Aprovechamiento de la nube para continuidad del negocio y recuperación frente a desastres
Hay muchas razones por las que las empresas encuentran un alto valor en los servicios en la nube, ya sea una nube privada ofrecida por un proveedor de servicios gestionados (MSP) o una nube pública como Microsoft Windows Azure, Amazon Web Services (AWS) y Fujitsu Global Cloud Platform. Muchas empresas no cuentan con un emplazamiento remoto para planificación de continuidad del negocio (BC) y recuperación ante desastres (DR) que aborde incidentes como cortes de corriente, incendios, inundaciones, huracanes, terremotos, tornados e incluso robo, así que la nube supone una excelente alternativa. Una solución de protección de datos que ofrece integración en la nube también puede ayudar a que su organización de TI sea más ágil, ya que se pueden añadir y eliminar servidores y recursos de almacenamiento basados en la nube según desee para abordar las necesidades crecientes del negocio. Pero el uso de la nube también implica que ha de evaluar con cuidado la tecnología y la integración utilizada para asegurarse de que puede seguir cumpliendo con acuerdos de nivel de servicio (SLA) exigentes.
Página 3 Copyright 2012 CA. Todos los derechos reservados. Linux es una marca comercial registrada de Linus Torvalds tanto en los Estados Unidos, en otros países o en ambos. UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group en los Estados Unidos y en otros países. Microsoft, Hyper-V, Windows, SQL, SharePoint y Windows Azure son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicios y logotipos mencionados en este documento pertenecen a sus propietarios respectivos.
Página 4 Retos para el cliente Para los exigentes acuerdos de nivel de servicio y estrategias de continuidad del negocio/recuperación frente a desastres, las organizaciones de TI deberían considerar un enfoque de protección de datos híbrido, que aproveche los recursos tanto de dentro como de fuera de las instalaciones. Hacer backup directamente en la nube puede suponer un desafío, especialmente si tiene grandes volúmenes de datos. Quizá no necesite poder completar un backup dentro de su cada vez más corta ventana de backup. Y cuánto tiempo tardará en recuperar sus datos desde la nube, especialmente si tiene una gran base de datos Exchange o SQL? Y cuánto tiempo tardaría en recuperar un sistema completo de servidores, aplicaciones y datos a través de la WAN? La Solución: CA ARCserve CA ARCserve ofrece múltiples capacidades que le ayudan a abordar sus objetivos de tiempo de recuperación (RTO) y reducir riesgos de pérdida de datos para lograr mejores objetivos de punto de recuperación (RPO), todo ello mientras se maximiza el valor de la nube privada o pública para protección de datos fuera de las instalaciones y disponibilidad del sistema. Obtiene: Backup basado en imágenes y archivos que ofrece un rápido backup y restauración al tiempo que se reducen requisitos y costes de almacenamiento Replicación programada para copiar backups fuera de las instalaciones y en la nube para recuperación frente a desastres y replicación continua para complementar los backups periódicos de servidores y aplicaciones críticos Failover automatizado del sistema para alta disponibilidad y continuidad del negocio Recuperación tipo bare metal (BMR) que acelera la recuperación del sistema hasta en un 80% respecto a los métodos tradicionales. Soporte para servidores físicos y virtuales como VMware, Hyper-V y XenServer CA ARCserve se integra estrechamente con servicios en la nube pública como Microsoft Windows Azure, Amazon Web Services y Eucalyptus y la utilizan proveedores de servicios gestionados de todo el mundo para ofrecer ofertas de servicios en la nube privada. Copias de seguridad y recuperación CA ARCserve proporciona un rápido backup y recuperación disco a disco basado en imágenes para servidores físicos y virtuales basados en Windows (VMware, Hyper-V y XenServer) así como estaciones de trabajo distribuidas, brindando unos rápidos objetivos de tiempo de recuperación (RTO). Su backup incremental infinito a nivel de bloque (tecnología I 2 ) le ayuda a acelerar los backups para afrontar las limitaciones de la ventana de backup y puede reducir significativamente los costes de almacenamiento y el volumen de datos transmitidos a través de la red. Además habilita unos backups más frecuentes (hasta cada 15 minutos) que ayudan a mejorar sus objetivos de punto de recuperación (RPO). Obtiene una solución fácil de utilizar con implementación, gestión y generación de informes centralizado que ayuda a mejorar la productividad de TI. CA
Página 5 ARCserve también ofrece recuperación tipo bare metal (BMR) independiente del hardware para rebajar drásticamente el tiempo de recuperación del sistema respecto a los métodos tradicionales. Una vez que se completan los backups locales, se puede copiar automáticamente la información y datos críticos en las nubes de Amazon Web Services (AWS/S3) y Microsoft Windows Azure para archivo y protección de datos fuera de las instalaciones. La información se cifra por seguridad y puede definir políticas de versiones y conservación de archivos que ayuden a controlar los costes de almacenamiento en la nube y satisfagan los requisitos de conformidad con la normativa. Si necesita hacer backup en cinta, o tiene un entorno mixto de sistemas operativos (Windows, Linux, UNIX, MAC), CA ARCserve ofrece backup basado en archivos con gestión y soporte integral de cintas. Además, un panel de control global del backup, generación de informes sobre SRM y visualización de la infraestructura para controlar el entorno y ayudar a reducir los cortes no planificados. Una vez que completa los backups locales, se pueden migrar a nubes privadas o públicas para archivo y protección de datos fuera de las instalaciones. Esta tecnología se integra con las nubes de Amazon Web Services (AWS/S3) y Eucalyptus. Como el backup basado en archivos de CA ARCserve incluye deduplicación sin coste adicional para ayudarle a reducir costes de almacenamiento en la nube, probablemente tenga sentido que deduplique primero sus backups y luego replique los datos deduplicados en la nube. Replicación Si busca migrar los backups de servidores físicos o virtuales desde el centro de datos u oficinas remotas fuera de las instalaciones o a la nube, CA ARCserve ofrece replicación programada que se utiliza una vez que se completan los backups. La replicación de CA ARCserve puede utilizarse con datos deduplicados para reducir la cantidad de datos transmitidos y almacenados en la nube. Si busca reducir el riesgo de pérdida de datos y abordar objetivos de punto de recuperación (RPO) exigentes, puede usar la replicación continua de datos, ya sea en un servidor local o en la nube. La tecnología de replicación de CA ARCserve se integra con la nube pública Amazon Web Services (AWS/EC2) para una protección rápida y sencilla de los datos fuera de las instalaciones si no dispone de su propio emplazamiento remoto. Alta disponibilidad Hoy en día, realizar un backup y una recuperación básicas no basta para cumplir con los exigentes acuerdos de nivel de servicio (SLA) y estrategias de continuidad del negocio y recuperación frente a desastres. La mayoría de organizaciones de TI necesitan ofrecer disponibilidad casi continua de sus sistemas y aplicaciones más críticos y deben poder afrontar tanto cortes sencillos como desastres reales.
Página 6 Para ayudar a reducir el tiempo de inactividad del negocio causado por cortes en el sistema y aplicaciones, CA ARCserve ofrece alta disponibilidad integral de sistemas, aplicaciones y datos en servidores físicos y virtuales que ejecutan Windows, Linux y UNIX. Realiza replicación continua, monitorización de servidores y aplicaciones, failover automático y por pulsador y restablecimiento tipo bare metal (BMR) independiente del hardware una vez que se ha reparado o sustituido el servidor de producción. Protección completa del sistema replica un entorno de servidores completo a una máquina virtual sin conexión en la nube para que, normalmente, no tenga que pagar por el tiempo de procesamiento de los servidores hasta que se produzca un failover real. Incluye integración con Amazon Web Services (AWS/EC2) para failover en la nube. Licencia CA ARCserve ofrece opciones de licenciamiento flexibles. Para entornos con un gran número de servidores, puede usar la licencia Managed Capacity que permite un número ilimitado de servidores/máquinas virtuales según el volumen de datos que se protege. Para servidores virtuales, se ofrece la licencia por host que le permite proteger un número ilimitado de máquinas virtuales (VM) en un único servidor principal con una sola licencia de bajo coste. Además puede elegir entre la licencia per-socket y la licencia por VM, la que mejor se adapte a sus necesidades específicas. Software como servicio (SaaS) CA ARCserve está disponible como SaaS si prefiere una oferta de servicio basada en la suscripción. Si desea un servicio de recuperación frente a desastres, CA ARCserve ofrece CA ARCserve D2D On Demand, en la que realiza backups basados en imágenes en disco local y luego los archivos y datos críticos se copian o archivan automáticamente en el almacenamiento integrado en la nube pública de Microsoft Windows Azure para protección fuera de las instalaciones de los datos. Si desea un servicio de continuidad del negocio, CA ARCserve ofrece un servicio de alta disponibilidad de sistemas y datos denominado CA Instant Recovery On Demand que proporciona replicación continua en tiempo real, monitorización de sistemas y aplicaciones y failover automático y por pulsador con el centro de datos en la nube de CA. La ventaja de CA ARCserve Ofrece protección híbrida de datos real: lo que implica un rápido backup y recuperación in situ junto con soporte integrado en la nube. Le ayuda a desarrollar estrategias de continuidad del negocio y recuperación frente a desastres: puede usar sus propias instalaciones y recursos in situ o remotos, asociarse con un proveedor de servicios gestionados (MSP) o aprovechar una nube pública. Además de ofrecer protección y recuperación en las instalaciones, le permite migrar fácil y rápidamente archivos, aplicaciones e incluso sistemas completos fuera de las instalaciones y en la nube pública para recuperación de desastres. Puede incluso ejecutar sus sistemas y aplicaciones desde la nube para continuidad del negocio. Le permite recuperar activos donde, cuando y como quiera: incluidos todos sus sistemas, aplicaciones y datos. Puede recuperar un sólo archivo o correo electrónico, un buzón de correo Exchange, un gran volumen de servidor o una base de datos completa Exchange, SQL o SharePoint.
Página 7 Le ayuda a virtualizar con confianza y proteger su inversión: VMware. Hyper-V. XenServer. Cuenta con la cobertura necesaria, ya sea que elija una de estas soluciones o alguna combinación de ellas para su plataforma de virtualización de servidores. Al utilizar la virtualización de servidores como parte de su estrategia de protección de datos y sistemas, puede acelerar el tiempo de recuperación y reducir costes. Se amplía para satisfacer las necesidades futuras del negocio: según va creciendo su empresa y evolucionando su entorno y sus estrategias de TI, puede adoptar nuevos componentes para afrontar sus retos. Ventajas Disminuya el coste, riesgo y complejidad adquiriendo una solución con capacidades de protección y recuperación integral para entornos físicos y virtuales. Optimice la continuidad de negocio recuperando sistemas, aplicaciones y datos hasta un 80% más rápido que con los métodos tradicionales. Reduzca costes de almacenamiento hasta en un 95 por ciento. Cumpla con requisitos legales exigentes Ahorre dinero aprovechando una gestión de licencias flexible basada en las necesidades. Resumen Ya sea que proteja unos pocos servidores o miles de máquinas virtuales en su empresa, CA ARCserve le ofrece una amplia gama de tecnologías integradas en la nube que brindan una sólida base para sus estrategias de continuidad del negocio y recuperación frente a desastres que le ayudan a reducir el tiempo de inactividad del negocio causado por cortes del sistema y pérdidas de datos. Próximos pasos Visite arcserve.com/es/es para obtener más información sobre CA ARCserve. Póngase en contacto con su distribuidor o visite arcserve.com/us/partners-info para localizar un partner autorizado en su zona. Pruebe ahora CA ARCserve, visite arcserve.com/software-trials
Página 8 Copyright 2012 CA. Todos los derechos reservados. Linux es una marca comercial registrada de Linus Torvalds tanto en los Estados Unidos, en otros países o en ambos. UNIX es una marca registrada de The Open Group en los Estados Unidos y en otros países. Microsoft, Hyper-V, Windows, SQL, SharePoint y WindowsAzure son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Todas las demás marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicios y logotipos mencionados en este documento pertenecen a sus propietarios respectivos.