PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIÓN DIRECCIÓN DE ARTES Y CULTURA CONCURSO ARTES & TECNOLOGÍAS, CIENCIAS Y HUMANIDADES 2016 La Vicerrectoría de Investigación de la Pontificia Universidad Católica de Chile convoca al Concurso Artes & Tecnologías, Ciencias y Humanidades 2016. En armonía con las nuevas tendencias del quehacer universitario y la convicción que las distintas disciplinas académicas se deben intersectar y complementar para enriquecer la búsqueda de fronteras en el conocimiento, la Dirección de Artes y Cultura convoca a académicos de las artes y todas las demás áreas del saber, a crear proyectos que desafíen los límites y generen espacios de sinergia y permeabilidad disciplinar. Invitamos a los artistas y científicos a dejarse inspirar por la colaboración mutua y desarrollar nuevas formas de creación, con una mirada amplia, diversa y provocativa sobre el vínculo entre las artes, las tecnologías, las ciencias y las humanidades 1. OBJETIVO: Financiar proyectos de creación artística basados en el trabajo interdisciplinario con otras áreas del conocimiento y cuyo resultado sea un aporte significativo al desarrollo artístico del país. 2. CONDICIONES DE POSTULACIÓN. 2.1 Podrán participar académicos UC de distintas Unidades Académicas que tengan un contrato de 22 horas o más con la Universidad. 2.2 Para efectos administrativos, los grupos estarán compuestos por un Investigador Responsable proveniente de las áreas artísticas y uno o más Coinvestigadores, provenientes de las áreas tecnológicas, científicas y humanistas. 2.3 El Investigador Responsable deberá ser integrante de una de las siguientes Unidades Académicas: Arte, Arquitectura, Comunicaciones (Dir. Audiovisual), Diseño, Estética, Letras (Literatura), Música y Teatro. 2.4 Los Coinvestigadores deberán pertenecer a una Unidad Académica perteneciente a las áreas tecnológicas, científicas y/o humanistas 2.5 El Investigador Responsable del proyecto debe estar en conocimiento de la situación de todos los académicos que forman su equipo de trabajo respecto a proyectos pendientes en cualquiera de los concursos de la VRI. 2.6 El Investigador Responsable deberá permanecer como integrante del proyecto hasta el cierre de éste, no permitiéndose su ausencia de la UC por más de 60 días consecutivos. 2.7 Al momento de postular, el Investigador Responsable podrá tener proyectos vigentes del concurso VRI-DAC 2015. Sin embargo, no podrá tener proyectos vigentes al momento de la adjudicación del presente concurso. En el caso que los tenga, el Proyecto perderá inapelablemente su cupo en este concurso. 2.8 El Investigador Responsable y el o los Coinvestigador/es podrá/n tener otros proyectos vigentes o postulados a otros fondos (por ejemplo, Fondecyt, CNCA u otros), debiendo
incorporar en su postulación una breve descripción del proyecto externo y su relación con la postulación a este concurso. En caso de que el proyecto postulado sea complementario con un proyecto externo, se deberá señalar la forma en que ambos proyectos se intersectan o complementan. 3. FINANCIAMIENTO. 3.1. A los proyectos seleccionados se les otorgará un monto máximo de $12.000.000- para ejecución en un período de hasta 24 meses corridos, a contar de la fecha de firma del convenio. 3.2. Además, se premiará con $2.000.000 adicionales en honorarios a los equipos que durante el desarrollo del proyecto, o en los 2 años siguientes a su finalización, puedan acreditar actividades interdisciplinarias concretas, como la graduación de alumnos de postgrado en codirección, la publicación conjunta en revistas con comité editorial, la publicación de libros o monografías en editoriales con referato ciego, o la obtención de proyectos externos en conjunto. 4. PLAZOS. 4.1. Período de postulación: 19 de octubre de 2015 al 31 de diciembre de 2015. A través del Sistema de Postulación para la Investigación y Creación Artística (http://concursosvri.uc.cl) 4.2. Evaluación: Se realizará en un acto presencial de Fallo del Concurso durante la primera quincena de enero de 2016, en fecha exacta por definir. 4.3. Resultados de postulación: Se comunicarán por correo electrónico a cada uno de los postulantes. 4.4. Firma de convenios y traspaso de fondos a unidades: a partir del 7 de marzo de 2016. 4.5. Inicio de la ejecución del proyecto: a partir del 1 de abril de 2016. 4.6. Rendición final: hasta el 1 de abril de 2018. 5. RETRIBUCIÓN. Todas las obras de creación artística deben tener como destino la presentación ante un público. 5.1. Fotografías en pdf, grabaciones de audio en mp3, videos, o cualquier testimonio que dé cuenta cabal de la obra y de su llegada al público. 5.2. Un video de sinopsis cuya duración no supere los 5 minutos, con el resultado del proyecto. La DAC se encargará de subir esta sinopsis a un portal de YouTube. 5.3. Memoria del proceso de investigación y creación del resultado del proyecto. 6. MEDICIÓN DE IMPACTO 6.1. Para acreditar la trascendencia del proyecto realizado los académicos deberán proponer sus propios indicadores de medición de los resultados del proyecto. 6.2. Serán aceptados como indicadores registros cuantitativos tales como recuento de públicos, encuestas y otros, y registros cualitativos, tales como artículos de prensa, críticas, vinculación del proyecto con nuevos proyectos de investigación y otros. 6.3. No se aceptarán como parámetros de medición la Retribución comprometida, la Descripción del proyecto, o la sola ejecución de éste. 7. SOBRE LA POSTULACIÓN 7.1. Documentos Obligatorios (disponibles en http://concursosvri.uc.cl) Formulario de postulación en línea Carta de apoyo de los Decanos y Directores de cada Escuela o Instituto involucrado en el proyecto. Declaración de participación de los académicos postulantes. Declaración sobre la Propiedad Intelectual
Carta de recepción de documentos emitida por la Coordinación de Ética, Bioética y Seguridad de Investigación quienes indicaran si posteriormente el proyecto requerirá aprobación ética o de seguridad, de acuerdo al procedimiento indicado en http://investigacion.uc.cl/etica-uc/instructivos-e-informacion-relevante.html. Importante: El proyecto debe ser enviado a la Coordinación de Ética, al menos 5 días hábiles antes del envío de la postulación a este concurso. 7.2. Otros documentos: Cotizaciones para bienes de capital, servicios externos, etc. cuando corresponda. Todos los documentos de respaldo que se consideren pertinentes a la postulación. 8. PRESUPUESTO. Debe ser ingresado en el Sistema de Postulación en línea. Todos los valores indicados en el presupuesto presentado deberán corresponder a montos brutos, distribuidos en Ítems de Honorarios No Académicos, Gastos de Operación y Bienes de Capital. En este presupuesto, podrán ser considerados los gastos relacionados a las retribuciones obligatorias para cada línea, mencionadas en el punto 5. de estas bases. Los fondos serán traspasados a la Unidad y administrados por el Jefe Administrativo de ésta. Las cantidades y fechas de los gastos a realizar, serán acordadas entre el Investigador Responsable y el Jefe Administrativo sobre la base de la Carta Gantt postulada en el proyecto. Todas las compras con factura a nombre de la Pontificia Universidad Católica de Chile, deberán acordarse previamente con el Jefe Administrativo de la Unidad. Todos los gastos que sean de relevancia para la ejecución del proyecto deberán respaldarse con cotizaciones. 8.1. Honorarios Académicos. Este concurso no admite honorarios académicos. Sólo se contempla un premio de $2.000.000.- al equipo que cumpla con lo especificado en el punto 3.2 de estas Bases 8.2. Honorarios No Académicos. Incluye honorarios de ayudantes y servicios técnicos o profesionales. Todos los pagos de honorarios de personal externo a la UC se harán contra prestación de su respectiva Boleta de Honorarios a la Unidad Académica. 8.3. Gastos de Operación. Incluye materiales, artículos de oficina, viajes, gastos de difusión, pagos por servicios, y otros. 8.4. Bienes de Capital. Todos los gastos atribuidos a Bienes de Capital (licencias, equipamiento y otros) deben justificarse plenamente en la descripción del proyecto y en el presupuesto. De acuerdo a la norma de la Pontificia Universidad Católica de Chile, todos los bienes de capital son patrimonio de la Universidad y por lo tanto no pertenecen a los investigadores. No obstante, el o los Investigadores gozarán de uso y usufructo del bien, por el tiempo que se pacte con el Director de la Unidad a la que pertenece el Investigador Responsable. No se financiará computadores personales. 9. EVALUACIÓN DEL PROYECTO. El proyecto será evaluado por un Jurado compuesto por la Vicerrectora de Investigación, la Directora de Artes y Cultura, tres académicos del área de las artes y un representante de las disciplinas no artísticas involucradas en los proyectos. 9.1. El día del Fallo los postulantes tendrán 5 minutos para presentar su proyecto ante el Jurado, que podrá hacer preguntas al final de la presentación 9.2. El Jurado deliberará el mismo día de la presentación de los proyectos. 9.3. Los criterios de evaluación son: Calidad de la propuesta de trabajo interdisciplinario. Originalidad e innovación de la propuesta. Aporte al desarrollo de las artes. Pertinencia del resultado propuesto.
10. SELECCIÓN Y ADJUDICACIÓN 10.1. Los proyectos ganadores serán seleccionados en base a los resultados de la evaluación y los fondos disponibles. La decisión del Jurado será definitiva e inapelable. 10.2. El Jurado tendrá la facultad de sugerir medidas para el perfeccionamiento del proyecto. 11. CONVENIO DE EJECUCIÓN DE PROYECTOS GANADORES 11.1. El Convenio quedará a disposición de los académicos a partir del 7 de marzo de 2016 y será firmado por el Investigador Responsable, su Decano, el Director de la Unidad Académica, la Directora de Artes y Cultura y los Coinvestigadores. 11.2. La Dirección Ejecutiva de la VRI hará traspaso del 50% de los fondos para la ejecución del proyecto al Jefe Administrativo de la Unidad Académica del Investigador Responsable. El 50% restante se entregará al transcurrir la mitad del tiempo de su ejecución, contra entrega de una Rendición de Avance. 12. MODIFICACIONES AL PROYECTO. Toda modificación al proyecto y convenio, deberá solicitarse a la DAC a través del Sistema de Postulación en línea, y no podrá hacerse efectiva hasta su aprobación. 12.1 Solicitud de prórroga. Debe solicitarse 20 días hábiles antes de la fecha de Rendición Final, y no podrá superar dos meses hábiles de postergación. El no cumplimiento de los plazos establecidos, da derecho a la VRI a dar término anticipado al proyecto y solicitar la devolución de los fondos no utilizados. 12.2 Solicitud de reitemización presupuestaria. Debe solicitarse 10 días hábiles antes del uso de fondos en nuevos ítems o elementos. El no cumplimiento de los plazos establecidos, da derecho a la VRI de rechazar los cambios en el informe final, y pedir la devolución de esos fondos. 13. RENDICIONES. Todos los proyectos ganadores deberán presentar una rendición de avance al cumplirse la mitad del tiempo de ejecución del proyecto y una rendición final. 13.1. 13.1. Rendición de avance. Esta rendición se hará de forma presencial en una reunión entre el equipo de investigadores y la Dirección de Artes y Cultura. En dicha reunión deberán presentase los siguientes documentos, disponibles para descarga en el Sistema de Postulación de la Investigación (http://concursosvri.uc.cl). Es responsabilidad del Investigador Responsable coordinar la reunión. Informe de Actividades. Descripción pormenorizada de los avances del proyecto, dando cuenta de los procesos, metodología, y estado del cumplimiento de las actividades respecto de lo consignado en la postulación. Informe Financiero, firmado por el Jefe Administrativo de la Unidad. Incluye todos los gastos realizados hasta la fecha y su conformidad con los gastos consignados en la formulación del proyecto. Los fondos del segundo año del proyecto se entregarán en conformidad con los resultados del Informe de Avance expuestos en la Reunión Informativa. 13.2. Rendición final. El formulario de Rendición podrá descargarse a través del Sistema de Postulación de la Investigación, y se entregará a través de la misma plataforma, debiendo incluir los siguientes documentos: 1) Informe Final de Actividades y medición de impacto 2) Informe Financiero. Firmado por el Jefe Administrativo de la Unidad Académica 3) Retribución. Según se estables en el punto 5. de estas bases. En caso de que la Retribución comprometida no pueda ser ingresada al sistema, se enviará en formato digital o físico a la coordinadora del concurso, Srta. Javiera Sandoval, jmsandov@uc.cl, Vicerrectoría de Investigación, 4 piso, Casa Central. Anexo 1945.
14. DERECHOS DE AUTOR. Ver Reglamento de Propiedad Intelectual de la UC en el siguiente link: http://investigacion.uc.cl/images/pdf/propiedad_intelectual/reglamento_propiedad_intelect ual_e_industrial.pdf) Se reconoce la autoría y derecho moral de los investigadores sobre los resultados de su proyecto. No obstante lo anterior, con la sola postulación al concurso, el investigador declara conocer y aceptar los detalles de su compromiso según se establece en el Reglamento mencionado. 15. OTRAS CONSIDERACIONES. 15.2. La postulación al Concurso Artes & Tecnologías, Ciencias y Humanidades significará la aceptación de las presentes bases por parte de los postulantes. Las postulaciones incompletas o que no se ajusten a las BASES quedarán fuera de concurso. 15.3. La asignación de horas de dedicación de los Académicos al proyecto no es resorte de esta Dirección. 15.4. La VRI se reserva el derecho de objetar, rectificar o recusar el presupuesto presentado, si el Comité de Fallo así lo aconseja. 15.5. Para todas las consultas especiales dirigirse a la Srta. Javiera Sandoval, Coordinadora de la Artes y Cultura, Vicerrectoría de Investigación. Alameda 340, 4 piso, anexo 1945, jmsandov@uc.cl