personalizada del módulo Host) 299 Ventana Direcciones de red (Común, Información del sistema) 183 Ventana Edit Attribute (NRC (Otros) Configuración personalizada del módulo Host) 300 Ventana Edit Copy Statement (Herramientas, NDU, Pestaña Copy Files) 231 Ventana Editar perfil de comunicación (Dispositivos de comunicación) 140 Ventana Fecha y hora de inicio (ASN, Planificación) 42 Ventana Función de seguridad (NGW; Configuración de la seguridad) 126 Ventana Función de seguridad de NetOp (ASN, Configuración de seguridad) 37 Ventana Grupo de NetOp (Identificador de invitado ) (ASN, Definiciones NetOp) 49 Ventana Hora de finalización (ASN, Planificación) 43 Ventana Host (NRC (Otros) NetOp Host (Mac)) 326 Ventana Host Configuration (NRC (Otros) Configuración personalizada del módulo Host) 299 Ventana Iniciar sesión de Base de datos (Iniciar el ASN) 19 Ventana Insertar asignación de funciones (ASN, Configuración de seguridad) 32 Ventana Insertar dominio (ASN, Definiciones de Windows) 63 Ventana Insertar Estación de trabajo (ASN, Definiciones de Windows) 61 Ventana Insertar grupo de Windows (ASN, Definiciones de Windows) 59 Ventana Insertar grupo de Windows como Host (ASN, Configuración de seguridad) 31 Ventana Insertar grupo de Windows como invitado (ASN, Configuración de seguridad) 29 Ventana Insertar usuario de Windows (ASN, Definiciones de Windows) 54 Ventana Lista de servidores de seguridad (Crear base de datos local de prueba) 22 Ventana Miembros del grupo de identificadores de invitado de NetOp (ASN, Definiciones NetOp) 50 Ventana Módem (Común, Base de datos de módems) 163 Ventana NetOp Deployment Utility (Herramientas, NDU) 208 Ventana NetOp Guest (NRC (Otros) NetOp Guest (Windows CE)) 303 Ventana NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Linux) Guest) 317 Ventana NetOp Guest (NRC (Otros) NRC (Solaris) Guest) 321 Ventana NetOp Host (NRC (Otros) NetOp Host (Solaris)) 323 Ventana NetOp Host (NRC (Otros) NRC (Linux) Host) 319 Ventana Nombre de grupo del servidor de seguridad (Crear base de datos local de prueba) 21 Ventana Nombre DNS/Dirección IP (Común, Lista de difusión IP) 158 Ventana Números de red Novell (Común, Editar perfil de comunicación IPX) 146 Ventana Opciones de programa (ASN, Menú Opciones) 66 Ventana Opciones de registro (ASN, Visualización de medidas de seguridad) 84 Ventana Perfil de invitado (NGW, Configuración de la seguridad) 127 Ventana Please Make Sure... (Herramientas, NDU, Ejecutar la implementación) 249 Ventana Properties (Herramientas, Componente NetOp Guest ActiveX) 268 Ventana Propiedades de la contraseña del identificador de Guest de NetOp (ASN, Propiedades de contraseña) 82 Ventana Propiedades de NetOp de la estación de trabajo (ASN, Definiciones de Windows) 62 Ventana Propiedades de NetOp del dominio (ASN, Definiciones de Windows) 64 Ventana Propiedades de NetOp del grupo de Windows (ASN, Definiciones de Windows) 60 Ventana Propiedades de NetOp del usuario de Windows (ASN, Definiciones de Windows) 55 Ventana Propiedades de NetOp para la asignación de funciones (ASN, Configuración de seguridad) 35 349

Ventana Propiedades del servidor (ASN, Lista de Security Server) 78 Ventana Quién puede controlar remotamente a quién (Guest) (ASN, Definiciones de Windows) 56 Ventana Quién puede controlar remotamente a quién (Host) (ASN, Definiciones de Windows) 57 Ventana Remote Control (NRC (Otros) NetOp Guest (Symbian)) 330 Ventana Save Template As (Herramientas, NDU, Guardar y recuperar la configuración de las plantillas) 240 Ventana Seleccionar grupo de Windows (ASN, Planificación) 41 Ventana Seleccionar tipo de Host (ASN, Configuración de seguridad) 30 Ventana Seleccione el tipo de invitado (ASN, Configuración de seguridad) 28 Ventana Select ODBC Data Source (Herramientas, NDU, Seleccionar equipos remotos con NT Remote Service) 244 Ventana Select Phonebook Directory (Herramientas, NDU, Seleccionar equipos remotos con NetOp Scripting) 246 Ventana Servidores de registro (Común, Configuración de registro, Pestaña Servidor) 170 Ventana Session Status (Fin) (Herramientas, NDU, Ejecutar la implementación) 251 Ventana Session Status (Inicio) (Herramientas, NDU, Ejecutar la implementación) 250 Ventana SETUP.ISS (Herramientas, NDU, Ver y modificar el archivo de respuesta SETUP.ISS) 242 Ventana Target Group (Herramientas, NDU, Seleccionar equipos remotos con NT Remote Service) 245 Ventana Teléfono (Común, Números de RDSI permitidos) 149 Ventana Template (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 213 Ventana Tipo de host preferido (Crear base de datos local de prueba) 24 Ventana Tipo de invitado preferido (Crear base de datos local de prueba) 23 Ver y modificar el archivo de respuesta SETUP.ISS (Herramientas, NDU, Configurar un archivo de respuesta) 242 Visualización de conexiones activas (ASN, Panel de visualización de registros) 87 Visualización de dominios (ASN, Panel de visualización de registros) 98 Visualización de estaciones de trabajo (ASN, Panel de visualización de registros) 97 Visualización de funciones (ASN, Panel de visualización de registros) 73 Visualización de grupos (ASN, Panel de visualización de registros) 95 Visualización de grupos de los identificadores de Guest (ASN, Panel de visualización de registros) 91 Visualización de grupos de los identificadores de Host (ASN, Panel de visualización de registros) 93 Visualización de las medidas de seguridad (ASN, Panel de visualización de registros) 75 Visualización de los identificadores de Guest (ASN, Panel de visualización de registros) 90 Visualización de los identificadores de Host (ASN, Panel de visualización de registros) 92 Visualización de tareas programadas (ASN, Panel de visualización de registros) 88 Visualización de usuarios (ASN, Panel de visualización de registros) 94 Visualización del registro de NetOp (ASN, Panel de visualización de registros) 86 Visualización del registro de seguridad (ASN, Panel de visualización de registros) 85 Visualización y administración de datos (Cómo trabajar con el ASN) 109 W WININET.DLL (Herramientas. NDU, Consejos para la implementación) 257 350