GUIA PRÁCTICA PROFESIONAL RIESGOS DEL TRABAJO (Julio A. GRISOLIA) * (Ernesto AHUAD) * Índice correspondiente a la edición de MARZO DE 2015 Índice Palabras preliminares CAPíTULO I LEY DE RIESGOS DEL TRABAJO antecedentes 1. Introducción 2. La ley 9.688 3. La ley 24.208 4. La Ley sobre Riesgos del Trabajo (LRT) 4.1. Aspectos generales 4.2. Tipos de reclamos Reclamos sistémicos Reclamos extrasistémicos 4.3. Diseño legal Principales cambios respecto de los regímenes anteriores CAPíTULO II el funcionamiento del sistema 1. Personas comprendidas 2. Las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo (ART) Deberes esenciales de las ART 2.1. Obligación legal de la ART de visitar a los asegurados 2.2. Oficinas de Homologación y Visado (OHV) 2.3. Otros participantes del sistema de riesgos del trabajo 3. Aseguradoras de Riesgos del Trabajo sin fines de lucro (ART-Mutual). Decreto 1.720/2012 4. SRT (Superintendencia de Riesgos del Trabajo) Principales funciones de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo 5. Financiamiento del sistema Fondos especiales Fondo de Garantía Fondo de Reserva 6. Las Comisiones Médicas Funciones 6.1. Jurisprudencia de la Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires 6.2. Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Caso Castillo, Ángel Santos v. Cerámica Alberdi SA 6.3. Los casos Saldaño, Venialgo y Marchetti 6.4. El caso Robles, Manuel Regino v. Frutihortícola Don Carlos y otros s/accte. acción civil 7. Contingencias cubiertas 7.1. Accidentes del trabajo 7.2. Accidentes in itinere 7.3. Enfermedades profesionales 8. Decreto 1278/2000. Procedimiento 9. Decreto 49/2014. Nueva Tabla de Evaluación y patologías incluidas Enfermedades incorporadas por el decreto
10. Contingencias excluidas 11. Relevancia del examen preocupacional en materia probatoria Exámenes de salud que deben ser realizados a los trabajadores Preocupacionales Periódicos Previos a una transferencia de actividad Posteriores a una ausencia prolongada De egreso 12. Prestaciones en especie 13. Prestaciones dinerarias. Determinación 13.1. Evolución 13.2. El RIPTE. 13.2.1. Concepto. Cómo se calcula 13.2.2. La aplicación del RIPTE. Distintos criterios jurisprudenciales 13.2.3. Oportunidad de introducción de la cuestión 13.2.4. Actualización por RIPTE en la ejecución 13.2.5. Caso Stal c. Mapfre (CSJN, 5/8/2014) 13.2.6. Resolución Nº 34/2013 I. Incapacidad laboral temporaria (arts. 7º y 13) II. Incapacidad laboral permanente (arts. 8º, 9º, 14, 15 y 16) A) Incapacidad laboral permanente provisoria B) Incapacidad laboral permanente definitiva 1) Incapacidad laboral permanente definitiva parcial a) Leve b) Grave 2) Incapacidad laboral permanente definitiva total III. Gran invalidez (arts. 10 y 17) IV. Fallecimiento (art. 18) Derechohabientes 14. Resolución 1286/2011 de la SRT 15. Extinción del contrato de afiliación. Requisitos formales 16. Seguro adicional de responsabilidad civil. Resolución SRT 35.550/2011 17. Los topes en la LRT 17.1 Los casos Ascua, Luis Ricardo v. SOMISA y Berti, Alfredo Jesús v. Asociación Civil CA Boca Junior 17.2. El caso Lucca de Hoz 18. Prescripción CAPíTULO III El reclamo relativo a la forma de pago de las prestaciones sistémicas 1. El caso Milone v. Asociart ART 2. El caso Suárez Guimbard, Lourdes v. Siembra AFJP SA s/indemnización por fallecimiento 3. El caso Gioia, Gustavo Américo y otro v. Consolidar ART SA CAPíTULO IV El reclamo por el derecho civil 1. Introducción 2. Antecedentes 3. El cúmulo en la Ley de Riesgos del Trabajo 4. Art. 39. LRT. Crítica 4.1. El caso Gorosito v. Riva SA y otro s/daños y perjuicios 4.2. El caso Aquino, Isacio v. Cargo Servicios Industriales SA s/ accidente 4.3. Los casos Díaz v. Vaspia y Ávila Juchami, Nicolás Urbano v. DECSA SRL y otro 4.4. El caso Trejo v. Stema SA y otros s/accidente 4.5. Los casos Llosco, Raúl v. Irmi SA y Cachambí, Santos v. Ingenio Río Grande SA 4.6. El caso Guillén 4.7. EL caso Rivarola, Mabel v. Neumáticos Goodyear SA 5. El reclamo civil contra la aseguradora 5.1. Introducción 5.2. El caso Soria, Jorge Luis v. Ra y Ces SA y otro
5.3. El caso Busto, Juan Alberto v. QBE Aseguradora de Riesgos del Trabajo SA 5.4. El caso Galván, Renée v. Electroquímica Argentina SA y otro 5.5. El caso Torrillo, Atilio Amadeo v. Gulf Oil Argentina SA 5.6. El caso Roldán, Germán Esteban v. Giomon SRL y otro s/accidente 5.7. El caso Iglesias, Daniel Alejandro v. Ingeplam SA y otro s/accidente 6. Los reclamos sistémicos contra la aseguradora 6.1. El caso Ielly, Yanina Vanesa v. Asociart s/acción de amparo 6.2. Caso Ponce, Cristian Leandro c/anacri S.A. y otro s/accidente 6.3. Caso Naval, Patricia Elisabeth por sí y en representación de sus hijos menores Rocío Elisabeth Noemí San Martín Naval y Marco Alejandro Isaías San Martín Naval c/odipa S.R.L. y otros 6.4. El caso Moreno 7. La fórmula Vuoto 7.1. Introducción 7.2. La fórmula Vuoto (original) Anexo I -Tabla Valor Actual - Fórmula Vuoto (Original) 7.3. La doctrina de la Corte en el fallo Arostegui 7.4. La fórmula Vuoto II (fallo Méndez ) Anexo I -Tabla Valor Actual - Fórmula Vuoto II 7.5. Comparación CAPíTULO V La ley 26.773 y el decreto 472/14 1. Derogación del art 39, LRT 2. La competencia civil El caso Urquiza v. Provincia ART (CSJN, 11/12/2014) 3. Aspectos positivos y cuestionables de la ley 26.773 3.1. Aspectos positivos 3.2. Reglamentación: Comisión de seguimiento 3.3. Aspectos cuestionables Opción excluyente Competencia civil en Capital Federal Omisiones 4. Otras modificaciones 5. decreto 472/14 5.1. Introducción. Aspectos generales 5.2. Prestaciones dinerarias CAPíTULO VI Lineamientos de la demanda civil 1. Pautas generales 2. Relación causal y factor de imputación 3. Rubros que componen el daño 3.1. Daño emergente 3.2. Lucro cesante 3.3. Daño estético 3.4. Daño moral 3.5. Daño psicológico 3.6. Gastos CAPíTULO VII Casos especiales Mobbing. Acoso sexual. Stress laboral 1. Mobbing (acoso psicológico) 1.1. Origen 1.2. Actores del mobbing 1.3. Tipos de acoso 1.4. Etapas del proceso Fase de conflicto o de incidentes críticos Fase de acoso o estigmatización Fase de intervención de la empresa Fase de solicitud de ayuda y diagnóstico 1.5. El mobbing en la Jurisprudencia 2. Acoso sexual 3. Stress laboral 4. Daños punitivos
ANEXO LEGISLACIóN Ley 24.557. Riesgos del trabajo Ley 26.773. Régimen de ordenamiento de la reparación de los daños derivados de los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales Decreto 1278/2000. Modificación de la Ley N 24.557 y su modificatoria Decreto 1694/2009. Increméntanse los montos de las Prestaciones Dinerarias. Créase el Registro de Prestadores Médico Asistenciales. Decreto 1720/2012. Constitución de entidades Aseguradoras de Riesgos del Trabajo sin fines de lucro. ART-MUTUAL Decreto 49/2014. Listado de enfermedades profesionales Decreto 472/2014. Reglamentación de la ley 26.773 Decreto 762/2014. Empresas de servicios eventuales y empresas usuarias Resolución N 759/2014 Resolución N 1969/2014 Resolución N 2093/2014 Resolución N 2224/2014 Resolución N 3327/2014 Resolución N 179/2015 Resolución N 180/2015 Índice alfabético DE JURISPRUDENCIA Aquino, Isacio v. Cargo Servicios Industriales SA s/ accidente Arostegui Ascua, Luis Ricardo v. SOMISA Ávila Juchami, Nicolás Urbano v. DECSA SRL y otro Berti, Alfredo Jesús v. Asociación Civil CA Boca Junior Busto, Juan Alberto v. QBE Aseguradora de Riesgos del Trabajo SA Cachambí, Santos v. Ingenio Río Grande SA Castillo, Ángel Santos v. Cerámica Alberdi SA Díaz v. Vaspia Galván, Renée v. Electroquímica Argentina SA y otro Gioia, Gustavo Américo y Otro v. Consolidar ART SA Gorosito v. Riva SA y otro s/daños y perjuicios Guillén Ielly, Yanina Vanesa v. Asociart s/acción de amparo Iglesias, Daniel Alejandro v. Ingeplam SA y otro s/accidente Lucca de Hoz Llosco, Raúl v. Irmi SA Marchetti Milone v. Asociart Art Moreno Naval, Patricia Elisabeth por sí y en representación de sus hijos menores Rocío Elisabeth Noemí San Martín Naval y Marco Alejandro Isaías San Martín Naval c/odipa S.R.L. y otros Ponce, Cristian Leandro c/anacri S.A. y otro s/accidente Rivarola, Mabel v. Neumáticos Goodyear SA Robles, Manuel Regino v. Frutihortícola Don Carlos y otros s/accte. acción civil Roldán, Germán Esteban v. Giomon SRL y otro s/accidente Saldaño Soria, Jorge Luis v. Ra y Ces SA y otro Stal c. Mapfre (CSJN, 5/8/2014) Suárez Guimbard, Lourdes v. Siembra AFJP SA S/Indemnización por fallecimiento Torrillo, Atilio Amadeo v. Gulf Oil Argentina SA Trejo v. Stema SA y otros s/accidente Urquiza v. Provincia ART (CSJN, 11/12/2014) Venialgo BIBLIOGRAFÍA GENERAL BIBLIOGRAFÍA TEMÁTICA PÁGINAS WEB
* JULIO ARMANDO GRISOLIA Abogado (UBA). Doctor en Ciencias Jurídicas y Sociales (UMSA). Doctor en Derecho del Trabajo, Previsión Social y Derechos Humanos (USAC) y Magister en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales (UNTREF). Juez nacional del trabajo. Director y docente de la Maestría en Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales (Universidad Nacional de Tres de Febrero). Director y docente de las Diplomaturas en Derecho del Trabajo que se dictan en distintas regiones del país por convenio entre ARTRA-UNTREF y distintas universidades. Docente de Grado y Posgrado. Miembro de Comités Académicos de Doctorados y Maestrías. Profesor titular en la Universidad Argentina de la Empresa (UADE), en la Universidad Católica Argentina (UCA), en la Universidad del Salvador (USAL) y en la Universidad Católica de Salta (UCASAL). Profesor adjunto regular por concurso de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Autor, entre otros, de los libros Tratado de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, Abeledo Perrot y Manual de Derecho Laboral, Abeledo Perrot (11a edición, 2015). Presidente de la Comisión de Actividades Académicas y Publicaciones de la Sociedad Argentina de Derecho Laboral (www.laboral.org.ar) y Director de la revista Laboral de la entidad. Director de la revista de Derecho Laboral y Seguridad Social de Abeledo Perrot. Vicepresidente de la Asociación de Relaciones del Trabajo de la República Argentina (ARTRA). Coautor de varios libros, autor de numerosos trabajos monográficos y artículos publicados en diversas revistas dedicadas al Derecho del Trabajo. Jurado y asesor de tesis doctorales y de maestrías. Expositor en congresos y seminarios de la especialidad.
* ERNESTO JORGE AHUAD Abogado (UBA). Doctor en Derecho del Trabajo, Previsión Social y Derechos Humanos (USAC). Magister en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales (UN- TREF). Secretario de Primera Instancia en la Justicia Nacional del Trabajo, a la cual ingresó en 1991. Profesor de Derecho del Trabajo y la Seguridad Social en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Profesor adjunto en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad del Salvador (USAL) y en las carreras de Derecho, Recursos Humanos y Contador en la Universidad Argentina de la Empresa (UADE). Profesor adjunto de la carrera Abogacía-Maîtrise en Droit con titulación conjunta de la Universidad del Salvador (Argentina) y Universidad París I, Pantheón Sorbonne (París, Francia). Docente de posgrado en la carrera de Especialización en Medicina Legal de la Universidad del Salvador (USAL). Miembro Honorario Nacional de la Asociación Médica Argentina - Sociedad Argentina de Medicina del Trabajo (AMA-MT). Secretario de la Sociedad Argentina de Derecho Laboral (SADL) y Secretario de Redacción de la revista Laboral de la entidad. Miembro de la comisión directiva de la Asociación Relaciones del Trabajo de la República Argentina (ARTRA). Autor de trabajos monográficos presentados en congresos y jornadas de la especialidad y de libros y artículos publicados en distintas revistas especializadas dedicadas al Derecho del Trabajo y a las Relaciones Laborales. Desempeña actividad académica en diversos ámbitos profesionales, dictando cursos de especialización y seminarios, y participando de distintos eventos académicos.