UNIVERSIDAD DEL SALVADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS ESCUELA DE LETRAS PROGRAMA 1. CARRERA: LETRAS/CORRECTOR LITERARIO 2. MATERIA: GRAMÁTICA ESPAÑOLA 3. AÑO ACADÉMICO: PRIMERO 4. SEDE: CENTRO 5. TURNO: MAÑANA Y NOCHE 6. COMISIÓN: A y B 7. DURACIÓN: ANUAL 8. COMPOSICIÓN DE LA CÁTEDRA: DRA. ANA M. BELLUSCI 9. ASIGNACIÓN HORARIA: 3 HORAS SEMANALES 10. EJE/ÁREA EN QUE SE ENCUENTRA LA MATERIA DENTRO DE LA CARRERA: LINGÜÍSTICA 1
11. OBJETIVOS DE LA MATERIA: Al desarrollar los contenidos gramaticales se busca que el alumno reflexione y comprenda el funcionamiento del sistema lingüístico español, adquiera una sólida formación teórica y práctica sobre los distintos aspectos gramaticales, aplique los principios, normas y reglas del sistema que normalmente utiliza, desarrolle habilidades metalingüísticas, controle su comprensión y su producción, reconozca la importancia de la gramática como sustento del análisis transoracional, desarrolle y adquiera un pensamiento formal, analice textos, sea un productor competente y creativo, desarrolle mayores y mejores criterios de reconocimiento y valoración de distintos tipos de textos. 12. UNIDADES TEMÁTICAS, CONTENIDOS: I. La Gramática Concepto de gramática. La gramática y sus partes. Tipos de gramática: diacrónica, sincrónica, descriptiva y normativa. II. Fundamentos teóricos III. Fonología IV. Morfología Introducción a los postulados de Ferdinand de Saussure: Curso de Lingüística General y el mentalismo saussureano. André Martinet: el funcionalismo y la doble articulación del lenguaje. Eugenio Coseriu: sistema, norma y habla. Leonard Bloomfield y el distribucionalismo norteamericano. Elementos de la segunda articulación. Fonema, fono y alófono. La sílaba. Diptongo, triptongo, hiato Fonemas segmentales. Sistema fonológico: clasificación según rasgos articulatorios. Fonemas suprasegmentales: acento, tono y juntura. Clases de acento. Acento diacrítico. Ejercicios de reconocimiento, análisis y corrección. Elementos de la primera articulación. Morfema, morfo y alomorfo. Morfemas libres y ligados. Alomorfo amalgama, vacío y cero. Concepto de palabra. Formación de palabras. Clases morfológicas: 2
V. Palabra y Sintagma VI. El verbo VII. Sintaxis palabra simple y compuesta. Expansión de bases: prefijación y sufijación. Flexión y derivación. Categorías morfológicas. Conexiones sintácticas: concordancia, concordancia reccional, rección, referencia externa. Ejercicios de reconocimiento, análisis y corrección. Clases de palabras y de sintagmas. Clasificación semántica y funciones. Palabras léxicas: sustantivo, adjetivo, verbo, adverbio, preposición. Palabras funcionales: determinativos. Clases de determinativos: determinantes (artículos, pronombres demostrativos y posesivos) y cuantificadores) y conjunciones: coordinantes y subordinantes. Caracterización de cada clase de palabras. Conectores discursivos Ejercicios de reconocimiento, análisis y corrección de ejercicios. Caracterización y función. Clasificación de los verbos según la estructura argumental: transitivos, ditransitivos, intransitivos, copulativos, semicopulativos, pronominales e impersonales. Funciones semánticas argumentales. Tiempo, modo y aspecto, número y persona. Verbos regulares, irregulares y defectivos. Perífrasis verbales: clases Ejercicios de reconocimiento, análisis y corrección. Oración y enunciado. La oración como unidad de predicación. Clasificación de la oración por el modo, por la naturaleza del predicado y por la dependencia o independencia sintáctica. El sujeto: clases. El sintagma nominal. Su estructura. Núcleos del sintagma nominal. Complemento nominal, aposición y complemento comparativo. El sintagma verbal. Predicado verbal y no verbal. Complemento directo, complemento indirecto, complementos circunstanciales, complemento de régimen, predicativo subjetivo obligatorio y objetivo obligatorio. Predicativos subjetivos y objetivos no obligatorios. Adjuntos circunstanciales: clasificación semántica y componentes sintácticos. Adjuntos periféricos: modificadores oracionales y conectores discursivos. Complemento de régimen preposicional. Oraciones compuestas por coordinación y subordinación. Oración compuesta: interjección, expresión parentética y vocativo. Estructuras recursivas de primer grado: oraciones subordinadas sustantivas y de relativo (adjetivas). Estructuras recursivas de segundo grado: construcciones verboidales de infinitivo, participio y de gerundio. Gerundio: usos correctos. 3
Ejercicios de reconocimiento, análisis y corrección. 13. MODALIDAD DE EVALUACIÓN PARCIAL: Se tomarán dos pruebas parciales y sus correspondientes recuperatorios. 14. RÉGIMEN DE PROMOCIÓN Y EVALUACIÓN FINAL: Promoción sin examen final: -asistencia obligatoria: 75% -aprobación de dos parciales escritos individuales -nota mínima de cada parcial: 7 (siete) puntos 15. BIBLIOGRAFÍA OBLIGATORIA: ALARCOS LLORACH, Emilio, Fonología española, Madrid, Gredos, l968. Gramática de la lengua española, 5.ª reimpresión, Madrid, Espasa Calpe,1995. ALCINA FRANCH, Juan y José Manuel BLECUA, Gramática española, Barcelona, Ariel, 1975. BARRENECHEA, Ana María y Mabel MANACORDA DE ROSETTI, Estudios de gramática estructural, 5.ª edición, Buenos Aires, Paidós, 1979. BELLO, Andrés, Gramática de la lengua castellana, Madrid, Edaf, 1978. BENVENISTE, Emile, Problemas de lingüística general, México, Siglo XXI, 1985. BOSQUE, Ignacio, Las categorías gramaticales, Madrid, Síntesis, 2002. COSERIU, Eugenio, Teoría del lenguaje y lingüística general, Madrid, Gredos,1969. DI TULLIO, Ángela, Manual de gramática del español, 2.ª edición, Buenos Aires, La isla de la luna, 2007. DUCROT, Oswald y Tzvetan TODOROV, Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje, 1.ª edición, Buenos Aires, Siglo XXI Editores Argentina, 2003. ESPASA CALPE, Diccionario enciclopédico abreviado, 7.ª edición, Madrid, Espasa Calpe,1972. ESTRADA, Diccionario de sinónimos, antónimos, parónimos y homónimos, Buenos Aires, Estrada, 1989. FERNÁNDEZ DE CASTRO, Las perífrasis verbales en el español actual, Madrid, Gredos, 1999. 4
GIAMMATEO, Mabel e Hilda ALBANO, Cómo se clasifican las palabras?, Buenos Aires, Litera Ediciones, 2006. GILI GAYA, Samuel, Curso superior de sintaxis española, 11.ª edición, Barcelona, Biblograf, 1973. Nuestra lengua materna, San Juan de Puerto Rico, Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1973. GÓMEZ TORREGO, Leonardo, Gramática didáctica del español, Madrid, 1998. KOVACCI, Ofelia, El comentario gramatical. Teoría y práctica. Tomos I -II, Madrid, Arco/Libros, 1990-1992. Estudios de gramática española, Buenos Aires, Hachette, 1986. Tendencias actuales de la gramática, 3.ª edición, Buenos Aires, Marymar, 1977. HERNANZ, María Lluïsa y José María BRUCART, La sintaxis. 1. Principios teóricos. Barcelona, Crítica, 1987, (Col. Enseñanza/Crítica «Textos». Dir. José Manuel Blecua). MANACORDA DE ROSETTI, Mabel, Sarah MAURER y Teresa N. MAGNOLI DE NICORA, La gramática, hoy, 1.ª edición, A-Z, Buenos Aires, 1994. MARCOS MARÍN, Francisco, Curso de gramática española, Cincel-Kapelusz, 1980. MARCOS MARÍN, Francisco, F. Javier SATORRE GRAU y María Luisa VIEJO SÁNCHEZ, Gramática española, Madrid, Síntesis, 1998. MARTINET, André, Elementos de lingüística general, Madrid, Gredos, 1984. NARVAJA DE ARNOUX, Elvira y Ángela Di Tullio, Homenaje a Ofelia Kovacci, Buenos Aires, Eudeba, 2001. NAVARRO TOMÁS, Tomás, Manual de entonación española, México, Colección Málaga, 1966. OLSEN DE SERRANO REDONNET, María Luisa y Alicia María ZORRILLA DE RODRÍGUEZ, Diccionario de los usos correctos del español, 1.ª edición, Buenos Aires, Estrada, 1996. REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario de la lengua española, 23. a edición, Madrid, Espasa Calpe, 2014. Diccionario panhispánico de dudas, Bogotá, 2005. 5
Esbozo de una nueva gramática de la lengua española, 6. a reimpresión, Madrid, Espasa Calpe, 1979. Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, 1999. Nueva gramática de la lengua española. Manual. Buenos Aires, Espasa-Calpe, 2010. Ortografía de la Lengua Española, Madrid, Espasa Calpe, 2010. RODRÍGUEZ RAMALLE, Teresa María, Manual de sintaxis española, Madrid, Castalia, 2005. SÁNCHEZ LÓPEZ, Cristina, «La negación», en Gramática descriptiva de la lengua española. (Dirs. Ignacio Bosque Muñoz y Violeta Demonte Barreto), T. I, Cap. 9, Madrid, Espasa Calpe, 1999. SANZ, Beatriz, La negación en español, Ediciones Colegio de España, 1996 (Col. Los libros del español. Dir.ª Carmen Hernández González). SAUSSURE, Ferdinand de, Curso de lingüística general, Buenos Aires, Losada, 1945. SECO, Manuel, Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, 10. a edición, Madrid, Espasa Calpe, 1998. Gramática esencial de la lengua española, 4.ª edición, Madrid, Espasa Calpe, 1996. ZORRILLA DE RODRÍGUEZ, Diccionario gramatical de la lengua española. La norma argentina, Buenos Aires, Academia Argentina de Letras, 2014. Diccionario de las preposiciones españolas, Norma y uso, Buenos Aires, e.d..b., 2001. Manual del corrector de textos. Guía normativa de la lengua española, Tomos I -VI, Buenos Aires, Fundación Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Literarios LITTERAE, 1991-1997. 16. BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA: La bibliografía complementaria será indicada oportunamente por la cátedra. 17. FIRMA DE DOCENTES: Dra. Ana María Bellusci 18. FIRMA DEL DIRECTOR DE LA CARRERA: 6