1 ESCUELA DEL CURSO DE ESTUDIO Garrett-Evangelical Theological Seminary 2121 Sheridan Road, Evanston, IL 60201 Julio, 2018 323 CUIDADO PASTORAL Profesor Revdo. Joaquin Garcia jgarcia@tnumc.com Descripción: Este curso induce al estudiante a la reflexión, análisis y práctica del cuidado pastoral y la responsabilidad como pastor/a en ofrecer cuidado congregacional. Objetivos: El/La estudiante pastor/a podrá: 1. Identificar las bases teológicas del cuidado pastoral y el rol del pastor/a en ofrecer cuidado congregacional. 2. Implementar maneras apropiadas de cuidado pastoral en diferentes lugares y situaciones, incluyendo prisiones, hospitales, casas, y facilidades donde hay enfermos y ancianos. 3. Identificar diferentes necesidades de cuidado pastoral contextual, y desarrollar estrategias para implementar un ministerio de acuerdo con las necesidades de la comunidad. 4. Discernir e implementar límites apropiados, reconocer cuando y a quien referir/remitir a otras personas, y cuando compartir y no compartir la información. A. Textos recursos requeridos Clinebell, Howard. Asesoramiento y Cuidado Pastoral: Un Modelo Centrado en la Salud Integral y el Crecimiento. Grand Rapids, MI: Libros Desafío, 1996. ISBN 9781558834033Jiménez, Pablo A. y S. Daniel Schipani. Psicología y Consejo Pastoral: Perspectivas Hispanas. Decatur, GA: Asociación para la Educación Teológica Hispana, 1997. ISBN 0965783901 Radillo, Rebeca M. Cuidado Pastoral: Ministerio con Inmigrantes. Decatur, GA: Asociación para la Educación Teológica Hispana, 2010. ISBN 9781426709500 Código de Ética del Colegio de Consejería y Capellanía Profesional. Ministerio Cristiano La Trinidad (MCT), 2009. http://ministeriomct.org/colegio_codigodeetica.htm. B. Libros y otros materiales recomendados para lecturas adicionales Mejorando Tu Auto Estima, Manual/Improving Your Self-Esteem. South Deerfield, MA: Channing Bete Publishing Co., 2005 Lederach, Juan Pablo y Chupp, Marcos. Conflicto y Violencia? Busquemos Alternativas Creativas! Guía para Facilitadores. Bogotá, Colombia: Ediciones SEMILLA. 1997. ISBN 84 89389-05-5 Maldonado, Jorge E. Aún en las Mejores Familias: La Familia de Jesús y Otras Familias de la Biblia Parecidas a las Nuestras. Grand Rapids, MI: Libros Desafío, 2003. ISBN 1-55883-401-X Maldonado, Jorge E. Introducción al Asesoramiento Pastoral de la Familia. Nashville, TN: Abingdon Press, 2004. ISBN 0-687-03726-3
2 Películas recomendadas Mi Familia (My Family) película de Francis Ford Coppola, New Line Cinema Cicatrices película. www.armagedon.com.mx Recursos para la preparación al matrimonio Wright, H. Norman y Roberts, Wes. Antes de Decir Si : Un Manual de Preparación Matrimonial Para Parejas. Miami: Editorial Unilit, sin fecha. ISBN 7899-0366-0 El Matrimonio en Perspectiva. Chicago, IL: ACTA Publications, Inc., 1985. ISBN 0-915388-12-X Gary Chapman. Los 5 Lenguajes del Amor. Miami: Spanish House, 2011. ISBN 978-0789919779 C. Este curso está dividido en 4 partes: 1. Tarea contestando las preguntas 1 al 12 por escrito para entregar en la Oficina del COS/ECE y al profesor para el día 15 de Junio. 2. Tarea de investigación y reflexión, preguntas 13, 14, 15 online que debe ser completada por escrito y sometida vía Moodle para el día 1 Junio. 3. Participación de 3 sesiones de dos horas por SKYPE, cada una programada entre el 15 de Mayo y el 15 de Julio. Sesión #1 Orientación, preguntas sobre la guía de estudios, tareas/asignaciones y expectaciones, programa entre el 15 de Mayo y el 30 de Mayo. Sesiones 2, 3, preguntas 13, 14, 15; en estas dos sesiones por Skype cada estudiante va a hacer una presentación de las preguntas para discusión de grupo. 4. Session residencial en el campus de Garrett de 10 horas de clase durante la semana del 22 al 27 de Julio. *Si tienes preguntas respecto al contenido o las tareas/preguntas, favor de ponerte en contacto directamente conmigo: Joaquin Garcia jgarcia@tnumc.com *Si tienes preguntas técnicas respecto al proceso online, el uso del software Moodle por favor dirígete directamente a la Oficina del ECE/COS cos@garrett.edu *Todo el trabajo/tareas escrito debe ser sometido a coshomework@garrett.edu y debe de seguir los reglamentos establecidos en el Garrett-Evangelical Theological Seminary- Manual del Estudiante D. Preguntas Después de leer el capítulo 2 y 3 del libro Asesoramiento y Cuidado Pastoral, Clinebell 1. Basado en los temas teológicos cubiertos en las clases anteriores, describe tu concepto de Dios y la naturaleza del ser humano. (1 página) 2. Describe y explique las bases bíblicas del ministerio de cuidado pastoral y su relación con las cinco dimensiones de la plenitud, y dé ejemplos. [2 páginas]
3 3. Usando sus propias experiencias, explique y dé ejemplos de las definiciones de los términos: a.) Cuidado Pastoral; b.) Asesoramiento/Consejería Pastoral; c.) Psicoterapia Pastoral. [1 página] 4. De acuerdo a Clinebell, el cuidado pastoral busca fortalecer el crecimiento de la persona basado en las seis dimensiones de plenitud humana. Describe las seis dimensiones de la plenitud y da ejemplos. [2 páginas] 5. El cuidado pastoral es diferente del modelo médico o psicoterapéutico y se basa en las cinco funciones que tradicionalmente se identifican como objetivo de nutrir a las personas y capacitarlas para desarrollar las potencialidades que Dios les ha dado. Identifica y explica las cinco funciones básicas del cuidado pastoral. [1 página] 6. Clinebell menciona el crecimiento de la iglesia como centro de plenitud liberadora. Da un ejemplo de posibilidades en tu iglesia para: *Asesorar sobre asuntos éticos, valores y conceptos. [1 página] *Cuidado y asesoramiento de apoyo. [1 página] *Asesoramiento educativo. [1 página] *Asesoramiento de grupo. [1 página] Después de leer el capítulo 4 del libro de Clinebell: 7. De acuerdo al libro El Arte de Ayudar de Roberto Carkhuff, mencionado por Clinebell en el capítulo 4, describe y explica las 9 técnicas esenciales para el cuidado pastoral. [2 páginas] Después de leer el capítulo 12, Remitir (o referir) a los Asesorados del libro de Clinebell: 8. Explica el arte de referir (recomendar o enviar) a la persona para que reciba ayuda profesional especializada adicional en el asesoramiento pastoral. [1 página] 9. Piensa en tus propias situaciones y trata de recordar los casos cuando fue apropiado referir o recomendar a la persona para recibir ayuda profesional especializada adicional. [Ejemplo: La agencia Alcohólicos Anónimos que ayuda en situaciones del Alcoholismo o drogadicción.] a.) Qué situaciones te indican enviar a un aconsejado para recibir ayuda profesional especializada? b.) Investiga en tu comunidad las agencias y personas que ofrecen ayuda profesional especializada y a las cuales puedes referir/recomendar/enviar a personas con necesidades críticas, y haz una lista/directorio de los recursos y servicios que ofrecen. c.) Explica cuál fue tu impresión y evalúa tus experiencias con la agencia o persona cuando hayas enviado a un aconsejado para recibir ayuda profesional especializada. d.) Asegura que los recursos ofrecidos por estas agencias responden a las necesidades de la persona que tiene necesidad de cuidado pastoral. [2 páginas] 10. En el capítulo 5 del libro Psicología y Consejo Pastoral: Perspectivas Hispanas, editado por Schipani y Jiménez, Jesús Laguerra Marzán comenta sobre la sexualidad de la persona. Describe los puntos para la consejería pastoral de la sexualidad y explique el significado de la frase: La sexualidad es también parte de lo espiritual. [1 página]
4 11. Escribe un ensayo sobre como usted aconseja a la pareja preparándose para el matrimonio. Describe el plan que sigue o piensa seguir. Identifica que libro o libros usará como recurso y en que forma pueden ser de ayuda para la pareja. Diga lo que usted como pastor/a espera lograr con ese plan. [2 paginas] 12. En el capítulo 7 del libro Psicología y Consejo Pastoral: Perspectivas Hispanas, Jorge J. Taylor expone el problema de la violencia doméstica y el papel de la iglesia. a. Describe el ciclo de la violencia doméstica, y da un ejemplo de un caso como ejemplo y la clase de abuso que se dio en ese caso. b. Según Taylor, los estereotipos respecto a las mujeres y hombres contribuyen a la violencia doméstica. En tus propias palabras presenta los argumentos y en qué forma los estereotipos de la sociedad contribuyen o no contribuyen al problema de la violencia doméstica. [1 página] Preguntas de Tarea para las sesiones 2 y 3 por Skype. 13. Escribe un ensayo sobre como aconsejas a la pareja preparándose para el matrimonio. Describe el plan que sigues o piensas seguir. Qué libro o libros usas y en qué forma pueden ser de ayuda para la pareja? Comparte lo que esperas lograr con este plan. [2 páginas] En la introducción del capítulo 4, Clinebell cita a Dietrich Bonhoeffer: Mucha gente busca a alguien que les escuche y no lo encuentran entre los cristianos porque estos se ponen a hablar aun cuando deberían escuchar. Ahora bien, aquel que no sabe escuchar a sus hermanos/as, pronto será incapaz de escuchar a Dios El que no sabe escuchar atentamente y pacientemente a las otras personas siempre hablará al margen de los problemas y al final, ni se da cuenta de ello. Describe una situación de la vida real (un caso real) que hayas vivido en la iglesia que ilustra muy claramente esta cita de Bonhoeffer. [1 página] 14. Describe las habilidades básicas que el consejero debe de usar para facilitar la conversación pastoral con la persona. *En tus propias palabras, examina como ayudarías a otros y describe las habilidades que tienes en el área de asesoramiento y cuidado pastoral. *Da ejemplos de casos en los cuales has usado esas habilidades. *Identifica dos de las habilidades que piensas que debes mejorar. *Explica como sabes que tiene que mejorar en esas dos áreas. *Explica en qué forma puedes mejorar en esas dos áreas. [2 páginas] 15. En el libro Cuidado Pastoral: Ministerio con Inmigrantes de Rebeca M. Radillo, ella habla de la formación y desarrollo de la identidad pastoral y los aspectos decisivos. Como consejero pastoral, comparte en que forma tu comprensión empática y tu disposición personal para ofrecer cuidado pastoral son afectadas por las realidades de la vida de los inmigrantes. [1 página]
5 En clase 1. Después de revisar cada uno de los puntos del Código de Ética del Colegio de Consejería Pastoral y Capellanía Profesional, Cuáles frases, verbos y palabras del Código de Ética son relevantes para tu ministerio? Ven preparado para discutir tus lineamientos personales de ética pastoral y escribir tu código de ética personal. 2. Durante la clase: Ver y analizar los temas de consejería pastoral que son presentados en la película Mi Familia para poder discutir en clase y preparar una guía para usarla en la congregación local donde estás sirviendo. 3. Durante la clase: Ver y analizar los temas de violencia domestica que son presentados en la película Cicatrices y prepara en clase una presentación audiovisual Power Point para la educación y concientización de la congregación.