PROGRAMA CULTURA SERVEI DE DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL 2007-2013 Jornada sobre projectes europeus 2 de maig de 2012 maig / 12
La Unió Europea i la Cultura Cultura: competència exclusiva dels Estats - UE només pot fer accions de coordinació o complementàries Comissió Europea dóna subvencions per activitats que contribueixin a implementació objectius polítiques UE Funciona amb programes de 7 anys: 2007-2013: Programa Cultura 2014-2020: Europa Creativa (fusió Cultura i MEDIA) 2
Qui s encarrega del Programa Cultura? Comissió Europea (DG Educació i Cultura) continguts Agència Executiva Cultura, Educació i Audiovisual (EACEA) gestió convocatòries Punts de Contacte Cultural (PCC) - assessorament 3
SERVEI DE DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL PROGRAMA CULTURA 2007-2013 ASPECTES GENERALS maig / 12
Qui pot participar-hi? Entitats públiques o privades Amb personalitat jurídica Activitat principal en el sector cultural NO s accepten... persones físiques projectes audiovisuals (Programa MEDIA) 5
37 països elegibles 27 Estats membres UE Candidats a l adhesió Balcans occidentals 3 països EEE 6
Principis bàsics Art. 1 Un únic programa plurianual Gener 2007 - Desembre 2013 Art. 2 400 milions d euros Art. 3 Objectius: 1. Promoure la mobilitat dels agents del sector cultural 2. Fomentar la circulació de les obres 3. Promoure el diàleg intercultural 7
Capítols Específics 1 - SUPORT A PROJECTES CULTURALS 1.1 - Projectes de Cooperació Plurianuals 1.2.1 - Accions de Cooperació 1.2.2 - Projectes de Traducció Literària 1.3.5 - Projectes de Cooperació amb Tercers Països 1.3.6 - Ajuts a Festivals Culturals Europeus 2 - SUPORT A ORGANITZACIONS CULTURALS EUROPEES Subvencions a despeses operatives 2 categories: Ambaixadors i Xarxes 3 - PROJECTES DE COOPERACIÓ D ANÀLISI DE POLÍTIQUES CULTURALS 8
ATENCIÓ!!! Els programes europeus mai cobreixen el 100% dels costos d un projecte - Programa Cultura: fins al 50% (sempre caldrà buscar altres fonts de finançament: públiques, privades o recursos propis). 9
Criteris d avaluació 1. Dimensió europea 2. Objectius Programa 3. Excel lència 4. Dimensió internacional 60% 5. Partenariat 6. Resultats 7. Comunicació 8. Sostenibilitat 40% 10
Valor afegit 1. Dimensió europea Cooperació Est-Oest Temàtica / problemàtica 2. Prioritats dels Anys Europeus 2012: Envelliment actiu i solidaritat intergeneracional 2013: Ciutadania europea 3. Públic: ampli i/o grups específics 4. Intercanvi d experiències entre actors culturals 5. Creativitat i innovació 11
PROGRAMA CULTURA 2007-2013 SERVEI DE DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL 1.1 - PROJECTES PLURIANUALS 1.2.1 - ACCIONS DE COOPERACIÓ maig / 12
1.1 - Projectes de Cooperació Plurianuals 6 països participants Durada de 3 a 5 anys Màx. cofinançament 50 % 200.000-500.000 / any 13
1.2.1 - Accions de Cooperació 3 països participants Durada màx. 24 mesos Màx. cofinançament 50 % 50.000-200.000 14
Capítols 1.1 i 1.2.1 PLURIANUALS 3 anys: 40% 5 anys: 30% Prefinançament ACCIONS DE COOPERACIÓ 70%... en 45 dies a partir de la signatura del conveni de subvenció 15
Calendari Presentació: 3 octubre 2012 Selecció propostes: novembre - febrer 2012 Decisió Comissió: 31 març 2013 Inici activitats: entre 1 maig 2013 i 30 abril 2014 16
SERVEI DE DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL PROGRAMA CULTURA 2007-2013 CAPÍTOLS 1.2.2, 1.3.5, 1.3.6, 2 i 3.2 maig / 12
1.2.2 Projectes de traducció literària Editorials Autors europeus o residents Presentació: 3/2/13 Inici: 1/9/13 D 1 a 10 obres Entre llengües europees Prefinançament 70% 1r cop que es tradueix De 2.000 a 60.000 Només honoraris traductor 18
1.3.5 Projectes de Cooperació amb Tercers Països Màx. 24 mesos 2012: Mín. 50% Mín. 4 països: 3 UE + 3r país Presentació: 4/5/12 Inici: entre 1/11/12 i 31/10/13 SudÀfrica 2013: Canadà i Austràlia accions al 3r país De 50.000 a 200.000 Prefinançament 70% 19
1.3.6 Ajuts a festivals culturals europeus Obres europees NO nacionals d almenys 7 països Mín. 5 edicions celebrades Presentació: 15/11/12 Inici: entre 1/5/13 i 30/04/14 Anuals Fins a 100.000 i 60% 20
2 - Suport a organitzacions a nivell europeu en el camp de la cultura AMBAIXADOR XARXA Representant cultura Europa Mobilitat o foment cultura 75.000 600.000 anuals 75.000-120.000 anuals Mín. 7 països Mín. 15 països Màx. cofinançament: 80% Termini presentació: 18 setembre 2012 21
3.2 - Projectes de cooperació entre organitzacions vinculades a l anàlisi de polítiques culturals Relacionats amb Agenda Cultural Europea Mín. 3 entitats de 3 països 12 a 24 mesos Fins a 120.000 Presentació: 1/10/12 per any i 60% 22
SERVEI DE DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL PROGRAMA CULTURA 2007-2013 ASPECTES PRÀCTICS maig / 12
Les tres preguntes bàsiques Pots cofinançar la teva proposta? Tens una idea europea? Tens socis als països participants i/o al tercer país? 24
Lectura obligatòria La Guia del Programa Cultura en qualsevol idioma al web de l EACEA o en castellà al web del PCC Les Instructions for applicants de cadascun dels capítols sempre actualitzades per l EACEA 25
Documentació obligatòria Les llistes de comprovació *són documents d ajuda i no s han d adjuntar (excepte el 1.2.2) L eform per a tots els capítols (a excepció del 3.2). * Treballar sempre sobre aquesta plantilla, si cal la versió de l any anterior atenció a la data d'actualització!!! 26
Catalunya, pionera a l Estat en nº de projectes aprovats % 30 25 25 PROGRAMA CULTURA 2007-2013 20 15 17,86 17,86 Convocatòria 2012 10 5 0 7,14 3,57 3,57 3,57 3,57 3,57 7,14 3,57 3,57 PROJECTES APROVATS Accions 1.1 i 1.2.1 (per CCAA) A.G.E. Andalusia Aragó Astúries Balears Castella- La Manxa Castella i Lleó Catalunya Comunitat Valenciana Galícia Madrid País Basc 27
Exemples de projectes finançats EVE - plataforma electrònica per a la difusió i explotació dels resultats dels projectes finançats per la Comissió en cultura, joventut, ciutadania i educació (DG Educació i Cultura) http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/eve/ 28
Ànims, que Europa i el món són vostres!!! 29
MOLTES GRÀCIES PER LA VOSTRA ATENCIÓ SERVEI DE DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL Cristina Sanchis cristina.sanchis@gencat.cat Àrea de Relacions Internacionals Departament de Cultura Generalitat de Catalunya www.gencat.cat/cultura/internacional maig / 12