Unidad Responsable: 7 COORDINACIÓN DE JURISPRUDENCIA, SEGUIMIENTO Y CONSULTA (CJSC) Objetivo: Coordinar y organizar la difusión, compilación, sistematización y publicación de la jurisprudencia, tesis y criterios emitidos por el Tribunal Electoral; así como supervisar el desahogo de las consultas que se formulen sobre estos; y realizar el seguimiento, sistematización, análisis y difusión de los asuntos relacionados con la materia electoral, radicados en órganos distintos al Tribunal, incluidos los criterios emitidos por tribunales y organismos internacionales. 1. Programa Anual de Trabajo 2015 A continuación se presenta el cuadro resumen de las actividades, proyectos e indicadores del primer trimestre: CJSC Actividades Proyectos Indicadores Autorizados 16 1 2 Adicionados 2 0 0 Cancelados 0 0 0 Total 18 1 2 Desglose de modificaciones al PAT 2015 autorizado MES OFICIO MOVIMIENTO CLAVE y NOMBRE (Actividad, Proyecto o Indicador) Enero TEPJF-CJSC-27/2015 Alta Actividad.- 928 "Jurisprudencia en una Linea" Enero TEPJF-CJSC-26/2015 Alta Actividad.- 929 "Línea del tiempo de Proceso Electoral Federal 2015" 2. Información destacada Durante el primer trimestre se destaca lo siguiente: Se desahogaron el 100% (50) de las consultas recibidas sobre criterios emitidos por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. 29
2. Información destacada (Continúa ) Se envió para su publicación en las páginas de internet e intranet la jurisprudencia aprobada por el Pleno de la Sala Superior. Se envió a la Dirección General de Sistemas una solicitud relacionada con el nuevo formato de los resúmenes para el SISREL; asimismo, se subieron 26 resúmenes al Sistema de Sentencias Relevantes. Se añadió al micrositio una noticia relacionada con el proceso de nombramiento del nuevo ministro integrante de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en un plazo máximo de 8 horas a partir de su autorización. Se desahogaron el 97.7% de las (45) consultas formuladas que se recibieron sobre criterios emitidos por la SCJN u otros órganos. El Comité Académico y Editorial aprobó dos artículos y se sometieron a su consideración cinco sentencias para ser traducidas y comentadas. Se elaboró un tomo impreso respecto al registro, tomos elaborados de sentencias relevantes de Cortes Extranjeras. Se distribuyó un ejemplar de sentencia relevante de Cortes Extranjeras. Se realizó trabajo de campo para obtener información sobre el derecho electoral indígena en las comunidades yaquis de Vicam y Huiribis en el estado de Sonora Se remitieron a comunicación social 37 abstractos de textos de tesis y jurisprudencias para ser publicadas en twitter. 3. Ejercicio Presupuestal al 31 de marzo de 2015 UNIDAD RESPONSABLE: COORDINACIÓN DE JURISPRUDENCIA, SEGUIMIENTO Y CONSULTA Capítulo Autorizado Modificado Comprometido Devengado Disponible 1000 24,771,294 24,761,854 20,643,093 4,142,614-23,853 2000 105,366 105,366 7,230 13,339 84,798 3000 3,620,313 3,446,694 1,825,274 449,685 1,171,735 5000 0 0 0 0 0 Total 28,496,973 28,313,914 22,475,597 4,605,638 1,232,680 [Importes presentados en pesos. Información al 31 de marzo de 2015] 30
3. Ejercicio Presupuestal al 31 de marzo de 2015 (Continúa ) Estado del Ejercicio Presupuestal por Unidad Responsable 7. Coordinación de Jurisprudencia, Seguimiento y Consulta Fuente: Información proporcionada por la Coordinación Financiera [Of. No. TEPJF/CF/JUPP/433/2015]. ÁREA GESTORA DEL GASTO: COORDINACIÓN DE JURISPRUDENCIA, SEGUIMIENTO Y CONSULTA Capítulo Autorizado Modificado Comprometido Devengado Disponible 3000 606,739 606,739 0 0 606,739 Total 606,739 606,739 0 0 606,739 [Importes presentados en pesos. Información al 31 de marzo de 2015] 31
3. Ejercicio Presupuestal al 31 de marzo de 2015 (Continúa ) Estado del Ejercicio Presupuestal por Área Gestora del Gasto 7. Coordinación de Jurisprudencia, Seguimiento y Consulta Fuente: Información proporcionada por la Coordinación Financiera [Of. No. TEPJF/CF/JUPP/433/2015]. 32
4. Avance físico-financiero de Proyectos al 31 de marzo de 2015 254. (Manual de Justiciable Ilustrado) Guía de derechos humanos en materia político-electoral, para pueblos originarios y sus integrantes. FUENTE: Avance físico: Subsistema de seguimiento SAITE-Planeación; avance financiero: oficio núm. TEPJF/CF/JUPP/433/2015del 10 de abril de 2015. Preparación y planeación del trabajo Etapa ETAPAS CON ATRASO Observaciones % de avance La etapa debió haber concluido el 13 de marzo, los avances de sus actividades son los siguientes: De la actividad "Identificación del marco jurídico", se ha investigado sobre el marco jurídico que regula a las comunidades indígena y se elabora una propuesta de indice con temas relacionados con el derecho indígena y su aplicación. Cuenta con un avance del 40%. 55 De la actividad Elaboración de la lista de lenguas indígenas a las cuales se traduciría la guía, se realizó el listado de lenguas indígenas. La actividad se ha concluido. De la actividad Propuestas del caricaturista, se solicitó cotización para la contratación del caricaturista. Cuenta con un avance del 40%. 33
5. Avance físico de Actividades al 31 de marzo de 2015 Actividades con frecuencia de medición bimestral. Actividades / Registros Bimestre 1er 2do 3er 4to 5to 6to Acumulado 559 - (DCD) Boceto de la obra Diálogos Judiciales. Boceto elaborado de la obra. 0 0 Boceto enviado para su publicación. 0 0 601 - (DCD) Actualización anual de la Compilación de Jurisprudencia y Tesis (versión impresa). Elaboración de un dictamen final con las propuestas de modificaciones a las tesis y jurisprudencias, así como su aprobación por los Magistrados que integran la Sala 0 0 Superior. Publicación de la Compilación de jurisprudencia y tesis. 0 0 34
5. Avance físico de Actividades al 31 de marzo de 2015 (Continúa ) Actividades con frecuencia de medición mensual y trimestral. Actividades / Registros Trimestre 1er 2do 3er 4to Acumulado 452 - (DCD) Desahogar las consultas sobre los criterios emitidos por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. Número de consultas recibidas sobre criterios emitidos por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. Número de consultas desahogadas sobre criterios emitidos por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. 50 50 50 50 460 - (DCD) Enviar la jurisprudencia y tesis aprobadas por la Sala Superior para su publicación en las páginas web de intranet e internet. Tesis/Jurisprudencia aprobadas por el Pleno de la Sala Superior. 1 1 Tesis/Jurisprudencia enviadas para su publicación en las páginas de internet e intranet. 1 1 467 - (DCD) Elaboración del Boceto de la Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en Materia Electoral. Boceto de la Gaceta de Jurisprudencia y Tesis, números ordinarios y especiales. 0 0 Boceto de la Gaceta de Jurisprudencia y Tesis enviado para su publicación. 0 0 469 - (DCD) Actualización y mejoras del Sistema de Búsqueda de Jurisprudencia y Tesis (IUS Electoral). Propuestas de actualizaciones y mejoras al sistema de búsqueda de Jurisprudencia y Tesis. 1 1 Actualizaciones realizadas al Sistema de consulta de Tesis y Jurisprudencia. 0 0 Administración del Sistema de consulta de sentencias relevantes en el IUS Electoral. 26 26 471 - (DSA) Actualización de la información contenida en el Micrositio 'Seguimiento y Análisis' relativo a los asuntos electorales y criterios relevantes, emitidos por órganos nacionales, extranjeros y supranacionales. Número de actualizaciones de información requeridas en el mes al micrositio de los asuntos electorales y criterios relevantes. 1 1 Número de actualizaciones de información efectuadas en el mes, al micrositio, de los asuntos electorales y criterios relevantes, en un plazo máximo de 8 horas a partir de su autorización. 1 1 474 - (DSA) Desahogar las consultas sobre los criterios emitidos por la SCJN, órganos electorales y tribunales constitucionales extranjeros y supranacionales. Consultas formuladas que se recibieron sobre criterios emitidos por la SCJN u otros órganos 45 45 Consultas desahogadas sobre criterios emitidos por la SCJN u otros órganos 44 44 493 - (DSA) Traducciones al español de resoluciones y documentos relevantes en derechos humanos políticos y principios del sistema democrático. Traducciones propuestas de resoluciones o documentos al español para aprobación del Comité Académico y Editorial 1 1 1 1 4 Traducciones de resoluciones o documentos aprobados por el Comité Académico y Editorial 0 0 35
5. Avance físico de Actividades al 31 de marzo de 2015 (Continúa ) Actividades / Registros Trimestre 1er 2do 3er 4to Acumulado 595 - (DCD) Difusión de criterios, tesis y jurisprudencia emitidos por el TEPJF. Actividades de difusión de criterios, tesis y jurisprudencias del TEPJF realizadas. 0 0 767 - (DSA) Publicación periódica de Sentencias Relevantes de Cortes Extranjeras Sentencias seleccionadas programadas 0 0 0 4 4 Sentencias seleccionadas 5 5 Diseños gráficos de la obra 0 0 Solicitudes de dictaminación de documentos al CAE 7 7 Tomos elaborados de Sentencias Relevantes de Cortes Extranjeras 1 1 Ejemplares distribuidos de Sentencias Relevantes de Cortes Extranjeras 1 1 782 - (DSA) Elaboración de un estudio jurídico-antropológico de derecho electoral indígena. Seleccionar comunidad indígena donde se ralizará estudio. 0 0 Realizar trabajo de campo y revisar fuentes documentales. 2 2 Elaborar el estudio jurídico-antropológico. 0 0 0 1 1 Entregar estudio para su dictaminación. 0 0 928 - Jurisprudencia en una línea Cantidad de publicaciones de tesis y jurisprudencias enviadas a Comunicación Social para su publicación en redes sociales. 37 37 Observaciones: En el mes de marzo se tenía programada una traducción propuesta de resoluciones o documentos al español para aprobación del Comité Académico y Editorial; sin embargo, durante el primer trimestre no se reporta ninguna traducción aprobada por el Comité Académico y Editorial. No se tenían programadas sentencias seleccionadas para el primer trimestre; sin embargo, el Comité Académico Editorial aprobó, mediante acuerdo, la nueva propuesta de cinco sentencias para ser traducidas y comentadas. 36
6. Resultado de Indicadores Registros Registros asociados al indicador Trimestral 1er 2o 3er 4o Acumulado Número de actualizaciones de información efectuadas en el mes, al micrositio, de los asuntos electorales y criterios relevantes, en un plazo máximo de 8 horas a partir de su autorización. 1 1 Número de actualizaciones de información requeridas en el mes al micrositio de los asuntos 1 1 electorales y criterios relevantes. Observaciones: En los meses de enero y febrero no se requirió actualización de información al micrositio de asuntos electorales y criterios relevantes, por el contrario, en el mes de marzo si se requirió la incorporación al micrositio de una noticia relacionada con el proceso de nombramiento del nuevo ministro integrante de la SCJN, misma que se añadió al micrositio, y por ello es que se tiene un porcentaje del 100% en marzo, derivado de lo anterior es que al trimestre se tiene el indicador en verde (100%). 37
6. Resultado de Indicadores (Continúa ) Registros asociados al indicador Registros Trimestral 1er 2o 3er 4o Acumulado Número de consultas desahogadas sobre criterios emitidos por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. 50 50 Número de consultas recibidas sobre criterios emitidos por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. 50 50 Observaciones: En el mes de enero el porcentaje es por debajo del 100% debido a que se desahogaron 25 consultas sobre criterios emitidos por el TEPJF, siendo que se recibieron 28; sin embargo, en el mes de febrero esas tres consultas pendientes se hicieron junto con las 10 que se recibieron, razón por la que el porcentaje en ese mes es mayor al 100%. Finalmente en el mes de marzo se desahogaron las 12 consultas que se recibieron, para dar el indicador un porcentaje al trimestre de 100%. 38