k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: 2 133 06 21 k Número de solicitud: 9601130 1 k Int. Cl. 6 : F16C 11/04 A61G 7/002 k 12 SOLICITUD DE PATENTE A1 22 kfecha de presentación: 22.0.96 71 k Solicitante/s: FABRICAS LUCIA ANTONIO BETERE, S.A. (FLABESA) Torrelaguna 77 28043 Madrid, ES k 43 Fecha de publicación de la solicitud: 16.08.99 k 72 Inventor/es: Lozano Brañuelas, César k 43 Fecha de publicación del folleto de la solicitud: 16.08.99 k 74 Agente: Carpintero López, Francisco k 4 Título: Nudo de acoplamiento giratorio para elementos cĺınicas. ES 2 133 06 A1 k 7 Resumen: Nudo de acoplamiento giratorio para elementos desplazables, preferentemente de camas clínicas. Consiste en un tornillo (3) que se fija directamente a uno de los elementos (1) a acoplar, a través de un orificio roscado (4) de este último, atravesando dicho tornillo (3) el otro elemento (2), con interposición de un casquillo (), autolubricado, produciéndose el apriete del tornillo (3) a través de dicho casquillo (), que por uno de sus extremos apoya sobre el elemento extremo (1) mientras que por el otro recibe la acción de la cabeza (6) del tornillo (3), con interposición de una arandela (7). Una arandela separadora (9) montada sobre la extremidad interna del casquillo () independiza los dos elementos (1) y (2) a acoplar, elementos que pueden ser bielas, manivelas o similares. Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 28036 Madrid
1 ES 2 133 06 A1 2 DESCRIPCION Nudo de acoplamiento giratorio para elementos clínicas. Objeto de la invención La presente invención se refiere a un nudo de acoplamiento giratorio, que ha sido especialmente concebido para los elementos desplazables de camas clínicas, tales como bielas o manivelas que deben unirse articuladamente entre sí o que deben hacerlo de análoga manera a un bastidor, nudo cuyo objetivo es conseguir un acoplamiento rápido, sencillo y eficaz, en ausencia de holguras que puedan general ruidos molestos, con una ocupación volumétrica mínima y, especialmente, con una perfecta estabilidad. Antecedentes de la invención A la hora de establecer el acoplamiento articulado o giratorio entre dos elementos, como por ejemplo dos bielas de una cama clínica, una de las soluciones habituales consiste en utilizar un tornillo, actuante como eje de basculación para dichas piezas, con el que colaboran un juego de tuerca y contratuerca que, conjuntamente con la cabeza del tornillo, constituyen los topes axiales del nudo de acoplamiento. Esta solución presenta una problemática que se centra fundamentalmente en dos aspectos, por un lado los medios de articulación sobresalen de forma muy considerable con respecto a los laterales de las bielas, constituyendo elementos prominentes que afean la estética del conjunto y que pueden crear problemas cuando el plano de trabajo de estos elementos se encuentre situado muy próximo a un bastidor fijo, a otro sistema articulado, etc., mientras que por otro lado las operaciones de montaje y desmontaje resultan lentas y complejas, ya que requieren de la utilización simultánea de dos llaves para actuar simultáneamente sobre la tuerca y la contratuerca. Otra solución conocida consiste en la utilización de tornillos con un escalonamiento a nivel medio, lo que supone un sensible acortamiento del tornillo con respecto a la solución anterior, al no ser necesaria la utilización mas que de una sola tuerca, que aprieta sobre el escalonamiento citado, pero sin embargo en el montaje sigue siendo necesaria la utilización de dos llaves, una para la citada tuerca y otra para la cabeza del tornillo, a lo que hay que añadir además que en el presente caso se hace preciso un tornillo especial para cada acoplamiento, en función de la anchura de las bielas o manivelas, y que además, al establecerse el apriete entre piezas macizas de acero acaba produciéndose el aflojamiento de la tuerca, a la vez que se generan ruidos indeseados, por la misma causa. Descripción de la invención El nudo de acoplamiento giratorio que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, permitiendo que la unión entre elementos desplazables de una cama clínica, como por ejemplo bielas o manivelas de transmisión de movimiento, se lleve a cabo de una forma rápida, sencilla y eficaz, en condiciones óptimas de trabajo para la articulación. 2 10 1 20 2 30 3 40 4 0 60 6 Para ello y de forma más concreta el nudo que se preconiza centra sus características en el hecho de que, utilizando un tornillo convencional como medio de fijación y giro, dicho tornillo se rosca directamente sobre un orificio operativamente practicado en una de las dos piezas, estableciéndose coaxialmente sobre el tornillo, entre esta pieza y la cabeza del mismo, un casquillo autolubricado, que es el que constituye el eje de libre giro o basculación para la segunda pieza. Como complemento de la estructura descrita sobre el citado casquillo se monta una arandela separadora, que queda ubicada entre las dos piezas articuladas, es decir entre las dos bielas, manivelas o elementos de que se trate, mientras que una segunda arandela se sitúa entre la cabeza del tornillo y el casquillo, jugando consecuentemente la pieza móvil entre las dos arandelas anteriormente citadas, con una absoluta independencia tanto de la cabeza del tornillo como de la otra pieza, aquella a la que queda inmovilizado el tornillo. Descripción de los dibujos Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de una hoja única de planos en la que con carácter ilustrativo y no limitativo y en su única figura, se ha representado esquemáticamente una pareja de bielas pertenecientes a una cama clínica, debidamente relacionadas a través de un nudo de acoplamiento giratorio realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención, apareciendo dicho conjunto seccionado a nivel del eje del citado nudo. Realización preferente de la invención A la vista de esta figura puede observarse cómo, como anteriormente se ha dicho, el nudo que se preconiza está destinado al acoplamiento giratorio de dos elementos desplazables, como por ejemplo dos bielas (1) y (2), dos manivelas, una biela y un bastidor fijo, etc. En cualquier caso el citado nudo se materializa en un tornillo (3) cuya extremidad libre rosca directamente sobre un orificio (4) de una de las citas piezas o bielas, en el presente caso de la referenciada con (1), de manera que la extremidad libre del tornillo (3) no sobresale del orificio roscado (4), o sobresale en una magnitud mínima, como también se observa en la figura. El apriete del tornillo (3) sobre la biela (1) se realiza con la colaboración de un casquillo (), acoplado coaxialmente sobre el propio tornillo (3), uno de cuyos extremos recibe el accionamiento de la cabeza (6) del tornillo, con interposición de una arandela (7), mientras que su otro extremo descansa sobre la cara correspondiente de la biela (1), atravesando este casquillo () la segunda biela (2), através de un orificio (8), en este caso liso, operativamente practicado en tal segunda biela (2). Como complemento de la estructura descrita, entre ambas bielas (1) y (2), o entre los elementos de que se trate, se establece una arandela separadora (9), de considerable diámetro externo, que imposibilita el rozamiento entre estos elementos. Volviendo nuevamente al casquillo (), éste podrá ser de cualquier material apropiado, pero
3 ES 2 133 06 A1 4 preferentemente será de bronce o de acero autolubricado. En cualquier caso se consigue, de acuerdo con el objetivo de la invención y como se observa en la figura, que el nudo de acoplamiento giratorio apenas resulte prominente con respecto al conjunto constituido por las bielas (1) y (2) o elementos a unir, ya que no sobresale más que en la ineludible volumetría correspondiente a la cabeza (6) del tornillo (3) que constituye el elemento fundamental del mismo, bastando para su montaje con una única llave, ya que solo es preciso actuar sobre la citada cabeza (6) del tornillo por cuanto que la biela (1) en funciones de tuerca a través de su orificio (4) se mantiene fácilmente estable en la 10 1 estructura general de la cama, siendo válido un mismo tornillo (3) para elementos (1) y (2) de diferente anchura, sin más que utilizar en cada caso un casquillo () de longitud apropiada. No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan. Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento. Los términos en que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en sentido amplio y no limitativo. 20 2 30 3 40 4 0 60 6 3
ES 2 133 06 A1 6 REIVINDICACIONES 1. Nudo de acoplamiento giratorio para elementos clínicas, como por ejemplo una pareja de bielas (1) y (2), manivelas o elementos similares, esencialmente caracterizado por estar constituido a partir de un tornillo (3), básicamente convencional, destinado a fijarse por su extremidad libre a uno de los elementos (1) a acoplar, a través de un orificio roscado (4) operativamente practicado en este último, atravesando dicho tornillo (3) el otro elemento (2), con interposición de un casquillo (), a cuyo efecto dicho segundo elemento (2) está provisto de un orificio circular y liso (8), de diámetro adecuado al diámetro externo del casquillo (), efectuándose el apriete del tornillo (3) entre su cabeza (6) y el primer elemento (1), a través del casquillo () que los relaciona. 2. Nudo de acoplamiento giratorio para ele- 10 1 20 mentos clínicas, según reivindicación 1 ā, caracterizado porque el citado casquillo () es autolubricante y está obtenido preferentemente en bronce o acero. 3. Nudo de acoplamiento giratorio para elementos clínicas, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el apriete de la cabeza (6) del tornillo (3) contra la embocadura correspondiente del casquillo (), se realiza con la interposición de una arandela (7) que actúa simultáneamente como tope de retención axial para el elemento a acoplar más próximo (2). 4. Nudo de acoplamiento giratorio para elementos clínicas, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque sobre la extremidad interna del casquillo () se establece una arandela separadora (9) que independiza físicamente ambos elementos (1) y (2). 2 30 3 40 4 0 60 6 4
ES 2 133 06 A1
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 ES 2 133 06 k 21 N. solicitud: 9601130 k 22 Fecha de presentación de la solicitud: 22.0.96 k 32 Fecha de prioridad: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA k 1 Int. Cl. 6 : F16C 11/04, A61G 7/002 DOCUMENTOS RELEVANTES Categoría Documentos citados Reivindicaciones afectadas Y EP 627346 A (VALEO SYSTEMES D ESSUYAGE) 07.12.1994, figuras; 1-4 columna 2, línea 3 - columna 3, línea 4. Y ES 2073316 T3 (ED. SCHARWÄCHTER GMBH) 01.08.199, figura 6; 1-4 columna 6, líneas 13-22. A ES 103131 U (FABRICAS LUCIA ANTONIO BETERE, S.A.) 16.12.199, 1 figura; página 4, líneas 17-32. A ES 1018174 U (CIMARRO FERRERO, M.L.) 16.01.1992, figura 4; 1 página 9, línea 34 - página 10, línea 14. A ES 28806 U (ELECTRO MEDICAL APPARATUS, S.A.) 16.11.198, 1 figura 6; página 4, líneas 19-22. Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud El presente informe ha sido realizado para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones n : Fecha de realización del informe Examinador Página 29.06.99 A. Lázaro Andrés 1/1