280 AS Deluxe 250 AS Deluxe 230 AS & 230 AS Deluxe DESCUBRA ARVOR, PRIMERO EN EL AGUA Y LUEGO FUERA DEL AGUA La familia Arvor incluye los modelos 215, 215 AS, 230 AS, 230 AS Deluxe, 250 AS Deluxe y 280 AS Deluxe todos barcos multifuncionales idealmente adaptados a las necesidades de la pesca y del pescador aficionado. En Arvor quedarse quieto no es una opción, por eso estamos en continuo desarrollo de nuestros barcos para realzar el placer de tener un barco. Estas embarcaciones de calidad están equipadas al máximo para hacer feliz al aficionado a la pesca más exigente. El equipo estándar incluye porta-cañas, un viveros de estilo acuario con bomba eléctrica, dirección hidráulica, un molinete eléctrico con balcón de proa y una válvula de cacea en la mayoría de los barcos. 2
215 AS 215 La seguridad y funcionalidad están aseguradas con las bandas protectoras de acero inoxidable en la quilla y un codaste protector para la hélice y el timón. Además una barra de acero inoxidable que une la parte inferior de la caja de protección de la hélice con la parte inferior del timón previene que se le enganchen cabos sueltos o redes extraviadas. El mismo tubo de protección de la hélice está completamente integrado para prevenir fugas y proveer una mayor resistencia que con la mayoría de sistemas de enlace más comunes y baratos. Los cinco modelos asimétricos (215 AS, 230 AS, 230 AS Deluxe, 250 AS Deluxe & 280 AS Deluxe) ofrecen una cabina angular que facilita el acceso a proa. La familia AS es original y particularmente atractiva con el casco de color burdeos! Las versiones Deluxe se caracterizan por su cabina especialmente atractiva, revestida de tela de vinilo que se extiende incluso hasta el WC. Se han utilizado maderas tropicales para el revestimiento de las puertas y pequeñas inserciones en la cabina. El suelo de la cabina y del puesto de mando está cubierto con un laminado de teka artificial práctico y atractivo. TABLA DE CONTENIDO 280 AS Deluxe 4-5 250 AS Deluxe 6-7 230 AS & 230 AS Deluxe 8-9 215 AS 10-11 215 12-13 Detalles del motor 14 Equipamiento 15 3
LO ÚLTIMO EN LUJO Y EN FUNCIONALIDAD Diseñado para el aficionado a la pesca que exige y espera lo mejor, el Arvor 280 AS Deluxe nace a partir de la extensa experiencia de Arvor en el diseño práctico pero lujoso y manejable de sus barcos. La fácil utilización está asegurada gracias a su equipamiento estándar compuesto de dirección hidráulica, hélice de proa y dos limpiaparabrisas eléctricos. Su practicidad aumenta con 3 bombas de achique y una válvula de cacea, un molinete eléctrico y el mejorado balcón de proa. El puesto de timón está equipado con la instrumentación completa del motor y un panel eléctrico con corta-circuitos. La cabina es muy accesible gracias a la puerta corredera a babor. Las cuatro literas ofrecen un amplio espacio para pasar la noche. Una comodidad adicional es un armario ropero y un baño. La cocina consta de un fregadero con grifo de agua corriente, un hornillo y compartimientos de estiba. Los acabados de la cabina tienen inserciones en madera tropical y tapizados en vinilo. Para los aficionados a la pesca, el Arvor 280 AS Deluxe incorpora una bañera muy espaciosa con un vivero estilo acuario con bomba y un cajón para el pescado, además 3 bancos plegables de Madera en la cabina le permiten momentos de relajación. Un laminado de teka artificial cubre el suelo de la cabina y del puesto de mando. Opcional : nevera (40 L). Pronto disponible con DTS.
ARVOR 280 AS Deluxe ESPECIFICACIONES PRINCIPALES Eslora total con plataforma de baño 9,50 m Eslora de casco 8,48 m Manga máxima 2,99 m Calado 0,95 m Altura 3,70 m Obra muerta 2,75 m Peso del barco (incluido el motor) 3.700 kg Depósito de combustible 390 L Depósito de agua 137 L Número de personas 9 Categoría CE B Motor Cummins MerCruiser Diesel 4.2L 320 HP 5 Para más información y equipamiento detallado ver páginas 14 y 15.
DISFRUTE DE SU PESCA CON ESPACIO, CONFORT Y ESTILO La hélice de proa estándar facilita más que nunca la maniobra en el puerto. Los flaps también estándar permite que sea más fácil ajustar su barco a las diferentes cargas y condiciones del mar. El equipo estándar adicional incluye una válvula de cacea y un molinete eléctrico. Un fregadero, una cocina y una mesa permiten que Ud. pueda cocinar y comer lo que ha pescado directamente en el barco. El WC está discretamente situado bajo el puesto de pilotaje. La gran cubierta abierta con sus bancos de madera plegables, ofrece mucho espacio para moverse. La bañera de popa dispone de un original vivero situado a la altura adecuada con una ventana-acuario y una bomba eléctrica para la circulación del agua del mar. Una plataforma de popa estándar facilita el acceso y además incluye un soporte para un motor fueraborda auxiliar. El Arvor 250 AS Deluxe está decorado con tapizados en vinilo, inserciones de madera tropical en las puertas interiores, al igual que con un laminado de teka artificial en los suelos de la cabina y del puente de mando.
ARVOR 250 AS Deluxe ESPECIFICACIONES PRINCIPALES Eslora total con plataforma de baño 8,30 m Eslora de casco 7,49 m Manga máxima 2,93 m Calado 0,88 m Altura 3,40 m Obra muerta 2,52 m Peso del barco (incluido el motor) 2.775 kg Depósito de combustible 300 L Depósito de agua 80 L Número de personas 8 Categoría CE B Motor Cummins MerCruiser Diesel 2.8L 220 HP 7 Para más información y equipamiento detallado ver páginas 14 y 15.
DISFRUTE DE MÁS TIEMPO EN EL MAR MÁS PESCADO EN EL VIVERO El Arvor 230 AS es la hermana pequeña de la famosa Arvor 250 AS Deluxe. Dispone de una cabina muy espaciosa provista de una litera en forma de V y de un WC químico estándar. Una cocina y una mesa en la cabina le permiten cocinar y saborear la pesca del día nada más sacada del mar. Los flaps estándar hacen que sea más fácil ajustar su barco a las diferentes cargas y condiciones del mar. Para disfrutar de más confort en el mar, está provista de una hélice de proa, una válvula de cacea y un molinete eléctrico. Dispone de un vivero situado a la altura correcta con una ventana-acuario para la diversión de los tripulantes. Los portacañas, los rodillos para red laterales en acero inoxidable, las inserciones de madera en la regala y los bancos plegables de madera son todos estándar. También disponible en versión Deluxe con tapizados en vinilo, inserciones de madera tropical en las puertas interiores, al igual que con un laminado de teka artificial en los suelos de la cabina y del puente de mando (ver fotos).
ARVOR 230 AS & 230 AS Deluxe ESPECIFICACIONES PRINCIPALES Eslora total con plataforma de baño Eslora de casco Manga máxima Calado Altura Obra muerta Peso del barco (incluido el motor) Depósito de combustible 7,30 m 6,70 m 2,78 m 0,86 m 3,03 m 2,17 m 1.980 kg 135 L de serie/200 L opción Depósito de agua 45 L Número de personas 6 Categoría CE C Motor Cummins MerCruiser Diesel 2.0L 150 HP 9 Para más información y equipamiento detallado ver páginas 14 y 15.
CONFORT A BORDO PARA UN MEJOR DEPORTE EN LA COSTA El Arvor 215 AS conserva su espaciosa cabina debajo de la cubierta mientras asegura un pasillo muy ancho gracias a su cabina angular que también incluye un WC químico. Un vivero estilo acuario es estándar. Múltiples compartimientos de estiba mantendrán sus aparejos ordenados. Prepárese una taza de té o sopa en la cocina estándar. La dirección hidráulica hace de la navegación y las maniobras un verdadero placer. El equipo estándar adicional incluye también una válvula de cacea y un molinete eléctrico.
ARVOR 215 AS ESPECIFICACIONES PRINCIPALES Eslora total con plataforma de baño 6,88 m Eslora de casco 6,36 m Manga máxima 2,54 m Calado 0,75 m Altura 2,90 m Obra muerta 2,15 m Peso del barco (incluido el motor) 1.650 kg Depósito de combustible 90 L Número de personas 6 Categoría CE C Motor Cummins MerCruiser Diesel 2.0L 115 HP 11 Para más información y equipamiento detallado ver páginas 14 y 15.
TODO EL DISFRUTE DEL TIEMPO, EL DEPORTE Y EL CONFORT El Arvor 215 tiene una bañera ancha con bancos de Madera, un vivero estilo acuario, portacañas y pasamanos en la parte superior y trasera lo que permite unos pasillos más seguros. Una puerta corredera permite un fácil acceso a la cabina de dos literas. Varios compartimientos y armarios mantienen todo bien organizado y protegido de la humedad. La escotilla en el techo y el amplio parabrisas aseguran mucha luminosidad, es un sitio perfecto de donde se puede disfrutar de una vista panorámica. El confort en la pesca está garantizado con una válvula de cacea y un molinete eléctrico estándar. La escalera de baño, la plataforma de popa, la bomba de achique eléctrica, así como el limpiaparabrisas eléctrico son otros de los equipos estándar de esta embarcación.
ARVOR 215 ESPECIFICACIONES PRINCIPALES Eslora total con plataforma de baño 6,88 m Eslora de casco 6,33 m Manga máxima 2,54 m Calado 0,75 m Altura 2,90 m Obra muerta 2,15 m Peso del barco (incluido el motor) 1.600 kg Depósito de combustible 90 L Número de personas 6 Categoría CE C Motor Cummins MerCruiser Diesel 2.0L 115 HP 13 Para más información y equipamiento detallado ver páginas 14 y 15.
CUMMINS MERCRUISER DIESEL (CMD) Cummins MerCruiser Diesel está enfocado a proporcionar al navegante de recreo un gran nivel de satisfacción, eficiencia y confianza. Tanto si es una corta excursión familiar en barco, como si es una larga travesía para disfrutar de la pesca de recreo, los motores CMD se construyen con el fin de aportar máxima resistencia, rendimiento y seguridad. Las ventajas de los motores CMD son : un destacado ahorro de combustible y más autonomía, más torsión para mayor potencia, durabilidad para una vida del motor más larga, arranque instantáneo con una meteorología adversa, prácticamente libre de humos y olores, menos peso/potencia aumentada, información de manejo del motor simplificada, EPA grado 2, IMO, RCD y un selecto nivel de BSO/SAV certificado. CMD 2.0L 115 HP - ARVOR 215 Y 215 AS CMD 2.0L 150 HP - ARVOR 230 AS Y 230 AS DELUXE COMPACTO Y POTENTE Combinando el silencioso y uniforme rendimiento de un motor de gasolina tradicional con el ahorro de combustible añadido, torsión y durabilidad de un motor diesel, esta compacta fuente de energía de 4 cilindros ofrece un avanzado ECM con compatibilidad SmartCraft para monitorizar varios parámetros del motor. El QSD2.0 también ofrece avanzados componentes como el intercambiador de calor y el colector de gases integrados, esto ayuda a reducir considerablemente el tamaño. Una aceleración impresionante y una respuesta precisa del acelerador son los resultados de una culata de cilindro de 16 válvulas y un probado sistema de combustible common rail que incluye un turbocompresor y refrigeración con agua marina. CMD 2.8L 220 HP - ARVOR 250 AS DELUXE COMPACTO Y DURADERO No se deje engañar por su diseño compacto. El QSD2.8 está concebido para durar. Este motor diesel es extremadamente duradero gracias a su engranaje y a su patentado cárter con vapor húmedo diseñado en túnel. Elevadores hidráulicos y ejes de contrapeso reducen el ruido y las vibraciones mientras un probado sistema de combustible common rail reduce las emisiones significativamente. Un turbocompresor y una refrigeración con agua marina ayudan a una precisa respuesta de aceleración, mientras que un avanzado sistema EMC con compatibilidad SmartCraft proporciona una monitorización y un control nunca antes vistos en un motor diesel de este tamaño. CMD 4.2L 320 HP - ARVOR 280 AS DELUXE DURADERO Y POTENTE motor diesel de 6 cilindros alineados es extremadamente duradero. Una aceleración impresionante y una respuesta precisa del acelerador son los resultados de un probado sistema de combustible common rail que incluye un turbocompresor y refrigeración con agua marina. Un avanzado EMC con compatibilidad SmartCraft proporciona monitorización y control del sistema. Fuentes : Cummins MerCruiser Diesel 14
EQUIPAMIENTO 280 AS Deluxe 250 AS Deluxe 230 AS & 230 AS Deluxe 215 AS 215 SmartCraft instrumentación con pantalla LCD incluyendo tacómetro, presión de aceite, temperatura de refrigeración del motor, voltímetro, alarmas audiovisuales, consumo de combustible instantáneo, nivel de combustible y cuentahoras. Indicador de nivel de combustible Indicador de presión de aceite del motor Indicador de temperatura del refrigerante Voltímetro Hélice de proa Dirección hidráulica Flaps hidráulicos Molinete eléctrico Válvula de cacea controlada desde el puesto de mando Protección del casco en acero inoxidable Caña de emergencia, dispositivo colocación bichero Bombas de achique eléctricas Acceso fácil al motor por una escotilla Vivero estilo acuario con bomba eléctrica Limpiaparabrisas eléctrico Brújula Cofre para el ancla Tabla pequeña para cortar carnaza Cajón para pescado Toma corriente /220V/ con cargador de baterías Luces de navegación y de amarre Cornamusas de amarre Bitas Portacañas y rodillos de carraca Cofres bañera Balcón de acero inoxidable Bancos bañera Pasamanos de acero inoxidable en la parte superior y trasera de la cabina Literas Cojines cabina Escotillas y luces pared babor de la cabina Escotillas en parabrisas Escotilla techo cabina Plataforma de baño en popa Escalera de baño en acero inoxidable Puerta de popa Soporte motor fueraborda Cocina y fregadero : agua corriente, fogón, despensa Cocina monofuego Nevera (40 L) Mesa Aseo separado con lavabo y WC marino Aseo separado con WC químico WC químico Luz interior v v v v v v v v v v v v v v 4 2 2 2 2 v v v v v v v v v v v v De serie Opción Algunas fotos muestran el equipo opcional consulte con su distribuidor para más detalles. 15
Sácale el máximo partido a Arvor Encuentra las características y especificaciones de las embarcaciones en www.arvor-boat.com - lo último en fuente de información para Arvor. www.arvor-boat.com 2010 Brunswick Marine in EMEA. Reservados todos los derechos. Brunswick Marine in EMEA investiga de forma continua métodos nuevos para mejorar los productos que diseña, fabrica y distribuye. Se realizan todos los esfuerzos posibles para producir documentación actualizada de ventas y servicio. Continuamente se están realizando cambios en las especificaciones de los motores, las embarcaciones y los accesorios. Este catálogo no debe considerarse una guía exacta de las especificaciones más recientes, ni constituye una oferta de venta de cualquier motor, embarcación o accesorio concreto. Los distribuidores y representantes no son agentes de Brunswick Marine in EMEA, ni son una de sus filiales, y no están autorizados a vincular a Brunswick Marine in EMEA mediante compromisos o declaraciones realizados de forma expresa, incluida sin limitación la declaración de productos, ventas, aplicaciones o mantenimiento. No todos los productos están disponibles en todos los países y algunos solo están disponibles en cantidades limitadas. Algunos de los productos que se muestran en este catálogo incorporan accesorios opcionales. Consulta a tu Concesionario. Visita www.brunswick-marine.com La apuesta por la calidad de Brunswick Marine in EMEA es el certifi cado ISO 9001 : 2000 E Printed in Belgium. Part #: 90-8M9200980 Los barcos Arvor están diseñados bajo la dirección de Brunswick Marine in EMEA.