Resumen piloto de China: investigación adicional sobre el cumplimiento actual de las sustancias químicas (septiembre 2015)

Transcripción

1 Resumen piloto de China: investigación adicional sobre el cumplimiento actual de las químicas (septiembre 2015) Resumen Primark aplica una política de gestión de químicas muy estricta que cumple en su totalidad con la legislación 1 de la UE y EE. UU. Al margen de esto, Primark reconoce la importancia de evolucionar constantemente en su política de gestión de químicas conforme a las mejores prácticas del sector y de seguir minimizando el impacto ambiental de los procesos de fabricación textil. En consecuencia, Primark se ha comprometido a colaborar con el sector y otras partes interesadas para lograr el objetivo de cero vertidos de químicas peligrosas en la cadena de suministro textil y de ropa de aquí a Los detalles de este compromiso figuran en el documento Compromiso Detox de Primark 2. En colaboración con proveedores estratégicos, Primark inició en 2014 un proyecto piloto de inmersión en China en el que participaron seis plantas de su cadena de suministro 3. En 2015, Primark amplió este proyecto piloto para incluir cuatro plantas adicionales vinculadas a estos mismos proveedores con el fin de recopilar más información acerca del uso de productos químicos y prácticas de gestión. Estas cuatro plantas eran centros de tintura. El objetivo del proyecto piloto era identificar las químicas presentes en los vertidos de efluentes de las plantas (con especial atención a los niveles de cumplimiento actuales relativos a OUEA, PFC y ftalatos) y evaluar las prácticas actuales de gestión de químicas en las unidades de procesamiento húmedas. Los resultados se están utilizando en un programa a largo plazo de participación y compromiso de proveedores y eliminación progresiva de químicas. En muchos casos no se detectaron químicas o estas registraron un nivel por debajo de 1 ppm 4. En términos generales, estos niveles se consideran muy bajos en cuanto a efluentes de tintorería. 1 Véase la Lista de restringidas de Primark (LSR) 2 Véase el Compromiso Detox de Primark 3 Estas plantas no son propiedad de Primark y fabrican telas para varias marcas, entre las que se encuentra Primark. 4 1 ppm es una parte por millón. Esto equivale a 1 miligramo por litro (mg/l) 1

2 Los niveles detectados en el efluente no están directamente relacionados con el cumplimiento del producto final, que se garantiza a través de nuestra Lista de restringidas (LSR) y del programa de pruebas de debida diligencia. Metodología El proveedor independiente de servicios de ensayos, inspección y certificación Bureau Veritas y la empresa de consultoría y auditoría ambiental Sustainable Textile Solutions 5 (STS) fueron seleccionados como socios del proyecto. Bureau Veritas hizo de laboratorio externo para realizar pruebas con muestras de agua de cada fábrica, mientras que STS se especializa en auditorías de gestión ambiental, incluida la gestión de químicas. 1. Técnicos de Bureau Veritas visitaron todas las fábricas para recoger muestras del agua entrante, de las aguas residuales antes y después de ser tratadas y de los lodos finales, en los casos en los que había plantas de tratamiento de efluentes (PTE) internas. En los casos en los que no había instalaciones de PTE solo se recogieron dos muestras: aguas entrantes y aguas procedentes de vertido. Se realizaron pruebas con estas muestras para identificar 117 analitos químicos peligrosos pertenecientes a las 11 clases principales de químicas peligrosas. 2. Auditores de STS visitaron las plantas de producción para documentar el inventario químico, recopilar fórmulas de producción durante el período de muestreo y realizar un seguimiento de las químicas utilizadas durante el proceso de producción. 3. Después STS revisó los datos procedentes del análisis de las aguas y los lodos proporcionados por Bureau Veritas a fin de identificar posibles fuentes de químicas peligrosas detectadas en las muestras y de sugerir posibles pasos para garantizar su eliminación. 4. Se elaboraron y se compartieron con las plantas Planes de acción correctivos (PAC) en los que se describían ámbitos de mejoras generales en relación con las prácticas de gestión de químicas y se recomendaban sustitutos concretos de productos químicos para utilizar alternativas más seguras. 5 Sustainable Textile Solutions (STS) es una marca comercial de DyStar Colours Distribution GmbH. 2

3 Resultados De las cuatro plantas que participaron en el proyecto piloto, dos contaban con su propia PTE, una de ellas no tenía ninguna y otra tenía su propia PTE de tratamiento previo, que utilizaron antes de enviar el agua residual tratada previamente a la PTE externa de una zona industrial cercana. No se detectó ninguna de las siguientes químicas en ningún flujo de las plantas: Grupos de químicas prioritarias Entrada de agua Aguas antes del tratamiento Aguas después del tratamiento Lodos residuales Materiales ignífugos clorados y bromados ND ND ND ND Colorantes azoicos ND ND ND ND Compuestos organoestánnicos Disolventes clorados ND ND ND ND ND ND ND ND Clorobencenos ND ND ND ND Parafinas cloradas de cadena corta ND ND ND ND 3

4 Se detectaron las siguientes químicas en los flujos del siguiente número de plantas: Grupos de Nº de plantas en Nº de plantas en Nº de plantas en Nº de plantas químicas prioritarias las que se encontraron las que se encontraron las que se encontraron en las que se encontraron químicas en el agua entrante químicas en el agua antes de ser tratada químicas en el agua después de ser tratada químicas en los lodos PA y OUEA Ftalatos PFC Metales pesados Totales Clorofenoles

5 Resumen de los resultados de los efluentes OUEA Se detectó que efluentes de tres plantas contenían niveles de OUEA por debajo de 1 ppm* Ftalatos Se detectó que efluentes de cuatro plantas contenían niveles de ftalatos por debajo de 1 ppm PFC No se detectaron niveles de PFC en los efluentes de ninguna planta. Se detectó que los lodos de una planta contenían niveles de PFC por debajo de 0,1 ppm Metales pesados totales Se detectó que todos los efluentes de las cuatro plantas contenían niveles de metales pesados, pero en cada caso se trataba de niveles por debajo de 1 ppm Clorofenoles Se detectó que los efluentes de dos plantas contenían niveles de clorofenoles por debajo de 1 ppm *ppm = parte por millón. 1 ppm equivale a 1 miligramo por litro (mg/l). En muchos casos no se detectaron químicas o estas registraron un nivel por debajo de 1 ppm. En términos generales, estos niveles se consideran muy bajos en cuanto a efluentes de tintorería. Solo se detectaron dos casos por encima de un nivel de 1 ppm, pero eran inferiores a 2 ppm. Los niveles detectados en el efluente no están directamente relacionados con el cumplimiento del producto final, que se garantiza a través de nuestra Lista de restringidas (LSR) y del programa de pruebas de debida diligencia. Todos los grupos de químicas anteriores están incluidos en la Lista de restringidas (LSR) de Primark y su eliminación progresiva de la cadena de suministro se ha considerado prioritaria. Primark sigue colaborando con las plantas que participaron en el proyecto piloto para identificar modos de llevar a cabo la eliminación progresiva de las químicas detectadas y la manera de introducir paulatinamente de forma eficaz alternativas más seguras. 5

6 Siguientes pasos Los datos del proyecto piloto sugieren los siguientes ámbitos de acción prioritarios, tanto en las plantas piloto como en la base de suministro más amplia en el marco de un programa a largo plazo: 1. Concienciar sobre la necesidad y las ventajas de la gestión de químicas en todas las fases de la cadena de suministro 2. Proporcionar formación y apoyo exhaustivos a los proveedores en materia de gestión de químicas, centrándose específicamente en las unidades de procesamiento húmedo; el programa de formación debe tener en cuenta las diferencias existentes entre las distintas regiones de fabricación, procesos de producción y funciones de trabajo 3. A través de una participación y una formación continuas de los proveedores, garantizar la eliminación progresiva y efectiva de las químicas que contribuyen a generar los niveles de químicas peligrosas detectados en el efluente y, a su vez, garantizar que dichas se sustituyen mediante la introducción sostenible de alternativas más seguras 4. Realizar un seguimiento de las sustituciones mencionadas y demostrar su efectividad mediante visitas de seguimiento y análisis continuos de aguas residuales 5. Pedir a los proveedores que trabajen a su vez con sus proveedores de químicas para garantizar el cumplimiento de la LSR de la empresa y la disposición de toda la documentación relevante para respaldar el aprovisionamiento de todas las formulaciones químicas 6. Más allá de la gestión de productos químicos, involucrar a los proveedores para que establezcan e implementen un sistema de gestión medioambiental eficaz que incluya la asignación del control de todos los aspectos EHS (Salud y Seguridad Medioambientales, por sus siglas en inglés) de la compañía a personal especializado y la provisión del programa de formación EHS necesario para respaldar esta función. 6

7 Apéndice 1 Resultados de las pruebas de OUEA, ftalatos y clorofenoles Clave: I001 Agua entrante en mg/l I002 Salida de la producción en mg/l I003 Vertidos de aguas residuales en mg/l I004 Lodos en mg/l ND: no detectado, es decir, no está presente en un nivel superior a 10 ppb* NA: no aplicable, es decir, no se tomó ninguna muestra OUEA: I001 I002 I003 I004 Planta 1 NP ND 0,0193 ND 3,19 NPEO ND 0,174 ND 2,72 Planta 2 NPEO ND 0,338 NA NA Planta 3 OP ND ND 17,9 NA NP ND 0, NA Planta 4 NP ND ND ND 18,4 NPEO ND ND ND 4,22 *ppb = parte por billón. Partes por billón (ppb) es el número de unidades de masa de un contaminante por 1000 millones de unidades de masa total 7

8 Ftalatos: I001 I002 I003 I004 Planta 1 DBP ND ND ND 3,78 DEHP 0,0114 0,124 ND 26,8 DIBP ND ND ND 8,58 Planta 2 DEHP 0,0102 0,0376 NA NA DIBP ND 0,0123 NA NA Planta 3 DEHP ND 0, ,6 NA Planta 4 DBP ND 0,0472 ND 2,22 DEHP ND 0,363 0, ,9 DIBP ND 0,0575 ND 13,9 PFC: I001 I002 I003 I004 Planta 1 PFC ND ND ND 0,0585 Planta 2 PFC ND ND NA NA Planta 3 PFC ND ND ND NA Planta 4 PFC ND ND ND ND 8