1. BIENVENIDA PROTOCOLARIA A las 2:30 p.m. el Presidente dio inicio a la sesión y agradeció a los presentes el esfuerzo realizado para estar en la reunión, ya que ha sido la más concurrida del año 2003. El Sr. Federico Rivera, Presidente de la Liga de Cooperativas dio una cordial bienvenida a la isla del encanto e invitó a los presentes a disfrutar de Puerto Rico. El Sr. Orlando Cruz, ofreció también unas palabras de bienvenida en calidad de Delegado alterno por Puerto Rico ante el Consejo Consultivo. 2. INSTALACIÓN Presentación de los y las Delegadas, Presidentes de Redes Sectoriales, Representantes de la ACI e invitados especiales. Delegado Organización País 1. Edgardo Form IMCF Argentina 2. Miguel Cirbián Gutiérrez Cooperativa Jesús Nazareno Bolivia 3. Marcio Lopes de Freitas OCB Brasil 4. Ghislain Cloutier CCC Canadá 5. Marco Alcerro COLAC COLAC 6. Clemente Jaimes ASCOOP Colombia 7. Víctor Hernández COOPEMEX Costa Rica 8. Héctor Godoy COOPEUCH Chile 9. Alirio Henríquez FEDECACES El Salvador 10. Sainfort C. Dadaille Consejo Nacional de Cooperativas Haití 11. Moisés Ayala CAJA POPULAR MEXICANA México 12. Francisco Barceló Cooperativa Universitaria Paraguay 13. Arnold Encomendero COOPETROPERÚ Perú 14. Orlando Cruz COOPERATIVA LARES Puerto Rico 15. Martín Castillo COOPNAMA República Dominicana 16. Danilo Gutiérrez CUDECOOP Uruguay Suplente/Alterno Organización País 17. Fernando Lizama COOPEUCH Chile 18. Gerhard Klassen FECOPROD Paraguay ACI Cargo Puesto País 19. Carlos Palacino Presidente ACI-Américas Colombia 20. Manuel Mariño Director Regional ACI-Américas Costa Rica 21. Antero Klémola Responsable de la Oficina de Proyectos de la ACI en Bolivia Bolivia 1
Presidente(a) Redes y Comités Sectoriales País 22. Elba Echevarría Presidenta / Desarrollo del Recurso Humano Puerto Rico 23. Lourdes Ortellado Presidenta/ CRAMC Paraguay 24. Miguel Cardozo Presidente /Comité de Cooperativas financieras Uruguay Invitados (observadores) Organización País 25. Rejean Lantagne Director General de SOCODEVI Uruguay 26. Rubén Villa Presidente / UCMTA España 27. Ives Ibarra Donoso COOPEUCH Chile 28. Jorge Cartagena COFAC Uruguay El Director Regional dio lectura a dos cartas oficiales donde se comunica a la Oficina Regional sobre los nuevos delegados por Canadá y Honduras: Sr. Ghislain Cloutier y el Sr. Ramón Arturo Donaire Urbina respectivamente. Aprobación de la Agenda de Trabajo El Director Regional procede a dar la lectura del Orden del Día. Se añade en asuntos varios un punto sobre el gravar a las cooperativas con impuestos: caso de Costa Rica. ACUERDO No. 1: Se aprueba la agenda por unanimidad, incluyendo un punto en varios sobre el gravamen a las cooperativas del impuesto sobre la renta. 3. MINUTAS DE LA REUNIÓN ANTERIOR El Director Regional dio lectura al cuadro de seguimientos de los acuerdos y compromisos adquiridos en la reunión celebrada en Lima, Perú. Las cartas de acreditación como delegados titulares y alternos ante el Consejo Consultivo, según el acuerdo No. 3, fueron entregadas durante la sesión. En relación al acuerdo No. 10 Una vez enviadas las notas a la Asamblea Legislativa, el Consejo Consultivo aprueba que se envíe una copia de la misma a las organizaciones miembros de la ACI, para que puedan enviar sus cartas de apoyo, éste no tuvo ningún seguimiento, por lo que el Director Regional consultó al Delegado alterno por Costa Rica si aún se requería dar seguimiento al mismo. El Delegado informó que aún está el tema pendiente y sugiere que se le de el debido seguimiento a dicho acuerdo. COMPROMISO No. 1: La Oficina Regional enviará copia de la carta enviada a los jefes de Fracción de la Asamblea Legislativa de Costa Rica sobre el tema de gravar a las cooperativas con el impuesto sobre la renta a las organizaciones miembros de la ACI para que éstas puedan enviar sus cartas de apoyo. 2
COMPROMISO No. 2: La Oficina Regional enviará una nota al Congreso Nacional de Bolivia, a fin de solicitar que durante el tratamiento de la nueva ley se respete la recomendación 193 de la OIT sobre la promoción de las cooperativas. Lo anterior como seguimiento al acuerdo No. 11 de la reunión del Consejo Consultivo realizado en Lima, Perú. ACUERDO No. 2: Se aprueban los acuerdos, los compromisos y los seguimientos respectivos de Lima, Perú. El Delegado por México invitó a los miembros y miembras del Consejo Consultivo a hacer los máximos esfuerzos para apoyar la realización e implementación de todos aquellos acuerdos que se tomen en el Consejo Consultivo, no dejando sola a la Oficina Regional en su cumplimiento. 4. INFORME DEL PRESIDENTE El Presidente presentó su informe, el cual se basó en los siguientes temas: a) La importancia de realizar 4 ó 5 reuniones del Consejo consultivo de la ACI Américas así como de hacer simultáneamente un seminario para profundizar sobre temas esenciales del movimiento. Recalcó que el hacer estos encuentros con cierta continuidad promueve la integración regional y crea sinergia en el accionar de la ACI Américas. Los temas tratados son: Integración económica entre cooperativas; Marcos Legales; Incidencia Política b) La investigación en los diferentes países del continente sobre la situación del modelo de integración cooperativa. El trabajo está terminado y ha iniciado el proceso de revisión y posiblemente el informe será presentado en la reunión del próximo Consejo Consultivo. c) La importancia del Encuentro de Congresistas para que éstos conozcan la realidad del movimiento cooperativo en la región. d) La necesidad de crear una base de datos confiable sobre el movimiento cooperativo en cada uno de los países de la Región. Afirmó que la información es el insumo fundamental para ejercer el liderazgo, identificar las fortalezas y debilidades del movimiento e incrementar la incidencia social y económica. e) La importancia que las organizaciones cooperativas valoren la oportunidad de capacitarse en el área de los negocios y que visualicen esos rubros en el presupuesto institucional como una inversión a corto plazo. f) En la Asamblea General de la ACI realizada en Oslo, Noruega se trató lo siguiente: a. Reducción de un 5 por ciento en la distribución del monto de las membresías que le corresponde a la ACI Américas (del 35% al 30%). b. La propuesta de tener miembros regionales, la cual no fue aprobada. c. Se informó que las ponencias, discursos y resoluciones están publicadas en la página Web www.ica.coop para todos aquellos que deseen acceder a la información detallada. Los documentos publicados en este sitio están en el idioma inglés. d. Se aprueba la Sede de la próxima Asamblea General de la ACI: Cartagena de Indias, Colombia; la cual será la primera Asamblea que se realiza en Latinoamérica. 3
g) Debido a que en el año 2005 no se realizará la Conferencia Regional para no competir en las actividades, en el contexto de la Asamblea General, se deberá conseguir los recursos para la ACI Américas. h) Mencionó la necesidad de crear espacios de conversación; por lo que propuso que se tomara la iniciativa para el año 2005 de hacer una reunión conjunta entre los Consejos de Administración de la ACI Américas y de la ACI Mundial o al menos una comisión de ambos más varios representantes de los Consejos de administración de los países que integran la región para discutir y profundizar sobre temas que pueden ser de interés común como lo son los Estatutos de la ACI. El Delegado por México manifestó su disconformidad ante el procedimiento de escogencia de la Asamblea General para el 2005. Comentó que México había iniciado las negociaciones con entidades cooperativas en su país y con el Estado a fin de confirmar la donación de cierto monto para financiar parcialmente la actividad. Además, aseguró que el Consejo Consultivo ya había decidido apoyar a México como sede para el evento. A pesar de lo sucedido, dio el apoyo a Colombia para la realización de dicho evento en Cartagena de Indias. ACUERDO No.3: Por unanimidad, se acordó apoyar la resolución del Consejo de Administración de la ACI Mundial de llevar a cabo la Asamblea General de la ACI en Cartagena de Indias, Colombia en el año 2005. ACUERDO No.4: Se aprueba la propuesta del Presidente de la ACI Américas de tomar la iniciativa de coordinar una reunión, en el marco de la Asamblea General en el 2005, entre los Consejos de Administración de la ACI Américas y la ACI Mundial a fin de discutir y profundizar sobre temas de interés común como lo son los Estatutos de la ACI. El Director Regional añadió los siguientes puntos sobre la Asamblea General en Oslo, Noruega: a) Modificaciones a los Estatutos de la ACI. Estos están el idioma inglés en el sitio Web de la Secretaría de la ACI. Se informó que se está trabajando en la traducción a otros idiomas. Los puntos que sufrieron mayores cambios son los relacionados a las oficinas y las asambleas regionales. b) Otro cambio con respecto al punto a) fue el concepto de leniency establecido en el artículo 11, inciso e de los Estatutos de la ACI: Una organización miembro que, debido a circunstancias excepcionales se encuentre en dificultades para pagar su suscripción podrá solicitar al Director General ser dispensada del pago Según se alegó en la pasada reunión del Consejo de Administración de la ACI mundial, la traducción está incorrecta ya que en la traducción exacta significa una postergación del pago y no perdonar el pago como se había entendido todos estos años. Este cambio de significado no es retroactivo sino que toma efecto a partir del año 2004. c) Una vez terminada la traducción al español de los Estatutos de la ACI, la Dirección Regional hará una revisión de las reglas de funcionamiento de la Oficina Regional para ajustarse a los nuevos cambios y presentar dicha propuesta en la próxima Asamblea en el año 2004 para su aprobación. 4
Una vez finalizado el informe del Presidente, se hizo expreso el deseo de los presentes que el Presidente ACI Américas envíe para futuras reuniones un informe por escrito a fin de poder tener completos y desarrollados los temas a presentar en la reunión. ACUERDO No.5: Se dio por aprobado el informe del Sr. Presidente. 5. INFORME DEL DIRECTOR REGIONAL El Director Regional inició su informe comentando sobre el proyecto financiado por el SCC para el año 2004, en el cual uno de los componentes es el de micro créditos cuyo proyecto se desarrollará conjuntamente con COLAC. Posteriormente, presentó los estados financieros de la ACI Américas hasta el 30 de setiembre del 2003. La Presidenta del CRAMC ACI Américas, propuso que la Oficina Regional presentara por escrito previamente a la realización de una actividad determinada cuál va a ser el proceder con respecto al presupuesto de la actividad y cómo se van a utilizar los recursos para conocer, de esta manera, cuales serán las reglas claras del juego. COMPROMISO 3: La Dirección Regional se compromete a enviar a los/las Presidentes/as de los Comités y Redes sectoriales la respectiva información sobre la aplicación de los ingresos producidos por una actividad del Comité previo a la realización la misma. ACUERDO No. 6: Se aprueban los estados financieros de la Oficina Regional al 30 de setiembre del 2003. El Director Regional continuó con el Presupuesto para el 2004, el cual según acuerdo del Comité Financiero de la ACI Américas no se presentará formalmente al Comité Ejecutivo ni al Consejo Consultivo ya que se deben hacer cambios significativos al mismo. La Oficina Regional se comprometió a realizar una revisión del presupuesto considerando la rentabilidad de los proyectos y de la Conferencia Regional. El presupuesto para el año 2004 debe ser enviado a la Secretaría de la ACI en Ginebra el 15 de noviembre del presente año. Debido al corto tiempo lo cual imposibilita reunir al Consejo Consultivo nuevamente, se propuso que sea el Comité Ejecutivo el que apruebe dicho presupuesto en representación del Consejo Consultivo. ACUERDO No. 7: Se aprueba por unanimidad que se faculte al Comité Ejecutivo decidir sobre un presupuesto revisado por la Oficina Regional en el que no se muestre déficit ya sea por el ajuste de gastos o porque se definan proyectos que generen nuevos ingresos a la oficina. 5
El Director Regional dio lectura de la lista de organizaciones miembros que están morosas en las Américas. Mencionó la importancia de que cada delegado(a) por país ante el Consejo Consultivo diera seguimiento a los miembros morosos para lograr que paguen sus obligaciones financieras con la ACI antes del 31 de diciembre del 2003, ya que esto repercutirá en el monto que enviarán de Ginebra para el año 2004. Se les recuerda que a partir del 2004 la ACI Américas recibirá únicamente el 30% de la membresías recibidas. COMPROMISO No. 4: Los delegados por país ante el Consejo Consultivo de la ACI Américas se comprometen a promover el pago de la afiliación a la ACI para el año 2003 entre las organizaciones miembros que se encuentran morosas. Se informa, además, que para la Ceremonia de Nuevos Miembros de la ACI se estarán recibiendo a 4 organizaciones miembros (PROGRESSA Y EFECTIVA de Colombia, COOPSEGUROS de Ecuador, CAJA LIBERTAD de México) y una quinta (MEDICOOP de Puerto Rico) que está por ser aprobada en la próxima reunión del Consejo de Administración de la ACI Mundial en el mes de diciembre en Italia. Los ddocumentos de afiliación fueron enviados a los siguientes miembros potenciales: COMTECO de Bolivia, la Cooperativa de ahorro y préstamo FINAGAM de México, TAYI de seguros de Paraguay, FEDOCAAP de Bolivia, y la 15 de septiembre de Perú. El Director Regional explicó la situación actual de las Oficinas de Proyectos de la ACI. La Secretaría de la ACI Mundial ha propuesto realizar un proceso, en el caso particular de Bolivia, pero aplicable a todas las Oficinas de Proyectos, para ver si éstas son rentables, para lo cual se realizará, por parte del/la responsable de la Oficina de Proyectos, un estudio de factibilidad. El principio fundamental es que hay que comprobar si estas oficinas son auto sostenibles ya que la ACI Américas y la ACI en Ginebra no las puede subvencionar. Una vez que este estudio sea enviado a la Oficina Regional, la función del Director Regional será el de analizar dicha propuesta. Si el Director Regional considera que es económicamente viable el tener la oficina, el siguiente paso será discutir con los miembros del país para ver si están de acuerdo con tener la Oficina y si estarían dispuestos en contribuir y apoyar las acciones de la misma. Luego el Consejo Consultivo será el que decida el establecimiento o la continuación de dicha oficina. Finalmente, el Director General de la ACI en base a la información recibida y el acuerdo del Consejo Consultivo presentará la propuesta al Consejo de Administración de la ACI Mundial para la decisión final. El mismo procedimiento deberá seguirse en el caso de la Oficina de Proyectos de la ACI Américas en Argentina. El Responsable de la Oficina de Proyectos de la ACI Américas en Bolivia presentó su informe de actividades. Dicho informe puede ser leído en la página Web de la ACI ( www.aciamericas.coop ) en la sección exclusiva para miembros/consejos Consultivos. ACUERDO No. 8: Se dio por aprobado el informe del Sr. Director Regional. 6
7. INFORMES DE LOS PRESIDENTES DE REDES Y COMITES SECTORIALES 7.1. COMITÉ REGIONAL AMERICANO DE MUJERES COOPERATIVISTAS La Presidenta del Comité Regional Americano de Mujeres Cooperativistas de la ACI Américas (CRAMC ACI-Américas) comenzó informando las razones de su ausencia en las reuniones de Ecuador y Perú, las cuales fueron de orden presupuestario. A continuación, presentó su informe y distribuyó unos discos compactos que contenían el mismo. La Presidenta presentó la moción de considerar la posibilidad de hacer coincidir las fechas de la reunión del Consejo Consultivo con las reuniones del CRAMC para poder asegurar su presencia desde el punto de vista presupuestaria y al mismo tiempo lograr un mayor acercamiento entre el Consejo Consultivo y el CRAMC. Luego del informe, presentó un exhorto sobre la utilización de la Plataforma de Acción de las Mujeres Cooperativistas del Continente Americano elaborado por la Junta Directiva del CRAMC el día 20 de octubre del 2003 en la mañana. Se solicitó a los delegados por país ante el Consejo Consultivo ratificar y honrar los compromisos adquiridos en la Asamblea de la ACI Américas en 1996. ACUERDO No. 9: Se acuerda por unanimidad que la exhortación sea presentada con la debida antelación en el próximo Consejo Consultivo para que este se pronuncie al respecto. 7.2. CICOPA (TRABAJO ASOCIADO) El Sr. Clemente Jaimes, miembro de dicho Comité y Delegado por Colombia ante el Consejo Consultivo, presentó un breve informe sobre las actividades de CICOPA a nivel mundial y en las Américas. El tema principal de dicha presentación fue la Declaración de Identidad de las Cooperativas de Trabajo Asociado, acogida en la pasada Asamblea de CICOPA en Oslo, Noruega. 7.3. COMITÉ REGIONAL DE COOPERATIVAS FINANCIERAS El Presidente del Comité presentó su informe, el cual se basó en los siguientes temas: a) Tres seminarios realizados durante el año 2003: Brasil, Argentina y Costa Rica. b) Taller sobre Balanced ScoreCard a realizarse el día 21 de octubre del 2003. 7.4. COMITÉ AGRÍCOLA El Presidente del Comité comentó que no se habían realizado actividades durante el año. Añadió que está pendiente de dar seguimiento a la propuesta de de reestructuración del Comité, la cual fue presentada en Asunción-Paraguay. 7.5. COMITÉ DE DESARROLLO DEL RECURSO HUMANO La Presidenta del Comité presentó su informe y distribuyó una copia a cada uno(a) de los(las) presentes. 7
8. ASUNTOS VARIOS 8.1. Reunión de los Legisladores En este sentido se presentaron los siguientes documentos: a) Agenda del Encuentro de Congresistas. b) Declaración que firmarán los congresistas El Director Regional hace un especial reconocimiento a la Dra. Clemencia Dupont, Presidenta de CONFECOOP, por su colaboración en la redacción y planeamiento de esta actividad. A los legisladores se les entregará una carpeta con la Declaración y la información estadística cooperativa de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, y Costa Rica. ACUERDO No. 10: Se aprueba por unanimidad la agenda del Encuentro de Congresistas para el 21 de octubre del 2003 así como la redacción de la Declaración que firmarán los Congresistas invitados. 8.2. XII Conferencia Regional, Puerto Rico 2003 Se presentaron las cifras de los participantes nacionales e internacionales inscritos a la Conferencia Regional hasta el 17 de octubre del 2003. También se mencionó los patrocinadores puertorriqueños para la Conferencia. 8.3. Nominación al Consejo Consultivo del delegado(a) por Ecuador El Presidente de la ACI Américas propone que el Delegado por Ecuador sea el Sr. Sixto Dávalos, quien es el Gerente General de COOPSEGUROS único y nuevo miembro de la ACI en Ecuador. Por lo anterior, se propuso además que el Sr. Dávalos siga participando en carácter de invitado especial (observador) hasta no ser ratificado por la Asamblea Regional en el año 2004. 8.4. Declaración sobre la integración regional y los tratados de libre comercio El Director Regional agradeció la colaboración del Gerente General del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos de Argentina (IMFC), Sr. Edgardo Form, en la formulación de este documento. Esta Declaración es el primer posicionamiento claro de la ACI Américas sobre el tema del ALCA y se consideró que será de mucha importancia para el movimiento cooperativo. ACUERDO No. 11: Se aprueba la Declaración sobre la integración regional y los tratados de libre comercio, realizando los siguientes cambios: a) En el tercer párrafo de la segunda página, sustituir la frase a nuestro entender por una verdadera integración. b) Donde aparezca la palabra debería, cambiarla por deberá. c) Al final del párrafo quinto, eliminar la palabra adheridas. 8.5. Propuesta de COOPETROPERÚ La Oficina Regional recibió una propuesta del Sr. Arnold Encomendero, Delegado por Perú ante el Consejo Consultivo. Sin embargo, el Comité Ejecutivo propuso a los delegados del consejo Consultivo posponer la discusión de la propuesta para la siguiente 8
reunión ya que antes ésta requiere ser analizada en profundidad por la Dirección Regional, la Presidencia de la ACI Américas y los delegados(as) al Consejo Consultivo. ACUERDO No. 12: Se aprueba enviar a todos(as) los miembros del Consejo Consultivo el documento presentado por el Sr. Arnold Encomendero, a fin de ser discutido en la próxima reunión del Consejo Consultivo. 8.6. Moción del Delegado por Paraguay El Delegado por Paraguay informó sobre la preocupante situación del movimiento cooperativo en la República del Paraguay con respecto a la amenaza de gravar a las cooperativas. Debido a la dependencia de Paraguay con Brasil, se solicitó a la Oficina Regional la colaboración para buscar un acercamiento con el Sr. Roberto Rodrígues, ex Presidente de la ACI y actual Ministro de Agricultura de la República del Brasil para solicitarle se pronuncie sobre este tema e interceda en esta situación. COMPROMISO No.5: La Oficina Regional se compromete a hacer los esfuerzos necesarios para lograr el apoyo del Sr. Roberto Rodrigues y de otras personas para defender la amenaza de los impuestos a las cooperativas en Paraguay. 8.7. Moción sobre el número de reuniones del Consejo Consultivo Se le solicita al Presidente de ACI Américas definir cuantas reuniones se proyectan para el año 2004 a fin de que las organizaciones cooperativas que cubren los costos de participación de los delegados(as) puedan presupuestar dichas actividades desde el inicio del año. ACUERDO No. 13: Para el año 2004, se realizarán 4 reuniones del Consejo Consultivo, una cada tres meses. 8.8. Carta de acreditación de Delegados titulares y alternos al Consejo Consultivo El Delegado por Bolivia manifestó estar en desacuerdo con la redacción de la carta entregada como credencial debido a que no se hace expreso que es representante por delegación de la ACI Américas. Asimismo, sugirió cambiar la frase sirve como vocero entre el movimiento cooperativo nacional y la ACI Américas por es el vocero entre el movimiento cooperativo. Algunos de los Delegados propusieron postergar la aprobación de los cambios en la redacción de la carta ya que deben ser analizados y discutidos con profundidad las responsabilidades de representatividad: si la función del delegado(a) es ser vocero o si sirve de enlace entre el movimiento cooperativo nacional y la ACI. Se procedió a entregar la carta firmada por el Presidente y el Director Regional de la ACI Américas. ACUERDO No. 14: Se aprueba que el Comité Ejecutivo incluya este punto en la agenda de su próxima reunión y que presente una recomendación al Consejo Consultivo según su consideración. 9
8.9. Sede de la Décimo tercera Conferencia Regional, 2004 La Oficina Regional recibió tres propuestas para el lugar sede: a.- El Salvador b.- Argentina c.- Haití El Director Regional comentó que según acuerdo No. 13 de la reunión del Consejo Consultivo en la ciudad de Lima, Perú Se descarta por unanimidad El Salvador como lugar sede para la XIII Conferencia Regional ya que FEDECACES, único miembro de la ACI en ese país, nos ha informado que no tienen la capacidad financiera para cubrir los costos. Posterior a esa reunión, la Oficina Regional recibió la propuesta del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo (INSAFOCOOP), donde se comprometían a ser los patrocinadores de la actividad. El mismo día de este Consejo Consultivo, el Delegado por El Salvador, entregó una carta al Director Regional donde FEDECACES asume los compromisos de organización y coordinación y el INSAFOCOOP asume el financiamiento total de la Conferencia Regional. Por lo anterior se solicita someter a consideración a El Salvador como lugar sede para el año 2004. El Presidente de la ACI Américas resumió las propuestas, concluyendo que no existen elementos suficientes para tomar una decisión en esta reunión debido a que no se tiene la propuesta formal de Argentina ya que se debe esperar a la visita del Director Regional y del propio Presidente a Argentina para estar seguros del grado de compromiso del movimiento argentino y de su capacidad económica para hacerle frente a un evento de esta naturaleza. Por otro lado, se esperaría que FEDECACES reformule la propuesta enviada donde asuma el riesgo y que si bien es cierto que no tiene los recursos, que asuman el compromiso de buscarlos, lo cual implicaría un aporte del INSAFOCOOP. El Delegado por Argentina afirmó que si FEDECACES decide organizar la Conferencia Regional bajo los marcos normativos de la ACI, Argentina retirará de inmediato la propuesta, respetando que El Salvador fue el primer país en presentar la propuesta de realizar la Conferencia Regional para el año 2004. Por otro lado, el Sr. Arnold Encomendero informó que Perú estaba interesado en organizar la Conferencia Regional 2006. ACUERDO No. 15: Por unanimidad se pospone la decisión del lugar sede para la XIII Conferencia Regional 2004 hasta la próxima reunión del Consejo Consultivo a fin de esclarecer los términos de los proponentes (Argentina y El Salvador). ACUERDO No. 16: Se declina la propuesta del Delegado alterno por Haití de realizar la XIII Conferencia Regional en ese país por ser el Consejo Nacional de Cooperativas de Haití un organismo estatal. 10
8.10. Sede de la XII reunión del Consejo Consultivo ACUERDO No. 17: Se acuerda realizar la Décimo Tercera reunión del Consejo Consultivo la primera semana del mes de febrero del 2004 en Bolivia, quedando por definir fechas y la ciudad la que se llevará a cabo. COMPROMISO No. 6: La Oficina Regional contactará al Delegado por Bolivia a fin de definir las fechas y el lugar donde se realizará la próxima reunión del Consejo Consultivo. ACUERDO No. 18: Se acuerda realizar la Décimo Cuarta reunión del Consejo Consultivo en el mes de mayo del 2004 con motivo de los 200 años de la independencia de la República de Haití. 8.11. Intervención del Delegado por Uruguay. Informó sobre el trabajo que está realizando la Secretaría Técnica de la Reunión especializada de cooperativas del MERCOSUR (RECM), especialmente en las coordinaciones entre los movimientos cooperativos del Continente Americano y de la Unión Europea. Comentó que para el mes de marzo del 2004 en México, se está organizando un encuentro de las organizaciones de la sociedad civil, la cual coincidirá con el Encuentro de Presidentes de América y de la Unión Europea. Este espacio será se gran relevancia ya que le permitirá al movimiento cooperativo posicionarse en los procesos de integración y entre el movimiento mismo. Será una gran oportunidad también para lograr un encuentro con las autoridades nacionales que estén presentes. El Director Regional comentó que en Oslo, Noruega el pasado mes de setiembre se reunió con los representantes de la Confederación de Cooperativas de Europa, la cual mantiene buenas relaciones con el MERCOSUR, la RECM y la ACI. Según conversaciones con los coordinadores de la RECM, se está estudiando la posibilidad de que la ACI Américas esté presente en las reuniones que mencionó el Delegado por Uruguay. El objetivo de este proceso es que las cooperativas de Europa, la ACI Ginebra y la ACI Américas incidan en esta reunión de Presidentes. La idea es presentar una declaración que sea acogida por las partes presentes. Se les mantendrá informados tanto al Comité Ejecutivo de la ACI Américas como a su Consejo Consultivo sobre los avances en este respecto. 8.12. Se cierra la sesión a las 8:45 p.m. 11