1 N O T I C I A S 1 Millón de Motores en WMX Tenemos el orgullo de anunciar que el 14 de Septiembre del presente año fue fabricado nuestro motor 1,000,000 en WMX. Es un Motor Nema Premium de 125HP, 2 Polos, Construido para WEG Holanda PEMEX sera el Usuario Final Hemos llegado a 1,000,000 de motores producidos en México - Felicitaciones ANTECEDENTES: Del 2000 a 2004 WEG México fabricaba motores trifásicos de armazón 48 a 405T de Nema (100HP, 4 Polos). Fue en el 2004 que empezamos a fabricar motores mayores de baja tensión, media tensión y monofásicos. A inicios del 2007 se duplicó la capacidad de producción de motores monofásicos. Hoy contamos también con una planta de ensamble de tableros de control y automatización.
2 SALUD, HERMANOS! Grupo Modelo, fundada en 1925, posee siete fábricas en la republica mexicana y es la responsable de la elaboración de más de 6 billones de litros de cerveza por año, esto lo logra con total independencia energética. PROYECTO VENDIDO POR WEG MÁQUINAS Además de mejorar y regularizar la producción de cervezas, el proyecto de generación de energía implantado por WEG, va a ayudar a la compañía a reducir los costos en combustibles fósiles, llevando a la empresa hacia un desarrollo sustentable * La mayor cervecería de México tiene diseño WEG para su generación de energía. Inversión que contribuye a la sustentabilidad del planeta. WEG diseñó y proyectó un sistema completo de generación de energía para Grupo Modelo, compañía que posee el 63% del mercado Mexicano. La solución entregada a Grupo Modelo incluye; Generadores, Tableros de comando y protección, Sistemas de control de importación y exportación de energía, hasta toda la automatización de la central Termoeléctrica, con sistemas de supervisión, incluyendo calderas, turbinas, patio de biomasa y generadores. Todo esto hace que el paquete eléctrico WEG sea el responsable de la generación de energía de esta planta. *Comentario - Sergio Carvalho Esteves Gerente del Centro de Negocios de Energía WEG
WEG deja huella PROYECTO PEMEX MINATITLÁN El proyecto de Reconfiguración Total de la Refinería Lázaro Cárdenas, en Minatitlán Veracruz, permitirá a PEMEX contar con una refinería competitiva a nivel internacional. El proyecto forma parte del Programa de Reconfiguración del Sistema Nacional de Refinación. WEG, participó suministrando un total de 68 máquinas de alta potencia, que van desde los 200HP a los 4,200HP. Mas de 2.5 millones de dólares vendidos en máquinas. 3 Un total de 47,500 HP suministrados por WEG. ARRANCADOR SUAVE SSW07 El Arrancador Suave SSW07 cumple con las necesidades actuales del mercado: diseño idéntico para toda la línea, programación sencilla y rápida vía trimpots y dip-switch, tamaño reducido y by-pass incorporado. El SSW07 fue desarrollado con extrema robustez y por eso es apto para accionar todos los tipos de carga; desde cargas ligeras hasta cargas pesadas. MODELOS DISPONIBLES: Armazón 1-17A, 24A y 30A Armazón 2-45A, 61A y 85A Armazón 3-130A, 171A y 200A
4 ENROQUE DIRECTIVO Cambio estratégico en WEG A partir del 1 de Octubre del presente, Edgar Vélez, actual Director Comercial de WEG México y Julio Ramires, actual Director General en WEG Colombia y Venezuela, cambiarán de posiciones. Este cambio se prevé como parte de la reestructuración que WEG mantiene a nivel mundial, para proporcionar a los directores ejecutivos un crecimiento internacional. Por lo que el reto más significativo al que ambos se enfrentarán tiene que ver con las personas y la adaptación a nuevos mercados. Le agradecemos sinceramente a Edgar por todo su trabajo en WMX, estamos seguros que tendrá mucho éxito en esta nueva etapa de su vida profesional. Y le damos la más cordial bienvenida a Julio, esperando que pronto se sienta como en casa. Mucha suerte a ambos! Edgar Vélez > 44 años. > Más de 20 años de experiencia > Desde el 2003 forma parte de WEG > Licenciado en Contaduría Pública. Trayectoria: PERFILES > Director Comercial de WEG México desde mayo del 2003. > Director Comercial en Mabe Motores. > Gerente de Ventas de Mabe Motores. Julio Ramires > 45 Años. > 21 Años colaborando para WEG > Graduado de Ingeniería Eléctrica, con especialidad en Prácticas Gerenciales. Trayectoria: > Director General Colombia y Venezuela desde abril 2005. > Gerente de Ventas en USA. > Gerente Soporte Técnico USA. > Jefe de Control de Calidad Motores.
5 SISTEMA PARA LA DESIGNACIÓN DE ARMAZONES SEGÚN LA NORMA NEMA (National Electrical Manufacturers Association), Publicación No. MG 1-2003 La norma NEMA, en la Sección I, Parte 4, Página 10, Apartado 4.2.1, define la forma de interpretar y designar los números de armazón para motores eléctricos. En este apartado de la norma, sólo se describe la parte numérica. La designación de armazón para motores pequeños (armazónes 42, 48 y 56), se obtiene al multiplicar la dimensión D por 16. El sistema para la designación de armazón para las demás máquinas es de acuerdo a la tabla 4-2 (NEMA MG 1-2003, Part 4 Page 10), y se interpreta como se menciona a continuación: a) Los dos primeros dígitos de los armazones son iguales a 4 veces la dimensión D en pulgadas. Cuando el producto (4xD), no da como resultado un número entero, se debe tomar el proximo número entero superior para designar los dos primeros digitos de designación del armazón. b) El tercer y, cuando se requiera, el cuarto dígito del número de armazón se obtiene del valor 2F en pulgadas, el cual esta referido en el encabezado de las columnas 1ala15. Las dimensiones D y 2F, siempre en pulgadas, se muestran en la figura siguiente: continúa >>>
6 SISTEMA PARA LA DESIGNACIÓN DE ARMAZONES SEGÚN LA NORMA NEMA (National Electrical Manufacturers Association), Publicación No. MG 1-2003 Ejemplo 1: Un motor pequeño armazón 48, al dividir 48 entre 16, se obtiene una dimensión D igual a 3". Ejemplo 2: Un motor con una dimensión D de 6.25" y una 2F de 10" corresponde a un motor de armazón 256. Ejemplo 3: Para un motor de armazón 324T 1, se toman los dos primeros digitos, 32 y se dividen entre 4, se obtiene una distancia D igual a 8". Con la D igual a 8" y una 2F ubicada en la columna 4, se obtiene el valor de la dimensión 2F en la tabla 4-2, el cual es igual 10.5". TABLA 4-2 DESIGNACIÓN DE ARMAZONES PARA MOTORES Número de Tercer/Cuarto dígito del número de armazón Serie del D DIMENSIÓN 2F Armazón 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 140 3.50 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00 5.50 6.25 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.50 14.00 16.00 160 4.00 3.50 4.00 4.50 5.00 5.50 6.25 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.50 14.00 16.00 18.00 180 4.50 4.00 4.50 5.00 5.50 6.25 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.50 14.00 16.00 18.00 20.00 200 5.00 4.50 5.00 5.50 6.50 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 --- --- --- --- --- --- 210 5.25 4.50 5.00 5.50 6.25 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.50 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 220 5.50 5.00 5.50 6.25 6.75 7.50 9.00 10.00 11.00 12.50 --- --- --- --- --- --- 250 6.25 5.50 6.25 7.00 8.25 9.00 10.00 11.00 12.50 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 25.00 28.00 280 7.00 6.25 7.00 8.00 9.50 10.00 11.00 12.50 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 25.00 28.00 32.00 320 8.00 7.00 8.00 9.00 10.50 11.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 25.00 28.00 32.00 36.00 360 9.00 8.00 9.00 10.00 11.25 12.25 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 25.00 28.00 32.00 36.00 40.00 400 10.00 9.00 10.00 11.00 12.25 13.75 16.00 18.00 20.00 22.00 25.00 28.00 32.00 36.00 40.00 45.00 440 11.00 10.00 11.00 12.50 14.50 16.50 18.00 20.00 22.00 25.00 28.00 32.00 36.00 40.00 45.00 50.00 500 12.50 11.00 12.50 14.00 16.00 18.00 10.00 22.00 25.00 28.00 32.00 36.00 40.00 45.00 50.00 56.00 580 14.50 12.50 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 25.00 28.00 32.00 36.00 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00 680 17.00 16.00 18.00 20.00 22.00 25.00 28.00 32.00 36.00 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00 71.00 80.00 800 20.00 18.00 20.00 22.00 25.00 28.00 32.00 36.00 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00 71.00 80.00 880 22.00 20.00 22.00 25.00 28.00 32.00 36.00 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00 71.00 80.00 960 24.00 22.00 25.00 28.00 32.00 36.00 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00 71.00 80.00 1040 26.00 20.00 22.00 25.00 28.00 32.00 36.00 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00 71.00 80.00 Todas las dimensiones de esta tabla están en pulgadas. NEMA MG 1-2003, Sección I, Parte 4, Página 10. 1. La letra T al final de los números de designación del armazón, indica que es un motor estándar. Si usted desea recibir una copia de este boletín por e-mail, solicitelo a: wegmex@weg.net Carretera Jorobas-Tula Km. 3.5, Mz. 5, Lt. 1, Fracc. Parque Industrial Huehuetoca, Huehuetoca, Estado de México, México, CP. 54680 Tel. +52 (55) 5321 4272 / 38 / 61 / 39 Sin costo. 01 800 504 9002 Fax. +52 (55) 5321 4262 / 37 wegmex@weg.net, www.weg.com.mx WEG México Transformando energía en soluciones WEG México