Pulpo crudo bandeja Raw octopus in tray Pulpo entero eviscerado crudo en bandeja Octopus vulgaris FAO 34 Atlántico Centro-Este Una unidad de producto por bandeja PET Higienizada, pesada y etiquetada Pulpo varios bandeja 1 kg (3-4 pulpos) Pulpo S-4X 1 pulpo 300-500 g Pulpo S-5X 1 pulpo 500-800 g Pulpo S-5XX 1 pulpo 800-1.200 g Pulpo S-3 1 pulpo 1.000-2.000 g Pulpo S-2 1 pulpo 2.000-3.000 g Pulpo S-2X 1 pulpo 3.000-4.000 g Pulpo S-1 1 pulpo 4.000-6.000 g Pulpo S-1X 1 pulpo 6.000 g/up A whole eviscerated octopus raw in tray Octopus vulgaris FAO 34 Atlantic, Eastern Central PET tray, weighed and labeled Octopus varios Octopus S-4X Octopus S-5X Octopus S-5XX Octopus S-3 Octopus S-2 Octopus S-2X Octopus S-1 Octopus S-1X (3-4 octopus) 1 octopus 300-500 g 1 octopus 500-800 g 1 octopus 800-1.200 g 1 octopus 1.000-2.000 g 1 octopus 2.000-3.000 g 1 octopus 3.000-4.000 g 1 octopus 4.000-6.000 g 1 octopus 6.000 up/g
Pulpo cortado crudo Raw octopus cut Pulpo cortado crudo en bandeja Octopus vulgaris FAO 34 Atlántico Centro Este Un pulpo cortado a peso fijo en bandeja PET Higienizada, pesada y etiquetada 400 g 600 g 800 g 1000 g 2000 g Whole eviscerated octopus cut in fixed-weight tray Octopus vulgaris FAO 34 Atlantic, Eastern Central PET tray, weighed and labeled 400 g 600 g 800 g 1000 g 2000 g
Pulpo crudo flor Raw octopus flower Pulpo crudo flor Octopus vulgaris FAO 34 Atlántico Centro-Este IQF a granel o IWP unidad higienizada, pesada y etiquetada Peso T-8 300-500 g T-7 500-800 g T-6 800-1.200 g T-5 1.200-1.500 g T-4 1.500-2.000 g T-3 2.000-3.000 g T-2 3.000-4.000 g T-1 + 4.000 g Raw octopus flower Octopus vulgaris FAO 34 Atlantic, Eastern Central IQF in bulk or IWP weighed and labeled Weight T-8 300-500 g T-7 500-800 g T-6 800-1.200 g T-5 1.200-1.500 g T-4 1.500-2.000 g T-3 2.000-3.000 g T-2 3.000-4.000 g T-1 + 4.000 g
Pulpo cocido entero Cooked whole octopus Pulpo cocido entero Octopus vulgaris FAO 34 Atlántico Centro Este Un pulpo cocido entero higienizado, pesado y etiquetado Peso 500-700 g 700-1.000 g 1.000-1.200 g 1.200-1.500 g + 1.500 g Cooked whole octopus Octopus vulgaris FAO 34 Atlantic, Eastern Central A whole octopus cooked IWP weighed and labeled Weight 500-700 g 700-1.000 g 1.000-1.200 g 1.200-1.500 g + 1.500 g
Pulpo cocido troceado Cooked and chopped octopus Pulpo cocido troceado Octopus vulgaris FAO 34 Atlántico Centro Este IQF granel 8 kg Bolsa 500 g/1 kg Bandeja 250 g Cooked and chopped octopus Octopus vulgaris FAO 34 Atlantic, Eastern Central IQF in bulk 8 kg 500 g/1 kg bag 250 g tray
Tentáculos de pulpo cocido Cooked octopus tentacles Tentáculos de pulpo cocido Octopus vulgaris FAO 34 Atlántico Centro Este IQF higienizado, pesado y etiquetado En bandeja de 700-900 g higienizada y etiquetada Cooked octopus tentacles Octopus vulgaris FAO 34 Atlantic, Eastern Central IQF and IWP weighed and labeled Tray of 700-900 g weighed and labeled
Rejos de potón crudos Raw giant squid tentacles Rejos de potón crudos Dosidicus gigas FAO 87 Océano Pacífico IQF granel Bandeja PET (1 kg o 2 kg) higienizada y etiquetada Raw giant squid tentacles Dosidicus gigas FAO 87 Pacific, Southeast IQF in bulk PET tray (variable weight 1 kg or 2 kg)
Rodajas de potón cocido Giant squid cooked and chopped Rejos de potón cocido congelados Dosidicus gigas FAO 87 Océano Pacífico IQF granel Bolsa 1kg/500g Bandeja 1 kg Giant squid cooked and chopped Dosidicus gigas FAO 87 Pacific, Southeast IQF in bulk 1 kg/500 g bag 1 kg tray
Calamar patagónico Patagonian squid Calamar patagónico entero Loligo patagonica/loligo gahi FAO 41 Atlántico Suroeste Calamar entero en bloque o IQF C-3 +17 cm C-4L 14-17 cm C-4 12-14 cm C-5 10-12 cm C-6 8-10 cm Whole patagonian squid Loligo patagonica/loligo gahi FAO 41 Atlantic, Southwest Block or IQF C-3 +17 cm C-4L 14-17 cm C-4 12-14 cm C-5 10-12 cm C-6 8-10 cm
Calamar Marruecos Moroccan squid Calamar Marruecos Loligo vulgaris FAO 34 Atlántico Centro-Este Calamar entero en bloque GG GG M P 2P 3P 4P +36 cm 31-36 cm 26-31 cm 21-26 cm 16-21 cm 11-16 cm 8-11 cm Moroccoan squid Loligo vulgaris FAO 34 Atlantic, Eastern Central Block frozen GG GG M P 2P 3P 4P +36 cm 31-36 cm 26-31 cm 21-26 cm 16-21 cm 11-16 cm 8-11 cm
Calamar de India Indian squid Calamar entero o limpio Logilo duracelii FAO 51 Océano Índico FAO 57 Océano Índico Bloque o IQF 0/10 10/20 20/40 40/60 Whole round squid or whole and cleaned squid Logilo duracelii FAO 51 Indian Ocean, Western FAO 57 Indian Ocean, Eastern Block or IQF 0/10 10/20 20/40 40/60
Choco/Mongo de Marruecos Moroccoan Cuttlefish Choco/Mongo de Marruecos Sepia officinalis FAO 34 Atlántico Centro-Este IQF o bloque Entero o limpio choco limpio C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9-100 g 100-200 g 200-400 g 400-600 g 600-800 g 800-1000 g 1-1,5 kg 1,5-2 kg +2 kg choco sucio M1 M2 M3 M4 M5 M6 G M P 2P 3P +4 kg 3/4 kg 2-3 kg 1,6-2 kg 1,3-1,6 kg 0,9-1,3 kg 600-900 g 400-600 g 200-400 g 150-200 g 80-150 g Moroccoan cuttlefish, cleaned or whole round Sepia officinalis FAO 34 Atlantic, Eastern Central IQF or block Whole round or cleaned whole cleaned cuttlefish C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9-100 g 100-200 g 200-400 g 400-600 g 600-800 g 800-1000 g 1-1,5 kg 1,5-2 kg +2 kg whole round cuttlefish M1 M2 M3 M4 M5 M6 G M P 2P 3P +4 kg 3/4 kg 2-3 kg 1,6-2 kg 1,3-1,6 kg 0,9-1,3 kg 600-900 g 400-600 g 200-400 g 150-200 g 80-150 g
Choco de India Indian cuttlefish Choco de India, entero o limpio Sepia officinalis / Sepia pharaonis FAO 51 Océano Índico IQF granel o bolsa 1 kg U-1 pieza por kg 2-4 piezas por kg 5-7 piezas por kg 8-12 piezas por kg 13-20 piezas por kg 20-40 piezas por kg 40-60 piezas por kg Indian cuttlefish, whole round or cleaned Sepia officinalis / Sepia pharaonis FAO 51/57 Indian Ocean IQF or 1 kg bag U-1 piece per kg 2-4 pieces per kg 5-7 pieces per kg 8-12 pieces per kg 13-20 pieces per kg 20-40 pieces per kg 40-60 pieces per kg
Pota Squid Pota Illex argentinus / Todadores pacíficus / Dosidicus gigas FAO 51 Océano Índico FAO 41 Océano Atlántico Sudoeste FAO 87 Océano Pacífico FAO 61 Océano Pacífico IQF o bloque Entero o tubo limpio pota entera S M L 16-18 cm 18-22 cm +22 cm tubo pota limpio S M L 18-22 cm 22-25 cm +26 cm Squid Illex argentinus / Todadores pacíficus / Dosidicus gigas FAO 51 Indian Ocean FAO 41 Atlantic, Southwest FAO 87 Pacific, Southeast FAO 61 Pacific, Northwest IQF or block Whole round or cleaned tubes Whole round squid sizes S M L 16-18 cm 18-22 cm +22 cm Cleaned tubes sizes S M L 18-22 cm 22-25 cm +26 cm
Anillas de pota Squid rings Anilla de calamar o pota Illex argentinus / Toradores pacíficus / Dosidicus gigas FAO 41 Océano Atlántico Sudoeste FAO 61 Océano Pacífico FAO 87 Océano Pacífico IQF granel Bolsa 1 kg Squid ring Illex argentinus / Toradores pacíficus / Dosidicus gigas FAO 41 Atlantic, Southwest FAO 61 Pacific, Northwest FAO 87 Pacific, Southeast IQF bulk 1 kg bag
Mejillón de Galicia Galician mussel Carne de mejillón Mejillón media concha Mejillón pasteurizado cocido en su jugo Mytilus galloprovincialis Origen Galicia (España) IQF a granel Bolsa 1 kg/500 g Mussel meat Half shell mussels Pasteurized mussels whole in shell cooked in their juice Mytilus galloprovincialis Origin Galicia (Spain) IQF in bulk 1 kg/500 g bag
Mejillón de Chile Chilean mussel Carne de mejillón Mejillón media concha Mejillón pasteurizado cocido en su jugo Mytilus chilensis Origen Chile IQF a granel Bolsa 1 kg/500 g Mussel meat Half shell mussels Pasteurized mussels whole in shell cooked in their juice Mytilus chilensis Origin Chile IQF in bulk 1 kg/500 g bag
Gamba pelada Peeled shrimp Gamba pelada Solenocera melantho FAO 61 Océano Pacífico Bolsa de 1 kg 10-30 piezas/libra 30-50 piezas/libra 50-70 piezas/libra 70-100 piezas/libra 100-200 piezas/libra Peeled shrimp Solenocera melantho FAO 61 Pacific, Northwest 1 kg bag Size 10-30 pieces / lb 30-50 pieces / lb 50-70 pieces / lb 70-100 pieces / lb 100-200 pieces / lb
Langostino black tiger Black tiger shrimp Langostino entero Black Tiger Colas de langostino Back Tiger Penaeus monodon Origen Producto de acuicultura IQF granel Estuche 1 kg Langostino entero 4-6 / 6-8 / 8-12 / 13-15 / 16-20 / 21-30 / 31-40 41-50 / 51-60 piezas/kg Colas de langostino 16-20 / 21-25 / 26-30 / 31-40 / 41-50 / 51-60 piezas/kg Black Tiger shripmps HOSO (Head-on-Shell-on) Headless Black Tiger shirmps Penaeus monodon Origin Aquaculture product IQF in bulk 1 kg case HOSO BT 4-6 / 6-8 / 8-12 / 13-15 / 16-20 / 21-30 / 31-40 41-50 / 51-60 pieces/lb HOSO BT 16-20 / 21-25 / 26-30 / 31-40 / 41-50 / 51-60 pieces/lb
Vieira Scallops Vieira entera Pecten maximus FAO 27 Atlántico Noreste IQF Peso 3/5 piezas/kg 4/6 piezas/kg 5/7 piezas/kg Whole scallops or scallop meat Pecten maximus FAO 27 Atlantic, Northeast IQF 3/5 pieces/kg 4/6 pieces/kg 5/7 pieces/kg
Langosta Lobster Langosta entera cruda o cocida Panulirus regius FAO 34 Atlántico Centro-Este IQF envuelta individual Peso 100-200 g 200-300 g 300-400 g 400-600 g 600-700 g 700-800 g 800-900 g 900-1.000 g 1.000-1.500 g 1.500-2.000 g Whole lobster raw or cooked Panulirus regius FAO 34 Atlantic, Eastern Central IQF bulk IWP 100-200 g 200-300 g 300-400 g 400-600 g 600-700 g 700-800 g 800-900 g 900-1.000 g 1.000-1.500 g 1.500-2.000 g
Gambón Argentina Argentinean shrimps Gambón Argentina entero Hymenopenaeus muelleri/pleoticus muelleri FAO 41 Atlántico Suroeste Estuche de 2 kg Caja Master de 12 kg L-5 61-80 piezas/kg L-4 41-60 piezas/kg L-3 31-40 piezas/kg L-2 21-30 piezas/kg L-1 10-20 piezas/kg Argentinean shrimps Hymenopenaeus muelleri/pleoticus muelleri FAO 41 Atlantic, Southwest 2 kg case (12 kg master carton) L-5 61-80 pieces/kg L-4 41-60 pieces/kg L-3 31-40 pieces/kg L-2 21-30 pieces/kg L-1 10-20 pieces/kg
Almeja del Pacífico Whole white clam Almeja del Pacífico Meretrix lyrata FAO 71 Océano Pacífico A granel y en bolsas de 1 kg al vacío 50-70 piezas/kg Pacific Clam Meretrix lyrata FAO 71 Pacific, Western Central IQF in bulk or 1 kg vacuum packed 50-70 pieces/kg
Carne de almeja del Pacífico Pacific clam meat Carne de almeja de Vietnam Paphia undulata / Anadara antiquata FAO 71 Océano Pacífico IQF a granel o bolsa 1 kg 500/700 piezas/kg 700/1.000 piezas/kg 1.000/+ piezas/kg Vietnam clam meat Paphia undulata / Anadara antiquata FAO 71 Pacific, Western Central IQF in bulk or 1 kg bag 500/700 pieces/kg 700/1000 pieces/kg 1000/+ pieces/kg
Buey entero cocido Cooked brown crab Buey entero cocido Cancer pagurus FAO 27 Atlántico Noreste Al vacío individual 600-800 g 800-1.000 g Cooked brown crab Cancer pagurus FAO 27 Atlantic, Northeast Vacuum packed 600-800 g 800-1.000 g
Merluza Argentina Argentinean hake Merluza Argentina (eviscerada, sin cabeza, sin cola) Merluccius hubbsi FAO 41 Atlántico Suroeste Interfoliada o IWP (envuelta individualmente) M-00 100-200 g M-0 200-350 g M-1X 350-500 g M-1 500-700 g M-2 700-900 g M-3 900-1.300 g M-4 1.300-1.600 g M-5 1.600-2.000 g Argentinean hake (headed, gutted, tailed) Merluccius hubbsi FAO 41 Atlantic, Southwest Interleaved or IWP (individually wrapped) M-00 100-200 g M-0 200-350 g M-1X 350-500 g M-1 500-700 g M-2 700-900 g M-3 900-1.300 g M-4 1.300-1.600 g M-5 1.600-2.000 g
Merluza Sudáfrica South African hake Merluza Sudáfrica HGT (eviscerada, sin cabeza, sin cola) Merluccius capensis FAO 47 Atlántico Sureste Interfoliada o IWP M-1 400-600 g M-2 600-800 g M-3 800-1.200 g M-4 1.200-1.500 g M-5 1.500-2.000 g M-6 +2.000 g South African Hake HGT (headed, gutted, tailed) Merluccius capensis FAO 47 Atlantic, Southeast Interleaved or IWP M-1 400-600 g M-2 600-800 g M-3 800-1.200 g M-4 1.200-1.500 g M-5 1.500-2.000 g M-6 +2.000 g
Merluza austral Austral hake Merluza Austral HGT (eviscerada, sin cabeza, sin cola) Merluccius australis Origen Argentina, Chile o Nueva Zelanda FAO 41 Océano Atlántico Suroeste FAO 87 Océano Pacífico FAO 88 Océano Pacífico Interfoliada, IWP o semibloque y bloque Merluza Argentina M-4L M-3L M-2L M-L M +2.000 g 1.500-2.000 g 1.000-1.500 g 500-1.000 g -500 g Merluza Chile M-4L M-3L M-2L M-L M +2.000 g 1.500-2.000 g 1.000-1.500 g 500-1.000 g -500 g Merluza Nueva Zelanda M-4L M-3L M-2L M-L +2.000 g 1.500-2.000 g 1.800-2.400 g 1.000-1.700 g Austral hake HGT (headed, gutted, tailed) Merluccius australis Origin Argentina, Chile or New Zealand FAO 41 Atlantic, Southwest FAO 87 Pacific, Southeast FAO 88 Pacific, Antartic Interleaved, IWP or semiblock and block Hake sizes Argentina M-4L M-3L M-2L M-L M +2.000 g 1.500-2.000 g 1.000-1.500 g 500-1.000 g -500 g Hake sizes Chile M-4L M-3L M-2L M-L M +2.000 g 1.500-2.000 g 1.000-1.500 g 500-1.000 g -500 g New Zealand Hake sizes M-4L M-3L M-2L M-L +2.000 g 1.500-2.000 g 1.800-2.400 g 1.000-1.700 g
Merluza de cola Hoki Merluza de Cola HGT (eviscerada, sin cabeza, sin cola) Macruronus magellanicus FAO 41 Atlántico Suroeste Interfoliada o IWP 100-300 g 300-500 g 500-800 g Hoki HGT (headed, gutted, tailed) Macruronus magellanicus FAO 41 Atlantic, Southwest Interleaved or IWP 100-300 g 300-500 g 500-800 g
Nototenia/Marujito Nototenia Nototenia/Marujito HGT (eviscerada, sin cabeza, sin cola) Nototheneidae spp FAO 41 Atlántico Suroeste Interfoliado o bloque 100-300 g 300-500 g 500-700 g Nototenia (headed, gutted, tailed) Nototheneidae spp FAO 41 Atlantic, Southwest Interleaved or block 100-300 g 300-500 g 500-700 g
Rosada Kingklip Rosada HGT (eviscerada, sin cabeza, sin cola) Genypterus blacodes FAO 41 Atlántico Suroeste FAO 81 Océano Pacífico Interfoliada, bloque o IWP Rosada Argentina Nº 1-700 g Nº 2 700-1.000 g Nº 3 1.000-1.500 g Nº 4 1.500-2.000 g Nº 5 2.000-2.500 g Nº 6 +2.500 g Rosada Nueva Zelanda M M-L M-L2 M-L3 500-1.000 g 1.000-1.500 g 1.500-2.500 g +2.500 g Kingklip (headed, gutted, tailed) Genypterus blacodes FAO 41 Atlantic, Southwest FAO 81 Pacific, Southwest Interleaved, block or IWP Kingklip sizes Argentina Nº 1-700 g Nº 2 700-1.000 g Nº 3 1.000-1.500 g Nº 4 1.500-2.000 g Nº 5 2.000-2.500 g Nº 6 +2.500 g Kingklip sizes New Zealand M M-L M-L2 M-L3 500-1.000 g 1.000-1.500 g 1.500-2.500 g +2.500 g
Brótola Forkbeard Brótola HGT (eviscerada, sin cabeza, sin cola) Salilota australis FAO 41 Atlántico Suroeste Interfoliada o IWP 00 100-300 g 0 300-500 g 1 400-700 g 2 700-900 g 3 1.000-1.300 g 4 1.300-1.700 g Forkbeard HGT (headed, gutted, tailed) Salilota australis FAO 41 Atlantic, Southwest Interleaved or IWP 00 100-300 g 0 300-500 g 1 400-700 g 2 700-900 g 3 1.000-1.300 g 4 1.300-1.700 g
Alas de raya sin piel Skate wings skinless Alas de raya sin piel Rajidae spp. / Raja spp FAO 41 Atlántico Suroeste Interfoliada o IWP Nº1-400 g Nº2 400-700 g Nº3 +700 g Skinless skate wings Rajidae spp. / Raja spp FAO 41 Atlantic, Southwest Interleaved or IWP Nº1-400 g Nº2 400-700 g Nº3 +700 g
Rape Monkfish Cola de rape sin piel Lophius lithulon FAO 61 Océano Pacífico IQF granel, bolsa 1 kg o IWP 80-150 g 150-200 g 200-300 g 300-500 g 500-700 g 700-1.000 g +1.000 g Skinless monkfish tail Lophius lithulon FAO 61 Pacific, Northwest IQF in bulk, 1 kg bag or IWP 80-150 g 150-200 g 200-300 g 300-500 g 500-700 g 700-1.000 g +1.000 g
Bacalao Cod Bacalao. Filetes y lomos Gadus morhua FAO 27 Atlántico Noreste IQF granel, bolsa 1 kg o IWP filete 500-1.000 g +1.000 g lomos Posta pequeña Posta media Posta con lombo Posta Lombo Extra Cod. Filets and loins Gadus morhua FAO 27 Atlantic, Northeast IQF in bulk, 1 kg bag or IWP Fillet sizes 500-1.000 g +1.000 Loins Small Medium Large Extra
Lenguado Sole Lenguado entero Solea solea / Solea senegalensis FAO 27 Atlántico Noreste IQF granel, IWP o interfoliado Entero Nº 3 Entero Nº 4 Whole sole Solea solea / Solea senegalensis FAO 27 Atlantic, Northeast IQF in bulk, IWP or interleaved Whole N o 3 Whole N o 4
Filetes de panga Panga fillets Filete de panga Pangasius hypophthalmus Origen Acuicultura IQF granel Bolsa 1 kg 120-170 g 170-220 g Panga fillet Pangasius hypophthalmus Origin Aquaculture Bag or IQF 120-170 g 170-220 g
Preparado de mariscos paella Seafood cocktails paella mix Combinado de diferentes mariscos y pescados congelados Bolsa de complejo de 500 g o 1 kg Varied selection of different seafood ingredients 1 kg/500 g bag
Caprichos de Alaska/Muslitos de mar Breaded crab claws Caprichos de Alaska Congelados Muslitos de Mar En estuche de cartón de 250 g o 1 kg Breaded crab claws with real pincer 1 kg/250 g case
Surimi Surimi Surimi. Palitos y trozos (pipos) Origen China Pipos IQF o bolsa de 1 kg Palitos en 250 g Surimi. Sticks and chunks Source China Chunks: IQF or 1 kg bag Sticks: 250 g