Lima, 01 de marzo de 2010 CIRCULAR N AFP- 109-2010 ------------------------------------------------- Ref.: Códigos de Operación Vigentes. ------------------------------------------------- Señor Gerente General: Sírvase tomar conocimiento que, en uso de las atribuciones conferidas por el numeral 9 del Artículo 349º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 y sus modificatorias, y el artículo 96 del Título V del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias de Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones, referido a Afiliación y Aportes, aprobado por Resolución N 080-98-EF/SAFP y sus normas modificatorias, esta Superintendencia dispone lo siguiente, a cuyo efecto su publicación se sujeta a lo dispuesto en el numeral 3.2 del artículo 14º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS: 1. Alcance La presente circular establece los Códigos de Operación que las AFP deben considerar para el registro de las operaciones que impliquen movimientos en el Sistema de Cuentas de los afiliados al SPP, de acuerdo a lo establecido en los artículos 95 y 96 del Título V del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias del SPP. 2. Aplicación Para el registro de las operaciones que impliquen movimientos en el Sistema de Cuentas de los afiliados al SPP, se considerarán los códigos señalados en el Anexo N 1 que acompaña la presente circular, así como las equivalencias de códigos operacionales que se detallan en el Anexo Nº 2, y que se publican en el Portal electrónico de esta Superintendencia (www.sbs.gob.pe), conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 001-2009-JUS. 3. Derogación La presente circular deja sin efecto lo establecido en la Circular N AFP-89-2007. 4. Vigencia La presente circular entra en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Atentamente, FELIPE TAM FOX Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
ANEXO CÓDIGOS OPERACIONALES 1 campo 2 campo 3 campo (1 carácter) (1 carácter) (2 carácterealfanumerico(s) FONDOS: Cuenta: Tipo : Concepto: 1 Obligatorio A Abono Aportes Regulares (0_) Traspasos y cambios de Fondo (3_) Regularizaciones (5_) Prestaciones (6_) 2 Voluntario c/fin C Cargo 01 Aporte 30 Transferencia de otro Fondo (M) 50 Rezago 60 Invalidez - Periodo Transitorio 3 Voluntario s/fin 02 Rentabilidad registrada 31 Transferencia hacia otro Fondo (M) 51 Rentabilidad x Rezago 61 Invalidez y Sobrevivencia. R.V. Inmediata 4 Voluntario c/fin Empleador 03 Rentabilidad transferida (M) 32 Traspaso de otra AFP 52 Mora 62 Invalidez y Sobrevivencia. R.V. Diferida 5 CTS 04 Aporte afiliado - Ley 27252 (3) 33 Traspaso hacia otra AFP 53 Penalidades - empleador 63 Excedente de Pensión 6 Ley 30425 (6) 05 Aporte complementario empleador - Ley 27252 (3) 34 Traspaso del Exterior 54 Penalidades - AFP 64 Retiro Programado 9 Pensión 06 Exceso Detalle PPAP (Ap.Oblig) 35 Traspaso al Exterior 55 Devolución de comisión 65 R.V Inmediata M Masa hereditaria 07 Exceso Resumen PPAP (Ap.Ob) Prescrito 36 Traslado de Fondo Empleador (M) 56 Nulidad contrato 66 Renta Temporal 08 Exceso Detalle RyR 37 Traslado de Fondo Empleador - otra AFP (M) 57 Multiafilación 67 R.V. Diferida 09 Exceso Resumen PPAP (RyR) Prescrito 58 Desafilaición Ley 28991 68 Gastos de Sepelio 10 Aporte pesquero Ley 30003 afiliado (2) 59 Reversibilidad IPSS 69 Masa Hereditaria 11 Aporte pesquero Ley 30003 empleador (2) Comisiones (4_) 90 Nulidad contrato TC 70 Liquidación 12 Aporte Independiente Obligatorio Ley 29003 (2) 40 Sobre el saldo administrado 71 Regularización de Beneficios 41 Por conversión Ap. Vol s/fin Prev. 72 Transferencia de aportes recuperados de afiliados con Garantía Estatal 42 Por retiro Ap. Voluntarios 73 Devolución a empresa de seguros por concepto de pensiones preliminares 43 Por pensión Ret. Programado 74 Regularización del diferencial de aportes por acceso a Pensión Minima 28991 44 Por pensión Ret. Temporal 75 Regularización del diferencial de aportes por acceso a Pensión Complementaria Bonos y Aportes Adicionales(1_) 45 Por cambio de fondo (M) de Labores de Riesgo 15 Bono Redimido 76 Retiro Programado (Renta Mixta) 16 Bono desde Rezagos 77 Renta Vitalicia (Renta Mixta) 17 Bono complementario 78 Renta Vitalicia Bimoneda 18 Aporte Adicional Cia de Seguros 79 Entrega de Monto Mínimo de Saldo para cotización (MMS) 91 Retiro Programado (Renta Combinada) (4) 92 Renta Vitalicia (Renta Combinada) (4) 95 Renta Vitalicia Escalonada (8) Transferencias entre cuentas (2_) 20 Cambio de cuenta: conversión de s/ fin Devoluciones (7_) 21 Cambio de cuenta: hacia pensión 80 Devolución de afiliados jubilados mayores de 65 años 22 Reclasificación del 4.5% Ley 30425 (6) 81 Devolución de aporte CTS - institución financiera 23 Reclasificación Entrega de aportes Ley 30425 (6) 82 Devolución de aporte otros regimenes 83 Embargo CIC - AV s/f Prev. 84 Devolución de aportes Ley 29426 85 Devolución DU 037-94 (5) Entregas (8_) J Fondo de persona Jurídica (A Abono Aportes Regulares (0_) Traslados (1_) 86 Entrega Total de aportes Ley 30425 (6) C Cargo 01 Aporte 10 Traslado hacia cuenta empleado 87 Entrega Parcial de aportes Ley 30425 (6) 11 Traslado hacia cuenta empleado - otra AFP 88 Entrega Total de aportes Ley 30425 - REJA - DA 29426 (6) (10) 89 Entrega Parcial de aportes Ley 30425 - REJA - DA 29426 (6) (10) Traspasos y cambios de Fondo (2_) 93 Entrega del 4.5% a Essalud Ley 30478 (6) (10) Ret.y retribuciones: 20 Traspaso de otra AFP 94 Entrega de aportes por Enfermedad Terminal o Cáncer (7) A Administradora A Abono 01 Solidaridad IPSS 21 Traspaso hacia otra AFP 96 Disposición de hasta el 25% para cuota inicial de 1er inmueble (9) C Cargo 02 Prima de seguro 97 Disposición de hasta el 25% para amortizar 1er inmueble (9) 03 Comisión fija 04 Comisión % sobre Remuneración Asegurable 05 Devolución por Permanencia (PP) 06 Devolución de afiliados jubilados mayores de 65 años - Prima de seguro 07 Devolución de afiliados jubilados mayores de 65 años - Comisión Porcentual 08 Devolución de aporte otros regimenes - Prima de seguro 09 Comisión % - componente comisión mixta (1) (M) : MULTIFONDOS (PP) : PLANES DE PERMANENCIA (1) Código incorporado por Circular AFP-129-2013 publicada el 09/03/2013. (2) Código incorporado por Circular AFP-138-2014 publicada el 16/05/2014. (3) Código modificado por Circular AFP-138-2014 publicada el 16/05/2014. (4) Código incorporado por Circular AFP-149-2015 publicada el 06/06/2015. (5) Código incorporado por Circular AFP-151-2015 publicada el 17/10/2015. (6) Código incorporado por Circular AFP-155-2016 publicada el 15/05/2016. (7) Código incorporado por Circular AFP-157-2016 publicada el 28/05/2016. (8) Código incorporado por Circular AFP-159-2016 publicada el 11/06/2016. (9) Código incorporado por Circular AFP-161-2016 publicada el 30/07/2016. (10) Código sustituido por Circular AFP-161-2016 publicada el 30/07/2016.
TABLA DE EQUIVALENCIAS ANEXO N 2 EQUIVALENCIAS DE CÓDIGOS OPERACIONALES Abonos al Fondo VIGENTES DESCRIPCION PROPUESTOS FA01 Aporte Obligatorio 1A01 FA02 Aporte Voluntario del trabajador que no exceda de 20% de la Remuneración Asegurable 2A01 FA03 Aporte Voluntario del trabajador por el exceso del 20% de la Remuneración Asegurable 3A01 FA04 Aporte Voluntario CTS. 5A01 FA05 Aporte Voluntario del Empleador 4A01 FA06 Regularizaciones - aportes morosidad 1A52-2A52-3A52-4A52 FA07 Regularizaciones - aportes rezago 1A50-2A50-3A50-4A50 FA08 Regularizaciones - rentabilidad rezago 1A51-2A51-3A51-4A51 FA09 Devolución de la AFP por cobro de comisiones en exceso 1A55 FA10 Intereses compensatorios 1A53-2A53-3A53-4A53 FA11 Penalidades - empleador 1A54-2A54-3A54-4A54 FA12 Penalidades - AFP 1A53-2A53-3A53-4A54 FA13 Rentabilidad registrada 1A02-2A02-3A02-4A02-5A02-9A02 FA14 Venta o redención del Bono de Reconocimiento 1A15 FA15 Traspasos de otra AFP 1A32-2A32-3 A32-4A32 FA16 Abono por nulidad de solicitud de traspaso 1A33-2A33-3 A33-4A33 FA17 Aporte Voluntario con fin previsional 2A01 FA18 Aporte Voluntario sin fin previsional 3A01 FA19 Aporte Voluntario con fin previsional - empleador 4A01 FA20 Abono por conversión de aportes voluntarios sin fin previsional 2A20 FA21 Aporte Adicional de empresa de seguros por fallecimiento e invalidez 1A18 FA22 Valor de Bono de Reconocimiento por Rezagos 1A16 1A34-2A34-3A34 FA23 Saldo del fondo de pensiones recibido del exterior - 4A34 FA24 Aporte obligatorio complementario del afiliado 1A04 FA25 Aporte obligatorio complementario del empleador 1A05 FA26 Abono Ap. Voluntario con fin Prev. Afiliado - Exceso detalle de PPAP (Ap. Obligatorio) 2A06 FA27 Abono Ap. Voluntario sin fin Prev. Afiliado - Exceso detalle de PPAP (Ap. Obligatorio) 3A06 FA28 Abono Ap. Voluntario sin fin Prev. Afiliado - Exceso en Resumen PPAP prescrito (Ap. Obligatorio) 3A07 FA29 Abono Ap. Voluntario con fin Prev. Afiliado - Exceso detalle de PPAP (RyR) 2A08 FA30 Abono Ap. Voluntario sin fin Prev. Afiliado - Exceso detalle de PPAP (RyR) 3A08 FA31 Abono Ap. Voluntario sin fin Prev. Afiliado - Exceso Resumen PPAP prescrito (RyR) 3A09 FADI Rentabilidad devengada en el mes sin registrar Rentabilidad devengada en el mes sin registrar Cargos al Fondo VIGENTES Capital Acumulado de la CIC para financiar la pensión 9A01 PROPUESTOS FC01 Comisión registrada sobre saldos administrados 2C40-3C40-4C40 FC02 Deducción por pagos en exceso 1C55 FC03 Retiros CTS. 5C01 FC04 Retiros Programados 9C64 FC05 Retiros del Fondo por Renta Temporal 9C66 FC06 Retiros por Reversibilidad al IPSS 1C59 FC07 Transferencias a otras AFP - aportes rezago 1C50-2C50-3C50 -
FC08 Transferencias a otras AFP - rentabilidad rezago 4C50 FC09 Traslado del Fondo por pensión de jubilación - R.V. Inmediata 9C65 1C51-2C51-3C51-4C51 FC10 Traslado del Fondo por concepto de pensión de invalidez y sobrevivencia - R.V. Inmediata 9C61 FC11 Traspasos hacia otra AFP 1C33-2C33-3 C33-4C33 FC12 Retiros por Nulidad de Contrato 1C56-2C56-3C56-4C56 FC13 Retiros por Multiafiliación 1C57-2C57-3C57-4C57 FC14 Retiros para pagar Gastos de Sepelio 9C68 FC15 Retiro por fondo incluido masa hereditaria del afiliado 9C69 1C32-2C32-3C32 - FC16 Retiro por nulidad de solicitud de traspaso 4C32 FC17 Retiro por concepto de Ahorro voluntario con fin previsional 2C01 FC18 Retiro por concepto de Ahorro voluntario sin fin previsional 3C01 FC19 Retiro por excedente de pensión 9C63 FC20 Cargo por la conversión de de aportes voluntarios sin fin previsional 3C20 FC21 Comisión por retiro de saldo de ahorro voluntario sin fin previsional 3C42 FC22 Comisión por retiro de saldo de ahorro voluntario con fin previsional 2C42 FC23 Comisión por pensión bajo la modalidad de retiro programado 9C43 FC24 Comisión por pensión bajo la modalidad de renta temporal 9C44 1C01-1C03-1C04 - FC25 Cargos por regularizaciones en la acreditación de aportes 1C05... FC26 Traslado del fondo por pensión de jubilación R.V. Diferida 9C67 FC27 Traslado del fondo por pensiones de invalidez y sobrevivencia - R.V. Diferida 9C62 FC28 Devolución Bono Complementario 1C17 FC29 Liquidación por monto mínimo de cotización 9C70 FC30 Retiro por periodo Transitorio de Invalidez 9C60 FC31 Saldo de la CIC remitido al exterior 1C35-2C35-3C35-4C35 FC32 Devolución de afiliados jubilados mayores de 65 años 1C80-2C80-3C80-4C80 FC33 Devolución de aportes CTS 5C81 FC34 Devolución de aporte otros regimenes 1C82 FC35 Cargo Ap. Voluntario con fin Prev. Afiliado - Exceso detalle de PPAP (Ap. Obligatorio) 2C06 FC36 Cargo Ap. Voluntario sin fin Prev. Afiliado - Exceso detalle de PPAP (Ap. Obligatorio) 3C06 Cargo Ap. Voluntario sin fin Prev. Afiliado - Exceso en Resumen PPAP prescrito (Ap. FC37 Obligatorio) 3C07 FC38 Cargo Ap. Voluntario con fin Prev. Afiliado - Exceso detalle de PPAP (RyR) 2C08 FC39 Cargo Ap. Voluntario sin fin Prev. Afiliado - Exceso detalle de PPAP (RyR) 3C08 FC40 Cargo Ap. Voluntario sin fin Prev. Afiliado - Exceso Resumen PPAP prescrito (RyR) 3C09 FC41 Retiros por Desafiliación Ley 28991 1C58-2C58-3C58-4C58 FC42 Retiros por Nulidad de Contrato TC 1C90-2C90-3C90-4C90 FCDI Comisión sobre Saldos Administrados, devengada sin registrar No aplicable a la fecha Embargo CIC Ap. Voluntario sin fin previsional 3C83 Otros cargos VIGENTES OA01 Abono por regularización de Beneficios 1A71 OC01 Contribución de solidaridad al IPSS AA01 Aportes destinados a financiar las prestaciones de invalidez, sobrevivencia y gastos OC02 de sepelio AA02 OC03 Comisión Fija AA03 OC04 Comisión porcentual Remuneración Asegurable AA04 PROPUESTOS OC05 Otros No aplicable a la (Otros)
fecha OC09 Otros egresos correspondientes a Beneficios 1C71 Devolución x Permanencia Comisiones AFP Devolución de afiliados jubilados mayores de 65 años - Prima de seguro Devolución de afiliados jubilados mayores de 65 años - Comisión Porcentual Devolución de aporte otros regimenes - Prima de seguro AC05 AC06 AC07 AC08