Catálogo de productos. 2011
Una historia llena de buenos días 3 Dándole buenos días al planeta 4 Línea Residencial -Depósito de gas -De paso -Instantáneo -Eléctrico 6 7 9 11 13 Línea Comercial 15 -Comercial de gas 17 -Comercial eléctrico 19 -Tanques de almacenamiento 21 Especificaciones técnicas 23
Una historia llena de buenos días. Todo comenzó una mañana de 1948, aquel día queríamos compartir un sueño, transformar a las casas y a las familias mexicanas en verdaderos hogares. Más allá de cuatro paredes y un techo, crear un lugar donde la convivencia y la calidez humana se renueven cada mañana al abrigo de un baño calientito, para que estés listo, feliz y recargado para comenzar cada jornada. Un gran día se transformó en una gran historia y así fue como CALOREX se convirtió en líder del mercado en sólo 12 años, consolidándose además como una fuerte competencia en el mercado internacional. Pero nuestra meta no termina ahí, queremos que en todo el mundo, cada mañana, empiece un gran día con un gran baño. Calorex, una empresa comprometida e innovadora a nivel mundial, busca fortalecerse como un parte-aguas en tecnología y calidad, para satisfacer al máximo las necesidades de nuestros consumidores, de sus hogares o negocios. 3
Dándole buenos días al planeta. Queremos ser parte de tu familia y estar presentes en cada casa que necesite renovar sus días. Por eso, nuestro MR compromiso es también cuidar al planeta, el hogar de todos nosotros. Calorex es un Producto con conciencia ecológica, que se preocupa por el medio ambiente desarrollando tecnología de vanguardia que te ofrece la eficiencia térmica más alta del mercado y mantiene al mínimo las emisiones contaminantes. Tú también cuenta con días Calorex. La calidad se reconoce, se puede ver y tiene vida propia; se comparte con aquellos que uno quiere y es por ello que Calorex es la marca de calentadores más vendida en México y Latinoamérica conviviendo en 7 de cada 10 hogares, así es, el 70% de las personas en nuestro país, día a día disfrutan de baños realmente calientitos con Calorex. Porque no importa lo pesado del tráfico, el trabajo que te espera o lo estresante de un largo día, siempre puedes contar con un aliado en casa, la tecnología de Calorex, porque entendemos tus necesidades y generamos ese momento que te hace falta para relajarte y llenarte de actitud; un buen baño te cambia el día y día a día se hace la vida. Te garantizamos un baño calientito de principio a fin. Es nuestra vocación ofrecer el mejor servicio y cobertura a nivel nacional con el único centro de Instalación y mantenimiento especializado en calentamiento de agua. Contamos con servicios integrales como: Instalación garantizada por especialistas. Mantenimiento preventivo y correctivo. Asesoría telefónica y en línea personalizada. Especificación del producto más óptimo para ti. Venta de refacciones originales Calorex. Programa de atención a constructoras. Para solicitar el servicio, contáctanos: 5640 0601 o 01 800 CALOREX (2256739) www.calorex.com.mx 4
Calidez familiar desde que comienza el día.
Línea Residencial Calorex. Depósito. No importa que tan frías sean la mañanas, su nueva tecnología te permite iniciar el día con un confortable baño. De Paso Tómate tu tiempo, date un rico y largo baño calientito con la tranquilidad de que habrá agua continua para toda la familia. Instantáneo. Un baño al instante y práctico que te revitaliza rápido preparándote para un día lleno de actividades. Eléctrico. Relájate, ya no necesitas instalación de gas para darte gusto y contar con agua calientita en casa. Tan práctico que lo puedes instalar donde sea.
BAÑOS CONFORTABLES TODOS LOS DIAS. Calentador de Depósito. Los Calentadores de Depósito Calorex cambian tu día, porque proporcionan baños largos y deliciosos en cualquier clima; tanto, que no querrás salir de la regadera. 7
MODELO G-10 Calentador de Depósito. años de garantía Ventajas de un Calentador de Depósito Calorex. Funciona con cualquier tipo de llave de agua (incluyendo monomando). Funciona hasta con 10 regaderas simultáneas.*** Ideal para climas fríos. No requiere presión de agua. Funcionamiento óptimo sin importar la salinidad del agua. Instalación sin complicaciones. CONFORT PARA COMENZAR TU DÍA. -Temperatura estable en cualquier clima. -Ideal para grandes demandas, hasta 10 baños simultáneos, tinas y regaderas de hidromasaje. AHORRO QUE SE DISFRUTA. 30% más ahorro de gas* DURABILIDAD A PRUEBA DE TIEMPO. MR -Porcelanizado Dura-Glas exclusivo de Calorex: Evita óxido y picaduras, elimina bacterias y mantiene el agua pura. -Protección Antisarro: Disminuye la adherencia de sales en el tanque y las elimina a través de su llave de drenado. LA SEGURIDAD QUE NECESITAS. -Nuevo Encendido Calorex Protect: garantiza un manejo fácil, práctico y seguro sin necesidad de cerillos en 4 sencillos pasos: Gira, Enciende, Disfruta y Asegura. ADIÓS AL CERILLO! -Control de temperatura automático que evita sobrecalentamiento. -Válvula de alivio que libera el exceso de presión en el depósito (a partir de G-20). *En comparación con un calentador de depósito con 10 años de uso, acumulación de sales, eficiencia inferior al 75% y hábitos de uso similares. **Válida en la República Mexicana, 1 año para otros países. ***Sólo en modelo 100-83CX 8
Porque la calidez de tu hogar no tiene límites. Calentador de Paso. Los Calentadores de Paso Calorex te brindan baños deliciosos con agua caliente sin límite de tiempo, para que te olvides de los regaderazos de 15 minutos. 9
MODELO COXDP-09 Calentador de Paso. años de garantía Ventajas de un Calentador de Paso Calorex. Funciona con cualquier tipo de llave de agua (incluyendo monomando). Funciona hasta con 4 regaderas simultáneas.*** No requiere presión de agua. Funcionamiento óptimo sin importar la salinidad del agua. Instalación sin complicaciones. CONFORT PARA COMENZAR TU DÍA. -Agua caliente sin interrupciones. -Baños continuos sin límite de tiempo. -No requiere presión hidráulica. -Funciona también con llaves monomando. -Diseño compacto y moderno AHORRO QUE SE DISFRUTA. 45% más ahorro de gas* DURABILIDAD A PRUEBA DE TIEMPO. MR -Porcelanizado Dura-Glas exclusivo de Calorex: Evita óxido y picaduras, elimina bacterias y mantiene el agua pura. -Protección Antisarro: Disminuye la adherencia de sales en el tanque y las elimina a través de su llave de drenado. LA SEGURIDAD QUE NECESITAS. -Nuevo Encendido Calorex Protect: garantiza un manejo fácil, práctico y seguro sin necesidad de cerillos en 4 sencillos pasos: Gira, Enciende, Disfruta y Asegura. ADIÓS AL CERILLO! -Control de temperatura automático que evita sobrecalentamiento. -Válvula de alivio que libera el exceso de presión (a partir de COXDP-10). *45% más ahorro de gas en comparación con un calentador de depósito con 10 años de uso, acumulación de sales, eficiencia inferior al 75% y hábitos de uso similares. **Válida en la República Mexicana, 1 año para otros países. 10 ***Sólo en modelo COXDP-20.
AHORRA MÁS DEL 70% DE GAS Y DISFRUTA ESE DINERO EN COSAS IMPORTANTES. Calentador Instantáneo. Sólo Calorex Instantáneo te hace sonreír todas las mañanas, garantizándote agua caliente al instante y más del 70% de ahorro en gas.* 11
MODELO COXDPI-13 Calentador Instantáneo. años de garantía Ventajas de un Calentador Instantáneo Calorex. Funciona hasta con 2 regaderas simultáneas.*** Requiere mínima presión de agua. Fácil instalación. CONFORT PARA COMENZAR TU DÍA. -Agua caliente continua. -20% más agua caliente que el resto de los calentadores de su tipo. -Display que indica la temperatura del agua. LA SEGURIDAD QUE NECESITAS. -Encendido automático al abrir el agua caliente. ADIÓS AL CERILLO! -Sistema de control de fugas de gas -Doble sensor de sobrecalentamiento AHORRO QUE SE DISFRUTA. -Ahorra más del 70% en consumo de gas*, por ser el más eficiente del mercado. -Calienta únicamente el agua que se necesita. -Sin piloto permanente FÁCIL INSTALACIÓN PARA UNA GRAN EXPERIENCIA -Requiere mínima presión de agua.** -Evita gastos en bombas presurizadoras. *Dependiendo de los hábitos de uso y calentador actual. **Requiere al menos 1m de altura entre el tinaco y la regadera (80 gr/cm 2 de presión). Flujo mínimo 2,5 l/min COXDPI-06 y 3,5 l/min COXDPI-13 ***Sólo en modelo COXDPI-13 12
Baños deliciosos sin instalaciones de gas. Calentador Eléctrico. Con un Calentador Eléctrico Calorex convertirás la hora del baño en la hora del juego, porque su funcionamiento sin flama te brinda la seguridad que necesitas para apapacharte todas las mañanas. 13
MODELO E-15 Calentador Eléctrico. años de garantía Ventajas de un Calentador Eléctrico Calorex. Funciona con cualquier tipo de llave de agua (incluyendo monomando). Funciona hasta con 7 regaderas simultáneas.*** Ideal para climas fríos. No requiere presión de agua. Funcionamiento óptimo sin importar la salinidad del agua. Instalación sin complicaciones. CONFORT PARA COMENZAR TU DÍA. -Funcionamiento sin flama ni emisiones contaminantes. -Ideal para residencias con restricciones de uso de gas y/o ventilación. -Temperatura estable durante el baño en cualquier clima. LA SEGURIDAD QUE NECESITAS. -Control de temperatura automático que evita sobrecalentamiento. -Doble resistencia eléctrica: reduce tiempos de calentamiento ( a partir de E-20). -Válvula de alivio que libera el exceso de presión en el depósito (a partir de E-40). DURABILIDAD A PRUEBA DE TIEMPO. MR -Porcelanizado Dura-Glas exclusivo de Calorex: Evita óxido y picaduras, elimina bacterias y mantiene el agua pura. -Protección Antisarro: Disminuye la adherencia de sales en el tanque y las elimina a través de su llave de drenado. **Válida en la República Mexicana, 1 año para otros países. ***Sólo en modelo E-75 14
DISEÑADOS PARA NEGOCIOS RENTABLES.
Línea Comercial Calorex. Nuestra gama de calentadores comerciales proporciona grandes cantidades de agua que crean un ambiente cálido y amigable en cualquier negocio, haciéndolo así más próspero y rentable. Comerciales a gas Sin complicaciones, con un mantenimiento sencillo y la mejor respuesta para las necesidades del día a día en tu negocio. Comerciales eléctricos Su diseño está pensado para adaptarse y solucionar tu abastecimiento en grandes cantidades de agua caliente, resolviendo cualquier problema de instalación o uso de gas. Tanques de almacenamiento Un verdadero aliado que se ocupa de aumentar la capacidad y reducir los tiempos de recuperación de tu sistema de calentamiento de agua para que tu negocio este siempre listo en cualquier momento.
ALTA EFICIENCIA CON LA MENOR INVERSIÓN. Calentador Comercial a Gas. Diseñados para proveer de grandes cantidades de agua caliente en forma económica. Sus aplicaciones más comunes incluyen grandes residencias, salones de belleza, departamentos, hoteles y moteles, hospitales, escuelas, lavanderías, restaurantes, clubes deportivos y gimnasios. Un calentador comercial es tan potente que equivale a 25 calentadores residenciales. 17
MODELO D-80-180-CX años de garantía CARACTERÍSTICAS Válvula de alivio de presión y temperatura instalada de fábrica acorde a cada potencia para proteger el sistema hidráulico. Sistema de ignición por chispa automático. Compuerta de tiro automático de alta eficiencia (DAMPER) que evita pérdida de calor y ahorra energía. Instalación en espacios mínimos (1m 2 ). Fácil mantenimiento. Control de temperatura automático Instalación modular escalable. MR Tanque porcelanizado Dura-Glas con múltiple protección catódica, que protege y alarga la vida del tanque. Aislamiento térmico de espuma de poliuretano de alta densidad, que reduce la pérdida de calor. 35% de ahorro de gas vs. calderas convencionales. **La garantía de 3 años sólo aplica para la República Mexicana, 1año para otros paises y 1 año en el resto de las partes. 18
Solución a las restricciones de gas y seguridad en tu negocio. Calentador Comercial Eléctrico. Diseñados para proveer grandes cantidades de agua caliente en lugares con restricciones de instalación o uso de gas. 19
años de garantía CARACTERÍSTICAS Válvula de alivio de presión y temperatura instalada de fábrica acorde a cada potencia para proteger el sistema hidráulico. Fusible de protección. Termostato automático ajustable: de 26º-60º y de 60º-80º Termostato individual para cada elemento térmico con sistema de corte de energía por alta temperatura. MR Tanque porcelanizado Dura-Glas con múltiple protección catódica, que protege y alarga la vida del tanque. Aislamiento térmico de espuma de poliuretano de alta densidad, que reduce la pérdida de calor. **La garantía de 3 años sólo aplica para la República Mexicana, 1año para otros paises y 1 año en el resto de las partes. 20
Aumentan la capacidad de agua caliente para tu negocio. Tanque de Almacenamiento. Expande la capacidad y reduce los tiempos de recuperación de tu sistema de calentamiento de agua. Los Tanques de almacenamiento Calorex están certificados a una presión de prueba de 21 Kg./cm2 y para una presión máxima de trabajo de 10 Kg./cm2. El 100% de los tanques son probados hidrostáticamente y cumplen normas nacionales e internacionales. 21
años de garantía CARACTERÍSTICAS Conexiones para accesorios opcionales: termostato, acuastato, válvula de drenado, etc. (no incluidos). Instalación en espacios mínimos (1m 2 ). Instalación modular escalable. MR Tanque porcelanizado Dura-Glas con múltiple protección catódica, que protege y alarga la vida del tanque. Aislamiento térmico de espuma de poliuretano de alta densidad, que reduce la pérdida de calor. **La garantía de 3 años sólo aplica para la República Mexicana, 1año para otros paises y 1 año en el resto de las partes. 22
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. Hay un Calorex hecho para ti. Calentador de Paso APLICACIONES COXDP 06 COXDP 09 COXDP 11 COXDP 15 COXDP 20 1 lavabo 1 regadera 1 regadera y 1 lavabo 2 regaderas 2 regaderas y 1 lavabo 3 regaderas 3 regaderas y 1 lavabo 4 regaderas 1 tina estándar ÓPTIMO SUFICIENTE Tabla de especificaciones MODELO COXDP-06 COXDP-09 COXDP-11 COXDP-15 COXDP-20 Capacidad a nivel del mar (l/min) 6 9 11 15 20 Capacidad a nivel de la Cd. de México (l/min) 5 7,5 9 15 18 Recomendación por no. de regaderas simultaneas* 1 1 1/2 2 3 4 Altura total (cm) 68 80 96 90 112 Ancho x Profundidad (cm) 30x30 36x36 36x36 68x36 68x36 Peso (kg) 22 31 45 70 92 Presión de gas requerida Gas L.P. 2,74 kpa (27 g/cm2) Gas Natural 1,76 kpa (18 g/cm 2 ) Presión hidráulica máxima de trabajo (kg/cm2) 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Resistencia máxima del tanque (kg/cm2) 13 13 13 13 13 23 *Un servicio equivale a una regadera de 7 L/min., medio servicio equivale a un lavabo de 4 L/min. Una tina equivale a 200 l. Se recomienda instalar el calentador lo más cerca de la regadera. Modelos disponibles en gas LP o Natural. Las medidas de altura y diámetro son nominales.
Calentador de Depósito APLICACIONES G-10 G-15 G-20 G-30 G-40 G-60 75-76 CX 100-83 CX 1 lavabo 1 regadera 1 regadera y 1 lavabo 2 regaderas 3 regaderas 4 regaderas 6 regaderas 8 regaderas 10 regaderas 1 tina estándar ÓPTIMO SUFICIENTE Tabla de especificaciones MODELO G-10 G-15 G-20 G-30 G-40 G-60 75-76 CX 100-83 CX Capacidad (l) 38 62 72 103 132 200 273 335 Recomendación por no. de servicios* 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 Altura total (cm) 98 130 143 152 182 173 171 183 Diámetro (cm) 37 37 37 43 43 54 82 87 Peso (kg) 22 29 32 51 59 90 143 171 Presión de gas requerida Gas L.P. 2,74 kpa (27 g/cm 2 ) Gas Natural 1,76 kpa (18 g/cm 2 ) Presión hidráulica máxima de trabajo (kg/cm2) 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Resistencia máxima del tanque (kg/cm2) 13 13 13 13 13 13 13 13 *Un servicio equivale a una regadera de 7 L/min., medio servicio equivale a un lavabo de 4 l/min. Una tina equivale a 200 l. Se recomienda instalar el calentador lo más cerca de la regadera. Modelos disponibles en gas LP o Natural. Las medidas de altura y diámetro son nominales. 24
Calentador Eléctrico APLICACIONES E-10 E-15 E-20 E-30 E-40 E-60 E-75 1 lavabo 1 regadera 1 regadera y 1 lavabo 2 regaderas 3 regaderas 4 regaderas 6 regaderas 7 regadera y 1 lavabo 1 tina estándar ÓPTIMO SUFICIENTE Tabla de especificaciones E-10 E-15 E-20 E-30 E-40 E-60 E-75 Capacidad (l) 41 62 76 110 140 210 285 Recomendación por no. de servicios* 1 1 1/2 2 3 4 6 7 1/2 Altura total (cm) 71 104 121 127 159 146 149 Diámetro (cm) 35 35 35 41 41 51 63 Peso (kg) 21 26 31 41 49 75 112 Tensión nominal (V ) 127-220 127-220 220 220 220 220 220 Potencia nominal (W) 2200 2200 4000 4000 4000 4000 4000 Número de resistencias 1 1 2 2 2 2 2 Presión hidráulica máxima de trabajo (kg/cm 2 ) 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Resistencia máxima del tanque (kg/cm 2 ) 13 13 13 13 13 13 13 25 *Un servicio equivale a una regadera de 7 L/min., medio servicio equivale a un lavabo de 4 L/min. Una tina equivale a 200 l. Se recomienda instalar el calentador lo más cerca de la regadera. Modelos disponibles en gas LP o Natural. Las medidas de altura y diámetro son nominales.
Calentador Instantáneo APLICACIONES COXDPI 06 COXDPI 13 1 lavabo 1 regadera 1 regadera y 1 lavabo 2 regaderas ÓPTIMO SUFICIENTE Tabla de especificaciones MODELO COXDPI-06 COXDPI-13 Capacidad a nivel del mar (l/min) 7 13 Capacidad a nivel de la Cd. de México (l/min) 5,5 9 Recomendación por no. de servicios* 1 2 Altura total (cm) 49,8 79 Ancho x Profundidad (cm) 33,2x18,4 40x15,5 Peso (kg) 7 12,8 Presión mínima de funcionamiento (kg/cm 2 ) 0,1 0,1 26
27 Calentador Comercial a gas
Calentador Comercial eléctrico 28
29 Tanque de almacenamiento
30
Calentadores de América, S.A. de C.V. Av. Michoacán #105, Col. Guadalupe del Moral 09300, México, D.F. Tel. (55) 5640 0601 Lada sin costo 01 800 225 6739 www.calorex.com.mx