SECRETARIA DE COMERCIO Y FOMENTO INDUSTRIAL NORMA MEXICANA NMX-B-275-1989 LAMINA DE ACERO AL CARBONO, LAMINADA EN CALIENTE, PARA RECIPIENTES QUE TRABAJAN A PRESION CARBON STEEL SHEETS FOR PRESSURE VESSELS DIRECCION GENERAL DE NORMAS
PREFACIO En la elaboración de esta norma participaron las siguientes empresas e instituciones. - ALTOS HORNOS DE MEXICO, S.A. - CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL HIERRO Y DEL ACERO. - COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD. - DEPARTAMENTO DE LA INDUSTRIA MILITAR. - HYLSA, S.A. DE C.V. - VOLKSWAGEN DE MEXICO, S.A. DE C.V.
LAMINA DE ACERO AL CARBONO, LAMINADA EN CALIENTE, PARA RECIPIENTES QUE TRABAJAN A PRESION CARBON STEEL SHEETS FOR PRESSURE VESSELS 1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACION 1.1 Esta Norma Mexicana establece los requisitos que debe cumplir la lámina de acero al carbono, laminada en caliente, para recipientes que trabajan a presión y en donde va a emplearse una soldadura por fusión o soldadura fuerte o con latón. La técnica de soldadura es de fundamental importancia y debe realizarse conforme a las prácticas establecidas. 1.2 Este tipo de lámina, generalmente, se suministra en hojas. Puede suministrarse en rollos, siempre y cuando las probetas de tensión se tomen a la mitad del planchón como se especifica en 6.2.4. El comprador debe admitir este requisito de cortar los rollos, para obtener las probetas y resultados a la mitad de los rollos. La lámina se proporciona conforme a los siguientes límites: 2 REFERENCIAS Esta norma se complementa con la siguiente Norma Mexicana, vigente: NMX-B-266 Requisitos generales para lámina laminada en caliente y laminada en frío, de acero al carbono y de acero de baja aleación y alta resistencia. 3 DEFINICIONES Para las definiciones relativas a esta norma, consultar la NMX-B-266. 4 CLASIFICACION Y DESIGNACION 4.1 Clasificación La lámina suministrada conforme a esta norma se clasifica en base a sus propiedades mecánicas en siete clases (ver tabla 2), designadas por las siguientes letras: A, B, C, D, E, F y G. 4.2 Designación
4.2.1 En la designación de la lámina deben incluirse los siguientes datos para describirla adecuadamente: a) Número de esta norma. b) Nombre del producto (lámina de acero al carbono, laminada en caliente, para recipientes que trabajan a presión). c) Dimensiones (incluyendo espesor, ancho, tipo de orilla y si se desean hojas o rollos). d) Cantidad (número de hojas o toneladas). e) Clase (A, B, C, D, E, F o G). f) Acero al cobre, cuando se requiera. g) Decapadas o sin decapar. h) Uso final (describir la pieza o mostrarla). i) Masa máxima de los rollos o paquetes. j) Aceitadas o sin aceitar. k) Informe de análisis de colada o certificado de pruebas mecánicas y químicas, si se requiere. l) Requisitos especiales, si se requieren. 4.2.2 Un ejemplo en la designación es como sigue: NMX-B-275 Clase A, lámina laminada en caliente 2.54 mm X 914 mm X 2438 mm, orillas recortadas". 5 ESPECIFICACIONES 5.1 Requisitos generales A menos que en esta norma se especifique otra cosa, la lámina debe cumplir con los requisitos aplicables de la NMX-B-266. 5.2 Composición química La composición química del acero, para la clase correspondiente, debe ser la indicada en la tabla 1, tanto en el análisis de colada como en el producto.
Tabla 1.- Composición química (a). Nota. a) Por acuerdo previo entre fabricante y comprador puede suministrarse acero calmado con silicio, en cuyo caso el contenido de este debe ser de 0.15 % a 0.30%. 5.3 Requisitos mecánicos La lámina debe cumplir con los requisitos de tensión indicados en la tabla 2. Tabla 2.- Requisitos de tensión.
Extremo final de la lámina Posición alterna para la prueba de tensión Probeta de tensión Posición alterna para la prueba de tensión Probeta de tensión Extremo inicial de la lámina Figura 1.- Localización de las probetas 7 MARCADO 7.1 Cada lámina en hoja debe marcarse en dos lugares a no menos de 300 mm de la orilla, conteniendo en forma legible e indeleble los siguientes datos: a) Nombre o marca del fabricante. b) Número de colada y planchón. c) Número de esta norma. d) Clase de lámina. 7.2 La lámina que no exceda en sus dimensiones (ancho o largo, o ambas) de 1830 mm, deben marcarse aproximadamente a la mitad entre el centro y una de las orillas. No se permite efectuar el marcado con dados. 7.3 Cuando se suministre lámina en rollo, los datos de marcado indicados en 7.1 deben hacerse en una tarjeta, la cual debe estar firmemente atada a cada rollo. 8 CERTIFICACION Cuando se solicite, el fabricante debe proporcionar al comprador un certificado que contenga lo siguiente: resultados de las pruebas químicas y mecánicas, número de la
orden de compra, número de ésta norma y un número de identificación de las pruebas, que lo correlacione con los resultados de las pruebas en el material representado. 9 BIBLIOGRAFIA ASTM-A-414-1983 "Standard specification for: steel sheet, carbón, for pressure vessels". 10 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES No puede establecerse concordancia con normas internacionales por no existir referencia al momento de elaborar la presente. México, D.F., Noviembre 29, 1989 EL DIRECTOR GENERAL DE NORMAS LIC. JAVIER CUELLAR HERNANDEZ