TECHNICAL SERVICE POINTER

TECHNICAL SERVICE POINTER Brands Affected For Immediate Attention of Your Service Department Technical Service Pointer #: W10748291 Action Required: Informational/Mandatory Release Date: October, 2014 Refrigeration Products Amana, Maytag and Whirlpool SXS Refrigerators Colored Tape Available Models: 1WRS22FDBM00, 1WRS22FDBW00, 1WRS25FDBM00, 5MSF25N4BA00, 5MSF25N4BA02, 5MSF25N4BW00, 5WRS22FDBF00, 5WRS22FDBF02, 5WRS22FDBW00, 5WRS22KNBF00, 5WRS25FDBF00, 5WRS25FDBF02, 5WRS25KNBF00, 5WRS25KNBF02, 5WRS25KNBW00, 5WRS25KNBW02, 7WRS22FDBF00, 7WRS22FDBW00, 7WRS22FDBW02, 7WRS22FEBF00, 7WRS25FDBF00, 7WRS25FDBF02, 7WRS25FDBF02, 7WRS25FEBF00, 8MSF25N4BW00, 8MSF25N4BW02, 8WRS25KNBF00, 8WRS25KNBF02, ASD2275BRB00, ASD2275BRB01, ASD2275BRS00, ASD2275BRS01, ASD2275BRW00, ASD2275BRW01, ASD2575BRB00, ASD2575BRB01, ASD2575BRS00, ASD2575BRS01, ASD2575BRW00, ASD2575BRW01, ISF25D2XBM00, KSF22C4CYY00, KSF22C4CYY01, MSF21D4MDE00, MSF21D4MDE01, MSF21D4MDH00, MSF21D4MDM00, MSF21D4MDM01, MSF22D4XAB00, MSF22D4XAB00, MSF22D4XAB02, MSF22D4XAM00, MSF22D4XAM01, MSF22D4XAM02, MSF22D4XAW01, MSF22D4XAW02, MSF25D4MDE00, MSF25D4MDE01, MSF25D4MDH00, MSF25D4MDH01, MSF25D4MDM00, MSF25D4MDM01, MSF25D4XAB00, MSF25D4XAM00, MSF25D4XAW00, WD2104D00, WD2104D01, WD2105D00, WD2555Y00, WD2555Y01, WD5104D00, WD5104D01, WD5105D00, WD6504D00, WD6504D01, WD6555Y00, WD6555Y01, WRS322FDAB00, WRS322FDAB01, WRS322FDAB02, WRS322FDAB03, WRS322FDAD00, WRS322FDAD01, WRS322FDAM00, WRS322FDAM01, WRS322FDAM02, WRS322FDAM03, WRS322FDAT00, WRS322FDAT01, WRS322FDAT02, WRS322FDAT03, WRS322FDAW00, WRS322FDAW01, WRS322FDAW02, WRS322FDAW03, WRS322FNAE00, WRS322FNAH00, WRS322FNAM00, WRS325FDAB01, WRS325FDAB02, WRS325FDAD02, WRS325FDAM01, WRS325FDAM02, WRS325FDAT01, WRS325FDAT02, WRS325FDAW01, WRS325FDAW02, WRS325FNAE00, WRS325FNAH00, WRS325FNAM00, WRS331FDDB00, WRS331FDDM00, WRS331FDDW00, WRS335FDDB00, WRS335FDDM00, WRS335FDDW00, WRS342FIAB00, WRS342FIAB02, WRS342FIAM00, WRS342FIAM02, WRS342FIAT00, WRS342FIAW00, WRS342FIAW02, WRS346FIAB00, WRS346FIAM00, WRS346FIAT00, WRS346FIAW00, WRS3L5FNDE00, WRS3L5FNDH00, WRS3L5FNDM00. Serial Numbers: HR420xxxx HR433xxxx Possible Symptom/Concern: Customer may dislike/object to the silver foil or the white label covering an opening next to the door hinge. ALL POINTERS ONLINE: https://www.servicematters.com/ To receive pointers by email, or to edit or delete a current email address, go to https://www.servicebench.com/ TK2014 Cause: A hole in the cabinet used for the foaming process during manufacturing was covered with a white or silver label. The color of the label did not match the cabinet color and was noticeable to the customer. See figures 1 and 2 on the following page. Page 1 Registered trademark of Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., or Maytag Properties, LLC or its related companies. MAGIC CHEF is a registered trademark of CNA International, used under license. 2014 All rights reserved.

TECHNICAL SERVICE POINTER For Immediate Attention of Your Service Department Technical Service Pointer #: W10748291 Action Required: Informational/Mandatory Release Date: October, 2014 Refrigeration Products Correction: Color labels were implemented on August 4, 2014. Each cabinet color has a matching color label. These labels can now be ordered for older product. W10729319 - White Label W10729564 Black Label W10729565 Apollo Label Figure 1 is an example of installing colored tape on a refrigerator that has a silver label. Silver Label Install the color label over the foil Figure 1 Figure 2 is an example of installing colored tape on a refrigerator that has a white label. White Label Remove the white label and install the color label. Page 2 Figure 2 Registered trademark of Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., or Maytag Properties, LLC or its related companies. MAGIC CHEF is a registered trademark of CNA International, used under license. 2014 All rights reserved.

TECHNICAL SERVICE POINTER Model Number Chart: For Immediate Attention of Your Service Department Technical Service Pointer #: W10748291 Action Required: Informational/Mandatory Release Date: October, 2014 Refrigeration Products Model Number Part Number/Color Model Number Part Number/Color 1WRS22FDBM00 W10729565 LABEL-HINGE ASD2275BRS00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK 1WRS22FDBW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE ASD2275BRS01 W10729564 LABEL-HINGE BLACK 1WRS25FDBM00 W10729565 LABEL-HINGE ASD2275BRW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE 5MSF25N4BA00 W10729565 LABEL-HINGE ASD2275BRW01 W10729319 LABEL-HINGE WHITE 5MSF25N4BA02 W10729565 LABEL-HINGE ASD2575BRB00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK 5MSF25N4BW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE ASD2575BRB01 W10729564 LABEL-HINGE BLACK 5WRS22FDBF00 W10729565 LABEL-HINGE ASD2575BRS00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK 5WRS22FDBF02 W10729565 LABEL-HINGE ASD2575BRS01 W10729564 LABEL-HINGE BLACK 5WRS22FDBW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE ASD2575BRW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE 5WRS22KNBF00 W10729565 LABEL-HINGE ASD2575BRW01 W10729319 LABEL-HINGE WHITE 5WRS25FDBF00 W10729565 LABEL-HINGE ISF25D2XBM00 W10729565 LABEL-HINGE 5WRS25FDBF02 W10729565 LABEL-HINGE KSF22C4CYY00 W10729565 LABEL-HINGE 5WRS25KNBF00 W10729565 LABEL-HINGE KSF22C4CYY01 W10729565 LABEL-HINGE 5WRS25KNBF02 W10729565 LABEL-HINGE MSF21D4MDE00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK 5WRS25KNBW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE MSF21D4MDE01 W10729564 LABEL-HINGE BLACK 5WRS25KNBW02 W10729319 LABEL-HINGE WHITE MSF21D4MDH00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE 7WRS22FDBF00 W10729565 LABEL-HINGE MSF21D4MDH01 W10729319 LABEL-HINGE WHITE 7WRS22FDBW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE MSF21D4MDM00 W10729565 LABEL-HINGE 7WRS22FDBW02 W10729319 LABEL-HINGE WHITE MSF21D4MDM01 W10729565 LABEL-HINGE 7WRS22FEBF00 W10729565 LABEL-HINGE MSF22D4XAB00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK 7WRS25FDBF00 W10729565 LABEL-HINGE MSF22D4XAB00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK 7WRS25FDBF02 W10729565 LABEL-HINGE MSF22D4XAB02 W10729564 LABEL-HINGE BLACK 7WRS25FDBF02 W10729565 LABEL-HINGE MSF22D4XAM00 W10729565 LABEL-HINGE 7WRS25FEBF00 W10729565 LABEL-HINGE MSF22D4XAM01 W10729565 LABEL-HINGE 8MSF25N4BW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE MSF22D4XAM02 W10729565 LABEL-HINGE 8MSF25N4BW02 W10729319 LABEL-HINGE WHITE MSF22D4XAW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE 8WRS25KNBF00 W10729565 LABEL-HINGE MSF22D4XAW01 W10729319 LABEL-HINGE WHITE 8WRS25KNBF02 W10729565 LABEL-HINGE MSF22D4XAW02 W10729319 LABEL-HINGE WHITE ASD2275BRB00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK MSF25D4MDE00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK ASD2275BRB01 W10729564 LABEL-HINGE BLACK MSF25D4MDE01 W10729564 LABEL-HINGE BLACK Page 3 Registered trademark of Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., or Maytag Properties, LLC or its related companies. MAGIC CHEF is a registered trademark of CNA International, used under license. 2014 All rights reserved.

TECHNICAL SERVICE POINTER For Immediate Attention of Your Service Department Technical Service Pointer #: W10748291 Action Required: Informational/Mandatory Release Date: October, 2014 Refrigeration Products Model Number Chart: Model Number Part Number/Color Model Number Part Number/Color MSF25D4MDH00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS322FDAW03 W10729319 LABEL-HINGE WHITE MSF25D4MDH01 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS322FNAE00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK MSF25D4MDM00 W10729565 LABEL-HINGE WRS322FNAH00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE MSF25D4MDM01 W10729565 LABEL-HINGE WRS322FNAM00 W10729565 LABEL-HINGE MSF25D4XAB00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS325FDAB01 W10729564 LABEL-HINGE BLACK MSF25D4XAM00 W10729565 LABEL-HINGE WRS325FDAB02 W10729564 LABEL-HINGE BLACK MSF25D4XAW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS325FDAD02 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WD2104D00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS325FDAM01 W10729565 LABEL-HINGE WD2104D01 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS325FDAM02 W10729565 LABEL-HINGE WD2105D00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS325FDAT01 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WD2555Y00 W10729565 LABEL-HINGE WRS325FDAT02 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WD2555Y01 W10729565 LABEL-HINGE WRS325FDAW01 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WD5104D00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS325FDAW02 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WD5104D01 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS325FNAE00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WD5105D00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS325FNAH00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WD6504D00 W10729565 LABEL-HINGE WRS325FNAM00 W10729565 LABEL-HINGE WD6504D01 W10729565 LABEL-HINGE WRS331FDDB00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WD6555Y00 W10729565 LABEL-HINGE WRS331FDDM00 W10729565 LABEL-HINGE WD6555Y01 W10729565 LABEL-HINGE WRS331FDDW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS322FDAB00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS335FDDB00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS322FDAB01 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS335FDDM00 W10729565 LABEL-HINGE WRS322FDAB02 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS335FDDW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS322FDAB03 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS342FIAB00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS322FDAD00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS342FIAB02 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS322FDAD01 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS342FIAM00 W10729565 LABEL-HINGE WRS322FDAM00 W10729565 LABEL-HINGE WRS342FIAM02 W10729565 LABEL-HINGE WRS322FDAM01 W10729565 LABEL-HINGE WRS342FIAT00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS322FDAM02 W10729565 LABEL-HINGE WRS342FIAW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS322FDAM03 W10729565 LABEL-HINGE WRS342FIAW02 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS322FDAT00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS346FIAB00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS322FDAT01 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS346FIAM00 W10729565 LABEL-HINGE WRS322FDAT02 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS346FIAT00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS322FDAT03 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS346FIAW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS322FDAW00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS3L5FNDE00 W10729564 LABEL-HINGE BLACK WRS322FDAW01 W10729319 LABEL-HINGE WHITE WRS3L5FNDH00 W10729319 LABEL-HINGE WHITE Page 4 Registered trademark of Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., or Maytag Properties, LLC or its related companies. MAGIC CHEF is a registered trademark of CNA International, used under license. 2014 All rights reserved.

BULLETIN TECHNIQUE Marques concernées Pour communication immédiate au département Service Bulletin technique n : W10748291 Action : À titre informatif/obligatoire Date de publication : octobre 2014 Produits de réfrigération Réfrigérateurs côte à côte Amana, Maytag et Whirlpool Adhésif de couleur disponible Modèles: 1WRS22FDBM00, 1WRS22FDBW00, 1WRS25FDBM00, 5MSF25N4BA00, 5MSF25N4BA02, 5MSF25N4BW00, 5WRS22FDBF00, 5WRS22FDBF02, 5WRS22FDBW00, 5WRS22KNBF00, 5WRS25FDBF00, 5WRS25FDBF02, 5WRS25KNBF00, 5WRS25KNBF02, 5WRS25KNBW00, 5WRS25KNBW02, 7WRS22FDBF00, 7WRS22FDBW00, 7WRS22FDBW02, 7WRS22FEBF00, 7WRS25FDBF00, 7WRS25FDBF02, 7WRS25FDBF02, 7WRS25FEBF00, 8MSF25N4BW00, 8MSF25N4BW02, 8WRS25KNBF00, 8WRS25KNBF02, ASD2275BRB00, ASD2275BRB01, ASD2275BRS00, ASD2275BRS01, ASD2275BRW00, ASD2275BRW01, ASD2575BRB00, ASD2575BRB01, ASD2575BRS00, ASD2575BRS01, ASD2575BRW00, ASD2575BRW01, ISF25D2XBM00, KSF22C4CYY00, KSF22C4CYY01, MSF21D4MDE00, MSF21D4MDE01, MSF21D4MDH00, MSF21D4MDM00, MSF21D4MDM01, MSF22D4XAB00, MSF22D4XAB00, MSF22D4XAB02, MSF22D4XAM00, MSF22D4XAM01, MSF22D4XAM02, MSF22D4XAW01, MSF22D4XAW02, MSF25D4MDE00, MSF25D4MDE01, MSF25D4MDH00, MSF25D4MDH01, MSF25D4MDM00, MSF25D4MDM01, MSF25D4XAB00, MSF25D4XAM00, MSF25D4XAW00, WD2104D00, WD2104D01, WD2105D00, WD2555Y00, WD2555Y01, WD5104D00, WD5104D01, WD5105D00, WD6504D00, WD6504D01, WD6555Y00, WD6555Y01, WRS322FDAB00, WRS322FDAB01, WRS322FDAB02, WRS322FDAB03, WRS322FDAD00, WRS322FDAD01, WRS322FDAM00, WRS322FDAM01, WRS322FDAM02, WRS322FDAM03, WRS322FDAT00, WRS322FDAT01, WRS322FDAT02, WRS322FDAT03, WRS322FDAW00, WRS322FDAW01, WRS322FDAW02, WRS322FDAW03, WRS322FNAE00, WRS322FNAH00, WRS322FNAM00, WRS325FDAB01, WRS325FDAB02, WRS325FDAD02, WRS325FDAM01, WRS325FDAM02, WRS325FDAT01, WRS325FDAT02, WRS325FDAW01, WRS325FDAW02, WRS325FNAE00, WRS325FNAH00, WRS325FNAM00, WRS331FDDB00, WRS331FDDM00, WRS331FDDW00, WRS335FDDB00, WRS335FDDM00, WRS335FDDW00, WRS342FIAB00, WRS342FIAB02, WRS342FIAM00, WRS342FIAM02, WRS342FIAT00, WRS342FIAW00, WRS342FIAW02, WRS346FIAB00, WRS346FIAM00, WRS346FIAT00, WRS346FIAW00, WRS3L5FNDE00, WRS3L5FNDH00, WRS3L5FNDM00. Numéros de série : HR420xxxx HR433xxxx TOUS LES BULLETINS EN LIGNE : https://www.servicematters.com/ Pour recevoir les bulletins par courriel, ou pour modifier ou supprimer une adresse de courriel, consulter https://www.servicebench.com/ TK2014 Problème/symptôme possible : Le papier aluminium ou l'étiquette blanche recouvrant une ouverture à côté de la charnière de porte peut déplaire au client. Cause : Un trou dans la caisse utilisé durant la fabrication pour le processus d'application de mousse a été recouvert par une étiquette blanche ou argentée. La couleur de l'étiquette n'est pas assortie à la couleur de la caisse, et pouvait être remarquée Page 1 Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. MAGIC CHEF est une marque déposée de CNA International, utilisée sous licence. 2014 Tous droits réservés.

BULLETIN TECHNIQUE Pour communication immédiate au département Service Bulletin technique n : W10748291 Action : À titre informatif/obligatoire Date de publication : octobre 2014 Produits de réfrigération par le client. Voir les figures 1 et 2 page suivante. Correction : Des étiquettes de couleur ont été mises en place le 4 août 2014. Chaque couleur de caisse possède une étiquette de couleur assortie. Ces étiquettes peuvent à présent être commandées pour les produits plus anciens. W10729319 - Étiquette blanche W10729564 - Étiquette noire W10729565 - Étiquette Apollo L'exemple de la figure 1 montre l'installation d'un adhésif coloré sur un réfrigérateur muni d'une étiquette argentée. Étiquette argentée Installer l'étiquette de couleur pardessus l'étiquette argentée Figure 1 L'exemple de la figure 2 montre l'installation d'un adhésif coloré sur un réfrigérateur muni d'une étiquette blanche. Étiquette blanche Page 2 Retirer l'étiquette blanche et installer l'étiquette de couleur Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. MAGIC CHEF est une marque Figure déposée 2 de CNA International, utilisée sous licence. 2014 Tous droits réservés.

BULLETIN TECHNIQUE Pour communication immédiate au département Service Bulletin technique n : W10748291 Action : À titre informatif/obligatoire Date de publication : octobre 2014 Produits de réfrigération Tableau des numéros de modèle : Page 3 Numéro de modèle 1WRS22FDBM00 1WRS22FDBW00 1WRS25FDBM00 5MSF25N4BA00 5MSF25N4BA02 5MSF25N4BW00 5WRS22FDBF00 5WRS22FDBF02 5WRS22FDBW00 5WRS22KNBF00 5WRS25FDBF00 5WRS25FDBF02 5WRS25KNBF00 5WRS25KNBF02 5WRS25KNBW00 5WRS25KNBW02 7WRS22FDBF00 7WRS22FDBW00 7WRS22FDBW02 7WRS22FEBF00 7WRS25FDBF00 Référence/couleur Numéro de modèle ASD2275BRS00 ASD2275BRS01 ASD2275BRW00 ASD2275BRW01 ASD2575BRB00 ASD2575BRB01 ASD2575BRS00 ASD2575BRS01 ASD2575BRW00 ASD2575BRW01 ISF25D2XBM00 KSF22C4CYY00 KSF22C4CYY01 MSF21D4MDE00 MSF21D4MDE01 MSF21D4MDH00 MSF21D4MDH01 MSF21D4MDM00 MSF21D4MDM01 MSF22D4XAB00 MSF22D4XAB00 Référence/couleur Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. MAGIC CHEF est une marque déposée de CNA International, utilisée sous licence. 2014 Tous droits réservés.

BULLETIN TECHNIQUE Pour communication immédiate au département Service Bulletin technique n : W10748291 Action : À titre informatif/obligatoire Date de publication : octobre 2014 Produits de réfrigération 7WRS25FDBF02 7WRS25FDBF02 7WRS25FEBF00 8MSF25N4BW00 8MSF25N4BW02 8WRS25KNBF00 8WRS25KNBF02 ASD2275BRB00 ASD2275BRB01 MSF22D4XAB02 MSF22D4XAM00 MSF22D4XAM01 MSF22D4XAM02 MSF22D4XAW00 MSF22D4XAW01 MSF22D4XAW02 MSF25D4MDE00 MSF25D4MDE01 Tableau des numéros de modèle : Numéro de modèle Page 4 Référence/couleur Numéro de modèle Référence/couleur MSF25D4MDH00 WRS322FDAW03 MSF25D4MDH01 WRS322FNAE00 MSF25D4MDM00 WRS322FNAH00 MSF25D4MDM01 WRS322FNAM00 MSF25D4XAB00 WRS325FDAB01 MSF25D4XAM00 WRS325FDAB02 MSF25D4XAW00 WRS325FDAD02 WD2104D00 WRS325FDAM01 WD2104D01 WRS325FDAM02 WD2105D00 WRS325FDAT01 WD2555Y00 WRS325FDAT02 WD2555Y01 WRS325FDAW01 Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. MAGIC CHEF est une marque déposée de CNA International, utilisée sous licence. 2014 Tous droits réservés.

BULLETIN TECHNIQUE Pour communication immédiate au département Service Bulletin technique n : W10748291 Action : À titre informatif/obligatoire Date de publication : octobre 2014 Produits de réfrigération WD5104D00 WD5104D01 WD5105D00 WD6504D00 WD6504D01 WD6555Y00 WD6555Y01 WRS322FDAB00 WRS322FDAB01 WRS322FDAB02 WRS322FDAB03 WRS322FDAD00 WRS322FDAD01 WRS322FDAM00 WRS322FDAM01 WRS322FDAM02 WRS322FDAM03 WRS322FDAT00 WRS322FDAT01 WRS322FDAT02 WRS322FDAT03 WRS322FDAW00 WRS322FDAW01 WRS325FDAW02 WRS325FNAE00 WRS325FNAH00 WRS325FNAM00 WRS331FDDB00 WRS331FDDM00 WRS331FDDW00 WRS335FDDB00 WRS335FDDM00 WRS335FDDW00 WRS342FIAB00 WRS342FIAB02 WRS342FIAM00 WRS342FIAM02 WRS342FIAT00 WRS342FIAW00 WRS342FIAW02 WRS346FIAB00 WRS346FIAM00 WRS346FIAT00 WRS346FIAW00 WRS3L5FNDE00 WRS3L5FNDH00 Page 5 Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. MAGIC CHEF est une marque déposée de CNA International, utilisée sous licence. 2014 Tous droits réservés.

BOLETÍN DE SERVICIO TÉCNICO Marcas afectadas Para la atención inmediata de su Departamento de servicio Boletín de servicio técnico N : W10748291 Acción requerida: Informativo/obligatorio Fecha de publicación: Octubre de 2014 Productos de refrigeración Refrigeradores de dos puertas Amana, Maytag y Whirlpool Cintas de color disponibles Modelos: 1WRS22FDBM00, 1WRS22FDBW00, 1WRS25FDBM00, 5MSF25N4BA00, 5MSF25N4BA02, 5MSF25N4BW00, 5WRS22FDBF00, 5WRS22FDBF02, 5WRS22FDBW00, 5WRS22KNBF00, 5WRS25FDBF00, 5WRS25FDBF02, 5WRS25KNBF00, 5WRS25KNBF02, 5WRS25KNBW00, 5WRS25KNBW02, 7WRS22FDBF00, 7WRS22FDBW00, 7WRS22FDBW02, 7WRS22FEBF00, 7WRS25FDBF00, 7WRS25FDBF02, 7WRS25FDBF02, 7WRS25FEBF00, 8MSF25N4BW00, 8MSF25N4BW02, 8WRS25KNBF00, 8WRS25KNBF02, ASD2275BRB00, ASD2275BRB01, ASD2275BRS00, ASD2275BRS01, ASD2275BRW00, ASD2275BRW01, ASD2575BRB00, ASD2575BRB01, ASD2575BRS00, ASD2575BRS01, ASD2575BRW00, ASD2575BRW01, ISF25D2XBM00, KSF22C4CYY00, KSF22C4CYY01, MSF21D4MDE00, MSF21D4MDE01, MSF21D4MDH00, MSF21D4MDM00, MSF21D4MDM01, MSF22D4XAB00, MSF22D4XAB00, MSF22D4XAB02, MSF22D4XAM00, MSF22D4XAM01, MSF22D4XAM02, MSF22D4XAW01, MSF22D4XAW02, MSF25D4MDE00, MSF25D4MDE01, MSF25D4MDH00, MSF25D4MDH01, MSF25D4MDM00, MSF25D4MDM01, MSF25D4XAB00, MSF25D4XAM00, MSF25D4XAW00, WD2104D00, WD2104D01, WD2105D00, WD2555Y00, WD2555Y01, WD5104D00, WD5104D01, WD5105D00, WD6504D00, WD6504D01, WD6555Y00, WD6555Y01, WRS322FDAB00, WRS322FDAB01, WRS322FDAB02, WRS322FDAB03, WRS322FDAD00, WRS322FDAD01, WRS322FDAM00, WRS322FDAM01, WRS322FDAM02, WRS322FDAM03, WRS322FDAT00, WRS322FDAT01, WRS322FDAT02, WRS322FDAT03, WRS322FDAW00, WRS322FDAW01, WRS322FDAW02, WRS322FDAW03, WRS322FNAE00, WRS322FNAH00, WRS322FNAM00, WRS325FDAB01, WRS325FDAB02, WRS325FDAD02, WRS325FDAM01, WRS325FDAM02, WRS325FDAT01, WRS325FDAT02, WRS325FDAW01, WRS325FDAW02, WRS325FNAE00, WRS325FNAH00, WRS325FNAM00, WRS331FDDB00, WRS331FDDM00, WRS331FDDW00, WRS335FDDB00, WRS335FDDM00, WRS335FDDW00, WRS342FIAB00, WRS342FIAB02, WRS342FIAM00, WRS342FIAM02, WRS342FIAT00, WRS342FIAW00, WRS342FIAW02, WRS346FIAB00, WRS346FIAM00, WRS346FIAT00, WRS346FIAW00, WRS3L5FNDE00, WRS3L5FNDH00, WRS3L5FNDM00. Números de serie: HR420xxxx a HR433xxxx TODOS LOS BOLETINES EN LÍNEA: https://www.servicematters.com/ Para recibir boletines por correo electrónico o para editar o borrar una dirección de correo electrónico usada actualmente, visite https://www.servicebench.com/ TK2014 Página 1 Posible síntoma/problema: Es posible que al cliente le desagrade o tenga objeciones sobre la etiqueta blanca o de papel aluminio que cubre una abertura al lado de la bisagra de la puerta. Causa: Un orificio en el armario utilizado en el proceso de espumación durante la fabricación se cubrió con una etiqueta blanca o plateada. El color de la etiqueta no coincide con el color del armario y el cliente lo notó. Vea las figuras 1 y 2 en la página siguiente. Marca registrada de Whirlpool U.S.A., KitchenAid U.S.A., Jenn-Air U.S.A., o de Maytag Properties, LLC o sus compañías asociadas. MAGIC CHEF es una marca registrada de CNA International, usada bajo licencia. 2014 Todos los derechos reservados.

BOLETÍN DE SERVICIO TÉCNICO Para la atención inmediata de su Departamento de servicio Boletín de servicio técnico N : W10748291 Acción requerida: Informativo/obligatorio Fecha de publicación: Octubre de 2014 Productos de refrigeración Corrección: Las etiquetas de color se implementaron el 4 de agosto de 2014. Cada color de armario tiene una etiqueta de color que combina. Estas etiquetas ahora pueden pedirse para un producto anterior. W10729319 - Etiqueta blanca W10729564 Etiqueta negra W10729565 Etiqueta Apollo La Figura 1 muestra un ejemplo de instalación de la cinta de color en un refrigerador que tiene una etiqueta plateada. Etiqueta plateada Instale la etiqueta de color sobre el papel de aluminio Figura 1 La Figura 2 muestra un ejemplo de instalación de la cinta de color en un refrigerador que tiene una etiqueta blanca. Etiqueta blanca Quite la etiqueta blanca e instale la etiqueta de color. Página 2 Figura 2 Marca registrada de Whirlpool U.S.A., KitchenAid U.S.A., Jenn-Air U.S.A., o de Maytag Properties, LLC o sus compañías asociadas. MAGIC CHEF es una marca registrada de CNA International, usada bajo licencia. 2014 Todos los derechos reservados.

BOLETÍN DE SERVICIO TÉCNICO Tabla con los números de modelo: Para la atención inmediata de su Departamento de servicio Boletín de servicio técnico N : W10748291 Acción requerida: Informativo/obligatorio Fecha de publicación: Octubre de 2014 Productos de refrigeración Número de modelo Número de pieza/color Número de modelo Número de pieza/color 1WRS22FDBM00 W10729565 ETIQUETA - PARA ASD2275BRS00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA 1WRS22FDBW00 ASD2275BRS01 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA 1WRS25FDBM00 W10729565 ETIQUETA - PARA ASD2275BRW00 5MSF25N4BA00 W10729565 ETIQUETA - PARA ASD2275BRW01 5MSF25N4BA02 W10729565 ETIQUETA - PARA ASD2575BRB00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA 5MSF25N4BW00 ASD2575BRB01 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA 5WRS22FDBF00 W10729565 ETIQUETA - PARA ASD2575BRS00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA 5WRS22FDBF02 W10729565 ETIQUETA - PARA ASD2575BRS01 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA 5WRS22FDBW00 ASD2575BRW00 5WRS22KNBF00 W10729565 ETIQUETA - PARA ASD2575BRW01 5WRS25FDBF00 W10729565 ETIQUETA - PARA ISF25D2XBM00 W10729565 ETIQUETA - PARA 5WRS25FDBF02 W10729565 ETIQUETA - PARA KSF22C4CYY00 W10729565 ETIQUETA - PARA 5WRS25KNBF00 W10729565 ETIQUETA - PARA KSF22C4CYY01 W10729565 ETIQUETA - PARA 5WRS25KNBF02 W10729565 ETIQUETA - PARA MSF21D4MDE00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA 5WRS25KNBW00 MSF21D4MDE01 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA 5WRS25KNBW02 MSF21D4MDH00 7WRS22FDBF00 W10729565 ETIQUETA - PARA MSF21D4MDH01 7WRS22FDBW00 MSF21D4MDM00 W10729565 ETIQUETA - PARA 7WRS22FDBW02 MSF21D4MDM01 W10729565 ETIQUETA - PARA 7WRS22FEBF00 W10729565 ETIQUETA - PARA MSF22D4XAB00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA 7WRS25FDBF00 W10729565 ETIQUETA - PARA MSF22D4XAB00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA 7WRS25FDBF02 W10729565 ETIQUETA - PARA MSF22D4XAB02 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA 7WRS25FDBF02 W10729565 ETIQUETA - PARA MSF22D4XAM00 W10729565 ETIQUETA - PARA 7WRS25FEBF00 W10729565 ETIQUETA - PARA MSF22D4XAM01 W10729565 ETIQUETA - PARA 8MSF25N4BW00 MSF22D4XAM02 W10729565 ETIQUETA - PARA 8MSF25N4BW02 MSF22D4XAW00 8WRS25KNBF00 W10729565 ETIQUETA - PARA MSF22D4XAW01 8WRS25KNBF02 W10729565 ETIQUETA - PARA MSF22D4XAW02 ASD2275BRB00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA MSF25D4MDE00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA ASD2275BRB01 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA MSF25D4MDE01 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA Página 3 Marca registrada de Whirlpool U.S.A., KitchenAid U.S.A., Jenn-Air U.S.A., o de Maytag Properties, LLC o sus compañías asociadas. MAGIC CHEF es una marca registrada de CNA International, usada bajo licencia. 2014 Todos los derechos reservados.

BOLETÍN DE SERVICIO TÉCNICO Tabla con los números de modelo: Para la atención inmediata de su Departamento de servicio Boletín de servicio técnico N : W10748291 Acción requerida: Informativo/obligatorio Fecha de publicación: Octubre de 2014 Productos de refrigeración Número de modelo Número de pieza/color Número de modelo Número de pieza/color MSF25D4MDH00 WRS322FDAW03 MSF25D4MDH01 WRS322FNAE00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA MSF25D4MDM00 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS322FNAH00 MSF25D4MDM01 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS322FNAM00 W10729565 ETIQUETA - PARA MSF25D4XAB00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS325FDAB01 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA MSF25D4XAM00 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS325FDAB02 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA MSF25D4XAW00 WRS325FDAD02 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WD2104D00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS325FDAM01 W10729565 ETIQUETA - PARA WD2104D01 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS325FDAM02 W10729565 ETIQUETA - PARA WD2105D00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS325FDAT01 WD2555Y00 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS325FDAT02 WD2555Y01 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS325FDAW01 WD5104D00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS325FDAW02 WD5104D01 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS325FNAE00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WD5105D00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS325FNAH00 WD6504D00 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS325FNAM00 W10729565 ETIQUETA - PARA WD6504D01 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS331FDDB00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WD6555Y00 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS331FDDM00 W10729565 ETIQUETA - PARA WD6555Y01 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS331FDDW00 WRS322FDAB00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS335FDDB00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS322FDAB01 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS335FDDM00 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS322FDAB02 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS335FDDW00 WRS322FDAB03 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS342FIAB00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS322FDAD00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS342FIAB02 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS322FDAD01 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS342FIAM00 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS322FDAM00 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS342FIAM02 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS322FDAM01 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS342FIAT00 WRS322FDAM02 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS342FIAW00 WRS322FDAM03 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS342FIAW02 WRS322FDAT00 WRS346FIAB00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS322FDAT01 WRS346FIAM00 W10729565 ETIQUETA - PARA WRS322FDAT02 WRS346FIAT00 WRS322FDAT03 WRS346FIAW00 WRS322FDAW00 WRS3L5FNDE00 W10729564 ETIQUETA - NEGRA PARA WRS322FDAW01 WRS3L5FNDH00 Página 4 Marca registrada de Whirlpool U.S.A., KitchenAid U.S.A., Jenn-Air U.S.A., o de Maytag Properties, LLC o sus compañías asociadas. MAGIC CHEF es una marca registrada de CNA International, usada bajo licencia. 2014 Todos los derechos reservados.