COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE GIPUZKOA FASE 2 (CMG2)

(CMG2) PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 014 DESCRIPCIÓN Y CUANTIFICACIÓN DE EMISIONES AL Rev 0. N.E 20144. C.D. 03.02.01 MAYO 2017

PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 014 DESCRIPCIÓN Y CUANTIFICACIÓN DE EMISIONES AL ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. ALCANCE... 2 2. OBJETO... 3 3. IDENTIFICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DE LOS FOCOS DE VERTIDO... 4 4. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS CUALITATIVAS Y CUANTITATIVAS DE LAS CORRIENTES DE VERTIDO... 7 4.1. CAUDALES GENERADOS... 7 4.2. CARACTERIZACIÓN DE LAS S RESIDUALES GENERADAS... 8 5. PUNTOS DE VERTIDO AL MEDIO RECEPTOR... 11 PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 1/12

1. ALCANCE El presente documento 014 DESCRIPCIÓN Y CUANTIFICACIÓN DE LOS VERTIDOS AL comprende las principales características de los vertidos esperados en el CMG2. PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 2/12

2. OBJETO El objeto del presente documento es, fundamentalmente, el de incluir una descripción general de los focos de vertido de la actividad del Complejo Medioambiental de Gipuzkoa Fase 2 (CMG2), las principales características cualitativas y cuantitativas de los vertidos generados y de los puntos de vertido al medio receptor: El presente documento se complementa con el Documento 015 que incluye los Formularios de Declaración de Vertido AAI, en los que se incluyen, entre otros aspectos, la correspondiente caracterización del conjunto de flujos de aguas residuales industriales, flujos de aguas residuales brutas, puntos de control y puntos de vertido a los que se hace referencia a lo largo del presente documento. PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 3/12

3. IDENTIFICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DE LOS FOCOS DE VERTIDO Debido al funcionamiento del CMG2 se generarán las aguas residuales que se citan a continuación, asociadas al proceso de biometanización del biorresiduo, al proceso de tratamiento y maduración de las escorias y a las instalaciones y servicios generales del CMG2: Aguas residuales nº1: Lixiviados generados en la zona de recepción del biorresiduo. Aguas residuales nº2: Aguas residuales generadas en los procesos de digestión anaerobia de la fracción biorresiduo y de deshidratación del digesto. Aguas residuales nº3: Corriente de purga del scrubber (torre de lavado) que forma parte del sistema de desodorización de la Planta de Biometanización. Aguas residuales nº4: Lixiviados generados en el sistema de biofiltración (depuración biológica en medio aerobio) que forma parte del sistema de desodorización. Aguas residuales nº 5: Corriente de purga de la torre de refrigeración. Dicha corriente forma parte de la planta de tratamiento de aguas residuales (flujo de agua no continuo ya que depende de cuándo entra en funcionamiento la torre, en función de la temperatura ambiente y la temperatura del lixiviado a tratar en la planta de tratamiento de aguas residuales. Se estima que únicamente funcione los meses de verano con arranques y paros). Aguas residuales nº6: Aguas residuales generadas en las limpiezas y mangueos generales del CMG2. Aguas residuales nº7: Lixiviados generados en la zona de almacenamiento de la Planta de Tratamiento y Maduración de Escorias. Aguas residuales nº8: Las aguas residuales sanitarias generadas en el conjunto del CMG2. Dicho flujo constituye en sí mismo la corriente de aguas residuales brutas AB-3 (nomenclatura empleada en los anteriormente citados formularios del documento 015 de Declaración de Vertido). Aguas residuales nº9: Las aguas pluviales sucias del conjunto del CMG2 procedentes de viales y aquellas áreas en las que tiene lugar un tránsito de vehículos y/o maquinaria Las aguas residuales nº 1, 2, 3, 4, 5 y 6 constituirán la corriente de agua residual bruta identificada como AB-1 1. Esta corriente será conducida a la Planta Depuradora de Aguas Residuales en la que serán sometidas a un proceso de depuración biológica de nitrificación desnitrificación seguido de una etapa de ultrafiltración. 1 nomenclatura empleada en los formularios del Documento 015 de Declaración de Vertido PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 4/12

Las aguas residuales nº 7 constituirán la corriente de agua residual bruta identificada como AB-2 (1). Dicha corriente será recogida y conducida a un separador lamelar para la eliminación de los materiales en suspensión arrastrados por la misma. Las aguas residuales sanitarias nº8, constituirán en sí mismas la corriente de agua residual bruta AB-3 (1). Esta corriente se conducirá directamente a vertido, al colector de la Red de aguas industriales-fecales del Polígono de Eskuzaitzeta, conectado a Aguas del Añarbe. Las aguas residuales nº9 constituirán la corriente de agua residual bruta identificada como AB- 4 (1). Esta corriente será recogida en una red independiente habilitada a tales efectos y se conducirá a un separador de sólidos en suspensión y separador de aceites e hidrocarburos coalescente. Gráficamente, estas corrientes se muestran en la siguiente figura, donde además de visualizarse las corrientes de aguas residuales generadas, se muestra el origen de las mismas: PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 5/12

Figura 1. Diagrama de aguas consumidas y generadas Aguas pluviales sucias Aguas residuales nº 9 Agua residual Bruta AB-4 Separador de sólidos en suspensión y separador de aceites e hidrocarburos coalescente. PC-3 Red de Pluviales del Polígono Aguas pluviales limpias Agua potable y servicios sanitarios Aguas sanitarias Agua residual Bruta AB-3 A Red de industrialesfecales del Polígono Agua de Red Aguas residuales nº 8 Biometanización - Deshidratación Biometanización - Deshidratación Aguas residuales nº 2 Lixiviados recepción biorresiduo Aguas residuales nº 1 Filtración Agua aporte torre refrigeración Purgas Torre refrigeración PC-1 Aguas residuales nº 5 Agua aporte Scrubber Purgas Scrubber Agua residual Bruta AB-1 Tratamiento de Aguas de Proceso Aguas residuales nº 3 Planta Depuradora de Aguas Residuales Limpiezas y Baldeos Limpiezas y Baldeos Aguas residuales nº 6 PC-2 Agua aporte Biofiltros Lixiviados Biofiltro Decantador Aguas residuales nº 4 Depósito Agua de Servicios Riego zonas verdes Lixiviados tratamiento escorias Agua residual Bruta AB-2 Aguas residuales nº 7 Red de PCI Red de PCI CONSUMO GENERACIÓN RESIDUALES PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 6/12

4. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS CUALITATIVAS Y CUANTITATIVAS DE LAS CORRIENTES DE VERTIDO 4.1. CAUDALES GENERADOS Se muestra a continuación un resumen con los caudales medios estimados y caudales máximos esperados de aguas residuales que se prevén generar en el CMG2: Tabla 1. Caudales medios de aguas residuales generadas Flujo nº S GENERADAS (CAUDALES MEDIOS) FASE I FASE I+II S DE PROCESO GENERADAS m3/año m3/día m3/h m3/año m3/día m3/h 1 Lixiviados recepción biorresiduo 1.171,20 3,21 0,13 1.756,80 4,81 0,20 2 Agua deshidratación digesto 18.250,00 50,00 2,08 27.380,00 75,01 3,13 3 Purgas scrubber 949,00 2,60 0,11 949,00 2,60 0,11 4 Lixiviados biofiltro 1.460,00 4,00 0,17 1.460,00 4,00 0,17 5 Purgas torre de refrigeración 270,00 3,00 0,75 270,00 3,00 0,75 6 Aguas de baldeos y mangueos 250,00 1,00 0,25 250,00 1,00 0,25 AB-1 Total aguas de proceso a Planta de Tratamiento Aguas 22.350,20 63,81 3,49 32.065,80 90,43 4,60 7 AB-2 Lixiviados recepción y secado escorias 1.241,96 3,40 0,14 1.241,96 3,40 0,14 S SANITARIAS GENERADAS m3/año m3/día m3/h m3/año m3/día m3/h 8 AB-3 Aguas sanitarias generadas 930,75 2,55 1,28 1.116,90 3,06 1,53 S DE LLUVIA GENERADA m3/año m3/día m3/h m3/año m3/día m3/h 9 AB-4 Pluviales sucias: Aguas de viales 20.344,50 55,74 2,32 20.344,50 55,74 2,32 Tabla 2. Caudales máximos esperados de aguas residuales generadas Flujo nº S GENERADAS (CAUDALES PICO MAX ESPERADOS) FASE I FASE I+II S DE PROCESO GENERADAS m3/año m3/día m3/h m3/año m3/día m3/h 1 Lixiviados recepción biorresiduo 1.464,00 4,01 0,33 2.196,0 6,02 0,50 2 Agua deshidratación digesto 18.250,0 73,00 6,08 27.380,0 109,52 6,85 3 Purgas scrubber 1.423,5 3,90 0,16 1.423,5 3,90 0,16 4 Lixiviados biofiltro 2.920,0 8,00 0,33 2.920,0 8,00 0,33 5 Purgas torre de refrigeración 472,5 5,25 0,75 472,5 5,25 0,75 PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 7/12

Flujo nº S GENERADAS (CAUDALES PICO MAX ESPERADOS) FASE I FASE I+II 6 Aguas de baldeos y mangueos 365,0 1,00 1,00 365,0 1,00 1,00 AB-1 Total aguas de proceso a Planta de Tratamiento Aguas 24.895,0 95,16 8,66 34.757,0 133,69 9,59 7 AB-2 Lixiviados recepción y secado escorias 1.241,96 3,40 0,14 1.241,96 3,40 0,14 S SANITARIAS GENERADAS m3/año m3/día m3/h m3/año m3/día m3/h 8 AB-3 Aguas sanitarias generadas 1.861,5 5,10 2,55 2.171,75 5,95 2,98 S DE LLUVIA GENERADA m3/año m3/día m3/h m3/año m3/día m3/h 9 AB-4 Pluviales sucias: Aguas de viales 27.378,0 75,01 3,13 27.378,0 75,01 3,13 4.2. CARACTERIZACIÓN DE LAS S RESIDUALES GENERADAS La corriente de aguas residuales brutas AB-1 a tratar en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del CMG2 presentarán las siguientes características principales desde un punto de vista cualitativo: Una elevada carga orgánica con una fuerte componente biodegradable. Un contenido significativo de nitrógeno, tanto en forma amoniacal como orgánica. Un ph ligeramente básico y una conductividad elevada. Se estima que dicha corriente presentará (a su entrada a la citada instalación de depuración de aguas residuales industriales) la siguiente composición aproximada: Parámetro Unidad Promedio Ácidos grasos volátiles mg/l 4.000 DQO mg/l 32.000 N-Kj mg/l 3.700 N Amoniacal mg/l 2.200 N Orgánico mg/l 1.700 DBO5 mg/l 17.000 Sólidos Totales % 3 Sólidos Volátiles % 60 (Sobre % Sólidos Totales) ph - 8 Conductividad µs/cm 26.000 PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 8/12

Los lixiviados generados en la zona de almacenamiento de la Planta de Tratamiento y Maduración de escorias, que constituyen la corriente de aguas residuales brutas AB-2, serán recogidos y llevados a un decantador. Desde un punto de vista cuantitativo, se estima que dicha corriente presentará (previo a su paso por el separador) la siguiente composición aproximada: Parámetro Unidad Promedio ph adim. 5,5 9,5 Sólidos en suspensión mg/l 3.500 Las aguas pluviales sucias del CMG2, que constituyen la corriente de aguas residuales brutas AB-4, y que serán recogidas en una red independiente y conducidas a un separador de aceites e hidrocarburos y sólidos en suspensión, se caracterizarán desde un punto de vista cualitativo por su, a priori, elevada concentración de aceites y grasas, así como por presentar una concentración significativa de materiales en suspensión (arrastre de sólidos). Desde un punto de vista cuantitativo, se estima que dicha corriente presentará (previo a su paso por el separador de aceites e hidrocarburos y materias en suspensión) la siguiente composición aproximada: Parámetro Unidad Promedio ph adim. 5,5 7,5 Sólidos en suspensión mg/l 1.000 DBO5 mg/l 50 DQO mg/l 110 Aceites y grasas mg/l 1.000 Conductividad µs/cm 800 Por último, las aguas residuales sanitarias del conjunto del CMG2, que constituyen la corriente de aguas residuales brutas AB-3, se caracterizarán por presentar una fuerte carga orgánica y se estima la siguiente composición aproximada: Parámetro Unidad Promedio ph adim. 5,5 9,5 Temperatura ºC 15 Sólidos en suspensión mg/l 220 Sólidos sedimentables ml/l 10 DBO5 mg/l 220 DQO mg/l 500 PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 9/12

Parámetro Unidad Promedio Aceites y grasas mg/l 60 Nitrógeno Total (en forma N) mg/l 40 PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 10/12

5. PUNTOS DE VERTIDO AL MEDIO RECEPTOR Las aguas residuales brutas generadas en el CMG2 (AB-1, AB2, AB-3 y AB-4), una vez sometidas al correspondiente tratamiento (en su caso) serán conducidas a dos puntos de vertido claramente diferenciados: 1. Puntos de Vertido a la red de Red de aguas fecales - industriales del Polígono de Eskuzaitzeta, conectada a Aguas del Añarbe: o PV-1.1 situado en la rotonda de acceso al CMG2. o PV-1.2 situado en el vial de acceso al CMG2. En el Punto de Vertido PV-1.1 confluirán las siguientes corrientes: a) Efluente de salida de la Planta Depuradora de Aguas Residuales, tras pasar por el punto de control (arqueta de control) identificado como PC-1 2. b) Las aguas sanitarias recogidas en una red independiente y que constituyen la corriente de aguas brutas nº3, AB-3. En el Punto de Vertido PV-1.2 confluirán las siguientes corrientes a) Efluente de salida del separador al que se conducen los lixiviados recogidos en la Planta de Tratamiento y Maduración de Escorias, tras pasar por el punto de control (arqueta de control) identificado como PC-2 2. Todos los vertidos que se conducen a los Puntos de Vertido PV-1.1 y PV-1.2, deberán cumplir los siguientes valores límite admisibles fijados para la Red de aguas fecales - industriales del Polígono de Eskuzaitzeta, conectada a Aguas del Añarbe: Características Uds Límite admisible Caudal punta < que 3 veces el Qm diario Temperatura ºC 40 DBO5 mg/l DBO: 1.000; DQO/DBO: 3 (1) Sólidos en suspensión mg/l 1.000 Sólidos en sedimentación mg/l 20 Aceites y grasas mg/l 100 ph - 5,5 a 9,5 CN mg/l 0,1 a 0,5 Fe mg/l 5 a 15 Cr total mg/l 1 a 3 PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 11/12

Características Uds Límite admisible Cr hexavalente mg/l 0,5 a 1 Cu mg/l 1 a 3 Cd mg/l 0,2 a 0,5 Ni mg/l 2 a 5 Zn mg/l 2 a 10 Pb mg/l 0,5 a 1 Hg mg/l 0,01 Fenoles mg/l 0,01 SO - 4 mg/l 500 a 1.500 S - mg/l 2 Disolventes mg/l 0 Total metales mg/l 10 a 20 (2) Cloro residual mg/l 2 a 5 (1) En muestra decantada (2) Excluido el hierro Nota: Para aquellos vertidos que contengan contaminantes que no se encuentran incluidos en el anterior cuadro se establecerán limitaciones complementarias específicas en función de las características del colector en que se admitan. 2. Punto de Vertido identificado como PV-2 2 : Red de aguas pluviales del Polígono de Eskuzaitzeta, conectada a Aguas del Añarbe. En el punto de vertido PV-2 confluirán las siguientes corrientes: a. Las aguas pluviales sucias del conjunto del CMG2, tras pasar por el separador de aceites e hidrocarburos y sólidos en suspensión, y tras pasar por el punto de control PC-3 2. b. El excedente de las aguas pluviales limpias del conjunto del CMG2 (no reutilizadas como aguas de servicios) recogidas en una red independiente. PROYECTO BÁSICO: DOCUMENTACIÓN SECTORIAL S 12/12