La Infrmática de la Salud: Punt de Encuentr de las Disciplinas Sanitarias SISTEMA INTERACTIVO PARA LA INVESTIGACION BIOMÉDICA. Mercedes Dulant, Fernand Gmez, Leandr Espinsa GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO EN LA INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA. CARACTERÍSTICAS GENERALES El Sistema Interactiv de Infrmación Bimédica (SIIB) cnstituye una platafrma en Internet que prprcina a la cmunidad científica de una base de cncimient sbre pryects de investigación bimédica. Junt a esta base de cncimient se dispnen ls mecanisms que hacen psible persnalizar, cmpartir y difundir entre sus usuaris la infrmación científica relacinada cn ls distints pryects de investigación. Ests mecanisms cnsisten principalmente en: Gestión dcumental de la infrmación generada en cada un de ls pryects de investigación en el ámbit de la bimedicina Detección autmática de infrmación que está relacinada y de usuaris cn intereses cmunes, para facilitar el intercambi de infrmación y la cmunicación entre investigadres Funcines avanzadas para la lcalización de infrmación: búsquedas de infrmación en lenguaje natural y categrización autmática de la infrmación. Funcines de persnalización en el acces a la infrmación: el usuari recibe autmáticamente sól la dcumentación que es de su interés. Funcines de difusión de la infrmación: mantiene a ls usuaris puntualmente infrmads sbre nuevas incrpracines dcumentales de su interés, mediante aviss pr crre electrónic. Identificación de Equips de Investigación: cnstituid pr un Investigadr principal Jefe de Pryect que lidera la investigación y un cnjunt de clabradres para el desarrll de un pryect de investigación. El grup incrpra al sistema la dcumentación generada a l larg del pryect. Identificación de Grups de Investigación: para cada Centr de Investigación, cnjunt de al mens ds investigadres, liderad científicamente pr un de ells, que tienen bjetivs de investigación cmunes y trabajan cn medis cmpartids en su mayr parte. Cada investigadr del grup puede participar cm Jefe de Equip en un varis pryects de investigación. Mapa de estadísticas: expltación de la infrmación a través de cmunidades autónmas, prvincias, centrs de investigación, grup de investigación, etc hasta llegar al nivel de dcument asciad a un pryect de investigación. El sistema es multilingüe en el tratamient de la infrmación, pr l que puede prcesar dats tant en las lenguas autnómicas cm extranjeras, eliminand de esta frma la barrera del idima. El sistema prprcina un entrn de clabración mutua entre usuaris investigadres, agencias de financiación y centrs de investigación a través de Internet, sin tr requisit de acces que el de un navegadr estándar. Tds ells cntribuyen desde su ámbit a alimentar la base de cncimient y se benefician de su expltación. 271
INFORSALUD 2003 El sistema dispne de una zna de acces públic y tra zna de acces restringid. La zna de acces públic cntiene la infrmación publicada desde el repsitri de cncimient para su us pr el públic en general. La infrmación está rganizada pr áreas de cncimient para facilitar el acces a la infrmación. La zna de acces restringid está dispnible únicamente para ls usuaris autrizads mediante su crrespndiente clave (investigadres, agencias de financiación y centrs de investigación). La flexibilidad del sistema permite que cada usuari participe de frma ttalmente independiente, sin que tengan que cumplirse cndicines de precedencia priridad entre agencias, centrs investigadres. Cada usuari investigadr se da de alta individualmente en el sistema mediante un frmulari de slicitud que recibe el administradr, quien autrizará rechazará la petición. Ls usuaris también pdrán slicitar el alta de pryects de investigación en ls que participen lideren, slicitudes que el administradr igualmente deberá aprbar desestimar. Para cada pryect pdrá gestinarse su dcumentación generada a través de la platafrma, guardand allí físicamente ls dcuments y beneficiándse de la seguridad de access y cntrl de versines que frece el gestr dcumental. Ests dcuments se hacen públics para el rest de la cmunidad científica cuand l decide el investigadr. De frma similar, tant las agencias de financiación cm ls centrs de investigación se darán de alta en el sistema previa slicitud. Las agencias prprcinarán la infrmación de ls pryects que financian y valrarán la calidad de la dcumentación generada pr ls investigadres, decidiend su publicación en la zna pública cuand la cnsideren de interés general. Ls centrs de investigación identificarán ls grups de investigación presentes en el centr y ls investigadres integrantes de cada grup. GESTIÓN DOCUMENTAL En general, el Investigadr principal de un Pryect ( el clabradr que éste designe) será el encargad de publicar dcumentación en la zna privada y la Agencia de Financiación en la zna pública. El gestr permitirá subir y bajar dcumentación, cnsultar y mdificar dcuments, cntrlar el acces a ls dcuments a ls integrante del pryect de investigación, realizar un cntrl de versines de la dcumentación y realizar la publicación de ls dcuments para pnerla a dispsición de trs usuaris. ACCESO Y DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN Ls dcuments tienen un a relación lógica de cncept entre sí, per n existe ningún víncul físic que ls una, cm curre cn ls dats estructurads de una base de dats relacinal. A la hra de expltar ls recurss de infrmación dispnibles, que pueden encntrarse en múltiples frmats, repsitris lcalizacines, es necesari que el sistema entienda esa vinculación lógica y muestre al usuari tds ls dcuments que tienen relevancia cn la cnsulta lanzada. Este requerimient se satisface cn ls prcess de búsqueda que se incrpran en el sistema. Taxnmía de Cntenids La dispnibilidad de una jerarquía de temas facilita en un primer mment a ls usuaris el acces a ls cntenids, familiarizándle cn ells e invitándle a expltar la infrmación mediante el rest de servicis a su dispsición. La taxnmía estructura la infrmación dispnible en áreas de investigación cncimient cm punt de partida para el acces a la infrmación. Ls usuaris acceden a la infrmación navegand pr el árbl y pulsand en ls temas de su interés. 272
La Infrmática de la Salud: Punt de Encuentr de las Disciplinas Sanitarias Búsqueda de Cntenids El servici de búsqueda permite lcalizar dcuments mediante cnsultas en lenguaje natural, es decir, sin necesidad de intrducir peradres bleans de cualquier tr tip. El bjetiv es frecer un servici fácil e intuitiv de utilizar, para el que n sean exigibles cncimients previs pr parte del usuari. Aquells dcuments que se encuentren en el Gestr Dcumental, per que n hayan sid publicads, n serán bjet de búsqueda pr este servici. Sugerencia Autmática de Dcumentación El sistema es capaz de crear autmáticamente un perfil implícit del usuari, basándse en la dcumentación buscada y cnsultada en el prtal. Fundamentándse en este perfil, el sistema sugiere de frma ttalmente autmática ls últims dcuments presentes en el repsitri que más se ajustan al interés del usuari. Suscripción a Temas de Interés El usuari puede suscribirse a temas de cncimient específics que le resulten de interés para las labres de investigación que ejerza, de tal frma que reciba de frma puntual aquella infrmación que más recientemente se haya incrprad a ese tema de interés pr él definid. Para ell el sistema cuenta cn búsquedas persnalizadas que pueden guardarse y entrenarse. El entrenamient es una depuración iterativa de ls resultads, hasta que la búsqueda devuelve ls dcuments cn la precisión deseada. El entrenamient es un prces de aprendizaje del sistema en el que éste averigua qué es l que el usuari desea lcalizar. Un usuari puede crear varis búsquedas almacenadas, pr l que el prces equivale a una suscripción que, además, es particular y persnalizada a sus intereses. Dcuments Relacinads En la cnsulta de cualquier dcument el sistema puede sugerir de frma ttalmente autmática dcumentación relacinada, mstrand la vinculación lógica que existe entre ls dcuments que se van seleccinand. Esta funcinalidad facilita la lcalización de infrmación dispnible, ya que descubre autmáticamente las relacines implícitas entre dcuments que n sn apreciables a simple vista pr el usuari. Text Plan de Dcuments El sistema puede presentar el cntenid de un dcument en text plan, prescindiend de ls elements gráfics que pudiera presentar. Esta funcinalidad facilita la lectura del dcument, cncentrand la atención del usuari en el mensaje. Es especialmente útil cuand la infrmación prcede de URLs externas, dnde ls elements gráfics incluyen banners publicitaris, enlaces a tras seccines, etc, que nada tienen que ver cn el mensaje central del dcument. Subrayad Autmátic del Cntenid El sistema frece la psibilidad de realizar un subrayad ttalmente autmátic de las partes principales del text del dcument, identificándse de una frma rápida las ideas principales cntenidas en el mensaje y que más relación tienen cn la cnsulta realizada pr el usuari. Resúmenes de Dcuments El sistema puede realizar de frma autmática resúmenes del cntenid de dcuments cn las ideas principales del text. De esta frma ls usuaris cuentan cn una pción rápida para decidir si el cntenid de un dcument es de su interés sin necesidad de leerl pr cmplet. 273
INFORSALUD 2003 SERVICIOS QUE FACILITAN EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN Y EL TRABAJO COLABORATIVO El bjetiv de ests servicis cnsiste en la vinculación de usuaris. A menud existen investigadres que realizan su labr en líneas de investigación que interseccinan, inclus en casines, se slapan cn tras. Mediante la vinculación de usuaris se trata de hacer aflrar esas cincidencias que permanecen cultas. Dejand al descubiert estas relacines es psible crear sinergias y eliminar redundancias mediante el intercambi de cncimients, infrmación y experiencias entre ls investigadres participantes: Cmunidad El sistema crea cmunidades virtuales en las que se pne en cntact usuaris cn intereses cmunes. El interés de un investigadr se deduce de su perfil bien de sus búsquedas creadas, de frma que se presentarán aquells usuaris cn perfiles. Cn cada un de ells pdrá establecerse cntact mediante crre electrónic. Lcalización de Experts El módul dispndrá adicinalmente de un servici de lcalización de experts en determinad área. A menud ls investigadres necesitarán lcalizar n sól dcumentación, sin a trs usuaris que dispngan de cncimients en determinad área (experts). El sistema facilita esta tarea mstrand cm resultad aquells perfiles implícits de usuaris que tienen relación cn la cnsulta efectuada. Agenda El sistema también pne a dispsición del usuari una agenda (calendari) de us públic y privad. Tds ls usuaris registrads pdrán hacer us de la agenda privada, intrduciend en cada fecha ls events, citas u tras circunstancias de interés particular para el usuari y que sól él pdrá cnsultar. Adicinalmente las agencias y centrs de investigación pdrán utilizar la agenda pública cm un tablón dnde anunciar infrmación relativa a cnvcatrias, cngress, etc, que sea de interés general. Ls usuaris investigadres pdrán cnsultar la agenda pública y añadir entradas sól en su agenda privada. Servicis que Facilitan la Difusión de Infrmación Otr de las características del sistema cnsiste en que la infrmación puede ser accesible pr trs medis y que puede advertir a trs usuaris de la existencia de dcumentación de su interés. El bjetiv es que sea el prpi sistema quien estimule la participación, invitand a ls usuaris a acceder para cncer las últimas nvedades dcumentales. Alertas Cn bjet de estar puntualmente infrmad sin necesidad de acudir cntinuamente al sistema en busca de nueva infrmación, el sistema estará dtad de un prces de avis pr crre electrónic de aquellas nuevas incrpracines dcumentales que se prduzcan en la zna privada de la web. El avis pdrá ser instantáne (en el mment en el que se prduzca cada nueva incrpración) periódic. Enví de Enlaces a Dcuments pr Crre Electrónic Ls prpis usuaris del sistema pdrán actuar cm difusres de la infrmación del sistema, ya que pdrán enviar cualquier resultad de una búsqueda a una dirección de crre electrónic, invitand de frma activa a trs usuaris a cnsultar la dcumentación del sistema. El usuari recibirá un crre cn el enlace al dcument y un pequeñ resumen sbre su cntenid. 274
La Infrmática de la Salud: Punt de Encuentr de las Disciplinas Sanitarias Persnalización de la Interfaz Gráfica Adicinalmente a ls servicis persnalizads que se fundamentan en el perfil implícit, el usuari tendrá la psibilidad de persnalizar la interfaz gráfica de acces, cambiand ls clres, tamañ y dispsición de ls elements que la integran. Cada un de ls servicis que el administradr deje dispnibles, estarán a dispsición del usuari en frma de paneles que pdrá clcar y rdenar según su cnveniencia. MAPA DE ESTADÍSTICAS El Mapa de Estadísticas está cnstituid pr un mapa de España dividid en cmunidades autónmas y prvincias desde el que se pdrá acceder a dats estadístics glbales y prvinciales presentes en el sistema. El mapa presenta en primer plan dats glbales a nivel nacinal sbre: Númer de investigadres Númer de Grups de Investigación Númer de Líneas de investigación Númer de Pryects Númer de Agencias de Financiación Númer de Centrs de Investigación Al situar el punter sbre una Cmunidad Autónma se muestra para la misma ls dats glbales mencinads en el punt anterir. Pinchand sbre una Cmunidad se accede al mapa de la Cmunidad subdividid en prvincias. De frma similar al situar el punter sbre una prvincia se muestran para la misma ls dats glbales pr prvincia. Pinchand sbre una de las prvincias del mapa, se accede a cada un de ls dats glbales que pdrán seleccinarse para cncer su desglse. Autres: Mercedes Dulant, Fernand Gmez, Leandr Espinsa 275