GIPUZKOAKO A.O. 2012ko urtarrilaren 10a N.º 6 B.O. DE GIPUZKOA 10 de enero de

Transcripción

1 GIPUZKOAKO A.O. 2012ko urtarrilaren 10a N.º 6 B.O. DE GIPUZKOA 10 de enero de ELGOIBARKO UDALA Iragarkia Elgoibarko udalerrian ibilgailu elektriko partekatuen «Emugi» zerbitzu publikoan sartzeko eta zerbitzua erabiltzeko baldintzei buruzko araudiaren onarpena argitaratu ondoren, eta 7/1985 Legearen 49.c artikuluan zehazten den legezko epean jendaurrean egon eta inolako erreklamaziorik egon ez denez, behin betiko onartutzat jotzen da. Ondorioz, eta Toki Jaurpidearen Oinarriak arautzen dituen 7/1985 Legearen 70.2 artikuluan jasotakoari jarraiki, aipaturiko Araudia osorik argitaratuko da. Elgoibar, 2011ko abenduaren 27a. Alfredo Etxeberria Murua, Alkatea. (2) (153) Elgoibarko Udalerrian Auto Partekatuen «Emugi» Zerbitzu Publikoan sartzeko eta zerbitzua erabiltzeko baldintzei buruzko araudia. AYUNTAMIENTO DE ELGOIBAR Anuncio Habiendo sido publicada la aprobación inicial del Reglamento de las condiciones para el acceso y utilización del servicio público de coches eléctricos compartidos «Emugi» en el municipio de Elgoibar y no habiéndose producido reclamación alguna en el plazo legal de exposición pública, de conformidad con lo estipulado con el artículo 49.c de la Ley 7/1985, se entiende definitivamente aprobado. En consecuencia, se procede a la publicación íntegra del citado Reglamento, conforme a lo previsto en el artículo 70.2 de la Ley 7/1985 Reguladora de las Bases de Régimen Local. Elgoibar, a 27 de diciembre de El Alcalde, Alfredo Etxeberria Murua. (2) (153) Reglamento de las condiciones para el acceso y utilización del servicio público de coches eléctricos compartidos «EMUGI» en el municipio de Elgoibar. ZIOEN AZALPENA Araudi honen xedea da pertsonen eta salgaien mugikortasun iraunkorrerako zerbitzu eta konponbide berriak sortzea. Elgoibarko herriak aitzindari izan nahi du partekatutako ibilgailuak zentzuz, eraginkortasunez eta selektiboki erabiltzerako orduan, betiere, aldaketa klimatikoaren aurka borrokatzeko eta energia aurrezteko. Egia esan, partekatze era horiek interes handiko jarduerak dira, batik bati, erabiltzaileei dirua aurrezteko aukera ematen dielako, atmosferara isurtzen diren gasak murrizten laguntzen duelako eta gure gizarteak dituen mugikortasun arazo larrientzako konponbidea aurkitzeko jarduera aktiboak direlako. Horrexegatik, Elgoibarko Udalak ondorengo zerbitzua ezarri nahi du, pertsonen mugikortasunerako dauden modu tradizionalen osagarri gisa (garraio publikoa, oinez egiten diren joan-etorriak edo bizileta), eta bidenabar, herrigunean sartzen diren motordun ibilgailuak murrizteko. Ibilgailu elektriko partekatuak erabiltzeko sistema auto elektrikoak alokatzeko sistema bat da, partekatze eskemetan antolatzen eta oinarritzen dena. Erabiltzaileek beharren arabera erreserba ditzakete autoak, epe motzerako alokatuta. Hori dela-eta, gunea egokitzeko proiektua egiteko, ibilgailu elektrikoak eta sistema eragilearen hardwarea eta softwarea hornitzeko eta ibilgailu elektriko partekatuen Emugi zerbitzua abian jartzeko beharrezkoak diren urratsak eman dira. Elgoibarko Udalak ibilgailuak kargatzeko guneen kokapena aldatu ahal izango du, baita zerbitzu guneak gehitu ere. Hala, egokitzat jotzen diren bitartekoak erabilita, erabiltzaileei horren berri emango zaie. EXPOSICIÓN DE MOTIVO El propósito es introducir nuevos servicios y soluciones para una movilidad más sostenible para las personas y mercancías. Que Elgoibar pueda convertirse en un municipio de referencia en la utilización racional, eficiente y selectiva de la compartición de vehículos a favor de la lucha contra el cambio climático y el ahorro energético. De hecho, dichas modalidades de compartición son actividades de gran interés debido principalmente a las posibilidades de ahorro económico que ofrecen a sus usuarios/as, por su contribución en la reducción de gases contaminantes emitidos a la atmosfera y por ser prácticas activas en la búsqueda de soluciones a los graves problemas de movilidad de las que adolece nuestra sociedad. Por ello, el municipio de Elgoibar tiene como objetivo llevar a cabo la implantación del siguiente servicio en complementariedad a lo modos de movilidad de personas tradicionales (transporte público, la marcha a pie o la bicicleta) y a eliminar los vehículos motorizados que se adentran en el centro urbano. El sistema de uso compartido de vehículo eléctrico, es un sistema de alquiler de vehículos eléctricos que basa su organización en los esquemas de compartición. Los usuarios los pueden reservar según los necesiten, alquilando por cortos períodos de tiempo. A tal efecto, se han dado los pasos necesarios para proceder a ejecutar el proyecto de acondicionamiento de la zona, el suministro de los coches eléctricos y del hardware y software del sistema operativo, así como la puesta en marcha del servicio de coche eléctrico compartido Emugi. El Ayuntamiento de Elgoibar podrá modificar la ubicación de los puntos de recarga así como ampliar los puntos de servicio, de lo que se informará a las personas usuarias a través de los medios que se consideren oportunos.

2 24 GIPUZKOAKO A.O. 2012ko urtarrilaren 10a N.º 6 B.O. DE GIPUZKOA 10 de enero de 2012 I. KAPITULUA XEDAPEN OROKORRAK 1. artikulua. Zerbitzuaren xedea. Zerbitzu honen xedea da mugikortasun iraunkorrerako sistema automatiko eta alternatibo bat herritarren esku jartzea. Zerbitzuaren bidez, erabiltzaileak txartel bat edo gehiago eduki ahalko ditu autoak hartzeko (auto eta abonu bat txartel bakoitzeko), beti ere, Araudi honetan ezarritako kasuetan, eta Araudi honetan autoak erabiltzeko baldintzak betetzen badira. 2. artikulua. Zerbitzuaren esparrua. Zerbitzuaren esparruak Elgoibarren dauden aparkalekuetan izango du abiapuntua, eta auto elektrikoak duen 120 kilometroko autonomiara mugatu beharko da. Horretarako, kontuan izan beharko da kalkulu hori autoen aparkalekuetan hasi eta bukatuko dela. Elgoibarko Udalak autoak kargatzeko guneen kokapena aldatu ahal izango du, baita zerbitzu guneak gehitu ere. Hala, egokitzat jotzen diren bitartekoak erabilita, erabiltzaileei horren berri emango zaie. II. KAPITULUA ZERBITZUAREN ANTOLAKETA ETA FUNTZIONAMENDUA 3. artikulua. Autoen zerbitzu publikoaren sistemak dituen ezaugarri teknikoak. Sistemak auto elektrikoak aparkatzeko eta automatikoki kargatzeko guneak, Elgoibarko lurraldeko eremu geografikoaren hainbat tokitan daudenak, hartzen ditu bere baitan. Aparkalekuak auto elektrikoentzat bakarrik izango dira; eta aparkaleku bakoitzean, autoak kargatzeko gune bat izango da, autoak automatikoki kargatzeko hardwarea izango duena. Horretaz gain, kargatzeko mekanismoak izango ditu. Aparkalekuan, bestalde, zerbitzu publikoko autoak ere egongo dira, elkarrekin sinkronizatutako hardwarea eta softwarea dituztenak, zerbitzua gestionatu eta erabili ahal izateko. 4. artikulua. Zerbitzuaren erabiltzaileak. a) Adin nagusikoak diren, B gidabaimena duten eta zerbitzuan alta ematen duten pertsona guztiek erabili ahal izango dute autoen zerbitzu publikoa. b) Pertsona juridikoek ere zerbitzua erabili ahal izango dute, baldin eta zerbitzua irabazi asmorik gabe erabiltzen badute. Elgoibarko Udalak zerbitzu honen onuradun diren pertsona juridikoek araudi honetan jasotako baldintzak betetzen dituztela ikuskatzeko eta kontrolatzeko ahalmena izango du, horretarako, hitzarmen bat sinatuko dute, non baldintza zehatzagoak jasoko diren. c) Zerbitzu publiko honen xede diren autoak erabiltzeko ezgaitasuna duten pertsonek ezin izango dute zerbitzua erabili. Erabiltzaileek, uneoro, ibilgailua erabiltzeko gaitasun psikikoa eta fisikoa izan beharko dute, araudi honetan eta bide zirkulazioari buruz ezar daitezkeen gainerako araudietan ezarritakoari jarraiki. Era berean, indarrean izan beharko dute B gidabaimena. 5. artikulua. Zerbitzuan alta ematea. a) Auto elektriko partekatuen «Emugi» zerbitzu publikoa erabili nahi duten pertsona guztiek, aldez aurretik, alta eman beharko dute. Horretarako inprimaki bat bete eta Elgoibarko Udaleko herritarrentzako arreta bulegoan utzi beharko da. Alta zerbitzuaren webgunearen ( bidez ere eman ahal izango da. CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1. Objeto del servicio. Es objeto del presente servicio la puesta a disposición de la ciudadanía de un sistema automático alternativo de movilidad sostenible, a través del cual la persona usuaria podrá disponer de una o varias tarjetas con las que retirar automóviles (un automóvil y abono por cada tarjeta), en los supuestos regulados en el presente Reglamento, para su utilización en las condiciones establecidas en el presente Reglamento. Artículo 2. Ámbito del servicio. El ámbito del servicio que partiendo de los puntos de aparcamiento sitos en Elgoibar queda limitado a los 120 kms de autonomía del vehículo eléctrico, teniendo en cuenta que el inicio y final del cálculo es el aparcamiento de dichos vehículos. El Ayuntamiento de Elgoibar podrá modificar la ubicación de los expendedores así como ampliar los puntos de servicio, de lo que se informará a las personas usuarias a través de los medios que se consideren oportunos. CAPÍTULO II ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO Artículo 3. Características técnicas del sistema de servicio público de bicicletas. El sistema comprende los aparcamientos y los puntos de recarga automáticos de coches eléctricos instalados en los diversos puntos del ámbito geográfico del municipio de Elgoibar. Cada plaza de aparcamiento, únicamente para los coches eléctricos, se compone de un punto de recarga con un hardware para realizar las recargas de los vehículos automáticamente, mecanismos para accionamiento de la carga, así como los automóviles de servicio público, que disponen de un hardware sincronizado a un software para la gestión y utilización del servicio. Artículo 4. Personas usuarias del servicio. a) Podrán ser Personas usuarias del servicio público de automóviles todas aquellas personas mayores de edad que dispongan del carnet de conducir B y se den de alta en el servicio. b) También podrán ser usuarias las personas jurídicas, con la obligación de no utilizar el servicio con ánimo lucrativo. El Ayuntamiento de Elgoibar podrá inspeccionar y controlar el cumplimiento de las condiciones recogidas en el presente reglamento por parte de las personas jurídicas beneficiarias del presente servicio, para lo cual deberán formalizar convenio donde se recoja un condicionado más detallado. c) No podrá ser usuario o usuaria la persona que esté impedida para el uso de los automóviles objeto del servicio público y deberá, en todo caso, tener la capacidad psíquica y física para utilizar el vehículo conforme a este reglamento y demás normativa sobre circulación vial que resulte de aplicación y contar con el carnet de conducir B en vigor. Artículo 5. Alta en el servicio. a) Toda persona que pretenda utilizar el servicio público de coches eléctricos compartidos «Emugi» deberá previamente darse de alta, para lo cual rellenará un formulario que presentará en la oficina de atención al ciudadano del Ayuntamiento de Elgoibar o bien mediante la página web del servicio

3 GIPUZKOAKO A.O. 2012ko urtarrilaren 10a N.º 6 B.O. DE GIPUZKOA 10 de enero de Inprimakia Elgoibarko Udaleko herritarrentzako arreta bulegoan eskatu ahal izango da, edo webgunetik ere jaitsi ahal izango da. Besteak beste, erabiltzaileak galdetegia betetzerako orduan trafikoari, ibilgailuen gidaritzari eta bide segurtasunari buruz indarrean dagoen araudia ezagutzen duela aitortu beharko du, eta ibilgailuak gidatzeko gaitasuna duela. Horretaz gain, gidabaimenaren jatorrizko agiria erakutsi eta kopia bat utzi beharko du. Zerbitzu honen onuradun diren pertsona juridikoen kasuan, Elgoibarko Udalarekin hitzarmena sinatzen duen pertsonak izango du erabiltzaileek egiten duten erabileraren ondorioz gertatzen diren arau-hausteen eta gainontzeko gorabeheren gaineko erantzukizuna. Eskatzaileek NANaren fotokopia (bi aldeetatik egindakoa), argazki bat, altaren kuota ordaindu izana egiaztatzen duen agiria eta bankuko datuak aurkeztu beharko ditu: Hau da, kontu korrontearen titular diren pertsonen izenak, 20 digituak eta bankuko kontuaren titularitateari buruzko egiaztagiria. Erabiltzailea bazkide gisa egiaztatzeko orduan, Elgoibarko Udalak emandako agiriak kontrastatuko ditu, zuzenak direla ziurtatzeko. Gainera, 200 euroko fidantza bat jarriko du, zerbitzuan baja emanez gero, txartela itzultzeagatik erantzun ahal izateko. Erabiltzaileak zerbitzuan baja eman ostean txartela itzultzen baldin badu, Elgoibarko Udalak fidantza itzuliko du. Fidantzaren zenbatekoa edozein unetan aldatu ahal izango da, alkatetzako ebazpenaren bidez. b) Era berean, eta auto elektrikoen mailegu publikoari buruzko zerbitzua erabiltzeagatiko prezio publikoa ordaintzeko, Elgoibarko Udalak bankuko transferentzia bidez kobratuko dio erabiltzaile bakoitzari dagokion tasa. c) Gipuzkoako Garraioen Kontsortzioak zerbitzua kudeatzeko aukera dagoenean erabiltzaileak entitate honek emandako ordainketa txartelaren jabe izan beharko du (Lurraldebus). d) Erabiltzaileak aldean eraman beharko du txartela zerbitzua erabiltzen ari denean. Zerbitzuaren edozein arduradunek hala eskatzen badio, txartela erakutsi beharko dio. e) Erabiltzailearen txartela galtzen edo hondatzen bada, edo lapurtzen badute, erabiltzaileak horren berri eman beharko du berehala, txartela ezeztatu ahal izateko. Hori ezinbesteko baldintza izango da, beste txartel bat egin ahal izateko. Txartelaren galeraren edo lapurretaren berri ematen ez den bitartean txartela oker erabiltzen baldin bada, erabiltzaileak izango du horren erantzukizuna. Gainera, Udalak unean-unean ezarritako prezioa ordaindu beharko du, beste txartel bat egiteko. f) Zerbitzuak Udalari jakinarazi beharko dio ondorengo agirietan dauden aldaketa guztiak: NANa berritzea. Gidabaimena berritzea, puntuak galtzea, e.a. Bankuko kontua aldatzea. 6. artikulua. Zerbitzuan baja ematea. Erabiltzaileak zerbitzuan baja emateko, alta emateko ezarrita dagoen prozesu berbera jarraitu beharko du. Erabiltzaileari zerbitzuan baja emango zaio, berak hala eskatzen badu, edo nolanahi ere, Araudi honetan aurreikusitako arrazoien ondorioz. Hori dela-eta, ez da alta ematerako orduan ordaindu zen zenbatekoa itzuliko, arestiko artikuluan araututako fidantza izan ezik. Dicho formulario podrá ser solicitado en la oficina de atención al ciudadano del Ayuntamiento de Elgoibar o bien podrá ser descargado en la página web de la misma Entre otras cuestiones, la persona usuaria al cumplimentar dicho cuestionario, deberá declarar que conoce la normativa vigente sobre tráfico, conducción de vehículos y seguridad vial y estar capacitada para la conducción de vehículos entregando una copia del carnet de conducir, mostrando el original. En el caso de las personas jurídicas beneficiarias del presente servicio, será la persona jurídica que firme el correspondiente convenio con el Ayuntamiento de Elgoibar, quien responderá por las infracciones y demás circunstancias que puedan tener lugar por el uso por parte de las personas usuarias. El o la solicitante deberá aportar fotocopia, por ambas caras del DNI, una Fotografía, el documento acreditativo del abono de la cuota de alta y los datos bancarios: Nombres de las personas titulares de la cuenta corriente, los 20 dígitos y el certificado de titularidad de la cuenta bancaria. A la hora de acreditar al usuario como socio, el Ayuntamiento de Elgoibar contrastará la documentación entregada para verificar que es correcta. Además deberá presentar una fianza de 200 euros que responderá por la devolución de la tarjeta en caso de bajas en el servicio. En el caso de que la tarjeta se devuelva tras la baja del usuario o usuaria en el servicio, el Ayuntamiento de Elgoibar procederá a la devolución de dicha fianza. La cuantía de la fianza podrá ser modificada en cualquier momento mediante resolución de alcaldía. b) Asimismo y a fin de abonar el precio público por la utilización del servicio de préstamo público de coches eléctricos, el Ayuntamiento de Elgoibar cobrará a cada usuario la tasa correspondiente al uso realizado en el servicio mediante transferencia bancaria. c) En el momento en el que el servicio pueda ser gestionado por el Consorcio de Transportes de Gipuzkoa, La persona usuaria deberá estar en posesión de la tarjeta de pago emitida por el mismo (Lurraldebus). c) La persona usuaria deberá llevar consigo la tarjeta cuando esté utilizando el servicio. Dichas tarjeta deberá ser mostrada a cualquier responsable del servicio que así lo requiera. d) En caso de pérdida, robo o deterioro de la tarjeta de usuario, la persona usuaria deberá notificarlo inmediatamente con el fin de anularla y como requisito previo a la emisión de una nueva tarjeta. La persona usuaria se hará responsable del uso indebido de la misma hasta el momento en que notifique su pérdida o robo y deberá abonar el precio que actualmente establezca el ayuntamiento por la emisión de la nueva tarjeta. e) La persona beneficiaria tendrá que notificar al Ayuntamiento si hay algún cambio en su documentación: Renovación del D.N.I. Renovación del carnet de conducir, perdida de puntos, etc. Cambio de la cuenta bancaria. Artículo 6. Baja del servicio. La persona usuaria podrá darse de baja del servicio siguiendo el mismo procedimiento establecido para darse de alta. Se entenderá que la persona usuaria está dada de baja del servicio a instancia propia y en todo caso por las causas previstas en el presente Reglamento, todo ello no supondrá en ningún caso el reembolso del importe satisfecho por alta, salvo la fianza regulada en el artículo anterior.

4 26 GIPUZKOAKO A.O. 2012ko urtarrilaren 10a N.º 6 B.O. DE GIPUZKOA 10 de enero de artikulua. Zerbitzuaren funtzionamendua. Ibilgailu bat aparkalekutik hartu ahal izateko, horniduraren erabiltzaileak honako urrats hauek jarraituko ditu. a) Erabiltzaileak aldez aurretik ibilgailua erreserbatuko du webgunean. Behin erreserba egin ondoren, erreserban adierazitako egun eta ordu berean, sistemak ibilgailu bat izendatuko dio libre daudenen artetik. b) Aparkalekuan, eta izendatutako autoaren aurrean, autoan jarrita dagoen ekipoa erabiltzailearen txartelarekin identifikatuko da. Behin tramite hori egin ondoren, sistemak ibilgailua irekiko du erabili ahal izateko. c) Erreserbatutako denbora agortu eta erabilera bukatu ostean, erabiltzaileak auto elektrikoentzako edozein aparkalekutara joan beharko du itzultzeko. Berriro ere, autoan jarritako ekipoa erabiltzailearen txartelarekin identifikatuko da, eta ibilgailuaren erabilera bukatutzat emango da. d) Erreserbatutako denbora igaro ostean, sistemak erreserbari dagokion kostua kalkulatuko du, eta bankuko transferentzia bidez kobratuko da. d) Sistemak sarbidea ukatuko die zerbitzua erabiltzeko arauak edo irizpideak hausten dituzten erabiltzaileei. 8. artikulua. Erabiltzeko baldintzak. a) Oro har, zerbitzua erabiltzen duen pertsonak egunero erabili ahal izango du ibilgailua ordutegi honen barruan. Ubitarteko aparkalekuan, 6:30etik 20:00etara. Bai ordutegia, bai erabiltzeko baldintzak Elgoibarko Udalak hartutako akordio arrazoitua tarteko aldatu ahal izango dira. b) abenduaren 25ean, urtarrilaren 1ean, urtarrilaren 6an eta Elgoibarko Udalak izendatzen dituen herriko jaiegunetan. c) Halaber, auto elektrikoentzako aparkalekuren bateko zerbitzua aldi baterako eten ahal izango da, baldin eta, gertatzen diren gorabeheren ondorioz, Elgoibarko Udalak egokitzat jotzen badu, edo zerbitzua eteteko ezinbesteko arrazoiak badaude. d) Ibilgailuaren erabilera mugatua izango da, hain zuzen ere, erreserba egiterakoan erabiltzaileak ezartzen duena. Hori dela-eta, erabiltzaileak, denbora hori igaro aurretik, ibilgailua sistemak duen edozein aparkalekutan utzi beharko du. Behin autoa utzi ostean, erabiltzaileak ezin izango du berriro erabili, gutxienez, hamar minutu igaro arte. e)ezarritako denbora gaindituz gero, zigor ekonomiko bat jarriko da, eta erabiltzaileak zigor hori ordaindu beharko du. Urraketa beste behin egiten bada, dagokion zigor prozedurari ekingo zaio, eta Araudi honen 14. artikuluan jasota dagoen zigorra jarri ahal izango da. Aldez aurretik erreserbatutako denbora gainditzen baldin bada, honako zigor hauek ordaindu beharko dira: a) Erreserbatutako denbora 5 minutuz gainditzea, zerbitzua baino hiru aldiz gehiago. Artículo 7. Funcionamiento del servicio. Para la recogida de un vehículo de cualquier aparcamiento expendedor, el o la usuaria del suministro seguirá los siguientes pasos: a) La persona usuaria deberá realizar con anterioridad la reserva del vehículo en la página web Una vez realizada la reserva, el mismo día y a la hora indicada en la reserva, el sistema le asignará un vehículo entre los disponibles. b) En el aparcamiento y delante del coche asignado, se identificará en el equipo embarcado que dispone el automóvil, con la tarjeta de usuario o usuaria. Una vez cumplimentado este trámite, el sistema abrirá su vehículo para poder utilizarlo. c) Para la devolución del vehículo, al terminar el uso y el tiempo reservado, el o la usuaria se acercará a cualquier aparcamiento expendedor para depositarlo. Se identificará de nuevo en el equipo embarcado con la tarjeta de usuario o usuaria y dará por finalizado el uso del vehículo. d) Una vez, transcurrido el tiempo reservado, el sistema realizará el cálculo del coste de la reserva que será cobrado mediante cuenta bancaria. d) El sistema impedirá el acceso a todas aquellas personas usuarias que infrinjan las normas o criterios para el uso del servicio. Artículo 8. Condiciones de utilización. a) Con carácter general, la persona usuaria del servicio podrá hacer uso diario del vehículo dentro del siguiente horario: En el aparcamiento expendedor de Ubitarte plaza es de 6:30 a 22:00 horas. Tanto este horario como las condiciones de uso, podrán ser modificados mediante acuerdo motivado del Ayuntamiento de Elgoibar. b) No se prestará servicio los días 25 de diciembre, 1 de enero y 6 de enero y las festividades locales así designadas por el Ayuntamiento de Elgoibar. c) Asimismo el servicio podrá ser suspendido temporalmente en alguno de los aparcamientos expendedores, cuando el Ayuntamiento de Elgoibar lo considere oportuno siempre que las circunstancias lo requieran, además de por causas de fuerza mayor. d) La utilización del vehículo se limita a un plazo establecido por el usuario o la usuaria al realizar la reserva, debiendo el usuario o la usuaria depositarla en cualquiera de los aparcamientos del sistema antes de que transcurra dicho período de tiempo. Una vez entregado el automóvil, el usuario o la usuaria no podrán volver a utilizarla hasta que haya transcurrido un lapso de, al menos, diez minutos. e) En caso de exceder el tiempo de uso reservado, se impondrá una penalización económica, de la cual la persona usuaria deberá hacerse cargo. En caso de reincidencia, se iniciará el correspondiente procedimiento sancionador pudiendo dar lugar a la imposición de la sanción recogida en el artículo 14 del presente Reglamento. Exceso de tiempo no reservado con anterioridad por el usuario o usuaria, debiendo abonar las siguientes penalizaciones: a) Sobrepasar en 5 minutos el tiempo reservado, corresponde a 3 veces más el precio público establecido para la tarifa de reserva del servicio.

5 GIPUZKOAKO A.O. 2012ko urtarrilaren 10a N.º 6 B.O. DE GIPUZKOA 10 de enero de b) Erreserbatutako denbora 30 minutuz gainditzea, zerbitzua baino 100 aldiz gehiago. c) Erreserbatutako denbora 60 minutuz gainditzea, zerbitzua baino 300 aldiz gehiago. d) Erreserbatutako denbora 120 minutuz gainditzea, zerbitzua baino 600 aldiz gehiago. e) Erreserbatutako denbora 180 minutuz gainditzea, zerbitzua baino 800 aldiz gehiago. Ibilgailua zein ordutan hartzen den eta itzultzen den erregistratzen duen kontrol sisteman jasotako datuak, ondorio guztietarako, zerbitzua zenbat denbora erabili den egiaztatzeko probak izango dira. III. KAPITULUA ERABILTZAILEEN ESKUBIDEAK, BETEBEHARRAK ETA DEBEKUAK 9. artikulua. Erabiltzaileen eskubideak. Pertsona fisiko orok zerbitzuan alta emateko eskubidea izango du, baldin eta araudi honetan ezarritako baldintzak betetzen badira. Horretaz gain, ibilgailuak erabili ahal izango ditu hiri barruko nahiz hiri arteko joan-etorriak egiteko. Era berean, pertsona juridikoek ere alta emateko aukera izango dute. Horretarako, aldez aurretik, hitzarmena sinatu beharko dute Elgoibarko Udalarekin. Zerbitzuan alta ematen den momentutik, erabiltzaileak, erabilera baldintza guztien berri izateko eskubidea izango du. 10. artikulua. Erabiltzaileen betebeharrak. a) Ibilgailuen zerbitzu publikoa erabiltzen uzten duten txartel-titularrak ordenantza honetako arau-hausteen arduradun izango dira. b) Erabiltzaileak, erabiltzen duen bitartean, autoa zaintzeko betebeharra izango du. Ibilgailua zaintzea izango da ibilgailua arduraz erabiltzea eta kargatzeko gunetik ibilgailua dagokion kargatzeko gunera itzuli eta sistema informatikoak ibilgailua utzi dela baieztatzen duen arte zaintzea Gainera, erabiltzaileak bide zirkulazioari buruzko arauak bete beharko ditu, eta zerbitzu publikoa zuzentasunez erabili beharko du. c) Erabiltzaileak txartela eta autoetako giltzak zaindu beharko ditu. Gainera, erabiltzen duen azken erakundea baldin bada, autoa itxi egin beharko du. Era berean, instalazioa, autoak eta dauden tresnak ondo erabiltzeaz arduratuko da; eta gainera, erabiltzaileak zaintzeko eta kontrolatzeko betebeharra izango dute. d) Erabiltzaileak zerbitzua erabiltzeko baimenari edo araubideari buruzko akordioetan ezarritako erabilera ordutegiak errespetatu beharko ditu. e) Elgoibarko Udalak ez du erantzukizunik izango erabiltzaileak ibilgailua erabiltzen duenean kalteren bat izaten badu, edo ibilgailua gaizki erabiltzeagatik kalte edo galeraren bat egiten badu, ezta ibilgailuen erabiltzaileek hirugarrengoei eragiten dieten kalteen edo galeren gaineko erantzukizunik ere. Kasu horietan, txartelaren titularra izango da sortutako kalte fisiko eta materialen erantzule. b) Sobrepasar en 30 minutos el tiempo reservado, corresponde a 100 veces más el precio público establecido para la c) Sobrepasar en 60 minutos el tiempo reservado, corresponde a 300 veces más el precio público establecido para la d) Sobrepasar en 120 minutos el tiempo reservado, corresponde a 600 veces más el precio público establecido para la e) Sobrepasar en 180 minutos el tiempo reservado, corresponde a 800 veces más el precio público establecido para la Los datos recogidos en el sistema de control, que registra la hora de retirada y devolución del vehículo, constituyen la prueba del tiempo de utilización del servicio a todos los efectos. CAPÍTULO III DERECHOS, OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES DE LAS PERSONAS USUARIAS Artículo 9. Derechos de las personas usuarias. Tiene derecho a darse de alta en el servicio, cualquier persona física, cumpliendo las condiciones establecidas en el presente reglamento, así como a hacer uso de los vehículos para llevar a cabo desplazamientos tanto urbanos como interurbanos. Asimismo, podrán darse de alta las personas jurídicas, previa firma del convenio con el Ayuntamiento de Elgoibar. En el momento en el que se da de alta en el servicio, el usuario tendrá derecho a ser informado de todas las condiciones que conlleva el uso del mismo. Artículo 10. Obligaciones de las personas usuarias. a) Serán responsables de las infracciones de esta ordenanza los y las titulares de las tarjetas que permitan el uso del servicio público de vehículos. b) La persona usuaria tiene la obligación, durante el tiempo de utilización, de custodiar el automóvil, entendiendo por custodia el uso diligente de éste y su vigilancia desde que se retira el vehículo de su punto de recarga hasta que se deja en el correspondiente punto de recarga y el sistema informático confirme su depósito. Además, la persona usuaria deberá respetar las normas de circulación vial y hacer un uso correcto del servicio público. c) A custodiar la tarjeta y las llaves de los coches y a cerrarlo cuando sea la última entidad en usarlo. Al mismo tiempo velarán por el buen uso de las instalaciones, los coches y enseres existentes, ejerciendo la vigilancia y el control de los usuarios. d) A respetar los horarios de utilización establecidos en los acuerdos relativos a la autorización o régimen de uso del servicio. e) El Ayuntamiento de Elgoibar no se hace responsable de los daños que la persona usuaria pueda sufrir o producir mientras hace uso del vehículo ni de los daños o perjuicios producidos por el mal uso de la misma, ni los causados a terceras personas por el o la usuaria de ésta. En los citados casos, el titular de la tarjeta será responsable de los daños físicos y materiales causados.

6 28 GIPUZKOAKO A.O. 2012ko urtarrilaren 10a N.º 6 B.O. DE GIPUZKOA 10 de enero de 2012 f) Erabiltzaileak hitz ematen du, zerbitzuak dirauen bitartean, leku estrategiko, egoki edo seguruetan aparkatuko duela, pasabidea oztopatu gabe eta segurtasunik gabeko egoerak sortu gabe. g) Erabiltzaileak Estatu, Autonomia edo Herri mailako edozein Agintaritzak edo Erakundek zehaztutako betebeharren, arau-hausteen eta zigorren aurrean erantzun beharko du. h) Ibilgailua hartzerako orduan, ikuskatu egingo da, eta atzemandako funtzionamendu oker edo narriadura guztiak Udalari jakinaraziko zaizkio. i) Erabiltzaileak zerbitzuko telefonora deitu beharko du berehala gorabeheraren bat antzemanez gero: Hala nola, ibilgailua erabiltzen uzten ez duten narriadurak edo hutsegiteak badaude, edo zerbitzuaren ondorioz gertatzen den edo zerbitzuari eragiten dion egoeraren batean nahastuta gertatzen bada. j) Ibilgailuaren baldintza mekanikoei eragiten dien gorabeheraren bat gertatzen bada, edo errepidean zerbait gertatzen bada, erabiltzaileak 24 orduko asistentzia zenbakira deitu beharko du. Halaber, erabiltzaileak Elgoibarko Udalari (edo zerbitzuaren enpresa esleipendunari) abisatu beharko dio. k) Galtzen bada edo lapurtzen edo osten badute: Erabiltzaileak, gehienez ere bi orduko epean, Elgoibarko Udalean (edo zerbitzuaren esleipendun den enpresan) ibilgailua desagertu egin dela salatu beharko du. Horretaz gain, Udaltzaingoan edo Ertzaintzan ere salaketa egin beharko du. l) Ibilgailua lapurtzen edo osten badute: Erabiltzaileak, salaketa egin eta gehienez ere 24 orduko epean, edo bestela, hurrengo lanegunean, aurkeztutako salaketaren kopia bat eman beharko dio Elgoibarko Udalari. m) Ibilgailua inolako arrazoirik gabe abandonatzen baldin bada, zerbitzutik baja emango zaio abian dagoen urte guztirako. Gainera, oso larritzat jotzen den zigor ekonomikoa jarriko da. n) Gordetako zerbitzua aurreikusitako ordurako dagokion aparkalekuan ez badago, Zerbitzuen Zentralari berehala aditzera emango zaio. ñ) Erabilitako ibilgailua egoera onean utzi beharko da (garbi, kalterik gabe) ibilgailua erreserbatuta dagoen bitartean zikindu egin bada, erabiltzaileak erreserbak dirauen bitartean garbitu beharko du, eta behar bezala utzi beharko du. Erabiltzaileak gastuei aurre egin beharko die. Hala ez bada, Udalak egindako lanari dagokion zenbatekoa kobratuko zaio dagokion erabiltzaileari. o) Ezinbestekoa izango da ibilgailuaren bateria elektrikoa, gutxienez, %10eko kargarekin itzultzea. Hala ez bada, dagozkion zigorrak ezarriko dira. p) Zerbitzuan alta emateko agirian jasotako daturen bat aldatzen bada, erabiltzaileak horren berri emateko betebeharra izango du. Hori betetzen ez bada, zerbitzua desaktibatu eta baja eman ahal izango da. q) Erabiltzaileak, ezinbestean, saldoa izan beharko du zerbitzuan alta emateko eskabidean jasotako bankuko kontuan. Hori betetzen ez bada, zerbitzua desaktibatu eta baja eman ahal izango da. r) Elgoibarko Udalak, une oro, egunean izan behar den dokumentazioa eskatu ahal izango die onuradunei (NAN, gidabaimena, bankuko kontuaren titularitateari buruzko egiaztagiria, e.a.) f) La persona usuaria se compromete durante el tiempo que dure el servicio público a aparcar el vehículo en zonas estratégicas, adecuadas o seguras que no interfieran el paso ni potencien situaciones de inseguridad. g) La persona usuaria deberá ser responsable en todo momento de las obligaciones, infracciones y sanciones que se determinen por cualquier Autoridad u Organismo, ya sea Estatal, Autonómico o Local, por razón de la conducción del automóvil. h) Al recoger el vehículo, se realizará una inspección del mismo y se notificará al Ayuntamiento de cualquier malfuncionamiento o deterioro que se detecte. i) La persona usuaria tiene la obligación de comunicar de inmediato al teléfono del servicio, las incidencias que se produzcan, tales como el deterioro o fallo que impida o dificulte el uso del vehículo, así como cualquier situación en el que pudiera verse involucrado como consecuencia del servicio o que afecte al mismo. j) En caso de incidente que afecte a las condiciones mecánicas del vehículo o en carretera, el usuario o la usuaria deberá llamar al número de asistencia 24h y la obligación de dicho usuario o usuaria es avisar también al Ayuntamiento de Elgoibar (o a la empresa adjudicataria del servicio). k) En caso de pérdida, robo o hurto; la persona usuaria tiene la obligación de denunciar en un plazo máximo de dos horas la desaparición del vehículo al Ayuntamiento de Elgoibar (o a la empresa adjudicataria del servicio). Asimismo deberá formular una denuncia ante la Policía Local o ante la Ertzaintza. l) En caso de producirse hurto o robo del automóvil la persona usuaria de la misma deberá entregar al Ayuntamiento de Elgoibar una copia de la denuncia presentada en el plazo máximo de las 24 horas siguientes a la fecha de la denuncia, o día hábil inmediatamente posterior. m) El abandono injustificado del vehículo conllevará la baja en el servicio durante todo el periodo de servicio público del año en curso, además de una sanción económica tipificada como muy grave. n) Si el vehículo reservado no se encuentra a la hora prevista en el aparcamiento correspondiente, informar inmediatamente a la Central de Servicios. ñ) El vehículo utilizado debe de quedar en buenas condiciones, (limpio, sin ningún daño). Si durante la reserva el vehículo se ha ensuciado, el usuario deberá limpiarlo durante el periodo de reserva, dejando en perfectas condiciones de uso y debiendo correr con los gastos. En caso contrario se realizará un recargo de la cuantía de limpieza realizada por el Ayuntamiento al usuario o usuaria correspondiente. o) Es necesario devolver el vehículo con una carga minima de un 10% de la batería eléctrica del vehículo. En caso contrario se aplicarán las penalizaciones correspondientes. p) La persona usuaria tiene la obligación de comunicar el cambio de cualquiera de lo datos contenidos en el documento de solicitud de alta en el servicio. Este incumplimiento podrá dar lugar a la desactivación del servicio y la baja en el mismo. q) La persona usuaria tiene la obligación de disponer de saldo en la cuenta bancaria entregada en la solicitud de alta del servicio. Este incumplimiento podrá dar lugar a la desactivación del servicio y la baja en el mismo. r) El Ayuntamiento de Elgoibar podrá pedir a los beneficiarios, en cualquier momento, la documentación que es obligatoria tenerla al día (D.N.I, carnet de conducir, certificado de titularidad de la cuenta bancaria, etc.).

7 GIPUZKOAKO A.O. 2012ko urtarrilaren 10a N.º 6 B.O. DE GIPUZKOA 10 de enero de s) Erabiltzaileak, borondatez, baja eman ahal izango du ibilgailuen zerbitzu publikoan; horretarako, nahikoa izango da baja eskatzeko idatzi bat aurkeztea eta txartela itzultzea. t) Ibilgailua itzultzen ez bada, errekerimendu bat bidaliko zaio txartelaren erabiltzaile gisa ageri den titularrari. Errekerimendua egin ostean, titularrari ibilgailua itzultzeko eskatuko zaio, edo bestela, ibilgailuaren balio haztatua itzultzeko. 11. artikulua. Debekuak. Erabat debekatuta dago: a) Zerbitzua eta tresnak ezarritako ordutik kanpo erabiltzea. b) Irabazi asmoarekin edo irabazi asmorik gabe, autoa hirugarrengoei mailegatzea, alokatzea, edo ibilgailua beste edozer gauzatarako erabiltzen uztea, pertsona juridikoen kasuan izan ezik. Pertsona juridikoek Araudi honetan araututako baldintzak bete beharko dituzte. c) Ibilgailuak beste ibilgailu bat eramateko, bultza egiteko edo edonola mugitzeko erabiltzea. d) Ibilgailuak gehiegizko zamarekin erabiltzea. e) Ibilgailuak edozelako produktu arriskutsuak garraiatzeko erabiltzea. f) Ibilgailuak publikoak ez diren lurraldeetan edo errepideetan barrena erabiltzea. g) Ibilgailua edozelako manifestazio, demostrazioetan edo erakustaldietan erabiltzea. h) Ibilgailua desmuntatzea edo manipulatzea, erabiltzeko beharrezkoak diren kontserbazio jarduera hutsetan izan ezik, baldin eta erabiltzailearentzat inolako zailtasunik ez badute. i) Instalazioak, ibilgailuak eta dauden tresnak, baimenduta ez dauden xedeetarako edo jardueretarako erabiltzea, batez ere, gogaikarriak, osasungaitzak, kaltegarriak edo arriskutsuak badira. j) Instalazioa, autoak eta dauden tresnak indarkeria, arrazakeria, xenofobia, beste diskriminazio eraren bat sustatzen duten jardueretarako edo gizakiaren duintasunaren aurkako jardueretarako erabiltzea k) Erabiltzaile txartela txartelaren titular ez den pertsonaren bati lagatzea, eta batez ere, adin txikikoei. l) Instalazioak, autoak eta dauden tresnak legaltasuna hausten duten jardueretarako erabiltzea. s) Se podrá cursar baja voluntaria del sistema de servicio público de vehículos; para ello únicamente necesitará presentar un escrito solicitando la baja junto con la entrega de la tarjeta. t) En caso de no devolver el automóvil se enviarán un requerimiento a la persona titular de la tarjeta que consta como última persona usuaria de la misma. Tras este requerimiento se exigirá a la persona titular la devolución del vehículo o el abono del valor estimado del mismo. Artículo 11. Prohibiciones. Queda prohibido de forma terminante: a) Utilizar el servicio y sus enseres fuera del horario establecido. b) Prestar, alquilar, ceder o realizar cualquier otro acto de disposición del automóvil favor de terceros, con o sin ánimo de lucro, salvo en el caso de las personas jurídicas con las condiciones reguladas en el presente Reglamento. c) El uso de los vehículos para tracción de otro vehículo ni para empujar o desplazarlo de cualquier manera. d) El uso de los vehículos en estado de sobrecarga. e) El uso de los vehículos para transportar productos peligrosos de cualquier tipo. f) El uso de los vehículos para trayectos sobre territorio o carreteras no públicas. g) El uso de los vehículos para manifestaciones, demostraciones o exhibiciones públicas de cualquier tipo. h) Desmontar o manipular el vehículo, excepto aquellas actuaciones de mera conservación que resulten necesarias para su uso y que no entrañen dificultad alguna para el usuario. i) El uso de las instalaciones, los coches y enseres existentes para otra finalidad o cualquier actividad distinta a la autorizada, especialmente aquellas consideradas como molestas, insalubres, nocivas o peligrosas. j) El uso de las instalaciones, los coches y enseres existentes para aquellas actividades que fomenten la violencia, el racismo, la xenofobia y cualquier otra forma de discriminación o que atenten contra la dignidad humana. k) Ceder la tarjeta de usuario o usuaria a persona diferente de la persona titular de la misma, en especial a menores de edad. l) El uso de las instalaciones, los coches y enseres existentes para aquellas actividades que vulneren la legalidad. IV. KAPITULUA ZIGOR ARAUBIDEA 12. artikulua. Printzipio orokorrak. a) Araudi honen Zigor Araubidea Herri Administrazioen Araubide Juridikoari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legean jasotako printzipioen arabera eta Herri Administrazioen Zigor Ahalmenari buruzko otsailaren 20ko 2/1998 Legearen eta hori garatzen duten arauen arabera arautzen da. b) Era berean, Tokiko Araubidearen Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen XI. Tituluan, hori garatzen duten arauak eta araudi hau ezarriko dira. CAPÍTULO IV RÉGIMEN SANCIONADOR Artículo 12. Principios generales. a) El régimen Sancionador de este reglamento se rige por los principios contenidos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y la Ley 2/1998, de 20 de febrero, de la Potestad Sancionadora de las Administraciones Públicas y normas de desarrollo. b) Asimismo, serán de aplicación las disposiciones contenidas en el título Xl de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local, normas de desarrollo y de este reglamento.

8 30 GIPUZKOAKO A.O. 2012ko urtarrilaren 10a N.º 6 B.O. DE GIPUZKOA 10 de enero de 2012 c) Ordenantza honen bitartez araututako arau-hausteak direla-eta abiarazitako espedienteak Udal organo eskudunek izapidetuko dituzte; eta behin izapidetzea bukatu ostean, Alkate- Lehendakariak dagokion ebazpena emango du. 13. artikulua. Arau-hauste motak. Arau-haustetzat joko dira udalaren instalazioen, autoen eta tresnen onuradunek egiten dituzten jarduera guztiak, baldin eta horrekin araudi honetan ezarritako arauak hausten badituzte. Arau-hausteen sailkapena ondorengoa izango da: 1. Araudi honetako xedapenen aurka egiten diren arauhausteak oso larriak, larriak eta arinak izango dira. 2. Hona hemen arau-hauste arinak: a) Erreserbatutako denbora hiru ordu baino gehiago gainditzea, eta berehala Udalari edo zerbitzuaren arduradunei horren berri ematea. b) Zerbitzua osatzen duten instalazioei edo osagaiei arrazoirik gabe kalte arinak egitea. c) Elgoibarko Udalari edo zerbitzuaren esleipendun den enpresari erabiltzailearen datu pertsonalen aldaketen berri ez ematea. d) Araudi honi dagokion beste arau-hausteren bat ez egitea, baldin eta larritzat edo oso larritzat jotzen ez bada. 3. Hona hemen arau-hauste arinak: a) Erreserbatutako denbora hiru ordu baino gehiago gainditzea, eta Udalari edo zerbitzuaren arduradunei horren berri ez ematea. b) Ibilgailua erabiltzen den bitartean ez zaintzea. c) Zerbitzua osatzen duten instalazioei edo osagaiei arrazoirik gabe kalte larriak egitea. d) Araudi honen 11. artikuluan ezarritako debekuei jaramonik ez egitea. e) Araudi honen 10i.) artikuluan ezarritako debekuei jaramonik ez egitea. f) 12 hilabeteren barruan, gutxienez bi aldiz, arau-hauste arin bat egitea. 4. Hona hemen arau-hauste oso larriak: a) Elkarbizitza nabarmenki asaldatzea, baldin eta horrek lasaitasunari edo beste pertsona batzuen eskubide legitimoei, edonolako jarduerei larriki, berehala eta zuzenean eragiten badio, osasungarritasunari eta egokitasun publikoari ezar dakiokeen araudiaren arabera, baldin eta Herritarren Segurtasuna Babesteko otsailaren 21eko 1/1992 Legearen IV. kapituluan aurreikusitako kasuetan sartzen ez badira. b) Zerbitzu publikoaren funtzionamendua oztopatzea edo funtzionamendurako traba larriak eta garrantzitsuak jartzea. c) Zerbitzu publikoko ekipamenduei, azpiegiturei, instalazioei edo osagaiei kalte larria eta garrantzitsua egiten dieten ekintzak. d) Erabiltzeko eskubidea duten pertsonei leku publiko bat erabiltzen ez uztea. e) Leku publikoak edo bertan dauden instalazioei eta osagaiei (higigarriak edo higiezinak) kalte larria eta garrantzitsua egiten dieten egintzak, baldin eta herri segurtasuna asaldatu izanaren ondorioz gertatzen ez badira. f) Egintza baten ondorioz, pertsonen askatasunari, integritate fisikoari edo moralari kalte egiten ez bazaio. c) La instrucción de los expedientes incoados por infracciones reguladoras en la presente Ordenanza, se llevará a cabo por lo órganos municipales competentes y una vez finalizada, el Alcalde-Presidente dictará la resolución que proceda. Artículo 13. Clases de infracciones. Se considerarán infracciones todas las actuaciones de los beneficiarios del uso de las instalaciones, los coches y enseres existentes municipales que contravengan las normas establecidas en este reglamento y conforme a la siguiente calificación: 1. Las infracciones a las disposiciones de este Reglamento se clasificarán en muy graves, graves, leves. 2. Son infracciones leves: a) Exceder el tipo de uso reservado en más de 3 horas, inmediatamente habiendo avisado al Ayuntamiento o personas responsables del servicio. b) Los actos injustificados de deterioro leve de las instalaciones y elementos que integran el Servicio. c) No comunicar al Ayuntamiento de Elgoibar o a la empresa adjudicataria del servicio del cambio de algún dato personal del usuario. d) Cualquier otro incumplimiento del presente Reglamento que no esté tipificado como grave o muy grave. 3. Son infracciones graves: a) Exceder el tipo de uso reservado en más de 3 horas, sin haber avisado al Ayuntamiento o personas responsables del servicio. b) No custodiar el vehículo durante el tiempo de disposición del mismo. c) Los actos injustificados de deterioro grave de las instalaciones y elementos que integran el Servicio. d) El incumplimiento de las prohibiciones del artículo 11 del presente Reglamento. e) El incumplimiento de lo dispuesto en el artículo 10i) del presente Reglamento. f) La reiteración, al menos en dos ocasiones, en la comisión de una infracción leve, en el plazo de 12 meses. 4. Son infracciones muy graves: a) Una perturbación relevante de la convivencia que afecte de manera grave, inmediata y directa a la tranquilidad o al ejercicio de derechos legítimos de otras personas, al normal desarrollo de actividades de toda clase conforme a la normativa aplicable o a la salubridad u ornato público, siempre que se trate de conductas no subsumibles en los tipos previstos en el capítulo IV de la Ley 1/1992, de 21 de febrero, de Protección de la Seguridad Ciudadana. b) El impedimento o la grave y relevante obstrucción al normal funcionamiento del servicio público. c) Los actos de deterioro grave y relevante de equipamientos, infraestructuras, instalaciones o elementos del servicio público. d) El impedimento del uso de un espacio público por otra u otras personas con derecho a su utilización. e) Los actos de deterioro grave y relevante de espacios públicos o de cualquiera de sus instalaciones y elementos, sean muebles o inmuebles, no derivados de alteraciones de la seguridad ciudadana. f) Aquella que con su comisión se atente contra la libertad de las personas, su integridad física o moral.

9 GIPUZKOAKO A.O. 2012ko urtarrilaren 10a N.º 6 B.O. DE GIPUZKOA 10 de enero de g) 12 hilabeteren barruan, gutxienez bi aldiz, arau-hauste larri bat egitea. h) Zerbitzua erabiltzeko eskubidea duten beste pertsona batzuei zerbitzua erabiltzen ez uztea edo horretarako oztopoak jartzea. i) Inolako arrazoirik gabe ibilgailua abandonatzea eta galtzea. j) Ibilgailua galdu, lapurtu edo ostu izana ez salatzea. 14. artikulua. Zigorrak eta zerbitzuan baja ematea. Aldez aurretik erreserbatutako minutuak baino gehiago kontsumitzen dituzten bazkideei zigorra jarriko zaie, eta honako zenbateko hauek ordaindu beharko dituzte: a) Erreserbatutako denbora 5 minutuz gainditzea, zerbitzua baino 3 aldiz gehiago. b) Erreserbatutako denbora 30 minutuz gainditzea, zerbitzua baino 100 aldiz gehiago. c) Erreserbatutako denbora 60 minutuz gainditzea, zerbitzua baino 300 aldiz gehiago. d) Erreserbatutako denbora 120 minutuz gainditzea, zerbitzua baino 600 aldiz gehiago. e) Erreserbatutako denbora 180 minutuz gainditzea, zerbitzua baino 800 aldiz gehiago. Zigortutako 3 orduak gainditu eta Udalari edo zerbitzuaren arduradunari horren berri ematen ez bazaio, bazkideak ezin izango du Emugi zerbitzua berriro erabili. Bazkideak kontratuzko betebeharrak betetzen ez baditu, Udalak, uneoro, erabiltzailearen txartela erretiratzeko edo blokeatzeko eskubidea izango du. Arestiko artikuluan jasotako arau-hausteak egiten dituzten pertsona fisikoei edo juridikoei ondoko zigorrak jarriko zaizkie, dagokion espedientea izapidetu ondoren: Arau-hauste arinak: Bostehun eurora arteko (500,00 ) isuna. Arau-hauste larriak: Bostehun euro eta zentimo bateko (500,01 ) isunetik mila eta bostehun eurora arteko (1.500,00 ) isuna. Arau-hauste oso larriak: Mila eta bostehun euro eta zentimo bateko (1.500,01 ) isunetik mila eta bostehun eurora arteko (3.000,00 ) isuna. Ezarritako isunez gain, bidezkoak diren kalte-galeren gaineko kalte-ordainak ezarri ahal izango dira. Araudi honetan ezarritako arau-hausteen ondorioz, erabiltzaileari baja eman ahal izango zaio zerbitzuan. Baja emateko egindako arau-haustea izango da kontuan. a) Oso larriak: Bost urtera arteko baja Zerbitzuan. b) Larriak: Bi urtera arteko baja Zerbitzuan. c) Arinak: Urte betera arteko baja Zerbitzuan. g) La reiteración, al menos en dos ocasiones, en la comisión de una infracción grave, en el plazo de 12 meses. h) Impedir u obstaculizar el uso del Servicio a otras personas con derecho a su utilización. i) El abandono y pérdida injustificada del vehículo. j) No denunciar la pérdida, robo, o hurto del vehículo. Artículo 14. Sanciones y baja del servicio. Aquellos socios, que consuman más minutos de los reservados con anterioridad en el sistema, serán penalizados, debiendo abonar las siguientes cantidades: a) Sobrepasar en 5 minutos el tiempo reservado, corresponde a 3 veces más el precio público establecido para la tarifa de reserva del servicio. b) Sobrepasar en 30 minutos el tiempo reservado, corresponde a 100 veces más el precio público establecido para la c) Sobrepasar en 60 minutos el tiempo reservado, corresponde a 300 veces más el precio público establecido para la d) Sobrepasar en 120 minutos el tiempo reservado, corresponde a 600 veces más el precio público establecido para la e) Sobrepasar en 180 minutos el tiempo reservado, corresponde a 800 veces más el precio público establecido para la Una vez superadas las 3 horas de penalización sin haber avisado al Ayuntamiento o a las personas encargadas del servicio, el socio no podrá volver a utilizar el servicio Emugi. En caso de incumplimiento por parte del usuario de las obligaciones contractuales, el Ayuntamiento de Elgoibar se reserva el derecho de retirar o bloquear la tarjeta del usuario en cualquier momento. Aquellas personas, tanto físicas como jurídicas, que cometan infracciones tipificadas en el artículo anterior, previa instrucción del oportuno expediente, se les impondrán las sanciones siguientes: Infracción leve: Multa de hasta quinientos euros (500,00 ). Infracción grave: Multa desde quinientos euros y un céntimo (500,01 ) a mil quinientos euros (1.500,00 ). Infracción muy grave: Multa desde mil quinientos euros y un céntimo (1.500,01 ) a tres mil euros (3.000,00 ). Las sanciones que pueden imponerse serán independientes de la indemnización de daños y perjuicios que proceda. Las infracciones tipificadas en este Reglamento llevarán aparejada la baja en el Servicio de la siguiente forma: a) Muy graves: Baja de hasta cinco años del Servicio. b) Graves: Baja de hasta dos año del Servicio. c) Leve: Baja de hasta un año del Servicio.

10 32 GIPUZKOAKO A.O. 2012ko urtarrilaren 10a N.º 6 B.O. DE GIPUZKOA 10 de enero de artikulua. Preskripzioa. 1. Araudi honetan jasotako arau-hausteak eta zigorrak honela preskribituko dira: a) Oso larriak bost urtera. b) Larriak hiru urtera. c) Arinak urtebetera. 2. Arau hausteak preskribitzeko epea arau-haustea egiten den egunetik aurrera kontatuko da. 3. Isunak indargabetzeko epea, isuna jartzeko egin den ebazpena irmo bihurtu eta hurrengo egunean hasiko da. 4. Arau-hausteen eta zigorren preskripzioa Legean ezarritakoaren arabera etengo da. 16. artikulua. Arau-hauste eta zigor independenteak eta beste ordena sektorial batzuek eska dezaketen aginte penalaren lehentasuna. a) Araudi honetan tipifikatutako arau-hausteen ondorioz jartzen diren zigorrek ez dute loturarik izango beste antolamendu sektorial batzuekiko erantzukizunarekin lotuta egon daitezkeen egintzei dagozkien zigorrekin. b) Administrazioaren zigor prozeduraren xede diren egintzek garrantzia penala baldin badute, administrazio prozedura geldiarazi egingo da, prozedura penalaren gaineko ebazpena eman arte. XEDAPEN GEHIGARRIA Ordenantza hau edo ordenantzaren gai zehatzak ezartzerako orduan sor daitezkeen zalantzak Udalak argituko ditu, beharrezkoak diren txosten teknikoak eta juridikoak egin ondoren. Udalaren akordioek amaiera emango diote administrazio bideri, eta horien aurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango da, jurisdikzio hori arautzen duen Legean aurreikusitakoaren arabera. Hala ere, nahi izanez gero, interesdunek birjarpen errekurtsoa aurkeztu ahal izango dute Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko 30/1992 Legearen 116 eta 117 artikuluei jarraiki. AMAIERAKO LEHENENGO XEDAPENA Alkate jaunari eskumena ematen zaio ordenantza hau ezartzeko eta garatzeko beharrezkoak diren arau guztiak eman ditzan. AMAIERAKO BIGARREN XEDAPENA Ordenantza hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta hamabost egunetara sartuko da indarrean. Artículo 15. Prescripción. 1. Las infracciones y sanciones previstas en este Reglamento prescriben: a) Las muy graves a los cinco años. b) Las graves a los tres años. c) Las leves al año. 2. El plazo de prescripción de las infracciones comenzará a contarse desde el día en que la infracción se hubiera cometido. 3. El plazo de prescripción de las sanciones comenzará a contarse desde el día siguiente a aquel en que adquiera firmeza la resolución por la se impone la sanción. 4. La interrupción de la prescripción de infracciones y sanciones se producirá en los términos establecidos en la Ley. Artículo 16. Infracciones y sanciones independientes y prevalencia del orden penal exigible por otros órdenes sectoriales. a) Las sanciones impuestas por las infracciones tipificadas en este Reglamento son independientes de aquellas que correspondan cuando los actos puedan estar incursos en responsabilidad con arreglo a otros ordenamientos sectoriales. b) Cuando los actos objeto del procedimiento sancionador administrativo tengan relevancia penal, se dejará en suspenso el procedimiento administrativo hasta la resolución del procedimiento penal. DISPOSICION ADICIONAL Las dudas que puedan surgir en la aplicación de esta ordenanza o sobre aspectos puntuales no regulados en la misma, serán resueltas por el Ayuntamiento, previos los informes técnicos y jurídicos que se consideren pertinentes, cuyos acuerdos pondrán fin a la vía administrativa y contra los mismos habrá lugar a recurso contencioso-administrativo, conforme a lo previsto por la Ley reguladora de dicha jurisdicción sin perjuicio de que los interesados puedan interponer recurso potestativo de reposición, previsto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. DISPOSICION FINAL PRIMERA Se faculta al Sr. Alcalde para dictar cuantas normas de aplicación y desarrollo de la presente ordenanza sean necesarias. DISPOSICION FINAL SEGUNDA Esta ordenanza entrará en vigor a los quince días siguientes de su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.