CÉLULAS LÓGICAS Serie & INFORMACIÓN GENERAL Células Relé memoria Fluido Aire o gas neutro filtrado, lubricado o no Presión de utilización a 8 bar 0 a bar Temperatura ambiente - C a +0 C -0 C a +60 C Diámetro de paso,7 mm mm Caudal (Qv a 6 bar) 00 l/min (ANR) 80 l/min (ANR) Tiempo de conmutación ms ms Duración mecánica ( a 6 bar) > 0 7 maniobras > 0 7 maniobras CÉLULA FUNCIÓN O (suma lógica) La señal de salida aparece cuando hay una señal de presión O (o las simultáneamente). = + CÉLULA FUNCIÓN Y (producto lógico) La señal de salida solo puede aparecer si las señales de presión Y se presentan simultáneamente. = célula O ATEX () 000 00 cota H* (mm) peso (kg) 0,0 célula Y & ATEX () 000 00 cota H* (mm) peso (kg) 0,0 00ES-00/R0 CÉLULA FUNCIÓN SI (identidad lógica) La señal de salida aparece si la señal de mando está presente = CÉLULA FUNCIÓN NO Y RELÉ DE FIN DE CARRERA CON CAÍDA PRESIÓN (negación lógica) En ausencia de señal de mando el orificio de salida está bajo presión. La señal de salida es por tanto inversa a la señal de mando : = NO = Si la señal de una variable se conecta al orificio, la función obtenida se denomina inhibición : = Y NO = 6 8 6 8 célula SI ATEX () 000 00 cota H* (mm) peso (kg) 0,0 célula NO ATEX () 0006 006 cota H* (mm) peso (kg) 0,0 () versión prevista para ser utilizada en atmósferas explosivas polvorientas o con gases, directiva ATEX 9/9/EC Clasificación : II GDc IIB 6 C T6X P80- I
RELÉ UMBRAL RELÉ MEMORIA (X) (X) Series RELÉ UMBRAL CON SALIDA POSITIVA (SI de umbral) La señal de salida aparece cuando la presión de la señal de entrada ha alcanzado el umbral de maniobra del. 6 8 SI de umbral (salida +) ATEX () 000 00 cota H* (mm) peso (kg) 0,0 RELÉ DE UMBRAL SALIDA NEGATIVA (NO de umbral) La señal de salida desaparece cuando la presión de la señal de entrada ha alcanzado el umbral de maniobra del rélé. Esta señal aparece cuando desaparece la señal de entrada ( = presión de alimentación). 6 8 NO de umbral (salida -) ATEX () 000 00 cota H* (mm) peso (kg) 0,0 RELÉ MEMORIA La aparición de una señal de inscripción provoca el desplazamiento del equipo móvil, el orificio de salida (X) se encuentra bajo presión. Este estado se mantiene en memoria hasta la llegada de la señal de borrado que provoca el desplazamiento inverso del equipo móvil, la salida (X) se encuentra bajo presión. Este estado se recoge igualmente en memoria. Relé memoria de entradas simultáneas pasivas. En caso de presencia simultánea de las señales de inscripción y de borrado ( - ), el se mantiene en la posición en la que se encontraba. Posibilidad de conectar los escapes ( y ) o equiparlos con silenciosos (G /8). P80- mémoria dimensiones peso 00079* ve página 7 (X) (X) * compuesto por un distribuidor 00000 + base 9000 () versión prevista para ser utilizada en atmósferas explosivas polvorientas o con gases, directiva ATEX 9/9/EC Clasificación : II GDc IIB 6 C T6X 00ES-009/R0
RELÉS TEMPORIZADOS, GENERADOR DE IMPULSIÓN, REDUCTORES DE CAUDAL UNIDIRECCIONALES 0, Series 6 INFORMACIÓN GENERAL Relé plano de acoplamiento lógico Relé plano de acoplamiento CNOMO Fluido Aire comprimido o gas neutro filtrado, lubricado o no Temperatura ambiente - C a +0 C - C a +0 C Presión de utilización a 8 bar a 0 bar Diámetro de paso,7 mm - Caudal (Qv a 6 bar) 70 l/min (ANR) 0 l/min (ANR) Fidelidad a presión constante ± % ± 0 % Tiempo de rearme 0, s con 0 cm de tubo flexible Ø exterior RELÉS TEMPORIZADOS REGULABLES 0 - s y 0-0 s (con plano de acoplamiento para célula) Estos s generan una señal de salida retardada en función de la aparición de la señal de mando. T RELÉS TEMPORIZADOS REGULABLES 0 - s (con plano de acoplamiento CNOMO - tipo LT) Señal de salida retardada en función de la señal de mando. Plano de acoplamiento CNOMO 06.0.80 T t temporizado (0- s) 0006 006 cota H* (mm) peso (kg) ATEX () (0-0 s) 0007 007 temporizado (0- s) 97 (0- s) (0-0 s) 0,090 (0- s) 0,00 (0-0 s) 6000 dimensiones peso ver página 7 00ES-00/R0 GENERADORES DE IMPULSOS Transforma una señal mantenida en una impulsión de duración fija (T = 0, s) o regulable. T REDUCTORES DE CAUDAL UNIDIRECCIONALES REGULABLES de aplicación (con plano de acoplamiento para célula) Reductor simple : presión de utilización : a 8 bar regulación del caudal máx. : 0 a 0 l/min (ANR) Reductor sensible : presión de utilización : a 8 bar regulación del caudal máx. : 0 a 0 l/min (ANR) en una vuelta de tornillo. t t generador de impulsión reductores de caudal 0, fijo simple sensible 0006 0008 cota H* (mm) 69 8 peso (kg) 0,070 0,060 regulable ATEX () 0007 007 0007 cota H* (mm) 9 8 peso (kg) 0,06 0,80 () versión prevista para ser utilizada en atmósferas explosivas polvorientas o con gases, directiva ATEX 9/9/EC Clasificación : II GDc IIB 6 C T6X P80- I
RELÉ PARA CAPTADOR DE FUGA RELÉ AMPLIFICADOR Serie INFORMACIÓN GENERAL Relé para captador de fuga Relé amplificador Fluido Aire o gas neutro filtrado, lubricado o no Presión de utilización a 8 bar a 6 bar Temperatura ambiente - C a +0 C - C a +0 C Diámetro de paso,mm, mm Caudal l/min (ANR a 6 bar) l/min (a bar) Histéresis - < % de la presión de pilotaje Duración mecánica > 0 7 maniobras x 0 6 maniobras RELÉS PARA CAPTADOR DE FUGA (salida positiva) Este está destinado a alimentar un captador de fuga (ver página P80). El conjunto captador de fuga y permite detectar la presencia de una pieza por simple obturación de la fuga del captador. para detectores sensitivos 000 cota H* (mm) peso (kg) 0,0 RELÉ AMPLIFICADOR SIMPLE Este está destinado a alimentar un captador de proximidad o de paso (ver página P80). Se genera una señal de salida a presión industrial para una señal de entrada a baja presión. Histéresis igual a 0% de la presión de pilotaje 0 0 6 8 Presión de alimentación (bar) RELÉ AMPLIFICADOR SENSIBLE Este está destinado a alimentar un captador de proximidad o de paso (ver página P80). Se genera una señal de salida a presión industrial para una señal de entrada a muy baja presión. 6 8 Presión de alimentación (bar) P80-6 amplificador simple 0009 cota H* (mm) 77 peso (kg) 0,0 amplificador sensible 0000 cota H* (mm) 9 peso (kg) 0,86 00ES-00/R0
CÉLULAS Y COMPONENTES PERIFÉRICOS - BASES AUTOMATISMOS NEUMÁTICOS - BASES Las células, s de umbral y componentes con plano de acoplamiento para células se adaptan en tipos de bases : Base simple (o de extremo en el caso de montaje con bases acoplables) Base acoplable (equipada de un selector de unión para cableado integrado) Estas bases están equipadas de racores orientables y se adaptan sobre perfil simétrico EN 00. A B A - Base simple o de extremo. B - Base acoplable. - Orificio de entrada (verde ref. ). - Orificio de salida (rojo ref. ). - Orificio de entrada o puesta a presión (amarillo ref. ) Ø exterior. - Orificio de entrada interna a la base. - Indicador de presión de entrada (verde). 6 - Indicador de presión de salida (rojo). 7 - Pestillo / de vuelta. 8 - Zona de marcaje. 9 - Flecha que indica el sentido de paso del fluido. 0 - Muesca de unión. - Macho de unión. - Selector. NOTA : Las bases se equipan con racores orientables que giran 60 y permiten un cableado frontal particularmente accesible. La colocación lateral de los tubos a derecha o izquierda supone un ahorro de espacio muy apreciable. SELECTOR DE UNIÓN Suministrado con cada base acoplable, permite las funciones siguientes : CABLEADO EN SERIE (con derivación) CABLEADO EN PARALELO Selector de posición Selector de posición SELECCIÓN DEL MATERIAL ATEX () base simple (o de extremo) 90009 9009 base acoplable 9000 900 NOTA : El montaje de un conjunto de N componentes necesita «N -» bases acoplables (9000) + base de extremo (90009). 00ES-00/R0 ACCESORIOS lote de 0 obturadores L6 0 00 (Ø mm ext r.) 000 * B 7 x N B A C 9, D H 7 90 A - Base simple / de extremo. B - Bases acoplables. C - Perfil simétrico DIN Omega. D - Racores orientables de enchufe rápido para tubo flexible Ø mm. H - Altura con componentes. N - Número de bases. peso base simple : 0,06 kg peso base acoplable : 0,06 kg * El racor orientable amarillo, suministrado con la base de extremo, se monta en la cabeza de las bases acoplables. () versión prevista para ser utilizada en atmósferas explosivas polvorientas o con gases, directiva ATEX 9/9/EC Clasificación : II GDc IIB 6 C T6X 6 P80-7 I
SELECCIÓN DEL MATERIAL RELÉ MEMORIA - BASE base simple de enchufes rápidos 9000 AUTOMATISMOS NEUMÁTICOS - BASES, Mando manual y visualización de posición racores rápidos para tubo flexible Ø 6 ext. ( - - ) racores rápidos para tubo flexible Ø ext. ( - ) orificios G /8 ( - ) 7, 8 Fijación orificios Ø, mm 78 98 6 9 6 clips de montaje en perfil simétrico EN 00 (Bolsa de 0, 000. ver página 0). Peso (base + memoria ) : 0,80 kg SELECCIÓN DEL MATERIAL RELÉ TEMPORIZADO REGULABLE (CNOMO) - BASE base simple de enchufes rápidos Ø mm ext. (poliamida 6/6) 00069 base simple roscada G/ (zamak) 0009 0 0 P80-8 6, 0, 8 0 max. 0 60 0, 0 max. Base 00069 Racordaje por enchufes rápidos para tubo Ø ext. mm. Tornillo de regulación de la temporización orificios de fijación Ø,, lamados Ø 6, prof., Clips de montaje en perfil simétrico EN 00 (Bolsa de 0, 0006 ver página 0). Peso (base + temporizado ) : 0,80 kg Base 0009 Racordaje roscado G/ orificios de fijación Ø,, lamados Ø 8 prof. 6 Peso (base + temporizado ) : 0,9 kg 00ES-00/R0