Estados Financieros 2012 y 2011 Con el Informe de los Auditores Independientes
Estados Financieros 2012 y 2011 Contenido Informe de los Auditores Independientes...1 Estados Financieros Auditados: Estado de Situación Financiera...3 Estado de Resultados...4 Estado de Cambios en el Patrimonio...5 Estado de Flujos de Efectivo...6...7 A Member of Ernst & Young Global
Ernst & Young Honduras, S. de R. L de C. V. Edificio Plaza Azul, Séptimo Piso Avenida París y Calle Viena, Lomas del Guijarro. Tegucigalpa, Honduras. Office: (504) 2235-7430 Fax: (504) 2235-7488 www.ey.com/centroamerica Informe de los Auditores Independientes A la Asamblea General de Accionistas de Equifax Honduras, Central de Riesgo Privada, S.A. Hemos auditado los estados financieros adjuntos de Equifax Honduras, Central de Riesgo Privada, S.A. (en adelante la Compañía ), los cuales comprenden el estado de situación financiera al 2012, los estados de resultados, de cambios en el patrimonio neto y de flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, así como un resumen de políticas contables significativas y otras notas explicativas. Responsabilidad de la Administración de los Estados Financieros La Administración de la Compañía es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de conformidad con normas contables emitidas por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros de la República de Honduras, y del control interno que la Administración determinó necesario para permitir la preparación de estados financieros libres de errores significativos, debido a fraude o error. Responsabilidad de los Auditores Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra auditoría. Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría. Esas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos y que planifiquemos y ejecutemos la auditoría para obtener seguridad razonable acerca de si los estados financieros están libres de representaciones erróneas importantes. Una auditoría incluye ejecutar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio de los auditores, incluyendo la evaluación de los riesgos de representaciones erróneas significativas en los estados financieros, debido ya sea a fraude o a error. Al efectuar esas evaluaciones de riesgo, el auditor considera el control interno relevante para la preparación y presentación razonable de los estados financieros por parte de la entidad, con el fin de diseñar los procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no con el fin de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Compañía. Una auditoría también incluye evaluar lo apropiado de las políticas contables utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones contables hechas por la Administración de la Compañía, así como evaluar la presentación de los estados financieros en conjunto. A Member of Ernst & Young Global
A la Asamblea General de Accionistas de Equifax Honduras, Central de Riesgo Privada, S.A. Página 2 Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría. Opinión En nuestra opinión, los estados financieros antes mencionados presentan razonablemente, en todos sus aspectos importantes, la situación financiera de Equifax Honduras, Central de Riesgo Privada, S.A., al 2012, su desempeño financiero y sus flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, de conformidad con normas contables emitidas por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros de la República de Honduras. 22 de marzo de 2013 Edificio Plaza Azul Colonia Lomas del Guijarro Sur Entre Av. Paris y Calle Viena Tegucigalpa, Honduras IHN51-2013 A Member of Ernst & Young Global
Estados de situación financiera Notas ACTIVO Activo circulante 6 Efectivo y equivalentes de efectivo L 14,770,890 L 12,592,141 7 Cuentas por cobrar 3,641,922 4,629,958 Gastos pagados por anticipado 32,212 30,149 Suma el activo circulante 18,445,024 17,252,248 8 Inmuebles, mobiliario y equipo 2,201,623 3,052,233 Otros activos 49,879 49,879 Activo total L 20,696,526 L 20,354,360 PASIVO Y PATRIMONIO Pasivo circulante 9 Gastos acumulados y otras cuentas por pagar L 483,672 L 499,963 12 Impuesto sobre la renta por pagar 875,738 1,734,857 Beneficios sociales por pagar 443,090 235,649 Pasivo total 1,802,500 2,470,469 11 Patrimonio Capital social común 9,354,600 9,354,600 Reserva legal 1,291,445 858,714 Aportaciones por capitalizar 81 81 Resultados acumulados 8,247,900 7,670,496 Suma el patrimonio 18,894,026 17,883,891 Pasivo y patrimonio total L 20,696,526 L 20,354,360 Las notas adjuntas son parte integrante de estos estados financieros. 3
Estados de Resultados Por el año que terminó el 2012 y 2011 Notas Ingresos operativos L 21,671,742 L 20,350,974 13 Costo de servicios (1,161,275) (1,057,952) Utilidad bruta 20,510,467 19,293,022 14 Gastos de venta (7,018,591) (5,868,393) 15 Gastos de administración (2,212,357) (2,065,595) Utilidad en operaciones 11,279,519 11,359,034 Ingresos por intereses 600,910 525,791 Otros ingresos 373,202 113,480 Utilidad antes de impuesto sobre la renta 12,253,631 11,998,305 12 Impuesto sobre la renta (3,573,077) (3,925,389) Utilidad neta L 8,680,554 L 8,072,916 Las notas adjuntas son parte integrante de estos estados financieros. 4
Estado de Cambios en el Patrimonio Por el año que terminó el 2012 y 2011 Notas Capital social Reserva legal Aportaciones por capitalizar Resultados acumulados Total patrimonio Saldos al 2010 L 9,354,600 L 456,294 L 81 L 6,144,279 L 15,955,254 Dividendos pagados - - - (6,144,279) (6,144,279) Utilidad neta del ejercicio - - - 8,072,916 8,072,916 Traslado a reserva legal - 402,420 - (402,420) - Saldos al 2011 L 9,354,600 L 858,714 L 81 L 7,670,495 L 17,883,891 Dividendos pagados - - - (7,670,419) (7,670,419) Utilidad neta del ejercicio - - - 8,680,554 8,680,554 Traslado a reserva legal - 432,731 - (432,731) - Saldos al 2012 L 9,354,600 L 1,291,445 L 81 L 8,247,900 L 18,894,026 Las notas adjuntas son parte integrante de estos estados financieros. 5
Estado de flujo de efectivo y equivalentes de efectivo Por el año que terminó al 2012 y 2011 Notas Flujos de efectivo en las actividades de operación: Utilidad antes de impuesto sobre la renta L 12,253,631 L 11,998,305 Ajustes para conciliar la utilidad antes de impuesto sobre la renta con los flujos de efectivo netos: 8 Depreciación 882,245 771,901 Pérdida en retiro de activos fijos - 5,973 7 Estimación por deterioro en cuentas incobrables 952,594 365,802 14,088,471 13,141,981 Cambios en el capital de trabajo: Aumento en cuentas por cobrar 35,442 (1,755,909) (Aumento) disminución en gastos pagados por anticipado (2,064) (11,997) Disminución (aumento) en otros activos - 15,095 Aumento (disminución) en las cuentas y gastos acumulados por pagar (16,293) 193,424 Aumento (disminución) en beneficios sociales por pagar 207,441 111,410 Impuesto sobre la renta pagado (4,432,196) (3,947,461) Flujos de efectivo provistos por las actividades de operación 9,880,803 7,746,544 Flujos de efectivo en actividades de inversión: 8 Adquisición de mobiliario y equipo de oficina (31,634) (1,994,432) Flujos de efectivo usados en actividades de inversión (31,634) (1,994,432) Flujos de efectivo en actividades de financiamiento: Pago de dividendos (7,670,419) (6,144,279) Flujos de efectivo usados en actividades de financiamiento (7,670,419) (6,144,279) Aumento (disminución) neto en el efectivo y equivalentes de efectivo 2,178,749 (392,167) Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del año 12,592,141 12,984,308 Efectivo y equivalentes de efectivo al final del año L 14,770,890 L 12,592,141 Integración del efectivo y equivalentes de efectivo: 6 Efectivo en bancos y cajas chicas L 4,770,890 L 3,592,141 6 Depósito a plazo 10,000,000 9,000,000 L 14,770,890 L 12,592,141 Transacciones que no requieren flujos de efectivo: 7 Importes debitados a la estimación por deterioro de las Cuentas por cobrar L 773,608 L 363,444 6
1. Información corporativa Equifax Honduras, Central de Riesgo Privada, S.A. (en adelante la Compañía ), fue constituida bajo las leyes y jurisdicción de la República de Honduras el 28 de marzo de 2001, como sociedad anónima de capital fijo y para un plazo indefinido. La actividad principal de la Compañía es la recopilación, sistematización y análisis de información comercial de todo tipo de crédito, en general cualquier otra que puede ser comercializada, así como la explotación comercial de la misma información, servicios de mercadeo directo, administrar información proveniente de las instituciones supervisadas o no supervisadas por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, de acuerdo a la ley, recabar, almacenar, relacionar, consolidar y procesar datos relativos a los titulares de la información y cualesquier otros que pudieran servir de base para normar una decisión oportuna en el otorgamiento de un crédito. Los estados financieros fueron aprobados para su emisión por la Administración de la Compañía el 22 de marzo de 2013. 2. Bases para la preparación de los estados financieros 2.1 Declaración de cumplimiento Los estados financieros de Equifax Honduras, Central de Riesgo Privada, S.A. al 31 de diciembre de 2012 fueron preparados de conformidad con las Normas Contables emitidas por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros de la República de Honduras. 2.2 Base de valuación y moneda de presentación Los estados financieros de Equifax Honduras, Central de Riesgo Privada, S.A. al 31 de diciembre de 2012, fueron preparados sobre la base de costos históricos. Los estados financieros están expresados en lempiras hondureños. 3. Cambios en políticas contables Las políticas contables adoptadas por la Compañía para la preparación de sus estados financieros al 2012 son consistentes con aquellas que fueron utilizadas para la preparación de sus estados financieros al 2011. 4. Resumen de las principales políticas contables 4.1 Transacciones en moneda extranjera Las transacciones en moneda extranjera, cualquier moneda distinta de la moneda funcional, son registradas al tipo de cambio vigente del día de la transacción. Al determinar la situación financiera y los resultados de sus operaciones, la Compañía valúa y ajusta sus activos y pasivos denominados en monedas extranjeras al tipo de cambio vigente a la fecha de dicha valuación y determinación. Las diferencias cambiarias resultantes de la aplicación de estos procedimientos se reconocen en los resultados del período en que ocurren. 7
4. Resumen de las principales políticas contables (continuación) 4.2 Efectivo y equivalentes de efectivo El efectivo y los equivalentes de efectivo están representados por el dinero en efectivo mantenido en bancos y las inversiones a corto plazo altamente líquidas, cuyo vencimiento es igual o inferior a tres meses desde la fecha de adquisición. Estos activos financieros están valuados al costo. 4.3 Cuentas por cobrar Las cuentas por cobrar son reconocidas y registradas al importe de las respectivas facturas. La recuperación de estos activos financieros es analizada periódicamente en base a la condición particular de cuentas de los deudores y es registrada una estimación para aquellas cuentas por cobrar calificadas como de cobro dudoso, con cargo a los resultados del período. Las cuentas declaradas incobrables son rebajadas de la estimación para incobrables. 4.4 Baja de Activos y Pasivos Financieros 4.4.1 Activos financieros Los activos financieros son dados de baja por la Compañía cuando expiran los derechos contractuales sobre los flujos de efectivo del activo financiero; o cuando transfiere el activo financiero desapropiándose de los riesgos y beneficios inherentes al activo financiero y ha cedido los derechos contractuales de recibir los flujos de efectivo del activo financiero; o cuando reteniendo los derechos contractuales a recibir los flujos de efectivo, la Compañía ha asumido la obligación contractual de pagarlos a uno o más perceptores. 4.4.2 Pasivos financieros Los pasivos financieros son dados de baja por la Compañía cuando la obligación ha sido pagada o cancelada o bien su exigencia haya expirado. Cuando un pasivo financiero es reemplazado por otro pasivo financiero, la Compañía cancela el original y reconoce un nuevo pasivo financiero. Las diferencias que se pudieran producir de tales reemplazos de pasivos financieros son reconocidas en los resultados del año en que ocurran. 4.5 Inmuebles, mobiliario y equipo Los inmuebles, mobiliario y equipo se contabilizan originalmente al costo de adquisición menos su depreciación acumulada y las pérdidas acumuladas por deterioro, si las hubiese. Estos costos incluyen el costo del reemplazo de componentes de la planta o del equipo cuando ese costo es incurrido, si reúne las condiciones para su reconocimiento. Los desembolsos por reparación y mantenimiento que no reúnen las condiciones para su reconocimiento como activo y la depreciación, se reconocen como gastos en el año en que se incurren. 8
4. Resumen de las principales políticas contables (continuación) 4.5 Inmuebles, mobiliario y equipo (continuación) La depreciación se calcula bajo el método de línea recta con base en la vida útil estimada para cada tipo de activo. El valor residual de los activos depreciables, la vida útil estimada y los métodos de depreciación son revisados anualmente por la administración y son ajustados cuando resulte pertinente, al final de cada año financiero. Un detalle de las vidas útiles estimadas se presenta a continuación: Mobiliario y equipo de oficina Equipo de cómputo Vida útil Estimada 10 años 5 años Un componente de inmuebles, planta y equipo es dado de baja cuando es desapropiado o cuando la Compañía no espera beneficios económicos futuros de su uso. Cualquier pérdida o ganancia proveniente del retiro del activo, calculada como la diferencia entre su valor neto en libros y el producto de la venta, es reconocida en los resultados del año que se produce la transacción. 4.6 Provisiones Una provisión es reconocida cuando la Compañía tiene una obligación presente, ya sea legal o implícita, como resultado de un evento pasado, es probable que la Compañía tenga que desprenderse de recursos para cancelar la obligación y pueda efectuarse una estimación fiable del importe de la obligación. El importe de las provisiones registradas es evaluado periódicamente y los ajustes requeridos se registran en los resultados del año. 4.7 Arrendamientos operativos 4.7.1 Calidad de arrendataria Arrendamientos en los cuales la arrendadora retiene sustancialmente los riesgos y beneficios sobre la propiedad del activo, son considerados arrendamientos operativos. Los pagos sobre estos arrendamientos, de acuerdo con las tarifas establecidas en los contratos respectivos, son reconocidos como gastos de forma lineal a lo largo del plazo de arrendamiento. 4.8 Reconocimiento de ingresos 4.8.1 Ingresos por venta de servicios Los ingresos por la prestación de servicios son reconocidos cuando el importe de los ingresos ordinarios pueda medirse con fiabilidad, es probable que la Compañía reciba los beneficios económicos derivados de la transacción, el grado de terminación del servicio prestado, en la fecha del estado de situación financiera, pueda ser medido confiabilidad y que los costos ya incurridos, así como los que quedan por incurrir hasta completar la prestación del servicio, puedan ser medidos con fiabilidad. 9
4. Resumen de las principales políticas contables (continuación) 4.9 Beneficios por terminación de contratos laborales De acuerdo con el Decreto No. 150-2008 del 5 de noviembre de 2008, los empleados despedidos sin justa causa deben recibir el pago de cesantía equivalente a un mes de sueldo por cada año de trabajo, con un máximo de veinticinco meses. La Compañía está obligada a pagar por ese mismo concepto el 35% del importe correspondiente por los años de servicio, a aquellos empleados con más de quince años de laborar para la misma, si éstos deciden voluntariamente dar por terminada la relación laboral. Un 75% del importe de la cesantía correspondiente a los beneficiarios de los empleados fallecidos, que tengan seis meses o más de laborar para la Compañía. Aunque la Compañía es responsable por ese pasivo contingente, bajo condiciones normales la cantidad a pagar durante cualquier año no será de consideración y la Compañía carga a gastos los desembolsos cuando suceden. 4.10 Impuestos 4.10.1 Impuesto sobre la renta corriente La Compañía calcula el impuesto a las utilidades aplicando a la utilidad antes del impuesto sobre la renta los ajustes de ciertas partidas afectas o no al impuesto, de conformidad con las regulaciones tributarias vigentes. El impuesto corriente, correspondiente al periodo presente y a los anteriores, es reconocido por la Compañía como un pasivo en la medida en que no haya sido liquidado. Si la cantidad ya pagada, que corresponda al periodo presente y a los anteriores, excede el importe a pagar por esos períodos, el exceso es reconocido como un activo. 4.10.2 Impuesto sobre la renta diferido El impuesto sobre la renta diferido es determinado utilizando el método pasivo aplicado sobre ciertas diferencias temporarias que existan entre la base fiscal de los activos, pasivos y patrimonio y las cifras registradas para propósitos financieros a la fecha de del estado de situación financiera. El impuesto sobre la renta diferido es calculado considerando la tasa de impuesto que se espera aplicar en el período en que se estima que el activo se realizará o que el pasivo se pagará. Los activos por impuestos diferidos se reconocen sólo cuando existe una probabilidad razonable de su realización. 4.10.3 Impuesto sobre las ventas Los ingresos por ventas son registrados por la Compañía por los importes netos de impuesto sobre las ventas y reconoce un pasivo en el estado de situación financiera por el importe del impuesto sobre las ventas relacionado. Los gastos y la adquisición de activos son registrados por la Compañía por los importes netos de impuesto sobre las ventas si tales impuestos son acreditados a favor de la Compañía por las autoridades fiscales, reconociendo entonces el importe acumulado por cobrar en el estado de situación financiera. En aquellos casos en donde el impuesto sobre las ventas no es acreditado, la Compañía incluye el impuesto como parte del gasto o del activo, según corresponda. 10
4. Resumen de las principales políticas contables (continuación) 4.10 Impuestos (continuación) 4.11 Juicios, estimaciones y supuestos significativos de contabilidad La preparación de los estados financieros de la Compañía requiere que la gerencia realice juicios, estimaciones y supuestos que afectan las cifras informadas de ingresos, gastos, activos y pasivos y la divulgación de pasivos contingentes a la fecha de los estados financieros. 5. Regulaciones cambiarias El Banco Central de Honduras es la entidad encargada de la administración del Sistema Bancario Nacional y de regular la paridad de la moneda respecto al valor de otras monedas. Los tipos de cambio de compra y venta son establecidos por las instituciones financieras autorizadas de acuerdo con la oferta y demanda del mercado Al 2012 y 22 de marzo de 2013, fecha en la que la Administración de la Compañía aprobó los estados financieros los tipos de cambio para la compra y venta de dólares estadounidenses eran: Compra Venta Compra Venta A la fecha de los estados L. 19.9585 L. 20.0982 L. 19.0484 L. 19.1820 financieros A la fecha del informe 20.1767 20.3179 19.2530 19.3878 A continuación se presenta un resumen de los activos y pasivos financieros denominados en moneda extranjera, expresado en dólares estadounidenses: Total de activos financieros US$ 164,687 US$ 108,067 Total de pasivos financieros - - Exceso de activos financieros sobre pasivos financieros US$ 164,687 US$ 108,067 6. Efectivo y equivalentes de efectivo Efectivo en bancos y cajas chicas: Denominados en lempiras hondureños L 11,468,908 L 10,550,190 Denominados en dólares estadounidenses 3,301,982 2,041,951 L 14,770,890 L 12,592,141 11
6. Efectivo y equivalentes de efectivo (continuación) El efectivo depositado en cuentas bancarias devenga un interés basado en las tasas diarias determinadas por los bancos correspondientes. Al 2012, el efectivo denominado en lempiras hondureños, incluye un certificado de depósito a plazo por un importe de 10,000,000 el cual devenga una tasa de interés del 8.75% y vence el 26 de enero de 2013. no existían restricciones de uso sobre los saldos de efectivo. 7. Cuentas por cobrar Cuentas por cobrar comerciales L 3,957,776 L 4,767,034 Otras 6,902 6,693 3,964,677 4,773,727 Menos Estimación por deterioro (322,756) (143,769) L 3,641,922 L 4,629,958 Los plazos de vencimiento de las cuentas por cobrar se extienden hasta 30 días contados a partir de la fecha de emisión de las respectivas facturas, no están sujetas a ningún descuento por pronto pago, no generan intereses excepto intereses de mora y son recuperables en la moneda funcional de los estados financieros. Un detalle del movimiento de la estimación por deterioro se presenta a continuación: Saldo al inicio del año L 143,769 L 141,411 Importes acreditados a la estimación 952,594 365,802 Importes debitados a la estimación (773,608) (363,444) Saldos al final del año L 322,756 L 143,769 12
7. Cuentas por cobrar (continuación) Un detalle de las cuentas por cobrar comerciales con atraso en su recuperación pero no deterioradas al 2012 y 2011 se presenta a continuación: Con atraso en su recuperación pero no deterioradas Sin atraso ni deterioro Menos de 30 días Entre 30 y 60 días Entre 60 y 90 días Entre 90 y 120 días Más de 120 días Total 2012 L 1,699,076 L 1,541,936 L 255,125 L 132,072 L 13,623 L 315,944 L 3,957,776 2011 L 2,017,737 L 1,215,567 L 984,470 L 364,108 L 82,766 L 102,386 L 4,767,034 8. Inmuebles, mobiliario y equipo Mobiliario y equipo Equipo de cómputo Instalaciones Total Costo Saldos al 1 de enero de 2011 L 280,132 3,025,186-3,305,318 Adiciones 239,580 531,664 1,223,188 1,994,432 Retiros (193,000) (493,842) - (686,842) Saldos al 2011 L 326,712 3,063,008 1,223,188 4,612,908 Adiciones - 31,634-31,634 Saldos al 2012 L 326,712 3,094,642 1,223,188 4,644,542 Depreciación acumulada Saldos al 1 de enero de 2011 L (254,085) (1,215,558) - (1,469,643) Depreciación del año (32,105) (556,318) (183,478) (771,901) Retiros 191,070 489,799-680,869 Saldos al 2011 L (95,120) (1,282,077) (183,478) (1,560,675) Depreciación del año (30,052) (607,705) (244,488) (882,245) Saldos al 2012 L (125,172) (1,889,781) (427,966) (2,442,920) Valores netos en libros: Al 2012 L 201,540 L 1,204,861 L 795,222 L 2,201,623 Al 2011 L 231,592 L 1,780,931 L 1,039,710 L 3,052,233 La Administración de la Compañía no tiene conocimiento de factores que conlleven a una pérdida de valor por deterioro de sus activos a la fecha de los estados financieros. 13
9. Gastos acumulados y otras cuentas por pagar Acreedores L 244,791 L 218,691 Retenciones por pagar 238,880 281,272 L 483,672 L 499,963 Los gastos acumulados y las otras cuentas por pagar no generan intereses, no están sujetos a ningún descuento por pronto pago, no generan intereses por concepto de mora y tienen un plazo normal de 30 días contados a partir de la fecha de recepción de los respectivos documentos o facturas y son pagaderos en la moneda funcional. 10. Transacciones con partes relacionadas no existían saldos por cobrar y por pagar a partes relacionadas. Un detalle de las transacciones efectuadas con partes relacionadas se resume a continuación: Relación Compra de equipo de cómputo y otros: Equifax Centroamérica, S.A. de C.V. Matriz L - L 376,062 11. Patrimonio Capital social común el capital social autorizado de Equifax Honduras, Central de Riesgo Privada, S.A. es de L9,354,600 representado por 93,546 acciones comunes y nominativas con un valor nominal de L100 cada una. 12. Impuesto sobre la renta por pagar La Compañía es contribuyente del impuesto sobre la renta por lo que anualmente confecciona y presenta la declaración de dichos impuesto por el período de 12 meses que termina el 31 de diciembre de cada año. La tasa de impuesto sobre la renta vigente en Honduras al 31 de diciembre de 2012 y 2011 era del 25% más un 6% como aportación solidaria temporal sobre el exceso de L1,000,000 de la utilidad gravable. 14
12. Impuesto sobre la renta por pagar (continuación), la Compañía ha calculado la aportación solidaria temporal sobre la base de la renta neta gravable. El impuesto sobre la renta corriente fue estimado como se muestra en la siguiente conciliación: Utilidad antes de impuesto sobre la renta L 12,253,631 L 11,998,305 Menos - Ingresos no gravables 150,566 98,619 Intereses bancos nacionales (600,910) (525,791) Utilidad neta gravable 11,803,287 11,571,133 Impuesto sobre la renta corriente al 25% 2,950,822 2,892,783 Aportación solidaria temporal 648,197 1,057,113 Impuesto sobre la renta corriente 3,599,019 3,949,897 Menos: pagos a cuenta e impuestos retenidos (2,647,389) (2,165,090) Menos: activo por impuesto diferido (75,891) (49,949) Impuesto sobre la renta corriente por pagar L 875,738 L 1,734,857 Los componentes del impuesto sobre la renta divulgado en el estado de resultados se detallan a continuación: 2011 2010 Impuesto sobre la renta corriente L 2,950,822 L 2,892,783 Aportación solidaria temporal 648,197 1,057,113 Impuesto sobre la renta diferido (25,942) (24,507) Impuesto sobre la renta L 3,573,077 L 3,925,389, la Compañía tiene diferencias temporarias deducibles derivadas del registro de ciertas provisiones de gastos al final del año, dando origen a un activo por impuesto diferido, el cual se presenta disminuyendo el saldo del impuesto sobre la renta corriente por pagar. 15
13. Costo de servicios Salarios y beneficios L - L 956 Depreciación 604,445 507,464 Comunicación y mantenimiento equipo 380,407 367,232 Alquiler 145,656 157,013 Otros costos de servicio 30,768 25,287 L 1,161,275 L 1,057,952 14. Gastos de venta Salarios y beneficios L 4,641,534 L 3,742,896 Otros gastos de venta 929,142 940,049 Alquiler 665,885 612,645 Comunicación 161,084 179,679 Cuentas incobrables 344,903 148,156 Depreciación 270,644 244,967 Honorarios profesionales 5,400 - L 7,018,591 L 5,868,393 15. Gastos de administración Salarios y beneficios L 617,453 L 564,651 Alquiler 547,147 501,060 Honorarios profesionales 712,927 636,258 Otros gastos de administración 267,785 266,700 Comunicación 59,617 77,454 Correspondencia 273 - Depreciación 7,156 19,471 L 2,212,357 L 2,065,595 16
16. Compromisos y contingencias 16.1 Arrendamientos operativos La Compañía como arrendataria La Compañía arrenda la instalación donde opera bajo un contrato de arrendamiento operativo por periodos anuales automáticamente renovables con solo notificación de las partes. El alquiler se paga en forma mensual. las erogaciones por este concepto ascendieron a la cantidad de L1,358,687 y L1,270,719 respectivamente. Contingencias Las declaraciones de impuesto sobre la renta, no han sido revisadas por las autoridades fiscales. De acuerdo al Artículo No. 136 del Código Tributario y el Artículo No. 54 de la Ley de Impuesto Sobre la Renta, el derecho de las autoridades fiscales para revisar las declaraciones de impuesto sobre la renta vence ordinariamente a los cinco años, contados a partir de la fecha de su presentación 17. Diferencias con Normas Internacionales de Información Financiera Las principales diferencias entre las normas de contabilidad utilizadas por la Compañía y las Normas Internacionales de Información Financiera son las siguientes: 17.1 Valor razonable de los instrumentos financieros De conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera, se requiere que cuando la Compañía no registre en el estado de situación financiera, un activo o un pasivo financiero por su valor razonable, se revele el valor razonable correspondiente a cada clase de activos y pasivos financieros que se presenten en los estados financieros. 17.2 Deterioro de Activos La Compañía registra sus activos de acuerdo a los requerimientos del ente regulador, las Normas Internacionales de Información Financiera requieren que los activos sujetos al deterioro sean registrados a su valor recuperable. 17.3 Impuesto sobre la renta diferido Excepto por el que se origina de ciertas provisiones de gastos, la Compañía no ha determinado impuesto sobre la renta diferido, si existiere, resultante de las diferencias temporales entre la base de cálculo del impuesto para propósitos fiscales y para propósitos financieros; sin embargo, si la Compañía aplicase las Normas Internacionales de Información Financiera podría registrar un impuesto sobre la renta diferido por un importe diferente. 17
17. Diferencias con Normas Internacionales de Información Financiera (continuación) 17.4 Estado de resultados integral Las Normas Internacionales de Información Financiera requieren que se presenten todas las partidas de ingresos y gastos reconocidas en un período en una de las siguientes formas: En un único estado del resultado integral, o en dos estados segregados. 18