ONYX Libro Blanco X10 Agosto 2012 1
Tabla de Contenido Que es?.................................................... 3 Creación de data Spot (Tinta Plana) Inf. General.................................. 3 Configuración de RIP-Queue.................................................... 5 CUT-Server................................................................. 6 Consejos y Trucos.............................................................. 9 Soluciones.................................................................. 10 2
Prologo Este documento describe el flujo de trabajo de corte de contorno en el software ONYX X10. Te guiara en el proceso de agregar el corte de contorno a tus imágenes en ONYX. Qué es? Corte de contorno es el proceso de imprimir una imagen, o conjunto de imágenes, y después usar un dispositivo especializado para cortar porciones de la imagen, por ejemplo, imprimir calcomanías de caricaturas en medio autoadhesivo. Para realizar esto, se necesita preparar el archivo con un color spot (Tinta Plana) especializado que actúa como ruta de corte. Después se imprime la imagen o las imágenes usando el software ONYX RIP-Queue. Ya que RIP- Queue termina la impresión, se produce un archivo de corte que es mandado a la aplicación ONYX CUT-Server. Desde allí, el archivo de corte se envía al dispositivo de corte que utiliza la ruta de corte para determinar donde la imagen tiene que ser cortada. Creación de data Spot (Tinta Plana) Inf. General El primer pasó en el flujo de corte de contorno es la preparación del archivo. Para preparar el archivo, primero se tiene que definir la ruta de corte en un programa basado en vector así como Adobe Illustrator o CorelDRAW. La ruta de corte puede ser simple o compleja según sea necesario. Puede variar desde un círculo alrededor de una imagen o asta un delineado de texto. Una vez creada la ruta de corte, se debe asignar un color spot (Tinta Plana) a la misma. Este color spot (Tinta Plana) (específicamente el nombre, no el color) es la parte más importante de la preparación del archivo, ya que permite que el software del dispositivo de corte determine dónde se debe cortar. El nombre que se asigna a este color spot debe tener un prefijo único que coincide con el prefijo asignado en RIP- Queue. En RIP-Queue, el prefijo asignado al color spot (Tinta Plana) para la ruta de corte es CutContour. Cuando RIP-Queue procesa e imprime el archivo, la ruta de corte contorno con el color spot (Tinta Plana) designado con el nombre especificado no se imprimirá con el resto de la imagen. RIP-Queue procesa el color spot (Tinta Plana) como la ruta de corte y almacena un archivo separado para el dispositivo de corte. Este archivo se manda a CUT-Server en donde se puede mandar al dispositivo de corte. Definiendo la ruta de corte en Illustrator Los siguientes pasos son específicos para Adobe Illustrator, sin embargo, la mayoría de programas de dibujo usan pasos similares para adquirir los mismos resultados. La parte mas importante para crear la ruta de corte es crear un Color Spot o Tinta Plana llamado CutContour y aplicar este color al elemento de ruta de corte. Para definir la ruta de corte en Adobe Illustrator: 1. Abra el archivo deseado en Adobe Illustrator. 2. Crear una nueva capa (Ventana > Capas > Nueva Capa) y seleccione la nueva capa. 3. Dibuje su ruta de contorno usando la herramienta Rectángulo/Elipse, Pluma, o Lápiz. Asegúrese de cerrar todas las rutas porque se asignara el color spot (Tinta Plana) como relleno o como trazo (Figura 1). 3
Figura 1 Asignando el color Spot Para asignar el color spot a la ruta de corte en Adobe Illustrator: 1. Dentro de Illustrator, abra la ventana de Muestras. Si la ventana de Muestras no es visible, seleccione Muestras bajo el menú de Ventanas. 2. Seleccione la flecha en la esquina derecha de la parte superior de la ventana de Muestras para mostrar el menú secundario y seleccione Muestra Nueva para mostrar el dialogo de Muestra Nueva u oprima el botón Muestra Nueva en la barra de herramientas de la ventana de Muestras (Figura 2). Figura 2 3. Dentro de el dialogo de Muestra Nueva, nombre la muestra CutContour. Este nombre tiene que coincidir con el nombre dado dentro de RIP-Queue, CutContour es nombrado por defecto. Esta configuración será cubierta el la sección Configuración de RIP-Queue. 4. Seleccione Tinta Plana como el tipo de color bajo el menú desplegable. 5. Utilice las barras de desplazamiento para crear un color CMYK (Figura 3). Este color no es imprimible, pero recomendamos utilizar un color fácilmente identificable en su imagen para asegurar de reconocer este color dentro de RIP-Queue (Figura 4). Figura 3 Figura 4 4
6. Oprima OK para cerrar la ventana de Muestra Nueva. 7. Seleccione su ruta de corte de contorno y asigne la muestra de color. Guarde su archivo como EPS o PDF Configuración de RIP-Queue Para cortar, se tiene que habilitar dos configuraciones antes de abrir el trabajo de corte en Rip-Queue. Estas son el Prefijo de Ruta de Corte y la Selección de Cortador en la Configuración Rápida. Antes de imprimir su archivo de corte de contorno, tiene que modificar una Configuración Rápida ya existente o crear una nueva específicamente para los archivos de corte de contorno. Usar una Configuración Rápida especializada permite usar opciones adicionales. Para crear una Configuración Rápida para el corte de contorno: 1. Dentro de RIP-Queue, seleccione la impresora deseada y acceda a Configurar Impresora. 2. En esta ventana oprima Nuevo dentro de la pestaña de Configuración Rápida. 3. Marque la casilla al lado de Usar Prefijo de Ruta de Cortador. La caja de texto muestra el nombre del color spot asignado a la ruta de corte en la aplicación de diseño. También seleccione el tipo de marcas de cortador en el menú desplegable bajo Selección de Cortador (Figura 5). Figura 5 5
CUT-Server CUT-Server es la aplicación que se usa para mandar los archivos de corte de contorno al dispositivo de corte (Figura 6). El dispositivo de corte se tiene que añadir y configurar correctamente en CUT-Server. Figura 6 Para añadir y configurar una cortadora en CUT-Server: 1. Al abrir CUT-Server se le pedirá seleccionar un dispositivo de corte bajo el menú desplegable (Figura 7). Figura 7 6
2. Después de seleccionar su cortador, oprima Configurar (Figura 8) y bajo Configurar Puerto, seleccione la conectividad correcta. Ya seleccionado el puerto puede oprimir el botón Configurar (Figura 9) para determinar opciones especificas al puerto, por ejemplo: - Configurar el puerto COM para el puerto Serie - Configurar el IP para comunicación TCP/IP - Confirmar que el cortador sea reconocido en el puerto USB Figura 8 Figura 9 3. Cierre las ventanas y oprima Aceptar. Su cortadora aparecerá en el panel izquierdo (Figurea10). Figura 10 7
Ya procesada y imprimida su imagen desde RIP-Queue, el archivo de corte de contorno aparecerá automáticamente en CUT-Server y en el panel izquierdo debajo de el nombre de su cortadora. Seleccione su archivo y oprima Cortar Ahora para mandar el archivo a su cortadora (Figura 11). Figura 11 8
Consejos y Trucos 1. Creación del archivo: Traiga su obra de arte a la aplicación de su elección, y agregue una nueva muestra. Agregue esta muestra como color spot (tinta plana) y nómbrela CutContour. Escoja un color notable así como el color 100% Magenta y no un color similar a la imagen. Dibuje la ruta de contorno y rellene esta ruta con el color CutContour. 2. RIP Queue: Haga una nueva Configuración Rápida y nómbrela, oprima Opciones Avanzadas. Acceda la pestaña Archivo PostScript y habilite la opción Usar Prefijo de Ruta de Cortador y asegúrese de usar CutContour. También se tiene que agregar un cortador al trabajo. Para hacer esto, seleccione con el botón derecho alguno de sus trabajos y acceda a Información, después seleccione un cortador bajo la opción Selección de Cortador de Contorno. 3. En Preflight o Job Editor no tiene que notar el color que designo como ruta de corte de contorno en la aplicación de creación del archivo. Finalmente, imprima su imagen. En su imagen imprimada notara un código-barra, ingrese este código en CUT-Server el cual mostrara una prevista de la ruta de corte que se puede mandar a su dispositivo de corte. 4. Si imprimió exitosamente pero no genero un archivo de corte, puede generar un archivo de corte sin tener que imprimir su imagen de nuevo. Para realizar esto la impresora se tiene que configurar a imprimir a archivo. En Rip-Queue acceda a Configurar Impresora y acceda a la pestaña Dispositivo. Oprima Configurar Puerto y configure Imprimir Archivo. Re imprima el archivo en cuestión; no es necesario reprocesar. Rip-Queue imprimirá a archivo y generara el archivo de corte. Recuerde de reconfigurar la impresora a imprimir normalmente. 9
Soluciones Síntomas Causas Posibles Resolución 1. El archivo de corte no se mira en CUT-Server 2. Líneas erróneas al cortar el archivo - La data spot es un color procesado y no color spot (Tinta Plana) - La cortadora no fue seleccionada en RIP- Queue - Los permisos de lectura no estan total mente habilitados para el usuario o el disco duro local - La cortadora seleccionada es la incorrecta La opción USECUTSPLINES OFF no esta habilitada - Asegúrese de que el color spot (Tinta Plana) no sea un color procesado - Asegúrese de que se selecciono una cortadora para esta imagen. - Ingrese a la computadora como administrador local o habilite los permisos de acceso de lectura el las carpetas - Asegúrese de que las marcas seleccionadas en Rip- Queue sean para su cortadora. En Rip-Queue ingrese a Configuración>PostScript> Configurar Rip y en la habilite USECUTSPLINES OFF. 3. Faltan líneas de corte en el archivo de corte 4. Oprimir Cortar Ahora no hace nada La opción USECUTSPLINES OFF no esta habilitada La conectividad no esta habilitada para la cortadora En Rip-Queue ingrese a Configuración>PostScript> Configurar Rip y en la habilite USECUTSPLINES OFF. Oprima el icono de engrane junto al nombre de la cortadora en CUT-Server. Acceda a Configura Puerto y verifique la conectividad del dispositivo (USB, Serial, TCP/IP, etc.) 5. CUT-Server no se lanza La versión de JAVA en el sistema esta corrupta Cierre todo el software de ONYX. Acceda a la carpeta \ONYX10 y elimine la carpeta Vendor. Acceda la carpeta CUT-Server, Media Manager y Xrip y también elimine las carpetas Vendo. Ejecute una instalación de reparación para el software ONYX. 6. Los archivos para I-CUT o Zund no se miran en CUT- Server 7. Puedo mirar mi corte de contorno en Preflight o Job Editor Estos archivos no son manejados en CUT-Server. Se manejan desde el dispositivo de corte. - La opción Usar Prefijo de Ruta del Cortador no esta habilitada - La data spot es un color procesado no un color spot (Tinta Plana) Abra estos archivos desde el dispositivo de corte. Los archivos están localizados en ONYX bajo la carpeta Cutter. -En Rip-Queue asegúrese de habilitar Usar Prefijo de Ruta de Corte en la Configuración Rápida (Opciones Avanzadas>Archivo PostScript) - En la aplicación de diseño asegúrese de que el color que representa la ruta de corte sea un color spot (Tinta Plana) y no un color procesado. ONYX Graphics Inc. 6915 S. High Tech Drive Salt Lake City, UT 84047 Phone: 801.568.9900 Toll Free: 800.828.0723 www.onyxgfx.com ONYX, the ONYX logo, ONYX PosterColor and ONYX PosterShop are registered trademarks, and ONYX ProductionHouse, ONYX RIPCenter and ONYX GamaPrint are trademarks of ONYX Graphics, Inc. All product and company names are trademarks or registered trademarks and are the property of their owners and are respectfully acknowledged. Copyright 2010, ONYX Graphics, Inc. All rights reserved. 10