LMGZ Cojinete de medición de fuerza Protección contra sobrecarga 20 x fuerza nominal de medición No se necesita recalibrar Rango de fuerza de medición 50 : 1 Clase de precisión 0.3 % Gran rango de medición con máxima resolución Fuerzas nominales de 33 N 25 kn Fuerzas nominales adecuadas para cada aplicación Sensor de fuerza de acero inoxidable Resistencia duradera a la corrosión l LMGZ Los cojinetes de medición de fuerza LMGZ se destacan por sus muchos años de durabilidad, su precisión y la confiabilidad que se han ganado en la industria. La clase de precisión 0.3% les permite medir en rangos muy amplios con elevada precisión. La combinación de acero inoxidable y protección mecánica contra sobrecarga hacen del cojinete de medición LMGZ el sensor ideal para todas las aplicaciones de regulación y medición de tensión de banda de alta exigencia. l Descripción del funcionamiento Los productos LMGZ unifican sensor de fuerza y cojinete. Pueden sujetarse a la máquina directamente en el armazón o mediante soportes de cojinete. Un punto rojo ubicado en la superficie lateral indica el sentido de medición del cojinete. Esta estructura garantiza, incluso para pequeños ángulos de contacto y los más diversos tipos de material y anchos, una medición de fuerzas elevadísima precisión y exactitud con la más alta seguridad de precisión y funcionamiento posible. www.fms-technology.com
Principio de medición El cojinete de medición de fuerza consta de un anillo externo de sujeción y un anillo interno que aloja el cojinete oscilante. El anillo interno y el externo están unidos mecánicamente por medio del puente de medición. La medición se realiza con tiras de medición por dilatación a base de láminas conectadas a un puente de Wheatstone. La protección mecánica contra sobrecarga en ambos sentidos garantiza una protección contra sobrecarga extremadamente elevada que hace innecesario volver a calibrar la estación de medición. LMGZ l Esquema del principio de funcionamiento Esquema de la estructura del cojinete de medición de fuerza LMGZ. La protección contra sobrecarga viene en dos modelos: levas y pernos. LMGZ l Datos técnicos Sensibilidad 1.8 mv / V Tolerancia de la sensibilidad < ± 0.2 % Clase de precisión ± 0.3 % (F nominal ) Coeficiente de temperatura ± 0.1 % / 10 K Rango de temperaturas 10...+ 60 C (opción H16: 10...+120 C) Resistencia de entrada 350 Ω Tensión de alimentación 1...12 VDC Protección contra sobrecarga > 20 x fuerza nominal de medición Capacidad de carga axial 20 % de la fuerza nominal de medición Material Acero inoxidable 2
LMGZ l Dimensiones en mm LMGZ l Fuerza nominal / Dimensiones Para Cojinete Fuerza nominal Cojinete de Dimensiones Flexión Peso oscilante de medición medición D d1 d2 d3 d4 b1 b2 b3 b4 b5 h u1 ø 1) N Modelo mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 9 100/50/33 LMGZ200 26 50 14 94 64 37 8 11.35 3 15.25 126.5 5.5 0.13 1.5 12 500/250/125/50 LMGZ201 32 50 16 100 70 37 10 10.35 3 15.25 132 6.6 0.15 1.6 17 1000/750/500 LMGZ203 40 60 22 105 75 37 12 9.35 3 15.25 137 6.6 0.15 1.7 250/125/50 20 o 1500/750/375/ LMGZ205 52 70 31 125 95 48 15 12.2 4 19.6 157.5 6.6 0.20 2.9 25 200/125 35 o 3000/1500 LMGZ307 80 100 44 o 175 135 66 21 18.1 4 28.5 207.5 9 0.35 8.3 40 750/375 48 50 o 12.000 2) LMGZ310 110 130 64 225 175 76 27 20.1 4 33.5 258 11 0.10 15.0 60 6000 o 0.52 3000 70 0.30 1500 0.30 750 0.30 375 0.30 65 o 25.000 2) LMGZ313 140 160 80 270 220 81 33 19.6 4 36 303 11 0.10 22.5 80 10.000 o 0.95 5000 90 0.60 2500 0.50 1) Al hacer el pedido, informar el diámetro interno del cojinete oscilante 2) Modelos sólo disponibles como H 15 3
Modelos especiales: H13 = Tapas abiertas a ambos lados H14 = Conector macho con salida lateral de cable H15 = Conector desplazado 90 H16 = Rango de temperatura para sensor con racor para cables hasta 150 C. Conector macho hasta 120 C H18 = Conector macho recto estanco contra el agua H19 = Niple de lubricación H21 = Unión roscada PG H29 = Cableado especial y junta de estación de medición para usar en medios agresivos H30 = Cableado y junta de estación de medición especiales para usar en compuestos de hidrocarburos (aceites, combustibles) Código de pedido (ejemplo): Modelo de sensor Fuerza nominal de medición Diámetro interno Cojinete oscilante Modelos especiales LMGZ201.125.12.H13.H16 Volumen de suministro: 1 Sensor, tapas abiertas a ambos lados, 1 junta V-anilla, conector Cojinete oscilante En los cojinetes de medición de fuerza pueden incorporarse diferentes cojinetes oscilantes. FMS recomienda el uso de cojinetes oscilantes para que puedan compensarse los errores de ángulos y evitarse los errores de medición. LMGZ l Cojinetes oscilantes Cojinete de medición Cojinetes oscilantes apropiados (los cojinetes oscilantes deben pedirse por separado) Diseño Dimensiones en mm Modelo Modelo d D B LMGZ200 129 1 9 26 8 LMGZ201 1201 1 12 32 10 LMGZ203 1203 1 17 40 12 LMGZ205 1304 1 20 52 15 1205 3) 1 25 52 15 LMGZ307 1307 3) 1 35 80 21 1208 1 40 80 18 1) LMGZ310 1310 3) 1 50 110 27 2212 1 60 110 28 2) 21310 2 50 110 27 22212 2 60 110 28 2) LMGZ313 1313 3) 1 65 140 33 2216 1 80 140 33 21313 2 65 140 33 22216 2 80 140 33 1) Compensar la diferencia B-b2 mediante arandelas 2) Rebajar los anillos de seguridad 0.5 mm cada uno 3) Cojinete oscilante estándar 4
GMGZ Soportes de cojinete para medición de fuerza LMGZ En caso de que los cojinetes de medición no se sujeten directamente al armazón de la máquina, FMS ofrece soportes de cojinete GMGZ que pueden atornillarse al armazón de la máquina. Los cojinetes de medición de fuerza pueden estar centrados en el soporte de cojinete con su tapa abierta o cerrada. Al instalarse no son posibles posiciones angulares entre α 1 y α 2 (Imagen y tabla). GMGZ Soportes de cojinete l Dimensiones en mm GMGZ l Dimensiones de instalación Cojinete de Soporte de Dimensiones Peso medición cojinete apropiado d1 l1 l2 l3 m1 m2 n1 n2 n3 s2 1... 2 Modelo Modelo mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg LMGZ200 GMGZ201 50 40 10 25.25 140 115 109 56 12 M8 17...74 0.92 LMGZ201 GMGZ201 50 40 10 25.25 140 115 109 56 12 M8 17...74 0.92 LMGZ203 GMGZ203 60 40 10 25.25 140 115 109 56 12 M8 17...74 0.91 LMGZ205 GMGZ205 70 45 13 32.75 170 140 130 67 16 M10 20...69 1.62 LMGZ307 GMGZ307 100 70 19 47.5 240 195 178 90 22 M16 22...60 6.41 LMGZ310 GMGZ310 130 90 24 57.5 290 240 232 118 28 M20 28...65 8.27 LMGZ313 GMGZ313 160 100 24 62.5 340 290 270 137 28 M20 28...65 11.1 5
Oficinas centrales en el mundo: FMS Force Measuring Systems AG Aspstrasse 6 8154 Oberglatt (Suiza) Tel. + 41 44 852 80 80 Fax + 41 44 850 60 06 info@fms-technology.com FMS USA, Inc. 2155 Stonington Avenue Suite 119 Hoffman Estates, IL 60169 Tel. + 1 847 519 4400 Fax + 1 847 519 4401 fmsusa@fms-technology.com FMS UK Highfield, Atch Lench Road Church Lench Evesham WR 11 4UG Tel. + 44 1386 871023 Fax + 44 1386 871021 fmsuk@fms-technology.com FMS Italy Via Baranzate 67 20026 Novate Milanese Tel. + 39 02 39487035 Fax + 39 02 39487035 fmsit@fms-technology.com Toda la información ha sido cuidadosamente redactada y verificada. Sin embargo, no asumimos responsabilidad alguna en caso de errores o datos incompletos. Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones relacionadas con avances técnicos. 11.11.02.001/1.es www.fms-technology.com